17321Opinion of Advocate General Emiliou delivered on 6 July 2023.#Criminal proceedings against Terhelt5.#Request for a preliminary ruling from the Fővárosi Törvényszék.#Reference for a preliminary ruling – Convention implementing the Schengen Agreement – Article 54 – Charter of Fundamental Rights of the European Union – Article 50 – Principle ne bis in idem – Admissibility of criminal prosecution for corruption of an accused person in one Member State after the closure of the criminal proceedings brought against him in respect of the same acts by the public prosecutor’s office of another Member State – Conditions which must be satisfied in order for the accused person’s trial to be regarded as having been finally disposed of – Condition of an assessment of the merits of the case – Requirement for a detailed investigation – No questioning of the accused person.#Case C-147/22.cjeu_case · 6 juillet 2023
17322Opinion of Advocate General Ćapeta delivered on 6 July 2023.#Dyson Ltd and Others v European Commission.#Appeal – Energy – Directive 2010/30/EU – Indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by energy-related products – Delegated regulation of the European Commission supplementing that directive – Energy labelling of vacuum cleaners – Annulment – Actions for damages – Non-contractual liability of the European Union – Requirement of a sufficiently serious breach of a rule of law intended to confer rights on individuals – Manifest and grave disregard for the limits of discretion – Relevant factors in the case of the absence of any discretion.#Case C-122/22 P.cjeu_case · 6 juillet 2023
17323Case C-593/22, First Bank: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 6 July 2023 (request for a preliminary ruling from the Tribunalul Specializat Cluj — Romania) — FS and WU v First Bank SA (Reference for a preliminary ruling — Consumer protection — Directive 93/13/EEC — Unfair terms in consumer contracts — Scope — Article 1(2) — Exclusion of contractual terms reflecting mandatory statutory or regulatory provisions — Credit agreement denominated in a foreign currency — Terms relating to the exchange rate — Presumption of knowledge of the law)cjeu_case · 6 juillet 2023
17324Case C-462/22, BM (Residence of the divorce applicant): Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 6 July 2023 (request for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof — Germany) — BM v LO (Reference for a preliminary ruling — Jurisdiction, recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters — Regulation (EC) No 2201/2003 — Sixth indent of Article 3(1)(a) — Forum actoris — Condition — Habitual residence of the applicant in the Member State of the court seised for the entire period immediately before the application was made)cjeu_case · 6 juillet 2023
17325Case C-404/22, Ethnikos Organismos Pistopoiisis Prosonton & Epangelmatikou Prosanatolismou: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 6 July 2023 (request for a preliminary ruling from the Dioikitiko Protodikeio Athinon — Greece) — Ethnikos Organismos Pistopoiisis Prosonton & Epangelmatikou Prosanatolismou (Eoppep) v Elliniko Dimosio (Reference for a preliminary ruling — Information and consultation of workers — Directive 2002/14/EC — Scope — Meaning of ‘undertaking carrying out an economic activity’ — Private-law entity operating in the public sector — Removal of workers appointed to managerial positions — No prior information or consultation of employee representatives)cjeu_case · 6 juillet 2023
17326Case C-402/22, Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid (Particularly serious crime): Judgment of the Court (First Chamber) of 6 July 2023 (request for a preliminary ruling from the Raad van State — Netherlands) — Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid v M.A. (Reference for a preliminary ruling — Directive 2011/95/EU — Standards for granting refugee status or subsidiary protection status — Article 14(4)(b) — Revocation of refugee status — Third-country national convicted by a final judgment of a particularly serious crime — Danger to the community — Proportionality test)cjeu_case · 6 juillet 2023
17327Case C-285/22 P: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 6 July 2023 — Michaël Julien v Council of the European Union (Appeal — Action for annulment — Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the other part — Decision (EU) 2021/689 — National of the United Kingdom with family and property interests in the European Union — Fourth paragraph of Article 263 TFEU — Locus standi — Conditions — Interest in bringing proceedings)cjeu_case · 6 juillet 2023
17328Case C-166/22, Hellfire Massy Residents Association: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 6 July 2023 (request for a preliminary ruling from the High Court (Ireland) — Ireland) — Hellfire Massy Residents Association v An Bord Pleanála, Minister for Housing, Local Government and Heritage, Ireland, Attorney General (Reference for a preliminary ruling — Environment — Directive 92/43/EEC — Conservation of natural habitats and of wild fauna and flora — Article 12 — System of strict protection for certain animal species — Article 16 — Derogation — Procedure for granting such a derogation — Right of public participation)cjeu_case · 6 juillet 2023
17329Case C-142/22, The Minister for Justice and Equality (Request for consent — Effects of the initial European arrest warrant: Judgment of the Court (Second Chamber) of 6 July 2023 (request for a preliminary ruling from the Supreme Court — Ireland) — OE v The Minister for Justice and Equality (Reference for a preliminary ruling — Police and judicial cooperation in criminal matters — European arrest warrant — Framework Decision 2002/584/JHA — Article 27 — Prosecution for an offence committed prior to the person’s surrender other than that for which he or she was surrendered — Request for consent sent to the executing judicial authority — European arrest warrant issued by the public prosecutor of a Member State which is not an issuing judicial authority — Consequences for the request for consent)cjeu_case · 6 juillet 2023
17330Case C-8/22, Commissaire général aux réfugiés et aux apatrides (Refugee who has committed a serious crime): Judgment of the Court (First Chamber) of 6 July 2023 (request for a preliminary ruling from the Conseil d’État — Belgium) — XXX v Commissaire général aux réfugiés et aux apatrides (Reference for a preliminary ruling — Directive 2011/95/EU — Standards for granting refugee status or subsidiary protection status — Article 14(4)(b) — Revocation of refugee status — Third-country national convicted by a final judgment of a particularly serious crime — Danger to the community — Proportionality test)cjeu_case · 6 juillet 2023
17331Case C-7/22 P: Judgment of the Court (First Chamber) of 6 July 2023 — RQ v Council of the European Union, European Commission (Appeal — Actions for damages — Economic and monetary policy — Restructuring of Greek public debt — Private sector involvement — Damage caused by a reduction in the nominal value of newly issued State bonds compared with the value of cancelled bonds — Statements by the heads of State or Government of the euro zone and the institutions of the European Union — Decisions of the Euro Group — Informal and intergovernmental nature of the Euro Group — Non-contractual liability of the European Union — Possibility of attributing damage)cjeu_case · 6 juillet 2023
17332Judgment of the Court (First Chamber) of 6 July 2023.#Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl v AA.#Reference for a preliminary ruling – Directive 2011/95/EU – Standards for granting refugee status or subsidiary protection status – Article 14(4)(b) – Revocation of refugee status – Third-country national convicted by a final judgment of a particularly serious crime – Danger to the community – Proportionality test – Directive 2008/115/EU – Return of illegally staying third-country nationals – Postponement of removal.#Case C-663/21.cjeu_case · 6 juillet 2023
17333Judgment of the Court (First Chamber) of 6 July 2023.#Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl v AA.#Request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgerichtshof.#Reference for a preliminary ruling – Directive 2011/95/EU – Standards for granting refugee status or subsidiary protection status – Article 14(4)(b) – Revocation of refugee status – Third-country national convicted by a final judgment of a particularly serious crime – Danger to the community – Proportionality test – Directive 2008/115/EU – Return of illegally staying third-country nationals – Postponement of removal.#Case C-663/21.cjeu_case · 6 juillet 2023
17334Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 6 juillet 2023.#DB contre Austrian Airlines AG.#Renvoi préjudiciel – Transport aérien – Convention de Montréal – Article 17, paragraphe 1 – Responsabilité des transporteurs aériens en cas de mort ou de lésion subie par un passager – Notion d’“accident” – Premiers soins dispensés à la suite d’un accident survenu à bord d’un aéronef qui ont aggravé des lésions corporelles.#Affaire C-510/21.cjeu_case · 6 juillet 2023
17335Judgment of the Court (Third Chamber) of 6 July 2023.#DB v Austrian Airlines AG.#Request for a preliminary ruling from the Oberster Gerichtshof.#Reference for a preliminary ruling – Air transport – Montreal Convention – Article 17(1) – Liability of air carriers for death or injury sustained by passengers – Concept of ‘accident’ – Bodily injuries aggravated by first aid administered following an accident that took place on board an aircraft.#Case C-510/21.cjeu_case · 6 juillet 2023
17336Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 6 juillet 2023.#Banque européenne d'investissement (BEI) et Commission européenne contre ClientEarth.#Pourvoi – Environnement – Convention d’Aarhus – Règlement (CE) no 1367/2006 – Article 2, paragraphe 1, sous f) – Notion de “droit de l’environnement” – Article 2, paragraphe 1, sous g) – Notion d’“acte administratif” – Article 10, paragraphe 1 – Réexamen interne d’actes administratifs – Délibération du conseil d’administration de la Banque européenne d’investissement (BEI) approuvant le financement d’un projet de centrale électrique biomasse – Rejet de la demande de réexamen interne de cette délibération comme étant irrecevable – Indépendance de la BEI dans le domaine de ses opérations financières – Article 271, sous c), TFUE – Portée.#Affaires jointes C-212/21 P et C-223/21 P.cjeu_case · 6 juillet 2023
17337Judgment of the Court (Third Chamber) of 6 July 2023.#European Investment Bank and European Commission v ClientEarth.#Appeal – Environment – Aarhus Convention – Regulation (EC) No 1367/2006 – Article 2(1)(f) – Concept of ‘environmental law’ – Article 2(1)(g) – Concept of ‘administrative act’ – Article 10(1) – Internal review of administrative acts – Resolution of the Board of Directors of the European Investment Bank (EIB) approving the financing of a biomass power generation plant – Rejection of the request for internal review of that resolution as inadmissible – Independence of the EIB in the sphere of its financial operations – Article 271(c) TFEU – Scope.#Joined Cases C-212/21 P and C-223/21 P.cjeu_case · 6 juillet 2023
17338Case C-663/21, Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl (Refugee who has committed a serious crime): Judgment of the Court (First Chamber) of 6 July 2023 (request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgerichtshof — Austria) — Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl v AA (Reference for a preliminary ruling — Directive 2011/95/EU — Standards for granting refugee status or subsidiary protection status — Article 14(4)(b) — Revocation of refugee status — Third-country national convicted by a final judgment of a particularly serious crime — Danger to the community — Proportionality test — Directive 2008/115/EU — Return of illegally staying third-country nationals — Postponement of removal)cjeu_case · 6 juillet 2023
17339Case C-510/21, Austrian Airlines (First aid on board an aircraft): Judgment of the Court (Third Chamber) of 6 July 2023 (request for a preliminary ruling from the Oberster Gerichtshof — Austria) — DB v Austrian Airlines AG (Reference for a preliminary ruling — Air transport — Montreal Convention — Article 17(1) — Liability of air carriers for death or injury sustained by passengers — Concept of ‘accident’ — Bodily injuries aggravated by first aid administered following an accident that took place on board an aircraft)cjeu_case · 6 juillet 2023
17340Joined Cases C-212/21 P and C-223/21 P: Judgment of the Court (Third Chamber) of 6 July 2023 — European Investment Bank (EIB) v ClientEarth, European Commission (C-212/21 P), European Commission v Client Earth, European Investment Bank (EIB) (C-223/21 P) (Appeal — Environment — Aarhus Convention — Regulation (EC) No 1367/2006 — Article 2(1)(f) — Concept of ‘environmental law’ — Article 2(1)(g) — Concept of ‘administrative act’ — Article 10(1) — Internal review of administrative acts — Resolution of the Board of Directors of the European Investment Bank (EIB) approving the financing of a biomass power generation plant — Rejection of the request for internal review of that resolution as inadmissible — Independence of the EIB in the sphere of its financial operations — Article 271(c) TFEU — Scope)cjeu_case · 6 juillet 2023