8821Case T-383/23: Order of the General Court (Seventh Chamber) of 28 November 2024 – Essilor International v EUIPO – Carl Zeiss Vision (MYOLUX)cjeu_case · 28 ноября 2024 г.
8822Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 28 November 2024.#rhtb: projekt gmbh v Parkring 14-16 Immobilienverwaltung GmbH.#Request for a preliminary ruling from the Oberster Gerichtshof.#Reference for a preliminary ruling – Common system of value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Article 2(1)(c) – Scope – Taxable transactions – Contract for services for the carrying out of a building project – Termination of the contract by the customer – Concept of ‘remuneration’ – Characterisation – Obligation to pay the total amount agreed after deduction of the costs saved by the supplier – Article 73 – Taxable amount.#Case C-622/23.cjeu_case · 28 ноября 2024 г.
8823Judgment of the Court (Second Chamber) of 28 November 2024.#VariusSystems digital solutions GmbH v GR Inhaberin B & G.#Reference for a preliminary ruling – Judicial cooperation in civil matters – Jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments – Regulation (EU) No 1215/2012 – Special jurisdiction – Claim in matters relating to a contract – Second indent of Article 7(1)(b) – Contract for the provision of services – Software developed in one Member State and adapted to the needs of a customer residing in another Member State – Place of performance.#Case C-526/23.cjeu_case · 28 ноября 2024 г.
8824Judgment of the Court (Second Chamber) of 28 November 2024.#VariusSystems digital solutions GmbH v GR, owner of the undertaking B & G.#Request for a preliminary ruling from the Oberster Gerichtshof.#Reference for a preliminary ruling – Judicial cooperation in civil matters – Jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments – Regulation (EU) No 1215/2012 – Special jurisdiction – Claim in matters relating to a contract – Second indent of Article 7(1)(b) – Contract for the provision of services – Software developed in one Member State and adapted to the needs of a customer residing in another Member State – Place of performance.#Case C-526/23.cjeu_case · 28 ноября 2024 г.
8825Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 28 November 2024.#Criminal proceedings against PT.#Request for a preliminary ruling from the Sofiyski gradski sad.#Reference for a preliminary ruling – Area of freedom, security and justice – Judicial cooperation in criminal matters – Criminal offences and penalties in the field of illicit drug trafficking and the fight against organised crime – Framework Decision 2004/757/JHA – Articles 4 and 5 – Framework Decision 2008/841/JHA – Articles 3 and 4 – National legislation not implementing EU law – Article 51(1) of the Charter of Fundamental Rights of the European Union – Right to information in criminal proceedings – Directive 2012/13/EU – Articles 1 and 6 – Right of a person to be informed of the charges against him or her – Effective judicial protection – First paragraph of Article 47 and Article 52(1) of the Charter of Fundamental Rights – Criminal proceedings against several persons – Agreement for settlement of the case entered into by one of the defendants and the public prosecutor – Consent of the other defendants.#Case C-398/23.cjeu_case · 28 ноября 2024 г.
8826Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 28 November 2024.#ENGIE Deutschland GmbH v Landesregulierungsbehörde beim Sächsischen Staatsministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr.#Reference for a preliminary ruling – Internal market for electricity – Directive (EU) 2019/944 – Points 28 and 29 of Article 2 – Concept of ‘distribution’ – Concept of ‘distribution system operator’ – Concept of ‘distribution system’ – Articles 30 to 39 – Distribution system operation – Undertaking operating an energy facility comprising a combined heat and power plant and an electric wiring system, supplying heat, hot water and electricity to the tenants of a residential complex – Simultaneous sale of the electricity generated – National legislation exempting the operator of such a facility from the obligations of distribution system operators under that directive.#Case C-293/23.cjeu_case · 28 ноября 2024 г.
8827Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 28 November 2024.#ENGIE Deutschland GmbH v Landesregulierungsbehörde beim Sächsischen Staatsministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr.#Request for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof.#Reference for a preliminary ruling – Internal market for electricity – Directive (EU) 2019/944 – Points 28 and 29 of Article 2 – Concept of ‘distribution’ – Concept of ‘distribution system operator’ – Concept of ‘distribution system’ – Articles 30 to 39 – Distribution system operation – Undertaking operating an energy facility comprising a combined heat and power plant and an electric wiring system, supplying heat, hot water and electricity to the tenants of a residential complex – Simultaneous sale of the electricity generated – National legislation exempting the operator of such a facility from the obligations of distribution system operators under that directive.#Case C-293/23.cjeu_case · 28 ноября 2024 г.
8828Judgment of the Court (Second Chamber) of 28 November 2024.#Hengshi Egypt Fiberglass Fabrics SAE and Jushi Egypt for Fiberglass Industry SAE v European Commission.#Appeal – Common commercial policy – Protection against subsidised imports from third countries – Agreement on Subsidies and Countervailing Measures of the World Trade Organization (WTO) – Articles 1 and 2 – Regulation (EU) 2016/1037 – Articles 2 to 4 – Concepts of ‘subsidy’, ‘government’, ‘specificity’ and ‘benefit’ – Financial contributions granted by Chinese public bodies to undertakings incorporated under Egyptian law owned by Chinese entities established in the China-Egypt Suez Economic and Trade Cooperation Zone – Possibility of classifying such financial contributions as subsidies granted by the Government of Egypt, having regard to that government’s own conduct – Whether permissible – Conditions – Financial contribution consisting in forgoing government revenue that is otherwise due – Benefit conferred on the recipient undertakings – Choice of the relevant reference situation for the purpose of characterising the existence of that financial contribution and that benefit – Articles 5 and 6 – Calculation of the benefit – Concepts of ‘recipient’ and ‘undertaking’.#Joined Cases C-269/23 P and C-272/23 P.cjeu_case · 28 ноября 2024 г.
8829Judgment of the Court (Second Chamber) of 28 November 2024.#Hengshi Egypt Fiberglass Fabrics SAE and Jushi Egypt for Fiberglass Industry SAE v European Commission.#Appeal – Common commercial policy – Protection against subsidised imports from third countries – Agreement on Subsidies and Countervailing Measures of the World Trade Organization (WTO) – Articles 1 and 2 – Regulation (EU) 2016/1037 – Articles 2 to 4 – Concepts of ‘subsidy’, ‘government’, ‘specificity’ and ‘benefit’ – Financial contributions granted by Chinese public bodies to undertakings incorporated under Egyptian law owned by Chinese entities established in the China-Egypt Suez Economic and Trade Cooperation Zone – Possibility of classifying such financial contributions as subsidies granted by the Government of Egypt, having regard to that government’s own conduct – Whether permissible – Conditions – Financial contribution consisting in forgoing government revenue that is otherwise due – Benefit conferred on the recipient undertakings – Choice of the relevant reference situation for the purpose of characterising the existence of that financial contribution and that benefit – Articles 5 and 6 – Calculation of the benefit – Concepts of ‘recipient’ and ‘undertaking’.#Joined Cases C-269/23 P and C-272/23 P.cjeu_case · 28 ноября 2024 г.
8830Judgment of the Court (Third Chamber) of 28 November 2024.#Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság v UC.#Request for a preliminary ruling from the Kúria.#Reference for a preliminary ruling – Protection of natural persons with regard to the processing of personal data and the free movement of such data – Regulation (EU) 2016/679 – Data processed when drawing up a COVID-19 certificate – Data not collected from the data subject – Information to be provided – Exception to the obligation to provide information – Article 14(5)(c) – Data generated by the controller in the context of its own processes – Right to complain – Competence of the supervisory authority – Article 77(1) – Appropriate measures to protect the data subject’s legitimate interests provided for by the Member State law to which the controller is subject – Measures relating to the security of data processing – Article 32.#Case C-169/23.cjeu_case · 28 ноября 2024 г.
8831Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 28 November 2024.#BG Technik cs, a.s. v Generální ředitelství cel.#Reference for a preliminary ruling – Customs union – Common Customs Tariff – Combined Nomenclature – Classification of goods – Tariff heading 8703 – Motor cars and other motor vehicles principally designed for the transport of persons – Tariff heading 8713 – Carriages for disabled persons – Regulation (EC) No 718/2009 – Implementing Regulation (EU) 2021/1367 – SELVO 4800 vehicle – Concept of ‘disabled persons’.#Joined Cases C-129/23 and C-567/23.cjeu_case · 28 ноября 2024 г.
8832Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 28 November 2024.#BG Technik cs a.s. v Generální ředitelství cel.#Requests for a preliminary ruling from the Nejvyšší správní soud and Krajský soud v Ostravě.#Reference for a preliminary ruling – Customs union – Common Customs Tariff – Combined Nomenclature – Classification of goods – Tariff heading 8703 – Motor cars and other motor vehicles principally designed for the transport of persons – Tariff heading 8713 – Carriages for disabled persons – Regulation (EC) No 718/2009 – Implementing Regulation (EU) 2021/1367 – SELVO 4800 vehicle – Concept of ‘disabled persons’.#Joined Cases C-129/23 and C-567/23.cjeu_case · 28 ноября 2024 г.
8833Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 28 November 2024.#Criminal proceedings against V.S.#Request for a preliminary ruling from the Sofiyski gradski sad.#Reference for a preliminary ruling – Protection of natural persons with regard to the processing of personal data – Directive (EU) 2016/680 – Article 4(1)(a) to (c) – Article 8(1) and (2) – Article 10 – Accused person – Police record containing biometric and genetic data – Enforcement – Objectives of prevention and detection of criminal offences – Interpretation of the judgment of 26 January 2023, Ministerstvo na vatreshnite raboti (Recording of biometric and genetic data by the police) (C‑205/21, EU:C:2023:49) – Obligation to interpret national law in conformity with EU law – Assessment of whether it is ‘strictly necessary’ for the competent authorities to process sensitive data – Role of the competent authorities.#Case C-80/23.cjeu_case · 28 ноября 2024 г.
8834Opinion of Advocate General Ćapeta delivered on 28 November 2024.#Maksu- ja Tolliamet v UT.#Request for a preliminary ruling from the Riigikohus.#Reference for a preliminary ruling – Regulation (EU) 2018/1672 – Article 3(1) – Sum of cash not declared – Determining the value of a sum of cash denominated in foreign currencies – Exchange rate of a currency not published by the European Central Bank – Ukrainian hryvnia.#Case C-745/23.cjeu_case · 28 ноября 2024 г.
8835Opinion of Advocate General Medina delivered on 28 November 2024.#Fertilizers Europe and European Commission v AO Nevinnomysskiy Azot and AO Novomoskovskaya Aktsionernaya Kompania NAK ‘Azot’.#Appeal – Dumping – Imports of ammonium nitrate originating in Russia – Definitive anti-dumping duties – Article 11(2) of Regulation (EU) 2016/1036 – Request for an expiry review of anti-dumping measures – Time limit laid down in that provision for making such a request – Sufficiency of the evidence – Information submitted after the expiry of that time limit.#Joined Cases C-554/23 P and C-568/23 P.cjeu_case · 28 ноября 2024 г.
8836Opinion of Advocate General Richard de la Tour delivered on 28 November 2024.#E.M.A. and Others.#Request for a preliminary ruling from the Sofiyski rayonen sad.#Reference for a preliminary ruling – Judicial cooperation in civil matters – Regulation (EU) 2019/1111 – Scope – Article 1(1)(b) and (2)(e) – Measure relating to the disposal of the property of a child – Article 7 – Jurisdiction in matters of parental responsibility – Article 10 – Choice of court – Regulation (EU) No 1215/2012 – Scope – Article 1(2)(a) – Exclusion concerning the status or legal capacity of natural persons – Rules on jurisdiction laid down in a bilateral agreement between the Republic of Bulgaria and the Russian Federation concluded before the accession of the Republic of Bulgaria to the European Union – Difference between those rules and the rules laid down in Regulation 2019/1111 – Article 351 TFEU – Concept of ‘incompatibility’.#Case C-395/23.cjeu_case · 28 ноября 2024 г.
8837Case C-622/23, rhtb: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 28 November 2024 (request for a preliminary ruling from the Oberster Gerichtshof – Austria) – rhtb: projekt gmbh v Parkring 14-16 Immobilienverwaltung GmbH (Reference for a preliminary ruling – Common system of value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Article 2(1)(c) – Scope – Taxable transactions – Contract for services for the carrying out of a building project – Termination of the contract by the customer – Concept of remuneration – Characterisation – Obligation to pay the total amount agreed after deduction of the costs saved by the supplier – Article 73 – Taxable amount)cjeu_case · 28 ноября 2024 г.
8838Case C-526/23, VariusSystems: Judgment of the Court (Second Chamber) of 28 November 2024 (request for a preliminary ruling from the Oberster Gerichtshof – Austria) – VariusSystems digital solutions GmbH v GR, owner of the undertaking B & G (Reference for a preliminary ruling – Judicial cooperation in civil matters – Jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments – Regulation (EU) No 1215/2012 – Special jurisdiction – Claim in matters relating to a contract – Second indent of Article 7(1)(b) – Contract for the provision of services – Software developed in one Member State and adapted to the needs of a customer residing in another Member State – Place of performance)cjeu_case · 28 ноября 2024 г.
8839Case C-398/23, PT II (Agreement concluded between the prosecutor and the perpetrator of an offence): Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 28 November 2024 (request for a preliminary ruling from the Sofiyski gradski sad – Bulgaria) – Criminal proceedings against PT (Reference for a preliminary ruling – Area of freedom, security and justice – Judicial cooperation in criminal matters – Criminal offences and penalties in the field of illicit drug trafficking and the fight against organised crime – Framework Decision 2004/757/JHA – Articles 4 and 5 – Framework Decision 2008/841/JHA – Articles 3 and 4 – National legislation not implementing EU law – Article 51(1) of the Charter of Fundamental Rights of the European Union – Right to information in criminal proceedings – Directive 2012/13/EU – Articles 1 and 6 – Right of a person to be informed of the charges against him or her – Effective judicial protection – First paragraph of Article 47 and Article 52(1) of the Charter of Fundamental Rights – Criminal proceedings against several persons – Agreement for settlement of the case entered into by one of the defendants and the public prosecutor – Consent of the other defendants)cjeu_case · 28 ноября 2024 г.
8840Case C-293/23, ENGIE Deutschland: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 28 November 2024 (request for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof – Germany) – ENGIE Deutschland GmbH v Landesregulierungsbehörde beim Sächsischen Staatsministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr (Reference for a preliminary ruling – Internal market for electricity – Directive (EU) 2019/944 – Points 28 and 29 of Article 2 – Concept of distribution – Concept of distribution system operator – Concept of distribution system – Articles 30 to 39 – Distribution system operation – Undertaking operating an energy facility comprising a combined heat and power plant and an electric wiring system, supplying heat, hot water and electricity to the tenants of a residential complex – Simultaneous sale of the electricity generated – National legislation exempting the operator of such a facility from the obligations of distribution system operators under that directive)cjeu_case · 28 ноября 2024 г.