§ 02 — juridictions

Ouzbékistan

Traités internationaux · Tous les documents du pays

Traités: 83 (partie — 79, retiré — 0, signature seulement — 4). Source : Recueil des traités des Nations Unies (Dépositaire du Secrétaire général).

Partie (79)

Traité Adopté Participation Déclarations et réserves
Конвенция Организации Объединенных Наций о международных миро вых соглашениях, достигнутых в результате медиации от 20 декабря 2018 г. 20 déc. 2018
28 août 2026 adhésion
afficher
Reservations made upon accession

1. In accordance with subparagraph (a) of paragraph 1 of Article 8 of the Convention, the Republic of Uzbekistan shall not apply this Convention to settlement agreements to which the Republic of Uzbekistan is a party, or to which any governmental agencies or any person acting on behalf of a governmental agency is a party.
2. In accordance with subparagraph (b) of paragraph 1 of Article 8 of the Convention, the Republic of Uzbekistan shall apply this Convention only to the extent that the parties to the settlement agreement have agreed to the application of the Convention.
Framework Agreement on Facilitation of Cross-border Paperless Trade in Asia and the Pacific (19 May 2016) 19 mai 2016
5 nov. 2024 adhésion
Paris Agreement (12 December 2015) 12 déc. 2015
19 avr. 2017 signature
9 nov. 2018 ratification
Intergovernmental Agreement on the Trans-Asian Railway Network (with annexes) (12 April 2006) 12 avr. 2006
10 nov. 2006 signature
28 juil. 2009 ratification
15 . International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism (13 April 2005) 13 avr. 2005
29 avr. 2008 adhésion
afficher
Declaration:

"Article 16 of the Convention:
The Republic of Uzbekistan proceeds from the fact that the provisions of Article 16 of the Convention should be applied in such a way as to ensure the inevitability of responsibility for the crimes falling within the scope of the Convention, without prejudice to the effectiveness of international cooperation on extradition and legal assistance;
Paragraph 2 of Article 23 of the Convention:
The Republic of Uzbekistan declares that it does not consider itself bound by the provisions of paragraph 1 of article 23 of the Convention.”
Межправительственное соглашение по сети азиатских автомобильных дорог от 18 ноября 2003 г. 18 nov. 2003
26 avr. 2004 signature définitive
United Nations Convention against Corruption (31 October 2003) 31 oct. 2003
29 juil. 2008 adhésion
afficher
Declaration:

“… to paragraphs 1 and 3 of Article 42 of the Convention: The Republic of Uzbekistan declares that in accordance with the national legislation, offenses described in articles 15-19, 21, 22, paragraph 1 of the article 23, articles 24, 25, 27 are criminal offenses and on them the jurisdiction of the Republic of Uzbekistan shall be applied …”
Reservation:

“… to Article 66 of the Convention: In accordance with paragraph 3 of the article 66 of the Convention the Republic of Uzbekistan declares that it does not consider itself bound by the provisions of paragraph 2 of article 66 of the Convention.”
WHO Framework Convention on Tobacco Control от 21 мая 2003 г. 21 mai 2003
15 mai 2012 adhésion
Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants (22 May 2001) 22 mai 2001
28 juin 2019 adhésion
afficher
Declaration:

“In accordance with the Article 25, paragraph 4 of the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants, the Republic of Uzbekistan declares that any amendment to Annex A, B, or C shall enter into force for the Republic of Uzbekistan only after it has deposited its instrument of ratification, acceptance, approval or accession with respect thereto.”
Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime (15 November 2000) 15 nov. 2000
28 juin 2001 signature
12 août 2008 ratification
afficher
Reservation:

“The Republic of Uzbekistan does not consider itself bound by provisions of paragraph 2 of article 15 of this Protocol.”
United Nations Convention against Transnational Organized Crime (15 November 2000) 15 nov. 2000
13 déc. 2000 signature
9 déc. 2003 ratification
afficher
Reservation:

The Republic of Uzbekistan does not consider itself bound by the provisions of paragraph 2 of article 35 of this Convention.
Declaration:

Communication concerning article 2, paragraph (a), of the Convention
Under article 29, section 4, of the Criminal Code of the Republic of Uzbekistan, approved by the Act of 22 September 1994, a group of two or more persons constituted in advance for the purpose of joint criminal activity is considered an organized group.
Communication concerning article 2, paragraph (b), of the Convention
Under article 15 of the Criminal Code of the Republic of Uzbekistan, offences are subdivided, according to their nature and the degree of danger they pose to society, into: offences that do not pose a great danger to society, less grave, grave and especially grave offences.
Offences that do not pose a great danger to society are premeditated offences punishable by deprivation of liberty for not more than three years and offences committed through negligence and punishable by deprivation of liberty for not more than five years.
Less grave offences are premeditated offences punishable by deprivation of liberty for more than three years but not exceeding five years and offences committed through negligence and punishable by deprivation of liberty for more than five years.
Grave offences are premeditated offences punishable by deprivation of liberty for more than 5 years but not exceeding 10 years.
Especially grave offences are premeditated offences punishable by deprivation of liberty for more than 10 years or the death penalty.
Communication concerning article 2, paragraph (g), of the Convention
Pursuant to the Act of the Republic of Uzbekistan of 29 August 2001, confiscation of property as a form of punishment has been removed from the Criminal Code.
Article 284 of the Code of Criminal Procedure of the Republic of Uzbekistan provides that property that is the object of a crime shall, on the judgement of a court, become State property, unless it is subject to return to the former owner.
Communication concerning article 7 of the Convention
Under article 38 of the Act of the Republic of Uzbekistan of 25 April 1996 on banks and bank activities, information on transactions by and accounts belonging to natural and legal persons may be transmitted to the clients and organizations themselves, to the procurator, and to courts and bodies conducting initial inquiries and investigations:
(a) Information on transactions by and accounts belonging to legal persons and other organizations may be transmitted to the organizations themselves, to the procurator, and to courts and bodies conducting initial inquiries and investigations when criminal proceedings have been initiated;
(b) Information on accounts and deposits belonging to natural persons may be transmitted to the clients themselves and their legal representatives and, provided that such information pertains to cases they are handling, to courts and bodies conducting initial inquiries and investigations when financial resources and other assets of the client in the account or deposit may be subject to seizure, when a penalty is enforced or when property is confiscated.
Communication concerning article 10 of the Convention
The legislation of the Republic of Uzbekistan does not provide for criminal or administrative liability in respect of legal persons.
Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography (25 May 2000) 25 mai 2000
23 déc. 2008 adhésion
Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the involvement of children in armed conflict (25 May 2000) 25 mai 2000
23 déc. 2008 adhésion
afficher
Declaration:

“To paragraph 2 of article 3 of the Optional Protocol : the Republic of Uzbekistan declares that, according to the Law of the Republic of Uzbekistan “On general military duty and military service” adopted on 12 December 2002 enrollment of citizens to the Armed Forces of the Republic of Uzbekistan shall be allowed only after attainment by them of eighteen years of age.”
Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity (29 January 2000) 29 janv. 2000
25 oct. 2019 adhésion
International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism (9 December 1999) 9 déc. 1999
13 déc. 2000 signature
9 juil. 2001 ratification
Протокол по проблемам воды и здоровья к конвенции по охране и использованию трансграничных водотоков и международных озер 1992 года от 17 июня 1999 г. 17 juin 1999
26 déc. 2023 adhésion
Соглашение о введении глобальных технических правил для колесных транспортных средств, предметов оборудования и частей, которые могут быть установлены и/или использованы на колесных транспортных средствах от 25 июня 1998 г. 25 juin 1998
4 mai 2018 adhésion
Конвенция о доступе к информации, участии общественности в процессе принятия решений и доступе к правосудию по вопросам, касающимся окружающей среды от 25 июня 1998 г. 25 juin 1998
25 mars 2025 adhésion
International Convention for the Suppression of Terrorist Bombings (15 December 1997) 15 déc. 1997
23 févr. 1998 signature
30 nov. 1998 ratification
Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change (11 December 1997) 11 déc. 1997
20 nov. 1998 signature
12 oct. 1999 ratification
Convention on the Law of the Non-Navigational Uses of International Watercourses (21 May 1997) 21 mai 1997
4 sept. 2007 adhésion
Agreement on the establishment of the International Vaccine Institute от 28 октября 1996 г. 28 oct. 1996
28 oct. 1996 signature
29 mai 1997 ratification
Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty (10 September 1996) 10 sept. 1996
3 oct. 1996 signature
29 mai 1997 ratification
Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel (9 December 1994) 9 déc. 1994
3 juil. 1996 adhésion
United Nations Convention to Combat Desertification in those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, Particularly in Africa (14 October 1994) 14 oct. 1994
7 déc. 1994 signature
31 oct. 1995 ratification
Convention on Customs Treatment of Pool Containers used in International Transport (21 January 1994) 21 janv. 1994
27 nov. 1996 adhésion
Protocol amending article 1 (a), article 14 (1) and article 14 (3) (b) of the Agreement of 30 September 1957 concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road (ADR) (28 October 1993) 28 oct. 1993
24 janv. 2020 adhésion
Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction (3 September 1992) 3 sept. 1992
24 nov. 1995 signature
23 juil. 1996 ratification
Convention on Biological Diversity (5 June 1992) 5 juin 1992
19 juil. 1995 adhésion
7 . United Nations Framework Convention on Climate Change (9 May 1992) 9 mai 1992
20 juin 1993 adhésion
Конвенция но охране и использованию трансграничных водостоков и международных озер от 17 марта 1992 г. 17 mars 1992
4 sept. 2007 adhésion
Второй факультативный протокол к международному пакту о гражданских и политических правах, направленный на отмену смертной казни организация объединенных наций от 15 декабря 1989 г. 15 déc. 1989
23 déc. 2008 adhésion
International Convention Against the Recruitment, Use, Financing and Training of Mercenaries (4 December 1989) 4 déc. 1989
19 janv. 1998 adhésion
Convention on the Rights of the Child (20 November 1989) 20 nov. 1989
29 juin 1994 adhésion
Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal (22 March 1989) 22 mars 1989
7 févr. 1996 adhésion
United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances (20 December 1988) 20 déc. 1988
24 août 1995 adhésion
Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer (16 September 1987) 16 sept. 1987
18 mai 1993 adhésion
Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer (22 March 1985) 22 mars 1985
18 mai 1993 adhésion
Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (10 December 1984) 10 déc. 1984
28 sept. 1995 adhésion
International Convention on the Harmonization of Frontier Controls of Goods (21 October 1982) 21 oct. 1982
27 nov. 1996 adhésion
Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons which may be deemed to be Excessively Injurious or to have Indiscriminate Effects (with Protocols I, II and III) (10 October 1980) 10 oct. 1980
29 sept. 1997 adhésion
United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (11 April 1980) 11 avr. 1980
27 nov. 1996 adhésion
Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин объединенных наций 1980 год от 18 декабря 1979 г. 18 déc. 1979
19 juil. 1995 adhésion
International Convention Against the Taking of Hostages (17 December 1979) 17 déc. 1979
19 janv. 1998 adhésion
Constitution of the United Nations Industrial Development Organization (8 April 1979) 8 avr. 1979
26 avr. 1994 adhésion
Protocol to the Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road (CMR) (5 July 1978) 5 juil. 1978
27 nov. 1996 adhésion
Convention on the prohibition of military or any other hostile use of environmental modification techniques (10 December 1976) 10 déc. 1976
26 mai 1993 adhésion
Agreement establishing the International Fund for Agricultural Development от 13 июня 1976 г. 13 juin 1976
19 févr. 2011 adhésion
afficher
Reservation:

“In accordance with section 4 of article 13 of the Agreement, the Republic of Uzbekistan declares that it does not consider itself bound by the provisions of section 2 of article 11 of the Agreement.”
Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets (TIR Convention) (14 November 1975) 14 nov. 1975
28 sept. 1995 adhésion
Single Convention on Narcotic Drugs, 1961, as amended by the Protocol amending the Single Convention on Narcotic Drugs, 1961 (8 August 1975) 8 août 1975
24 août 1995 adhésion
Convention on the Prevention and Punishment of Crimes against Internationally Protected Persons, including Diplomatic Agents (14 December 1973) 14 déc. 1973
19 janv. 1998 adhésion
Customs Convention on Containers, 1972 (2 December 1972) 2 déc. 1972
27 nov. 1996 adhésion
Convention on psychotropic substances (21 February 1971) 21 févr. 1971
12 juil. 1995 adhésion
Соглашение о международных перевозках скоропортящихся пищевых продуктов и о специальных транспортных средствах, предназначенных для этих перевозок (спс) от 1 сентября 1970 г. 1 sept. 1970
11 janv. 1999 adhésion
European Agreement concerning the Work of Crews of Vehicles Engaged in International Road Transport (AETR) (1 July 1970) 1 juil. 1970
22 oct. 1998 adhésion
1 . Vienna Convention on the Law of Treaties (23 May 1969) 23 mai 1969
12 juil. 1995 adhésion
20 . Convention on Road Signs and Signals (8 November 1968) 8 nov. 1968
17 janv. 1995 adhésion
Заключительный акт конференции Организации Объединенных Наций по дорожному движению от 8 ноября 1968 г. 8 nov. 1968
17 janv. 1995 adhésion
Факультативный протокол к международному пакту о гражданских и политических правах организация объединенных наций от 16 декабря 1966 г. 16 déc. 1966
28 sept. 1995 adhésion
International Covenant on Civil and Political Rights (16 December 1966) 16 déc. 1966
28 sept. 1995 adhésion
Международный пакт об экономических, социальных и культурных правах организация объецинениых наций от 16 декабря 1966 г. 16 déc. 1966
28 sept. 1995 adhésion
International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination (7 March 1966) 7 mars 1966
28 sept. 1995 adhésion
Agreement establishing the Asian Development Bank от 4 декабря 1965 г. 4 déc. 1965
31 août 1995 participation
Заклшитбльный акт конференции Организации Объединенных Наций по вопросам транзитной торговли стран, не имеющих выхода. к морю от 8 июля 1965 г. 8 juil. 1965
7 févr. 1996 adhésion
Vienna Convention on Consular Relations (24 April 1963) 24 avr. 1963
2 mars 1992 adhésion
International Convention for the Protection of Performers, Producers of Phonograms and Broadcasting Organisations (26 October 1961) 26 oct. 1961
16 juil. 2024 adhésion
afficher
Reservations:

“In accordance with Article 6 Paragraph 2 of the Convention the Republic of Uzbekistan declares that it will protect broadcasts only if the headquarters of that broadcasting organization is situated in another Contracting State and the broadcast was transmitted from a transmitter situated in the same Contracting State;
In accordance with Article 16, Paragraph 1 (a) (iii) of the Convention, the Republic of Uzbekistan will not apply the provisions of Article 12 in respect of phonograms the producer of which is not a national of another Contracting State.”
Vienna Convention on Diplomatic Relations (18 April 1961) 18 avr. 1961
2 mars 1992 adhésion
Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards (10 June 1958) 10 juin 1958
7 févr. 1996 adhésion
Agreement concerning the adoption of harmonized technical United Nations Regulations for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or be used on wheeled vehicles and the conditions for reciprocal recognition of approvals granted on the basis of these United Nations Regulations (20 March 1958) 20 mars 1958
20 oct. 2025 adhésion
afficher
Declaration made upon accession:

“In accordance with Article 1 paragraph 5 of the said Agreement the Republic of Uzbekistan declares that it shall not apply the following UN Regulations: 0, 2, 5, 15, 32, 33, 68, 84, 92, 134 and 146.”

Reservation made upon accession:

“Pursuant to Article 11 of the foregoing Agreement, the Republic of Uzbekistan declares that it does not consider itself bound by paragraphs 1, 2, 3 of Article 10 of the Agreement, and states that, in order for any dispute among Contracting Parties concerning the interpretation or application of the Agreement to be submitted to arbitration, the consent of all countries involved in the dispute shall be required in each individual case, and persons may be appointed to act as arbitrators, subject to the common consent of the parties to the dispute.”
Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road (ADR) (30 September 1957) 30 sept. 1957
24 janv. 2020 adhésion
Convention on the Taxation of Road Vehicles engaged in International Goods Transport (14 December 1956) 14 déc. 1956
22 oct. 1998 adhésion
Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road (CMR) (19 May 1956) 19 mai 1956
28 sept. 1995 adhésion
Customs Convention on the Temporary Importation of Commercial Road Vehicles (18 May 1956) 18 mai 1956
11 janv. 1999 adhésion
Convention on the Political Rights of Women (31 March 1953) 31 mars 1953
29 sept. 1997 adhésion
Final Protocol to the Convention for the Suppression of the Traffic in Persons and of the Exploitation of the Prostitution of Others (21 March 1950) 21 mars 1950
27 févr. 2004 adhésion
Convention for the Suppression of the Traffic in Persons and of the Exploitation of the Prostitution of Others (21 March 1950) 21 mars 1950
27 févr. 2004 adhésion
Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide (9 December 1948) 9 déc. 1948
9 sept. 1999 adhésion
Constitution of the World Health Organization от 22 июля 1946 г. 22 juil. 1946
22 mai 1992 acceptation
Конвенция об охране интересов производителей фонограмм от незаконного воспроизводства их фонограмм от 29 октября 1971 г. —
25 janv. 2019 adhésion

Signature seulement (4)

Traité Adopté Signature
United Nations Convention against Cybercrime; Strengthening International Cooperation for Combating Certain Crimes Committed by Means of Information and Communications Technology Systems and for the Sharing of Evidence in Electronic Form of Serious Crimes (24 December 2024) 24 déc. 2024
25 oct. 2025 signature
Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime (15 November 2000) 15 nov. 2000
28 juin 2001 signature
Rome Statute of the International Criminal Court (17 July 1998) 17 juil. 1998
29 déc. 2000 signature
Конвенция тампере о предоставлении телекоммуникационных ресурсов для смягчения последствий бедствий и осуществления операций по оказанию помощи от 18 июня 1998 г. 18 juin 1998
6 oct. 1998 signature

Les dates de signature et de ratification sont celles du Dépositaire ; les déclarations et réserves sont en anglais, comme dans la source. Les dénonciations et retraits sont établis d'après les notes du Dépositaire ; la date est celle de la prise d'effet, ou de la notification si elle est inconnue.