14821Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 23 November 2023.#LM v Ministarstvo financija Republike Hrvatske, Samostalni sektor za drugostupanjski upravni postupak.#Request for a preliminary ruling from the Upravni sud u Zagrebu.#Reference for a preliminary ruling – Regulation (EC) No 1085/2006 – Assistance granted under the instrument for pre-accession assistance (IPA) – Regulation (EC) No 718/2007 – Article 7(1) and (3) – Conclusion of a framework agreement between the European Commission and the beneficiary country concerned – Rules for cooperation concerning the EU financial assistance granted to that beneficiary country – Taxes and fiscal charges – IPA framework agreement Albania-EC – Contract financed by the European Union – Expert having the status neither of an official nor of a member of staff of the European Union – Article 26(2)(c) – Tax exemption in Albania – Tax residence in Croatia – Income tax in Croatia.#Case C-682/22.cjeu_case · 23 ноября 2023 г.
14822Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 23 November 2023.#J. P. Mali Kerékpárgyártó és Forgalmazó Kft. v Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága.#Reference for a preliminary ruling – Customs union – Regulation (EU) No 952/2013 – Article 42(1) – Obligation on the Member States to provide for effective, proportionate and dissuasive penalties for failure to comply with the customs legislation – Incorrect declaration of the country of origin of the imported goods – National legislation providing for a fine corresponding to 50% of the shortfall in customs duties – Principle of proportionality.#Case C-653/22.cjeu_case · 23 ноября 2023 г.
14823Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 23 November 2023.#J. P. Mali Kerékpárgyártó és Forgalmazó Kft. v Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága.#Request for a preliminary ruling from the Fővárosi Törvényszék.#Reference for a preliminary ruling – Customs union – Regulation (EU) No 952/2013 – Article 42(1) – Obligation on the Member States to provide for effective, proportionate and dissuasive penalties for failure to comply with the customs legislation – Incorrect declaration of the country of origin of the imported goods – National legislation providing for a fine corresponding to 50% of the shortfall in customs duties – Principle of proportionality.#Case C-653/22.cjeu_case · 23 ноября 2023 г.
14824Judgment of the Court (Second Chamber) of 23 November 2023.#XXX v Commissioner-General for Refugees and Stateless Persons (Family unity).#Reference for a preliminary ruling – Directive 2011/95/EU – Standards for granting refugee status or subsidiary protection status – Mother of minor refugee children in Belgium – Mother who is a ‘family member’ within the meaning of Article 2(j) of that directive – Application for the grant of international protection, as a derived right, submitted by that mother – Rejection – No obligation on Member States to recognise the right of the person concerned to obtain that protection if she does not individually qualify for it – Article 20 and Article 23(2) of that directive – Inapplicability.#Case C-614/22.cjeu_case · 23 ноября 2023 г.
14825Judgment of the Court (Second Chamber) of 23 November 2023.#XXX v Commissioner-General for Refugees and Stateless Persons (Family unity).#Request for a preliminary ruling from the Conseil d'État (Belgium).#Reference for a preliminary ruling – Directive 2011/95/EU – Standards for granting refugee status or subsidiary protection status – Mother of minor refugee children in Belgium – Mother who is a ‘family member’ within the meaning of Article 2(j) of that directive – Application for the grant of international protection, as a derived right, submitted by that mother – Rejection – No obligation on Member States to recognise the right of the person concerned to obtain that protection if she does not individually qualify for it – Article 20 and Article 23(2) of that directive – Inapplicability.#Case C-614/22.cjeu_case · 23 ноября 2023 г.
14826Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 23 November 2023.#Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Cluj-Napoca and Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Cluj v SC Westside Unicat.#Reference for a preliminary ruling – Common system of value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Article 53 – Services in respect of admissions to entertainment events – Place of supply of services – Streaming of interactive video sessions – Making available of a location and of the equipment necessary for the video capture of performances and for the implementation of accompaniment in order to provide quality performances.#Case C-532/22.cjeu_case · 23 ноября 2023 г.
14827Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 23 November 2023.#Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Cluj-Napoca and Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Cluj v SC Westside Unicat.#Request for a preliminary ruling from the Curtea de Apel Cluj.#Reference for a preliminary ruling – Common system of value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Article 53 – Services in respect of admissions to entertainment events – Place of supply of services – Streaming of interactive video sessions – Making available of a location and of the equipment necessary for the video capture of performances and for the implementation of accompaniment in order to provide quality performances.#Case C-532/22.cjeu_case · 23 ноября 2023 г.
14828Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 23 November 2023.#EVN Business Service GmbH and Others.#Reference for a preliminary ruling – Public contracts – Review procedures relating to the award of public contracts – Directive 2014/25/EU – Article 57(3) – Contracting entity having its head office in a Member State other than that of the head office of a central purchasing body acting in its name and on its behalf – Access to the review procedures – Applicable procedural rules and jurisdiction of review bodies.#Case C-480/22.cjeu_case · 23 ноября 2023 г.
14829Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 23 November 2023.#EVN Business Service GmbH and Others.#Request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgerichtshof.#Reference for a preliminary ruling – Public contracts – Review procedures relating to the award of public contracts – Directive 2014/25/EU – Article 57(3) – Contracting entity having its head office in a Member State other than that of the head office of a central purchasing body acting in its name and on its behalf – Access to the review procedures – Applicable procedural rules and jurisdiction of review bodies.#Case C-480/22.cjeu_case · 23 ноября 2023 г.
14830Judgment of the Court (Second Chamber) of 23 November 2023.#XXX v Commissaire général aux réfugiés et aux apatrides.#Reference for a preliminary ruling – Directive 2011/95/EU – Standards for granting refugee status or subsidiary protection status – Father of minor refugee children born in Belgium – Father not a ‘family member’ within the meaning of Article 2(j) of that directive – Application for the grant of international protection, as a derived right, submitted by that father – Rejection – No obligation on Member States to recognise the right of the person concerned to obtain that protection if he does not individually qualify for it – Article 23(2) of that directive – Inapplicability.#Case C-374/22.cjeu_case · 23 ноября 2023 г.
14831Judgment of the Court (Second Chamber) of 23 November 2023.#XXX v Commissaire général aux réfugiés et aux apatrides.#Request for a preliminary ruling from the Conseil d'État (Belgium).#Reference for a preliminary ruling – Directive 2011/95/EU – Standards for granting refugee status or subsidiary protection status – Father of minor refugee children born in Belgium – Father not a ‘family member’ within the meaning of Article 2(j) of that directive – Application for the grant of international protection, as a derived right, submitted by that father – Rejection – No obligation on Member States to recognise the right of the person concerned to obtain that protection if he does not individually qualify for it – Article 23(2) of that directive – Inapplicability.#Case C-374/22.cjeu_case · 23 ноября 2023 г.
14832Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 23 November 2023.#Weingut A v Land Rheinland-Pfalz.#Reference for a preliminary ruling – Agriculture – Common organisation of the markets – Labelling and presentation in the wine sector – Designations of origin and geographical indications – Delegated Regulation (EU) 2019/33 – Second subparagraph of Article 54(1) – Indication of the holding carrying out the winemaking – Vineyards and winepress facility under lease from another wine-growing holding – Winemaking entirely carried out on the eponymous wine-growing holding.#Case C-354/22.cjeu_case · 23 ноября 2023 г.
14833Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 23 November 2023.#Weingut A v Land Rheinland-Pfalz.#Request for a preliminary ruling from the Bundesverwaltungsgericht.#Reference for a preliminary ruling – Agriculture – Common organisation of the markets – Labelling and presentation in the wine sector – Designations of origin and geographical indications – Delegated Regulation (EU) 2019/33 – Second subparagraph of Article 54(1) – Indication of the holding carrying out the winemaking – Vineyards and winepress facility under lease from another wine-growing holding – Winemaking entirely carried out on the eponymous wine-growing holding.#Case C-354/22.cjeu_case · 23 ноября 2023 г.
14834Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 23 November 2023.#ZL and Others v Provident Polska S.A.#Reference for a preliminary ruling – Consumer protection – Directive 93/13/EEC – Unfair terms in consumer contracts – Consumer credit agreement – Article 3(1) – Significant imbalance – Non-interest credit costs – Article 7(1) – Action for a declaratory judgment – Interest in bringing proceedings – Article 6(1) – Finding that a term is unfair – Consequences.#Case C-321/22.cjeu_case · 23 ноября 2023 г.
14835Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 23 November 2023.#ZL and Others v Provident Polska S.A.#Request for a preliminary ruling from the Sąd Rejonowy dla Warszawy - Śródmieścia w Warszawie.#Reference for a preliminary ruling – Consumer protection – Directive 93/13/EEC – Unfair terms in consumer contracts – Consumer credit agreement – Article 3(1) – Significant imbalance – Non-interest credit costs – Article 7(1) – Action for a declaratory judgment – Interest in bringing proceedings – Article 6(1) – Finding that a term is unfair – Consequences.#Case C-321/22.cjeu_case · 23 ноября 2023 г.
14836Judgment of the Court (First Chamber) of 23 November 2023.#Seven.One Entertainment Group GmbH v Corint Media GmbH.#Reference for a preliminary ruling – Harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society – Directive 2001/29/EC – Article 2(e) – Broadcasting organisations – Reproduction right of fixations of broadcasts – Article 5(2)(b) – Private copying exception – Fair compensation – Harm to broadcasting organisations – Equal treatment – National legislation excluding broadcasting organisations from the right to fair compensation.#Case C-260/22.cjeu_case · 23 ноября 2023 г.
14837Judgment of the Court (First Chamber) of 23 November 2023.#Seven.One Entertainment Group GmbH v Corint Media GmbH.#Request for a preliminary ruling from the Landgericht Erfurt.#Reference for a preliminary ruling – Harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society – Directive 2001/29/EC – Article 2(e) – Broadcasting organisations – Reproduction right of fixations of broadcasts – Article 5(2)(b) – Private copying exception – Fair compensation – Harm to broadcasting organisations – Equal treatment – National legislation excluding broadcasting organisations from the right to fair compensation.#Case C-260/22.cjeu_case · 23 ноября 2023 г.
14838Judgment of the Court (Third Chamber) of 23 November 2023.#Instituto de Financiamento da Agricultura e Pescas, IP v CS.#Reference for a preliminary ruling – Common agricultural policy – Guarantee Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) – Community aid scheme for forestry measures in agriculture – Regulation (EEC) No 2080/92 – Article 3, first paragraph, points (b) and (c) – Aid scheme – Maintenance premiums and premiums for loss of income – Conditions for granting – National legislation laying down a requirement of a minimum reforestation density of the plots – Failure to comply with the requirement for a reason not attributable to the beneficiary – Obligation to repay the aid – Force majeure – Principle of proportionality.#Case C-213/22.cjeu_case · 23 ноября 2023 г.
14839Judgment of the Court (Third Chamber) of 23 November 2023.#Instituto de Financiamento da Agricultura e Pescas, IP v CS.#Request for a preliminary ruling from the Supremo Tribunal Administrativo.#Reference for a preliminary ruling – Common agricultural policy – Guarantee Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) – Community aid scheme for forestry measures in agriculture – Regulation (EEC) No 2080/92 – Article 3, first paragraph, points (b) and (c) – Aid scheme – Maintenance premiums and premiums for loss of income – Conditions for granting – National legislation laying down a requirement of a minimum reforestation density of the plots – Failure to comply with the requirement for a reason not attributable to the beneficiary – Obligation to repay the aid – Force majeure – Principle of proportionality.#Case C-213/22.cjeu_case · 23 ноября 2023 г.
14840Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 23 November 2023.#Kopiosto ry v Telia Finland Oyj.#Reference for a preliminary ruling – Intellectual property rights – Directive 2014/26/EU – Collective management of copyright and related rights – Collective management organisation – Directive 2004/48/EC – Measures, procedures and remedies necessary to ensure the enforcement of intellectual property rights – Article 4 – Persons entitled to seek the application of the measures, procedures and remedies provided for in Directive 2004/48/EC – Collective management organisation authorised to carry out extended collective licensing – Standing to bring proceedings for the defence of intellectual property rights.#Case C-201/22.cjeu_case · 23 ноября 2023 г.