30961Case C-8/21: Order of the President of the Court of Justice of 5 February 2021 (request for a preliminary ruling from the Landgericht Köln — Germany) — Germanwings GmbH v KVcjeu_case · 5 февраля 2021 г.
30962Case C-558/20: Order of the President of the Court of Justice of 5 February 2021 (request for a preliminary ruling from the Landgericht Köln — Germany) — PR, BV v Germanwings GmbHcjeu_case · 5 февраля 2021 г.
30964Case T-73/21: Action brought on 4 February 2021 — PIC CO v EUIPO — Haribo Ricqles Zan (P.I.C. Co.)cjeu_case · 4 февраля 2021 г.
30965Case C-74/21 P: Appeal brought on 4 February 2021 by Deza a.s. against the judgment of the General Court (Eighth Chamber, Extended Composition) delivered on 16 December 2020 in Case T-638/18, Deza a.s. v Commissioncjeu_case · 4 февраля 2021 г.
30966Case C-72/21: Request for a preliminary ruling from the Augstākā tiesa (Senāts) (Latvia) lodged on 4 February 2021 — SIA ‘PRODEX’ v Valsts ieņēmumu dienestscjeu_case · 4 февраля 2021 г.
30967Case C-71/21: Request for a preliminary ruling from the Sofiyski gradski sad (Bulgaria) lodged on 4 February 2021 — Criminal proceedings against KTcjeu_case · 4 февраля 2021 г.
30968Case C-69/21: Request for a preliminary ruling from the rechtbank Den Haag, zittingsplaats’s-Hertogenbosch (Netherlands) lodged on 4 February 2021 — X v Staatssecretaris van Justitie en Veiligheidcjeu_case · 4 февраля 2021 г.
30969Order of the Court (Seventh Chamber) of 4 February 2021.#CDT, SA v MIMR and HRMM.#Reference for a preliminary ruling – Article 99 of the Rules of Procedure of the Court – Consumer protection – Temporal effects of a judgment – Directive 93/13/EEC – Unfair terms in consumer contracts – Powers of the national court when dealing with a term regarded as ‘unfair’ – Accelerated repayment term – Partial removal of the content of an unfair term – Principle of legal certainty – Obligation to interpret in conformity with EU law.#Case C-321/20.cjeu_case · 4 февраля 2021 г.
30970Order of the Court (Seventh Chamber) of 4 February 2021.#CDT, SA v MIMR and HRMM.#Request for a preliminary ruling from the Audiencia Provincial de Barcelona.#Reference for a preliminary ruling – Article 99 of the Rules of Procedure of the Court – Consumer protection – Temporal effects of a judgment – Directive 93/13/EEC – Unfair terms in consumer contracts – Powers of the national court when dealing with a term regarded as ‘unfair’ – Accelerated repayment term – Partial removal of the content of an unfair term – Principle of legal certainty – Obligation to interpret in conformity with EU law.#Case C-321/20.cjeu_case · 4 февраля 2021 г.
30971Case C-321/20: Order of the Court (Seventh Chamber) of 4 February 2021 (request for a preliminary ruling from the Audiencia Provincial de Barcelona — Spain) — CDT, SA v MIMR, HRMM (Reference for a preliminary ruling — Article 99 of the Rules of Procedure of the Court — Consumer protection — Temporal effects of a judgment — Directive 93/13/EEC — Unfair terms in consumer contracts — Powers of the national court when dealing with a term regarded as ‘unfair’ — Accelerated repayment term — Partial removal of the content of an unfair term — Principle of legal certainty — Obligation to interpret in conformity with EU law)cjeu_case · 4 февраля 2021 г.
30972Order of the Court (Eighth Chamber) of 4 February 2021.#Pilatus Bank plc v European Central Bank.#Appeal – Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Appeal manifestly unfounded – Economic and monetary policy – Prudential supervision of credit institutions – Suspension measures taken by the national supervisory authority – Appointment of a contact person – Conditional communication with the European Central Bank (ECB) – Withdrawal of licence prior to the commencement of proceedings – Action for annulment – Inadmissibility – Absence of a sufficiently clear and precise summary of the pleas in law relied on before the General Court – Failure to demonstrate a legal interest in bringing proceedings – Incorrect classification as a preparatory act – Substitution of grounds.#Case C-701/19 P.cjeu_case · 4 февраля 2021 г.
30973Order of the Court (Eighth Chamber) of 4 February 2021.#Pilatus Bank plc v European Central Bank.#Appeal – Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Appeal manifestly unfounded – Economic and monetary policy – Prudential supervision of credit institutions – Suspension measures taken by the national supervisory authority – Appointment of a contact person – Conditional communication with the European Central Bank (ECB) – Withdrawal of licence prior to the commencement of proceedings – Action for annulment – Inadmissibility – Absence of a sufficiently clear and precise summary of the pleas in law relied on before the General Court – Failure to demonstrate a legal interest in bringing proceedings – Incorrect classification as a preparatory act – Substitution of grounds.#Case C-701/19 P.cjeu_case · 4 февраля 2021 г.
30974Arrêt de la Cour (huitième chambre) du 4 février 2021.#DQ contre Ministre de la Transition écologique et solidaire et Ministre de l'Action et des Comptes publics.#Renvoi préjudiciel – Fonction publique – Transfert des droits à pension d’ancienneté – Statut des fonctionnaires de l’Union européenne – Article 11 de l’annexe VIII – Fonctionnaires et agents temporaires réintégrant leur administration nationale d’origine après une période de disponibilité et l’exercice de fonctions dans une institution de l’Union.#Affaire C-903/19.cjeu_case · 4 февраля 2021 г.
30975Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 4 February 2021.#DQ v Ministre de la Transition écologique et solidaire and Ministre de l'Action et des Comptes publics.#Request for a preliminary ruling from the Conseil d'État.#Reference for a preliminary ruling – Civil service – Transfer of retirement pension rights – Staff Regulations of Officials of the European Union – Article 11 of Annex VIII – Officials and temporary staff reinstated in their national administration of origin after a period of non-active status and the performance of duties in an EU institution.#Case C-903/19.cjeu_case · 4 февраля 2021 г.
30976Arrêt de la Cour (neuvième chambre) du 4 février 2021.#JCM Europe (UK) Ltd contre Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs.#Renvoi préjudiciel – Union douanière – Tarif douanier commun – Nomenclature combinée – Classement tarifaire – Positions 8472 et 9031 – Lecteur de billets de banque et coffrets à billets de banque – Dispositif destiné à être intégré dans un appareil hôte et branché à un centre de contrôle externe – Règlement d’exécution (UE) 2016/1760 – Validité.#Affaire C-760/19.cjeu_case · 4 февраля 2021 г.
30977Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 4 February 2021.#JCM Europe (UK) Ltd v Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs.#Request for a preliminary ruling from the First-tier Tribunal (Tax Chamber).#Reference for a preliminary ruling – Customs union – Common Customs Tariff – Combined Nomenclature – Tariff classification – Headings 8472 and 9031 – Bank note validator and cash boxes – Device intended to be integrated in a host device and connected to an external control centre – Implementing Regulation (EU) 2016/1760 – Validity.#Case C-760/19.cjeu_case · 4 февраля 2021 г.
30978Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 4 février 2021.#Azienda Agricola Ambrosi Nicola Giuseppe e.a. contre Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura (AGEA) et Ministero delle Politiche Agricole e Forestali.#Renvoi préjudiciel – Agriculture – Organisation commune des marchés – Règlement (CE) no 1234/2007 – Quotas laitiers – Prélèvements sur les excédents – Lait affecté à la production de fromages bénéficiant d’une appellation d’origine protégée (AOP) et destinés à être exportés vers des pays tiers – Exclusion – Article 32, sous a), article 39, paragraphe 1 et paragraphe 2, sous a), article 40, paragraphe 2, et article 41, sous b), TFUE – Principes de proportionnalité et de non-discrimination – Validité.#Affaire C-640/19.cjeu_case · 4 февраля 2021 г.
30979Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 4 February 2021.#Azienda Agricola Ambrosi Nicola Giuseppe and Others v Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura (AGEA) and Ministero delle Politiche Agricole e Forestali.#Request for a preliminary ruling from the Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio.#Reference for a preliminary ruling – Agriculture – Common organisation of markets – Regulation (EC) No 1234/2007 – Milk quotas – Surplus levies – Milk used to produce cheeses with a protected designation of origin (PDO) intended for export to non-EU countries – Exclusion – Article 32(a), Article 39(1) and (2)(a), Article 40(2) and Article 41(b) TFEU – Principles of proportionality and non‑discrimination – Validity.#Case C-640/19.cjeu_case · 4 февраля 2021 г.
30980Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 4 février 2021.#eurocylinder systems AG contre Hauptzollamt Hamburg.#Renvoi préjudiciel – Politique commerciale commune – Droits antidumping – Règlement (CE) no 384/96 – Article 3, paragraphe 9 – Menace de préjudice important – Facteurs – Article 9, paragraphe 4 – Règlement (CE) no 926/2009 – Importations de certains tubes et tuyaux sans soudure, en fer ou en acier, originaires de la République populaire de Chine – Invalidité.#Affaire C-324/19.cjeu_case · 4 февраля 2021 г.