§ 02 — juridictions

Arabie saoudite

Traités internationaux · Tous les documents du pays

Traités: 83 (partie — 77, retiré — 1, signature seulement — 5). Source : Recueil des traités des Nations Unies (Dépositaire du Secrétaire général).

Partie (77)

Traité Adopté Participation Déclarations et réserves
Конвенция Организации Объединенных Наций о международных миро вых соглашениях, достигнутых в результате медиации от 20 декабря 2018 г. 20 déc. 2018
7 août 2019 signature
5 mai 2020 ratification
afficher
Reservation made upon ratification

The Kingdom of Saudi Arabia hereby declares that the Convention shall not apply to settlement agreements to which it or any of its governmental agencies is a party, or any person acting on behalf of those governmental agencies.
Amendment to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer (15 October 2016) 15 oct. 2016
10 sept. 2025 acceptation
Paris Agreement (12 December 2015) 12 déc. 2015
3 nov. 2016 signature
3 nov. 2016 ratification
Minamata Convention on Mercury (10 October 2013) 10 oct. 2013
27 févr. 2019 adhésion
Protocol to Eliminate Illicit Trade in Tobacco Products от 12 ноября 2012 г. 12 nov. 2012
9 oct. 2015 adhésion
Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity (29 October 2010) 29 oct. 2010
10 juil. 2020 adhésion
Memorandum of Understanding on Maritime Transport Cooperation between Arab Countries (9 May 2005) 9 mai 2005
9 mai 2005 signature
6 juin 2006 ratification
15 . International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism (13 April 2005) 13 avr. 2005
26 déc. 2006 signature
7 déc. 2007 ratification
afficher
Reservation:

The Kingdom hereby declares that it does not consider itself bound by article 23, paragraph 1 of the Convention.
United Nations Convention on Jurisdictional Immunities of States and Their Property (2 December 2004) 2 déc. 2004
1 sept. 2010 adhésion
afficher
Reservation:

… the Kingdom of Saudi Arabia does accede to and accept the United Nations Convention on Jurisdictional Immunities of States and Their Property, with the following reservation to article 27, paragraph 2, of the Convention regarding referral of disputes to the International Court of Justice:
The Kingdom does not consider itself bound by the provision that disputes concerning the interpretation or application of the Convention may be referred to the International Court of Justice. Disputes should not be referred to the International Court of Justice without the agreement of all parties involved.
United Nations Convention against Corruption (31 October 2003) 31 oct. 2003
9 janv. 2004 signature
29 avr. 2013 ratification
afficher
Reservations:

“1. The Kingdom does not consider this Convention to be the legal basis for the matter of extradition with other State Parties to this [C]onvention, provided for in paragraph (5) of Article (44).
2. The Kingdom does not consider itself bound by paragraph (2) of Article (66) of the Convention, in accordance with paragraph (3) of the same Article.”
WHO Framework Convention on Tobacco Control от 21 мая 2003 г. 21 mai 2003
24 juin 2004 signature
9 mai 2005 ratification
Agreement on International Railways between Arab Countries (14 April 2003) 14 avr. 2003
12 juil. 2006 adhésion
Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, their Parts and Components and Ammunition, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime (31 May 2001) 31 mai 2001
11 mars 2008 adhésion
afficher
Reservation:

“The Government of the Kingdom of Saudi Arabia does not consider itself obligated under paragraph 2 of Article 16 of this Protocol, concerning the settlement of disputes.”
Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants (22 May 2001) 22 mai 2001
14 mars 2002 signature
25 juil. 2012 ratification
Agreement on International Roads between Arab Countries (10 May 2001) 10 mai 2001
7 mars 2002 signature
26 juil. 2004 ratification
Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime (15 November 2000) 15 nov. 2000
10 déc. 2002 signature
20 juil. 2007 ratification
Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime (15 November 2000) 15 nov. 2000
10 déc. 2002 signature
20 juil. 2007 ratification
afficher
Upon signature:

Declaration and reservation:
The public order of the Kingdom of Saudi Arabia prohibits trafficking in persons for the purpose referred to in paragraph (a) of Article 3 of the Protocol to Prevent, Suppress, and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children.
The Kingdom does not consider itself bound by paragraph 2 of Article 15 of the said Protocol. It makes reservations regarding the contents of paragraph 3d of Article Six and paragraph 1 of Article 7 of the said protocol.
Reservation upon ratification:

... the Government of the Kingdom of Saudi Arabia does not consider itself obligated to paragraph 2 of article 15 of the Protocol.
United Nations Convention against Transnational Organized Crime (15 November 2000) 15 nov. 2000
12 déc. 2000 signature
18 janv. 2005 ratification
afficher
Reservations:

“The Kingdom of Saudi Arabia does not consider itself obligated by paragraph 2 of article 35 of the Convention."
Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography (25 May 2000) 25 mai 2000
18 août 2010 adhésion
Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the involvement of children in armed conflict (25 May 2000) 25 mai 2000
10 juin 2011 adhésion
afficher
Declaration:

1. Saudi laws and regulations include neither texts nor provisions that allow any form of compulsory recruitment into the armed forces.
2. Joining the national armed forces is limited to formal employment (voluntary); and the law requires that the person requesting to be recruited should be at least 17 years old.
Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity (29 January 2000) 29 janv. 2000
9 août 2007 adhésion
Базельский протокол об ответственности и компенсации за ущерб, причиненный в результате трансграничной перевозки опасных отходов и их удаления от 10 декабря 1999 г. 10 déc. 1999
10 janv. 2013 adhésion
International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism (9 December 1999) 9 déc. 1999
29 nov. 2001 signature
23 août 2007 ratification
afficher
Reservation and declaration:

The Kingdom of Saudi Arabia does not consider itself bound by article 24, paragraph 1 of the Convention relating to the submission to arbitration of any dispute concerning the interpretation or application of this Convention, or their referral to the International Court of Justice should settlement by arbitration be impossible.
The Convention on the Physical Protection of Nuclear Material is not deemed by the Kingdom of Saudi Arabia to be included in the annex referred to in article 2, paragraph 1 (a) of the Convention.
Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade (10 September 1998) 10 sept. 1998
7 sept. 2000 adhésion
Конвенция тампере о предоставлении телекоммуникационных ресурсов для смягчения последствий бедствий и осуществления операций по оказанию помощи от 18 июня 1998 г. 18 juin 1998
3 juin 2025 adhésion
afficher
Reservation made at the time of accession

“… the Kingdom of Saudi Arabia does not consider itself bound by the dispute settlement procedures provided for in Paragraph 3 of Article 11.”
International Convention for the Suppression of Terrorist Bombings (15 December 1997) 15 déc. 1997
31 oct. 2007 adhésion
afficher
Declaration and reservation

1. The Kingdom of Saudi Arabia decides to establish its full jurisdiction in accordance with paragraph (2) of article 6 of the Convention.
2. The Kingdom of Saudi Arabia declares that it does not consider itself bound by paragraph 1 of article 20 of the Convention concerning the submission of disputes arising from the interpretation or application of this Convention or referring such dispute to the International Court of Justice.
Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change (11 December 1997) 11 déc. 1997
31 janv. 2005 adhésion
Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks (4 August 1995) 4 août 1995
22 juin 2023 adhésion
Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel (9 December 1994) 9 déc. 1994
22 mars 2010 adhésion
afficher
Reservation:

... the Government of the Kingdom of Saudi Arabia does not consider itself obligated to paragraph 1 of Article 22.
United Nations Convention to Combat Desertification in those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, Particularly in Africa (14 October 1994) 14 oct. 1994
25 juin 1997 adhésion
Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction (3 September 1992) 3 sept. 1992
20 janv. 1993 signature
9 août 1996 ratification
Convention on Biological Diversity (5 June 1992) 5 juin 1992
3 oct. 2001 adhésion
7 . United Nations Framework Convention on Climate Change (9 May 1992) 9 mai 1992
28 déc. 1994 adhésion
International Convention Against the Recruitment, Use, Financing and Training of Mercenaries (4 December 1989) 4 déc. 1989
14 avr. 1997 adhésion
afficher
Reservation:

The Kingdom of Saudi Arabia does not consider itself bound by article 17, paragraph 1, of the Convention.
Convention on the Rights of the Child (20 November 1989) 20 nov. 1989
26 janv. 1996 adhésion
afficher
Reservation:

[The Government of Saudi Arabia enters] reservations with respect to all such articles as are in conflict with the provisions of Islamic law.
Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal (22 March 1989) 22 mars 1989
22 mars 1989 signature
7 mars 1990 ratification
United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances (20 December 1988) 20 déc. 1988
9 janv. 1992 adhésion
afficher
Declarations:

1. The Kingdom of Saudi Arabia does not regard itself bound by article 32, paragraphs 2 and 3, of the Convention;
2. This ratification does not constitute recognition of Israel and shall not give rise to entry with it into any dealings or to the establishment with it of any relations under the Convention.
Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer (16 September 1987) 16 sept. 1987
1 mars 1993 adhésion
Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer (22 March 1985) 22 mars 1985
1 mars 1993 adhésion
Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (10 December 1984) 10 déc. 1984
23 sept. 1997 adhésion
afficher
Reservations:
The Kingdom of Saudi Arabia does not recognize the jurisdiction of the Committee as provided for in article 20 of this Convention.
The Kingdom of Saudi Arabia shall not be bound by the provisions of paragraph (1) of article 30 of this Convention.
United Nations Convention on the Law of the Sea (10 December 1982) 10 déc. 1982
7 déc. 1984 signature
24 avr. 1996 ratification
afficher
Declarations made upon ratification:

1. The Government of the Kingdom of Saudi Arabia is not bound by any domestic legislation or by any declaration issued by other States upon signature or ratification of this Convention. The Kingdom reserves the right to state its position concerning all such legislation or declarations at the appropriate time. In particular, the Kingdom's ratification of the Convention in no way constitutes recognition of the maritime claims of any other State having signed or ratified the Convention, where such claims are inconsistent with the provisions of the Convention on the Law of the Sea and are prejudicial to the sovereign rights and jurisdiction over its maritime areas.
2. The Government of the Kingdom of Saudi Arabia is not bound by any international treaty or agreement which contains provisions that are inconsistent with the Convention on the Law of the Sea and prejudicial to the sovereign rights and jurisdiction of the Kingdom in its maritime areas.
3. The Government of the Kingdom of Saudi Arabia considers that the application of the provisions of part IX of the Convention concerning the cooperation of States bordering enclosed or semi-enclosed areas is subject to the acceptance of the Convention by all the States concerned.
4. The Government of the Kingdom of Saudi Arabia considers that the provisions of the Convention relating to the application of the system of transit passage through straits used for international navigation which connect one part of the high seas or an exclusive economic zone with another part of the high seas or an exclusive economic zone also apply to navigation between islands adjacent or contiguous to such straits, particularly where the sea lanes used for entrance to or exit from the strait,as designated by the competent international organization, are situated near such islands.
5. The Government of the Kingdom of Saudi Arabia considers that innocent passage does not apply to its territorial sea where thereis a route to the high seas or an exclusive economic zone which is equally suitable as regards navigational and hydrographical features.
6. In view of the inherent danger entailed in the passage of nuclear-powered vessels and vessels carrying nuclear or other material of a similar nature and in view of the provision of article 22, paragraph 2, of the [the said Convention] concerning the right of coastal State to confine the passage of such vessels to sea lanes designated by that State within its territorial sea, as well as that of article 23 of the Convention which requires such vessels to carry documents and observe special precautionary measures as specified by international agreements, the Kingdom of Saudi Arabia, with all the above in mind, requires the aforesaid vessels to obtain prior authorization of passage before entering the territorial sea of the Kingdom until such time as the international agreements referred to in article 23 are concluded and the Kingdom becomes a party thereto. Under all circumstances the flag State of such vessels shall assume all responsibility for any loss or damage resulting from the innocent passage of such vessels within the territorial sea of the Kingdom of Saudi Arabia.
7. The Kingdom of Saudi Arabia shall issue its internal procedures for the maritime areas subject to its sovereignty and jurisdiction, so as to affirm the sovereign rights and jurisdiction and guarantee the interests of the Kingdom in those areas.
10 January 2014

Declaration under article 298:

“The Government of the Kingdom of Saudi Arabia wishes to declare its non-acceptance of any of the procedures set forth in section (2) of Part XV of the United Nations Convention on the Law of the Sea, in relation to paragraph 1 (a) of Article 298 of the Convention.”
2 January 2018

Declaration under article 298:

… the Government of the Kingdom of Saudi Arabia hereby declares that it does not accept any of the procedures provided in Part XV, section 2, of the United Nations Convention on the Law of the Sea with respect to article 298, paragraph 1 (b) of the Convention…
Agreement establishing the African Development Bank done at Khartoum on 4 August 1963, as amended by resolution 05-79 adopted by the Board of Governors on 17 May 1979 от 7 мая 1982 г. 7 mai 1982
15 déc. 1983 ratification
Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons which may be deemed to be Excessively Injurious or to have Indiscriminate Effects (with Protocols I, II and III) (10 October 1980) 10 oct. 1980
7 déc. 2007 adhésion
21 . Agreement establishing the Common Fund for Commodities (27 June 1980) 27 juin 1980
11 janv. 1983 signature
16 mars 1983 ratification
United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (11 April 1980) 11 avr. 1980
3 août 2023 adhésion
afficher
… the Kingdom will not be bound by Part III pursuant to the provision of Paragraph (1) of Article (92) of the Convention.
Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин объединенных наций 1980 год от 18 декабря 1979 г. 18 déc. 1979
7 sept. 2000 signature
7 sept. 2000 ratification
afficher
Reservations:

“1. In case of contradiction between any term of the Convention and the norms of islamic law, the Kingdom is not under obligation to observe the contradictory terms of the Convention.
2. The Kingdom does not consider itself bound by paragraphe 2 of article 9 of the Convention and paragraph 1 of article 29 of the Convention.”
International Convention Against the Taking of Hostages (17 December 1979) 17 déc. 1979
8 janv. 1991 adhésion
afficher
Reservation:

1. The Kingdom of Saudi Arabia does not consider itself obligated with the provision of paragraph 1, of article 16, of the Convention concerning arbitration.
Declaration:

2. The accession of the Kingdom of Saudi Arabia to this Convention does not constitute a recognition of Israel and does not lead to entering into any transactions or the establishment of any relations based on this Convention.
Constitution of the United Nations Industrial Development Organization (8 April 1979) 8 avr. 1979
21 juin 1985 adhésion
Agreement establishing the International Fund for Agricultural Development от 13 июня 1976 г. 13 juin 1976
5 juil. 1977 signature
15 juil. 1977 ratification
afficher
Upon signature:

The participation of the Kingdom of Saudi Arabia in the Agreement shall in no way imply recognition of Israel and shall not lead to entry into dealings with Israel under this Agreement.
Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets (TIR Convention) (14 November 1975) 14 nov. 1975
17 mai 2018 adhésion
Single Convention on Narcotic Drugs, 1961, as amended by the Protocol amending the Single Convention on Narcotic Drugs, 1961 (8 August 1975) 8 août 1975
7 nov. 1997 adhésion
afficher
Reservation:

The Kingdom of Saudi Arabia will not be bound by article 48, paragraph 2, of the Convention.
1 . Convention on registration of objects launched into outer space (12 November 1974) 12 nov. 1974
18 juil. 2012 adhésion
Convention on a Code of Conduct for Liner Conferences (6 April 1974) 6 avr. 1974
24 mai 1985 adhésion
Convention on the Prevention and Punishment of Crimes against Internationally Protected Persons, including Diplomatic Agents (14 December 1973) 14 déc. 1973
1 mars 2004 adhésion
afficher
Reservation:

.....the Kingdom of Saudi Arabia does not consider itself obligated to observe paragraph 1 of Article 13 which deals with resolving any dispute arising from interpretation or implementation of the Convention .
Customs Convention on Containers, 1972 (2 December 1972) 2 déc. 1972
23 déc. 2008 adhésion
Convention on psychotropic substances (21 February 1971) 21 févr. 1971
29 janv. 1975 adhésion
Соглашение о международных перевозках скоропортящихся пищевых продуктов и о специальных транспортных средствах, предназначенных для этих перевозок (спс) от 1 сентября 1970 г. 1 sept. 1970
13 janv. 2015 adhésion
Convention on special missions (8 December 1969) 8 déc. 1969
10 mai 2022 adhésion
1 . Vienna Convention on the Law of Treaties (23 May 1969) 23 mai 1969
14 avr. 2003 adhésion
afficher
Reservation :

"... with a reservation regarding Article 66 so that the recourse to judgement or to arbitration should be preceded by agreement between the two countries concerned."
20 . Convention on Road Signs and Signals (8 November 1968) 8 nov. 1968
31 mars 2022 adhésion
afficher
Reservation:

The Kingdom […] does not consider itself bound by Article 44 of this Convention.
Заключительный акт конференции Организации Объединенных Наций по дорожному движению от 8 ноября 1968 г. 8 nov. 1968
12 mai 2016 adhésion
afficher
Reservation:

"... the Kingdom does not consider itself bound by Article 52 of this Conveniton."
International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination (7 March 1966) 7 mars 1966
23 sept. 1997 adhésion
afficher
Reservations:

[The Government of Saudi Arabia declares that it will] implement the provisions [of the above Convention], providing these do not conflict with the precepts of the Islamic Shariah .
The Kingdom of Saudi Arabia shall not be bound by the provisions of article (22) of this Convention, since it considers that any dispute should be referred to the International Court of Justice only with the approval of the States Parties to the dispute.
Vienna Convention on Consular Relations (24 April 1963) 24 avr. 1963
29 juin 1988 adhésion
afficher
Reservations:

1. Approval of this Convention in no way signifies recognition of Israel and shall not lead to entry with Israel into the relations governed by this Convention.
2. The transmission of the judicial and extrajudicial documents shall be confined to civil and commercial questions and shall in all other cases be effected only by a special agreement.
3. The privileges and immunities provided for under the Convention are guaranteed only for consular staff and their spouses and minor children and shall not extend to other members of their families.
4. The privileges and immunities set forth in chapter III concerning honorary consular officers and consular posts headed by such officers shall be confined to a consular post where the honorary consul is a Saudi Arabian citizen. Consular posts headed by honorary consuls shall not be entitled to use the consular means of correspondence and consular bags referred to in article 35 of the Convention. Governments or other diplomatic missions or consular posts may not use such means of correspondence in their communications with honorary consular posts save within the limits agreed upon in particular cases.
Vienna Convention on Diplomatic Relations (18 April 1961) 18 avr. 1961
10 févr. 1981 adhésion
afficher
Reservations:
1. If the authorities of the Kingdom of Saudi Arabia suspect that the diplomatic pouch or any parcel therein contains matters which may not be sent through the diplomatic pouch, such authorities may request the opening of the parcel in their presence and in the presence of a representative appointed by the diplomatic mission concerned. If such request is rejected, the pouch or parcel shall be returned back.
2. Accession to this Convention shall not constitute a recognition of Israel or lead to any kind of intercourse with it or the establishment of any relations with Israel under the Conven- tion.
Заключительный акт конференции Организации Объединенных Наций для принятия единой конвенции о наркотических средствах от 30 марта 1961 г. 30 mars 1961
21 avr. 1973 adhésion
afficher
"The accession of the Government of Saudi Arabia to the Single Convention on Narcotic Drugs shall not be construed as implying recognition of the so-called State of Israel nor does the accession, in any way, imply the intention of the Government of Saudi Arabia to enter into any intercourse whatsoever with the latter in matters bearing on this Convention."
Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards (10 June 1958) 10 juin 1958
19 avr. 1994 adhésion
afficher
Declaration:

On the Basis of reciprocity, the Kingdom declares that it shall restrict the application of the Convention to the recognition and enforcement of arbitral awards made in the territory of a Contracting State.
4 . Supplementary Convention on the Abolition of Slavery, the Slave Trade, and Institutions and Practices Similar to Slavery (7 September 1956) 7 sept. 1956
5 juil. 1973 adhésion
Customs Convention on the Temporary Importation of Commercial Road Vehicles (18 May 1956) 18 mai 1956
23 janv. 2003 adhésion
Customs Convention on the Temporary Importation of Private Road Vehicles (4 June 1954) 4 juin 1954
23 janv. 2003 adhésion
Slavery Convention, signed at Geneva on 25 September 1926 and amended by the Protocol (7 December 1953) 7 déc. 1953
5 juil. 1973 adhésion
Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide (9 December 1948) 9 déc. 1948
13 juil. 1950 adhésion
Protocol Bringing under International Control Drugs Outside the Scope of the Convention of 13 July 1931 for Limiting the Manufacture and Regulating the Distribution of Narcotic Drugs, as amended by the Protocol signed at Lake Success, New York, on 11 December 1946 (19 November 1948) 19 nov. 1948
19 nov. 1948 signature définitive
Convention on the International Maritime Organization (6 March 1948) 6 mars 1948
25 févr. 1969 acceptation
Protocol amending the Agreements, Conventions and Protocols on Narcotic Drugs, concluded at The Hague on 23 January 1912, at Geneva on 11 February 1925 and 19 February 1925, and 13 July 1931, at Bangkok on 27 November 1931 and at Geneva on 26 June 1936 (11 December 1946) 11 déc. 1946
11 déc. 1946 signature définitive
Protocol concerning the Office international d'hygiène publique от 22 июля 1946 г. 22 juil. 1946
22 juil. 1946 signature définitive
Constitution of the World Health Organization от 22 июля 1946 г. 22 juil. 1946
22 juil. 1946 signature
26 mai 1947 acceptation
Конвенция об охране интересов производителей фонограмм от незаконного воспроизводства их фонограмм от 29 октября 1971 г. —
4 avr. 2023 adhésion

S'est retiré du traité (1)

Traité Adopté Participation
Agreement governing the Activities of States on the Moon and Other Celestial Bodies (5 December 1979) 5 déc. 1979
18 juil. 2012 adhésion
5 janv. 2024 retrait
Уведомление: 05.01.2023; вступает в силу: 05.01.2024

Signature seulement (5)

Traité Adopté Signature
United Nations Convention against Cybercrime; Strengthening International Cooperation for Combating Certain Crimes Committed by Means of Information and Communications Technology Systems and for the Sharing of Evidence in Electronic Form of Serious Crimes (24 December 2024) 24 déc. 2024
26 oct. 2025 signature
United Nations Convention on the International Effects of Judicial Sales of Ships (7 December 2022) 7 déc. 2022
5 sept. 2023 signature
United Nations Convention on the Use of Electronic Communications in International Contracts (23 November 2005) 23 nov. 2005
12 nov. 2007 signature
Protocol on the Privileges and Immunities of the International Seabed Authority (27 March 1998) 27 mars 1998
11 oct. 1999 signature
Convention for Limiting the Manufacture and Regulating the Distribution of Narcotic Drugs (11 December 1946) 11 déc. 1946
11 déc. 1946 signature

Les dates de signature et de ratification sont celles du Dépositaire ; les déclarations et réserves sont en anglais, comme dans la source. Les dénonciations et retraits sont établis d'après les notes du Dépositaire ; la date est celle de la prise d'effet, ou de la notification si elle est inconnue.