§ 02 — juridictions
Uruguay
Traités internationaux · Tous les documents du pays
Traités: 118 (partie — 99, retiré — 0, signature seulement — 19). Source : Recueil des traités des Nations Unies (Dépositaire du Secrétaire général).
Aucun résultat.
Partie (99)
| Traité | Adopté | Participation | Déclarations et réserves |
|---|---|---|---|
| Agreement under the United Nations Convention on the Law of the Sea on the Conservation and Sustainable Use of Marine Biological Diversity of Areas beyond National Jurisdiction (19 June 2023) | 19 juin 2023 |
29 janv. 2024 signature
25 sept. 2025 ratification
|
|
| Конвенция Организации Объединенных Наций о международных миро вых соглашениях, достигнутых в результате медиации от 20 декабря 2018 г. | 20 déc. 2018 |
7 août 2019 signature
28 mars 2023 ratification
|
|
| Regional Agreement on Access to Information, Public Participation and Justice in Environmental Matters in Latin America and the Caribbean (4 March 2018) | 4 mars 2018 |
27 sept. 2018 signature
26 sept. 2019 ratification
|
|
| Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons (7 July 2017) | 7 juil. 2017 |
20 sept. 2017 signature
25 juil. 2018 ratification
|
|
| Amendment to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer (15 October 2016) | 15 oct. 2016 |
12 sept. 2018 ratification
|
|
| Paris Agreement (12 December 2015) | 12 déc. 2015 |
22 avr. 2016 signature
19 oct. 2016 ratification
|
|
| Minamata Convention on Mercury (10 October 2013) | 10 oct. 2013 |
10 oct. 2013 signature
24 sept. 2014 ratification
|
|
| Protocol to Eliminate Illicit Trade in Tobacco Products от 12 ноября 2012 г. | 12 nov. 2012 |
10 janv. 2013 signature
24 sept. 2014 ratification
|
|
| Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on a communications procedure (19 December 2011) | 19 déc. 2011 |
28 févr. 2012 signature
23 févr. 2015 ratification
|
|
| Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity (29 October 2010) | 29 oct. 2010 |
19 juil. 2011 signature
14 juil. 2014 ratification
|
|
| 15 . International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism (13 April 2005) | 13 avr. 2005 |
16 sept. 2005 signature
4 mars 2016 ratification
|
|
| United Nations Convention against Corruption (31 October 2003) | 31 oct. 2003 |
9 déc. 2003 signature
10 janv. 2007 ratification
|
|
| WHO Framework Convention on Tobacco Control от 21 мая 2003 г. | 21 mai 2003 |
19 juin 2003 signature
9 sept. 2004 ratification
|
|
| Optional Protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (18 December 2002) | 18 déc. 2002 |
12 janv. 2004 signature
8 déc. 2005 ratification
|
|
| Agreement on the Privileges and Immunities of the International Criminal Court (9 September 2002) | 9 sept. 2002 |
30 juin 2004 signature
3 nov. 2006 ratification
|
|
| Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, their Parts and Components and Ammunition, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime (31 May 2001) | 31 mai 2001 |
3 avr. 2008 adhésion
|
|
| Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants (22 May 2001) | 22 mai 2001 |
23 mai 2001 signature
9 févr. 2004 ratification
|
|
| Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime (15 November 2000) | 15 nov. 2000 |
13 déc. 2000 signature
4 mars 2005 ratification
|
|
| Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime (15 November 2000) | 15 nov. 2000 |
13 déc. 2000 signature
4 mars 2005 ratification
|
|
| United Nations Convention against Transnational Organized Crime (15 November 2000) | 15 nov. 2000 |
13 déc. 2000 signature
4 mars 2005 ratification
|
|
| Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography (25 May 2000) | 25 mai 2000 |
7 sept. 2000 signature
3 juil. 2003 ratification
|
|
| Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the involvement of children in armed conflict (25 May 2000) | 25 mai 2000 |
7 sept. 2000 signature
9 sept. 2003 ratification
|
afficherDeclaration:
In fulfilment of the obligation laid down in article 3, paragraph 2 of the Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the involvement of children in armed conflict, the Government of the Eastern Republic of Uruguay, in line with the reservation made at the time of depositing the instrument of ratification of the Convention on the Rights of the Child, declares: That in exercise of its sovereignty and in accordance with domestic law, it does not under any circumstances permit voluntary recruitment into the armed forces of persons under 18 years of age. |
| Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity (29 January 2000) | 29 janv. 2000 |
1 juin 2001 signature
2 nov. 2011 ratification
|
|
| International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism (9 December 1999) | 9 déc. 1999 |
25 oct. 2001 signature
8 janv. 2004 ratification
|
|
| Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade (10 September 1998) | 10 sept. 1998 |
11 sept. 1998 signature
4 mars 2003 ratification
|
|
| Rome Statute of the International Criminal Court (17 July 1998) | 17 juil. 1998 |
19 déc. 2000 signature
28 juin 2002 ratification
|
|
| Конвенция тампере о предоставлении телекоммуникационных ресурсов для смягчения последствий бедствий и осуществления операций по оказанию помощи от 18 июня 1998 г. | 18 juin 1998 |
13 mai 2003 signature
19 avr. 2012 ratification
|
|
| Protocol on the Privileges and Immunities of the International Seabed Authority (27 March 1998) | 27 mars 1998 |
21 oct. 1998 signature
6 juil. 2006 adhésion
|
|
| International Convention for the Suppression of Terrorist Bombings (15 December 1997) | 15 déc. 1997 |
23 nov. 1998 signature
10 nov. 2001 ratification
|
|
| Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change (11 December 1997) | 11 déc. 1997 |
29 juil. 1998 signature
5 févr. 2001 ratification
|
|
| Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction (18 September 1997) | 18 sept. 1997 |
3 déc. 1997 signature
7 juin 2001 ratification
|
|
| Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty (10 September 1996) | 10 sept. 1996 |
24 sept. 1996 signature
21 sept. 2001 ratification
|
|
| Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks (4 August 1995) | 4 août 1995 |
16 janv. 1996 signature
10 sept. 1999 ratification
|
afficherDeclarations made upon signature and confirmed upon ratification:
1. The objective of the Agreement, as set out in article 2, is to establish an appropriate legal framework and a comprehensive and effective set of measures for the conservation and management of straddling fish stocks and highly migratory fish stocks. 2. The effectiveness of the regime established will depend, inter alia , on whether the conservation and management measures that are applied in areas beyond national jurisdiction take duly into account and are compatible with, those adopted by the relevant coastal States with respect to the same stocks in areas under their national jurisdiction, as provided for in article 7. 3. Among the biological characteristics of a fish stock as a factor of which special account must be taken in determining compatible conservation and management measures, in accordance with article 7, paragraph 2(d), Uruguay attaches particular importance to the reproduction period of the fish stock in question, in order to ensure a sound and balanced approach to protection. 4. Moreover, in order for the above-mentioned regime to be fully effective, in accordance with the objective and purpose of the Agreement, it is necessary to adopt emergency conservation and management measures, as stated in article 6, paragraph 7, where a serious threat exists to the survival of one or more straddling fish stocks or highly migratory fish stocks as a result of a natural phenomenon or human activity. 5. Uruguay is of the view that, if an inspection carried out by a port State on a fishing vessel which is voluntarily present in one of its ports reveals that there are evident grounds for believing that the said fishing vessel has been involved in an activity that is contrary to the sub-regional or regional conservation and management measures on the high seas, then, in exercise of its right and duty to cooperate in conformity with article 23 of the Agreement, the port State should so inform the flag State and request that it take over responsibility for the vessel for the purpose of ensuring compliance with the said measures. |
| Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel (9 December 1994) | 9 déc. 1994 |
17 nov. 1995 signature
3 sept. 1999 ratification
|
|
| United Nations Convention to Combat Desertification in those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, Particularly in Africa (14 October 1994) | 14 oct. 1994 |
17 févr. 1999 adhésion
|
|
| Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction (3 September 1992) | 3 sept. 1992 |
15 janv. 1993 signature
6 oct. 1994 ratification
|
|
| Agreement establishing the Fund for the Development of the Indigenous Peoples of Latin America and the Caribbean (24 July 1992) | 24 juil. 1992 |
24 juil. 1992 signature
17 févr. 1999 ratification
|
|
| Convention on Biological Diversity (5 June 1992) | 5 juin 1992 |
9 juin 1992 signature
5 nov. 1993 ratification
|
|
| 7 . United Nations Framework Convention on Climate Change (9 May 1992) | 9 mai 1992 |
4 juin 1992 signature
18 août 1994 ratification
|
|
| International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of their Families (18 December 1990) | 18 déc. 1990 |
15 févr. 2001 adhésion
|
afficher13 April 2012
Declaration under article 77 On behalf of the Eastern Republic of Uruguay, I have the honour to inform you that the Government of Uruguay has decided to recognize, pursuant to article 77 of the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families, the competence of the Committee on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families to receive and consider communications from or on behalf of individuals subject to its jurisdiction who claim that their individual rights as established by the above-mentioned international instrument have been violated by the Uruguayan State. |
| Второй факультативный протокол к международному пакту о гражданских и политических правах, направленный на отмену смертной казни организация объединенных наций от 15 декабря 1989 г. | 15 déc. 1989 |
13 févr. 1990 signature
21 janv. 1993 ratification
|
|
| International Convention Against the Recruitment, Use, Financing and Training of Mercenaries (4 December 1989) | 4 déc. 1989 |
20 nov. 1990 signature
14 juil. 1999 ratification
|
|
| Convention on the Rights of the Child (20 November 1989) | 20 nov. 1989 |
26 janv. 1990 signature
20 nov. 1990 ratification
|
afficherUpon signature:
Declaration: On signing this Convention, Uruguay reaffirms the right to make reservations upon ratification, if it considers it appropriate. Upon ratification: Reservation: The Government of the Eastern Republic of Uruguay affirms, in regard to the provisions of article 38, paragraphs 2 and 3, that in accordance with Uruguayan law it would have been desirable for the lower age limit for taking a direct part in hostilities in the event of an armed conflict to be set at 18 years instead of 15 years as provided in the Convention. Furthermore, the Government of Uruguay declares that, in the exercise of its sovereign will, it will not authorize any persons under its jurisdiction who have not attained the age of 18 years to take a direct part in hostilities and will not under any circumstances recruit persons who have not attained the age of 18 years. |
| Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal (22 March 1989) | 22 mars 1989 |
22 mars 1989 signature
20 déc. 1991 ratification
|
afficherUpon signature:
Uruguay is signing ad referendum the Convention on the Control of the Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal because it is duly protecting its rights as a riparian State in the areas subject to its national jurisdiction, including the territorial sea, the exclusive economic zone and the continental shelf and, as appropriate, the superjacent air space as well as the exercise in such areas of its standard-setting and administrative competence in connection with the protection and preservation of the environment as recognized by international law and, in particular, by the law of the sea. |
| United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances (20 December 1988) | 20 déc. 1988 |
19 déc. 1989 signature
10 mars 1995 ratification
|
|
| Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer (16 September 1987) | 16 sept. 1987 |
8 janv. 1991 adhésion
|
|
| Vienna Convention on the Law of Treaties between States and International Organizations or between International Organizations (21 March 1986) | 21 mars 1986 |
10 mars 1999 adhésion
|
|
| International Convention against Apartheid in Sports (10 December 1985) | 10 déc. 1985 |
28 mai 1986 signature
26 janv. 1988 ratification
|
|
| Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer (22 March 1985) | 22 mars 1985 |
27 févr. 1989 adhésion
|
|
| Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (10 December 1984) | 10 déc. 1984 |
4 févr. 1985 signature
24 oct. 1986 ratification
|
|
| United Nations Convention on the Law of the Sea (10 December 1982) | 10 déc. 1982 |
10 déc. 1982 signature
10 déc. 1992 ratification
|
afficherDeclarations made upon signature and confirmed upon ratification:
(A) The provisions of the Convention concerning the terri- torial sea and the exclusive economic zone are compatible with the main purposes and principles underlying Uruguayan legisla- tion in respect of Uruguay's sovereignty and jurisdiction over the sea adjacent to its coast and over its bed and sub-soil up to a limit of 200 miles. (B) The legal nature of the exclusive economic zone as de- fined in the Convention and the scope of the rights which the Convention recognizes to the coastal State leave room for no doubt that it is a " sui generis " zone of national jurisdiction different from the territorial sea and that it is not part of the high seas. (C) Regulation of the uses and activities not provided for ex- pressly in the Convention (residual rights and obligations) relat- ing to the rights of sovereignty and to the jurisdiction of the coastal State in its exclusive economic zone falls within the competence of that State, provided that such regulation does not prevent enjoyment of the freedom of international communication which is recognized to other States. (D) In the exclusive economic zone, enjoyment of the free- dom of international communication in accordance with the way it is defined and in accordance with other relevant provisions of the Convention excludes any non-peaceful use without the consent of the coastal State for instance, military exercises or other activities which may affect the rights or interests of that State and it also excludes the threat or use of force against the territorial integrity, political independence, peace or security of the coastal State. (E) This Convention does not empower any State to build, operate or utilize installations or structures in the exclusive economic zone of another State, neither those referred to in the Convention nor any other kind, without the consent of the coastal State. (F) In accordance with all the relevant provisions of the Convention, where the same stock or stocks of associated species occur both within the exclusive economic zone and in an area beyond and adjacent to the zone, the States fishing for such stocks in the adjacent area are duty bound to agree with the coastal State upon the measures necessary for the conservation of these stocks or associated species. (G) When the Convention enters into force, Uruguay will apply, with respect to other States Parties, the provisions established by the Convention and by Uruguayan legislation, on the basis of reciprocity. (H) Pursuant to the provisions of article 287, Uruguay declares that it chooses the International Tribunal for the Law of the Sea for the settlement of such disputes relating to the interpretation or application of the Convention as are not subject to other procedures, without prejudice to its recognition of the jurisdiction of the International Court of Justice and of such agreements with other States as may provide for other means for peaceful settlement. (I) Pursuant to the provisions of article 298, Uruguay declares that it will not accept the procedures provided for in Part XV, section 2 of the Convention, in respect of disputes concerning law enforcement activities in regard to the exercise of sovereign rights or jurisdiction excluded from the jurisdiction of a court or tribunal under article 297, paragraphs 2 and 3. (J) Reaffirms that, as stated in article 76, the continental shelf is the natural prolongation of the territory of the coastal State to the outer edge of the continental margin. |
| International Agreement for the Establishment of the University for Peace (5 December 1980) | 5 déc. 1980 |
19 nov. 1985 adhésion
|
|
| Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons which may be deemed to be Excessively Injurious or to have Indiscriminate Effects (with Protocols I, II and III) (10 October 1980) | 10 oct. 1980 |
6 oct. 1994 adhésion
|
|
| United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (11 April 1980) | 11 avr. 1980 |
25 janv. 1999 adhésion
|
|
| Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин объединенных наций 1980 год от 18 декабря 1979 г. | 18 déc. 1979 |
30 mars 1981 signature
9 oct. 1981 ratification
|
|
| International Convention Against the Taking of Hostages (17 December 1979) | 17 déc. 1979 |
4 mars 2003 adhésion
|
|
| Agreement governing the Activities of States on the Moon and Other Celestial Bodies (5 December 1979) | 5 déc. 1979 |
1 juin 1981 signature
9 nov. 1981 ratification
|
|
| Constitution of the United Nations Industrial Development Organization (8 April 1979) | 8 avr. 1979 |
5 mai 1980 signature
24 déc. 1980 ratification
|
|
| Convention on the prohibition of military or any other hostile use of environmental modification techniques (10 December 1976) | 10 déc. 1976 |
16 sept. 1993 adhésion
|
|
| Protocol to the Agreement on the Importation of Educational, Scientific and Cultural Materials of 22 November 1950 (26 November 1976) | 26 nov. 1976 |
20 avr. 1999 adhésion
|
|
| Agreement establishing the International Fund for Agricultural Development от 13 июня 1976 г. | 13 juin 1976 |
5 avr. 1977 signature
16 déc. 1977 ratification
|
|
| Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets (TIR Convention) (14 November 1975) | 14 nov. 1975 |
24 déc. 1980 adhésion
|
|
| 1 . Convention on registration of objects launched into outer space (12 November 1974) | 12 nov. 1974 |
18 août 1977 adhésion
|
|
| Convention on the Limitation Period in the International Sale of Goods от 14 июня 1974 г. | 14 juin 1974 |
1 avr. 1997 adhésion
|
|
| Convention on a Code of Conduct for Liner Conferences (6 April 1974) | 6 avr. 1974 |
9 juil. 1979 adhésion
|
|
| Convention on the Prevention and Punishment of Crimes against Internationally Protected Persons, including Diplomatic Agents (14 December 1973) | 14 déc. 1973 |
13 juin 1978 adhésion
|
|
| International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid (30 November 1973) | 30 nov. 1973 |
19 avr. 2012 adhésion
|
|
| Protocol amending the Single Convention on Narcotic Drugs, 1961 (25 March 1972) | 25 mars 1972 |
31 oct. 1975 adhésion
|
|
| Convention on psychotropic substances (21 February 1971) | 21 févr. 1971 |
16 mars 1976 adhésion
|
|
| Optional Protocol to the Convention on Special Missions concerning the compulsory settlement of disputes (8 December 1969) | 8 déc. 1969 |
17 déc. 1980 adhésion
|
|
| Convention on special missions (8 December 1969) | 8 déc. 1969 |
17 déc. 1980 adhésion
|
|
| 1 . Vienna Convention on the Law of Treaties (23 May 1969) | 23 mai 1969 |
23 mai 1969 signature
5 mars 1982 ratification
|
|
| Convention on the non-applicability of statutory limitations to war crimes and crimes against humanity (26 November 1968) | 26 nov. 1968 |
21 sept. 2001 adhésion
|
|
| Заключительный акт конференции Организации Объединенных Наций по дорожному движению от 8 ноября 1968 г. | 8 nov. 1968 |
8 avr. 1981 adhésion
|
afficher[Uruguay] will treat mopeds as motor cycles for the purposes of the application of the Convention.
|
| Факультативный протокол к международному пакту о гражданских и политических правах организация объединенных наций от 16 декабря 1966 г. | 16 déc. 1966 |
21 févr. 1967 signature
1 avr. 1970 ratification
|
|
| International Covenant on Civil and Political Rights (16 December 1966) | 16 déc. 1966 |
21 févr. 1967 signature
1 avr. 1970 ratification
|
|
| Международный пакт об экономических, социальных и культурных правах организация объецинениых наций от 16 декабря 1966 г. | 16 déc. 1966 |
21 févr. 1967 signature
1 avr. 1970 ratification
|
|
| International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination (7 March 1966) | 7 mars 1966 |
21 févr. 1967 signature
30 août 1968 ratification
|
|
| Vienna Convention on Consular Relations (24 April 1963) | 24 avr. 1963 |
24 avr. 1963 signature
10 mars 1970 ratification
|
|
| International Convention for the Protection of Performers, Producers of Phonograms and Broadcasting Organisations (26 October 1961) | 26 oct. 1961 |
4 avr. 1977 adhésion
|
|
| Convention on the Reduction of Statelessness (30 August 1961) | 30 août 1961 |
21 sept. 2001 adhésion
|
|
| Vienna Convention on Diplomatic Relations (18 April 1961) | 18 avr. 1961 |
18 avr. 1961 signature
10 mars 1970 ratification
|
|
| Заключительный акт конференции Организации Объединенных Наций для принятия единой конвенции о наркотических средствах от 30 марта 1961 г. | 30 mars 1961 |
31 oct. 1975 adhésion
|
|
| Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards (10 June 1958) | 10 juin 1958 |
30 mars 1983 adhésion
|
|
| Optional Protocol of Signature concerning the Compulsory Settlement of Disputes (29 April 1958) | 29 avr. 1958 |
29 avr. 1958 signature définitive
|
|
| 4 . Supplementary Convention on the Abolition of Slavery, the Slave Trade, and Institutions and Practices Similar to Slavery (7 September 1956) | 7 sept. 1956 |
7 juin 2001 adhésion
|
|
| Заключительный акт конференции Организации Объединенных Наций по вопросу об алиментных обязательствах от 20 июня 1956 г. | 20 juin 1956 |
18 sept. 1995 adhésion
|
|
| Convention relating to the Status of Stateless Persons (28 September 1954) | 28 sept. 1954 |
2 avr. 2004 adhésion
|
|
| Convention concerning Customs Facilities for Touring (4 June 1954) | 4 juin 1954 |
4 juin 1954 signature
8 sept. 1967 ratification
|
|
| Slavery Convention, signed at Geneva on 25 September 1926 and amended by the Protocol (7 December 1953) | 7 déc. 1953 |
7 juin 2001 adhésion
|
|
| Convention on the International Right of Correction (31 March 1953) | 31 mars 1953 |
21 nov. 1980 adhésion
|
|
| Convention relating to the Status of Refugees (28 July 1951) | 28 juil. 1951 |
22 sept. 1970 adhésion
|
|
| Agreement on the Importation of Educational, Scientific and Cultural Materials (22 November 1950) | 22 nov. 1950 |
27 avr. 1964 signature
20 avr. 1999 ratification
|
|
| Agreement for Facilitating the International Circulation of Visual and Auditory Materials of an Educational, Scientific and Cultural Character (15 July 1949) | 15 juil. 1949 |
31 déc. 1949 signature
20 avr. 1999 acceptation
|
|
| Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide (9 December 1948) | 9 déc. 1948 |
11 déc. 1948 signature
11 juil. 1967 ratification
|
|
| Convention on the International Maritime Organization (6 March 1948) | 6 mars 1948 |
10 mai 1968 signature définitive
|
|
| Constitution of the World Health Organization от 22 июля 1946 г. | 22 juil. 1946 |
22 juil. 1946 signature
22 avr. 1949 acceptation
|
|
| Факультативный протокол к Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин от 6 октября 1999 г. | — |
9 mai 2000 signature
26 juil. 2001 ratification
|
|
| Конвенция об охране интересов производителей фонограмм от незаконного воспроизводства их фонограмм от 29 октября 1971 г. | — |
29 oct. 1971 signature
6 oct. 1982 ratification
|
Signature seulement (19)
Les dates de signature et de ratification sont celles du Dépositaire ; les déclarations et réserves sont en anglais, comme dans la source. Les dénonciations et retraits sont établis d'après les notes du Dépositaire ; la date est celle de la prise d'effet, ou de la notification si elle est inconnue.