§ 02 — juridictions

Afrique du Sud

Traités internationaux · Tous les documents du pays

Traités: 106 (partie — 87, retiré — 1, signature seulement — 18). Source : Recueil des traités des Nations Unies (Dépositaire du Secrétaire général).

Partie (87)

Traité Adopté Participation Déclarations et réserves
Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons (7 July 2017) 7 juil. 2017
20 sept. 2017 signature
25 févr. 2019 ratification
Amendment to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer (15 October 2016) 15 oct. 2016
1 août 2019 ratification
Paris Agreement (12 December 2015) 12 déc. 2015
22 avr. 2016 signature
1 nov. 2016 ratification
Minamata Convention on Mercury (10 October 2013) 10 oct. 2013
10 oct. 2013 signature
29 avr. 2019 ratification
Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity (29 October 2010) 29 oct. 2010
11 mai 2011 signature
10 janv. 2013 ratification
15 . International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism (13 April 2005) 13 avr. 2005
14 sept. 2005 signature
9 mai 2007 ratification
United Nations Convention against Corruption (31 October 2003) 31 oct. 2003
9 déc. 2003 signature
22 nov. 2004 ratification
afficher
Reservation:

"... pending a decision by the Government of the Republic of South Africa on the compulsory jurisdiction of the International Court of Justice, the Government of the Republic does not consider itself bound by the terms of Article 66 (2) of the Convention which provides for the compulsory jurisdiction of the International Court of Justice in differences arising out of the interpretation or application of the Convention. The Republic will adhere to the position that, for the submission of a particular dispute for settlement by the International Court, the consent of all the parties to the dispute is required in every individual case."
WHO Framework Convention on Tobacco Control от 21 мая 2003 г. 21 mai 2003
16 juin 2003 signature
19 avr. 2005 ratification
Optional Protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (18 December 2002) 18 déc. 2002
20 sept. 2006 signature
20 juin 2019 ratification
Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, their Parts and Components and Ammunition, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime (31 May 2001) 31 mai 2001
14 oct. 2002 signature
20 févr. 2004 ratification
afficher
Reservation:

"AND WHEREAS pending a decision by the Government of the Republic of South Africa on the compulsory jurisdiction of the International Court of Justice, the Government of the Republic does not consider itself bound by the terms of Article 16 (2) of the Protocol which provided for the compulsory jurisdiction of the International Court of Justice in differences arising out of the interpretation or application of the Protocol. The Republic will adhere to the position that, for the submission of a particular dispute for settlement by the International Court, the consent of all the parties to the dispute is required in every individual case."
Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants (22 May 2001) 22 mai 2001
23 mai 2001 signature
4 sept. 2002 ratification
Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime (15 November 2000) 15 nov. 2000
14 déc. 2000 signature
20 févr. 2004 ratification
afficher
Reservation:

"AND WHEREAS pending a decision by the Government of the Republic of South Africa on the compulsory jurisdiction of the International Court of Justice, the Government of the Republic does not consider itself bound by the terms of Article 20 (2) of the Protocol which provides for the compulsory jurisdiction of the International Court of Justice in differences arising out of the interpretation or application of the Protocol. The Republic will adhere to the position that, for the submission of a particular dispute for settlement by the International Court, the consent of all the parties to the dispute is required in every individual case."
Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime (15 November 2000) 15 nov. 2000
14 déc. 2000 signature
20 févr. 2004 ratification
afficher
Reservation:

"AND WHEREAS pending a decision by the Government of the Republic of South Africa on the compulsory jurisdiction of the International Court of Justice, the Government of the Republic does not consider itself bound by the terms of Article 15 (2) of the Protocol which provides for the compulsory jurisdiction of the International Court of Justice in differences arising out of the interpretation or application of the Protocol. The Republic will adhere to the position that, for the submission of a particular dispute for settlement by the International Court, the consent of all the parties to the dispute is required in every individual case."
United Nations Convention against Transnational Organized Crime (15 November 2000) 15 nov. 2000
14 déc. 2000 signature
20 févr. 2004 ratification
afficher
Reservation :

"AND WHEREAS pending a decision by the Government of the Republic of South Africa on the compulsory jurisdiction of the International Court of Justice, the Government of the Republic does not consider itself bound by the terms of Article 35 (2) of the Convention which provides for the compulsory jurisdiction of the International Court of Justice in differences arising out of the interpretation or application of the Convention. The Republic will adhere to the position that, for the submission of a particular dispute for settlement by the International Court, the consent of all the parties to the dispute is required in every individual case."
Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography (25 May 2000) 25 mai 2000
30 juin 2003 adhésion
Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the involvement of children in armed conflict (25 May 2000) 25 mai 2000
8 févr. 2002 signature
24 sept. 2009 ratification
afficher
Declaration:

“a) The South African National Defence Force (SANDF) is a voluntary force and therefore there is no compulsory conscription into the SANDF;
b) The process of recruitment in the SANDF is initiated through advertisement in the national newspapers and the minimum age limit of 18 years is stipulated by law as a requirement;
c) The induction of all recruits is conducted in public;
d) All recruits are required to present a national identity document which states their date of birth and where appropriate, their educational records; and
e) All recruits undergo a rigorous medical examination in terms of which prepubescence would be noticed, and any recruit determined to be underage is routinely declined from recruitment.”
Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity (29 January 2000) 29 janv. 2000
14 août 2003 adhésion
International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism (9 December 1999) 9 déc. 1999
10 nov. 2001 signature
1 mai 2003 ratification
Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade (10 September 1998) 10 sept. 1998
4 sept. 2002 adhésion
Соглашение о введении глобальных технических правил для колесных транспортных средств, предметов оборудования и частей, которые могут быть установлены и/или использованы на колесных транспортных средствах от 25 июня 1998 г. 25 juin 1998
14 juin 2000 signature
18 avr. 2001 ratification
International Convention for the Suppression of Terrorist Bombings (15 December 1997) 15 déc. 1997
21 déc. 1999 signature
1 mai 2003 ratification
Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change (11 December 1997) 11 déc. 1997
31 juil. 2002 adhésion
Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction (18 September 1997) 18 sept. 1997
3 déc. 1997 signature
26 juin 1998 ratification
Convention on the Law of the Non-Navigational Uses of International Watercourses (21 May 1997) 21 mai 1997
13 août 1997 signature
26 oct. 1998 ratification
Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty (10 September 1996) 10 sept. 1996
24 sept. 1996 signature
30 mars 1999 ratification
Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks (4 August 1995) 4 août 1995
14 août 2003 adhésion
Мевдународное соглашение по зерну 1995 года от 7 декабря 1994 г. 7 déc. 1994
16 août 1995 notification
United Nations Convention to Combat Desertification in those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, Particularly in Africa (14 October 1994) 14 oct. 1994
9 janv. 1995 signature
30 sept. 1997 ratification
Agreement to establish the South Centre (1 September 1994) 1 sept. 1994
3 oct. 1994 signature
25 août 1998 ratification
Agreement relating to the Implementation of Part XI of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 (28 July 1994) 28 juil. 1994
3 oct. 1994 signature
16 nov. 1994 ratification
Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction (3 September 1992) 3 sept. 1992
14 janv. 1993 signature
13 sept. 1995 ratification
Convention on Biological Diversity (5 June 1992) 5 juin 1992
4 juin 1993 signature
2 nov. 1995 ratification
7 . United Nations Framework Convention on Climate Change (9 May 1992) 9 mai 1992
15 juin 1993 signature
29 août 1997 ratification
Второй факультативный протокол к международному пакту о гражданских и политических правах, направленный на отмену смертной казни организация объединенных наций от 15 декабря 1989 г. 15 déc. 1989
28 août 2002 adhésion
Convention on the Rights of the Child (20 November 1989) 20 nov. 1989
29 janv. 1993 signature
16 juin 1995 ratification
Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal (22 March 1989) 22 mars 1989
5 mai 1994 adhésion
United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances (20 December 1988) 20 déc. 1988
14 déc. 1998 adhésion
afficher
Declaration

In keeping with paragraph 4 of article 32, the Republic of South Africa does not consider itself bound by the provisions of paragraphs 2 and 3 of Article 32 of the Convention.
Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer (16 September 1987) 16 sept. 1987
15 janv. 1990 adhésion
Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer (22 March 1985) 22 mars 1985
15 janv. 1990 adhésion
Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (10 December 1984) 10 déc. 1984
29 janv. 1993 signature
10 déc. 1998 ratification
afficher
Declaration:

“[The Republic of South Africa declares that] it recognises, for the purposes of article 30 of the Convention, the competence of the International Court of Justice to settle a dispute between two or more State Parties regarding the interpretation or application of the Convention, respectively."
United Nations Convention on the Law of the Sea (10 December 1982) 10 déc. 1982
5 déc. 1984 signature
23 déc. 1997 ratification
afficher
"The Government of the Republic of South Africa shall, at the appropriate time, make declarations provided for in articles 287 and 298 of the Convention relating to the settlement of disputes."
International Convention on the Harmonization of Frontier Controls of Goods (21 October 1982) 21 oct. 1982
24 févr. 1987 adhésion
afficher
"South Africa does not consider itself bound by the provisions of article 20, paragraphs 2 to 7, of this Convention."
Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons which may be deemed to be Excessively Injurious or to have Indiscriminate Effects (with Protocols I, II and III) (10 October 1980) 10 oct. 1980
13 sept. 1995 adhésion
Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин объединенных наций 1980 год от 18 декабря 1979 г. 18 déc. 1979
29 janv. 1993 signature
15 déc. 1995 ratification
International Convention Against the Taking of Hostages (17 December 1979) 17 déc. 1979
23 sept. 2003 adhésion
Constitution of the United Nations Industrial Development Organization (8 April 1979) 8 avr. 1979
24 oct. 2000 adhésion
Agreement establishing the International Fund for Agricultural Development от 13 июня 1976 г. 13 juin 1976
14 févr. 1997 adhésion
1 . Convention on registration of objects launched into outer space (12 November 1974) 12 nov. 1974
27 janv. 2012 adhésion
Convention on the Prevention and Punishment of Crimes against Internationally Protected Persons, including Diplomatic Agents (14 December 1973) 14 déc. 1973
23 sept. 2003 adhésion
International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid (30 November 1973) 30 nov. 1973
14 mai 2024 adhésion
Protocol amending the Single Convention on Narcotic Drugs, 1961 (25 March 1972) 25 mars 1972
25 mars 1972 signature
16 déc. 1975 ratification
Convention on psychotropic substances (21 February 1971) 21 févr. 1971
27 janv. 1972 adhésion
afficher
"The Government of the Republic of South Africa deem it advisable to accede to the Convention on Psychotropic Substances, subject to reservations in respect of Article 19 paragraphs 1 and 2, Article 27 and Article 31 as provided for in article 32 paragraph 2 of the Convention."
Заключительный акт конференции Организации Объединенных Наций по дорожному движению от 8 ноября 1968 г. 8 nov. 1968
1 nov. 1977 adhésion
afficher
"The Republic of South Africa does not consider itself bound by article 52 of the aforesaid Convention".
Факультативный протокол к международному пакту о гражданских и политических правах организация объединенных наций от 16 декабря 1966 г. 16 déc. 1966
28 août 2002 adhésion
International Covenant on Civil and Political Rights (16 December 1966) 16 déc. 1966
3 oct. 1994 signature
10 déc. 1998 ratification
Международный пакт об экономических, социальных и культурных правах организация объецинениых наций от 16 декабря 1966 г. 16 déc. 1966
3 oct. 1994 signature
12 janv. 2015 ratification
afficher
Declaration under article 13 (2) (a)

“The Government of the Republic of South Africa will give progressive effect to the right to education, as provided for in Article 13 (2) (a) and Article 14, within the framework of its National Education Policy and available resources.”
International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination (7 March 1966) 7 mars 1966
3 oct. 1994 signature
10 déc. 1998 ratification
Vienna Convention on Consular Relations (24 April 1963) 24 avr. 1963
21 août 1989 adhésion
Convention on Consent to Marriage, Minimum Age for Marriage and Registration of Marriages (10 December 1962) 10 déc. 1962
29 janv. 1993 adhésion
Vienna Convention on Diplomatic Relations (18 April 1961) 18 avr. 1961
28 mars 1962 signature
21 août 1989 ratification
Заключительный акт конференции Организации Объединенных Наций для принятия единой конвенции о наркотических средствах от 30 марта 1961 г. 30 mars 1961
16 nov. 1971 adhésion
afficher
"Subject to a reservation in respect of article 48 of the Convention, as provided for in article 50, paragraph 2."
Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards (10 June 1958) 10 juin 1958
3 mai 1976 adhésion
Convention on the Continental Shelf (29 April 1958) 29 avr. 1958
9 avr. 1963 adhésion
Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources of the High Seas (29 April 1958) 29 avr. 1958
9 avr. 1963 adhésion
Convention on the High Seas (29 April 1958) 29 avr. 1958
9 avr. 1963 adhésion
Convention on the Territorial Sea and the Contiguous Zone (29 April 1958) 29 avr. 1958
9 avr. 1963 adhésion
Agreement concerning the adoption of harmonized technical United Nations Regulations for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or be used on wheeled vehicles and the conditions for reciprocal recognition of approvals granted on the basis of these United Nations Regulations (20 March 1958) 20 mars 1958
18 avr. 2001 adhésion
afficher
Declaration:

"In accordance with Article 1 paragraph 5 of the said Agreement the Government of the Republic of South Africa declares that it will not be bound by the following Regulations: Nos. 2, 4, 9, 10, 11, 12, 15, 16, 18, 19, 21, 22, 24, 26, 28, 29, 32, 33, 34, 35, 36, 39, 40, 41, 42, 44, 45, 47, 48, 49, 51, 52, 53, 55, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 73, 74, 75, 76, 78, 79, 80, 81, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 100, 101, 102, 103, 105, 106, 107, 108 and 109."
2 . Convention on the Nationality of Married Women (20 February 1957) 20 févr. 1957
29 janv. 1993 signature
17 déc. 2002 ratification
Protocol amending the Slavery Convention signed at Geneva on 25 September 1926 (7 December 1953) 7 déc. 1953
29 déc. 1953 signature définitive
Заключительный акт конференции Организации Объединенных Наций по опиуму от 23 июня 1953 г. 23 juin 1953
29 déc. 1953 signature
9 mars 1960 ratification
Convention relating to the Status of Refugees (28 July 1951) 28 juil. 1951
12 janv. 1996 adhésion
Final Protocol to the Convention for the Suppression of the Traffic in Persons and of the Exploitation of the Prostitution of Others (21 March 1950) 21 mars 1950
16 oct. 1950 signature
10 oct. 1951 ratification
Convention for the Suppression of the Traffic in Persons and of the Exploitation of the Prostitution of Others (21 March 1950) 21 mars 1950
16 oct. 1950 signature
10 oct. 1951 ratification
Protocol concerning countries or territories at present occupied (19 September 1949) 19 sept. 1949
19 sept. 1949 signature
9 juil. 1952 ratification
Convention on Road Traffic (19 September 1949) 19 sept. 1949
19 sept. 1949 signature
9 juil. 1952 adhésion
afficher
"Subject to a declaration made in accordance with paragraph 1 of article 2 of this Convention, excluding annexes 1 and 2 from its application of the Convention."
Protocol amending the Agreement for the Suppression of the Circulation of Obscene Publications, signed at Paris, on 4 May 1910 от 4 мая 1949 г. 4 mai 1949
1 sept. 1950 signature définitive
Протокол об изменении международного договора, подписанного в париже 18 мап 1904 года, о действительном предупреждении преступной торговли, известной как торговля белыми рабынпми, и международной конвенции о борьбе с торговлей белыми рабынями, подписанной в париже 4 мап 1910 года объединенные нации от 4 мая 1949 г. 4 mai 1949
14 août 1951 acceptation
Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide (9 December 1948) 9 déc. 1948
10 déc. 1998 adhésion
Protocol amending the International Convention relating to Economic Statistics, signed at Geneva on 14 December 1928 (9 December 1948) 9 déc. 1948
10 déc. 1948 signature définitive
Protocol Bringing under International Control Drugs Outside the Scope of the Convention of 13 July 1931 for Limiting the Manufacture and Regulating the Distribution of Narcotic Drugs, as amended by the Protocol signed at Lake Success, New York, on 11 December 1946 (19 November 1948) 19 nov. 1948
8 déc. 1948 signature définitive
Convention on the International Maritime Organization (6 March 1948) 6 mars 1948
28 févr. 1995 acceptation
Протокол об изменении конвенции о пресечении распространения порнографических изданий и торговли ими от 12 ноября 1947 г. 12 nov. 1947
12 nov. 1947 signature définitive
Протокол об изменении конвенции о борьбе с торговлей женщинами и детьми от 12 ноября 1947 г. 12 nov. 1947
12 nov. 1947 signature définitive
Protocol amending the Agreements, Conventions and Protocols on Narcotic Drugs, concluded at The Hague on 23 January 1912, at Geneva on 11 February 1925 and 19 February 1925, and 13 July 1931, at Bangkok on 27 November 1931 and at Geneva on 26 June 1936 (11 December 1946) 11 déc. 1946
15 déc. 1946 signature
24 févr. 1948 acceptation
Protocol concerning the Office international d'hygiène publique от 22 июля 1946 г. 22 juil. 1946
22 juil. 1946 signature
19 mars 1948 acceptation
Constitution of the World Health Organization от 22 июля 1946 г. 22 juil. 1946
22 juil. 1946 signature
7 août 1947 acceptation
Факультативный протокол к Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин от 6 октября 1999 г. —
18 oct. 2005 adhésion

S'est retiré du traité (1)

Traité Adopté Participation
Rome Statute of the International Criminal Court (17 July 1998) 17 juil. 1998
17 juil. 1998 signature
27 nov. 2000 ratification
19 oct. 2016 retrait
Уведомление: 19.10.2016

Signature seulement (18)

Traité Adopté Signature
United Nations Convention against Cybercrime; Strengthening International Cooperation for Combating Certain Crimes Committed by Means of Information and Communications Technology Systems and for the Sharing of Evidence in Electronic Form of Serious Crimes (24 December 2024) 24 déc. 2024
25 oct. 2025 signature
Agreement under the United Nations Convention on the Law of the Sea on the Conservation and Sustainable Use of Marine Biological Diversity of Areas beyond National Jurisdiction (19 June 2023) 19 juin 2023
9 juin 2025 signature
Arms Trade Treaty (2 April 2013) 2 avr. 2013
25 sept. 2013 signature
Protocol to Eliminate Illicit Trade in Tobacco Products от 12 ноября 2012 г. 12 nov. 2012
10 janv. 2013 signature
Lusaka Agreement on Co-operative Enforcement Operations Directed at Illegal Trade in Wild Fauna and Flora (8 September 1994) 8 sept. 1994
9 sept. 1994 signature
International Sugar Agreement, 1992 (20 March 1992) 20 mars 1992
22 déc. 1992 signature
Single Convention on Narcotic Drugs, 1961, as amended by the Protocol amending the Single Convention on Narcotic Drugs, 1961 (8 August 1975) 8 août 1975
16 déc. 1975 signature
Slavery Convention, signed at Geneva on 25 September 1926 and amended by the Protocol (7 December 1953) 7 déc. 1953
29 déc. 1953 signature
Convention on the Political Rights of Women (31 March 1953) 31 mars 1953
29 janv. 1993 signature
International Agreement for the Suppression of the White Slave Traffic, signed at Paris on 18 May 1904, amended by the Protocol signed at Lake Success, New York, 4 May 1949 (4 May 1949) 4 mai 1949
14 août 1951 signature
International Convention for the Suppression of the White Slave Traffic, signed at Paris on 4 May 1910, amended by the Protocol signed at Lake Success, New York, 4 May 1949 (4 May 1949) 4 mai 1949
14 août 1951 signature
Agreement for the Suppression of the Circulation of Obscene Publications, signed at Paris on 4 May 1910, amended by the Protocol signed at Lake Success, New York, 4 May 1949 от 4 мая 1949 г. 4 mai 1949
1 sept. 1950 signature
International Convention relating to economic statistics, signed at Geneva on 14 December 1928, amended by the Protocol signed at Paris on 9 December 1948 (9 December 1948) 9 déc. 1948
10 déc. 1948 signature
Convention for the Suppression of the Circulation of, and Traffic in, Obscene Publications, concluded at Geneva on 12 September 1923 and amended by the Protocol signed at Lake Success, New York, on 12 November 1947 (12 November 1947) 12 nov. 1947
12 nov. 1947 signature
International Convention for the Suppression of the Traffic in Women of Full Age, concluded at Geneva on 11 October 1933, as amended by the Protocol signed at Lake Success, New York, on 12 November 1947 (12 November 1947) 12 nov. 1947
12 nov. 1947 signature
International Convention for the Suppression of the Traffic in Women and Children, concluded at Geneva on 30 September 1921, as amended by the Protocol signed at Lake Success, New York, on 12 November 1947 (12 November 1947) 12 nov. 1947
12 nov. 1947 signature
Convention for Limiting the Manufacture and Regulating the Distribution of Narcotic Drugs (11 December 1946) 11 déc. 1946
24 févr. 1948 signature
International Opium Convention (11 December 1946) 11 déc. 1946
24 févr. 1948 signature

Les dates de signature et de ratification sont celles du Dépositaire ; les déclarations et réserves sont en anglais, comme dans la source. Les dénonciations et retraits sont établis d'après les notes du Dépositaire ; la date est celle de la prise d'effet, ou de la notification si elle est inconnue.