Документы: Европейский Союз

Наднациональное объединение 27 государств. Официальные документы (регламенты, директивы, решения) публикуются через Publications Office of the EU (Cellar/EUR-Lex). Практика Суда ЕС (CJEU) — тоже орган ЕС.

Официальный сайт ↗

Типы документов
regulation (161354) cjeu_case (104315) decision (43245) directive (8067)
316 981 документ
44861

Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 10 June 2021.#Land Oberösterreich v KV.#Request for a preliminary ruling from the Landesgericht Linz.#Reference for a preliminary ruling – Directive 2003/109/EC – Status of third-country nationals who are long-term residents – Article 11 – Right to equal treatment as regards social security, social assistance and social protection – Derogation from the principle of equal treatment in respect of social assistance and social protection – Concept of ‘core benefits’ – Directive 2000/43/EC – Principle of equal treatment between persons irrespective of racial or ethnic origin – Article 2 – Concept of discrimination – Article 21 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union – Legislation of a Member State subjecting the grant of housing assistance to third-country nationals who are long-term residents to the condition that they provide proof, in a form specified by that legislation, that they have a basic command of the language of that Member State.#Case C-94/20.

cjeu_case ·
44863

Judgment of the Court (First Chamber) of 10 June 2021.#VI v KRONE – Verlag Gesellschaft mbH & Co KG.#Request for a preliminary ruling from the Oberster Gerichtshof.#Reference for a preliminary ruling – Consumer protection – Liability for defective products – Directive 85/374/EEC – Article 2 – Concept of ‘defective product’ – Copy of a printed newspaper containing inaccurate health advice – Exclusion from the directive’s scope.#Case C-65/20.

cjeu_case ·
44864

Opinion of Advocate General Hogan delivered on 10 June 2021.#Criminal proceedings against VAS Shipping ApS.#Request for a preliminary ruling from the Østre Landsret.#Reference for a preliminary ruling – Articles 49 and 54 TFEU – Freedom of establishment – National legislation requiring third-country nationals employed on a vessel flying the flag of a Member State to hold a work permit in that Member State – Exemption covering vessels that call at the Member State’s port no more than 25 times in a one-year period – Restriction – Article 79(5) TFEU – National legislation aimed at fixing the volumes of admission of third-country nationals coming from third countries to the territory of the Member State concerned in order to seek work, whether employed or self-employed.#Case C-71/20.

cjeu_case ·
44865

Case C-198/20: Order of the Court (Seventh Chamber) of 10 June 2021 (request for a preliminary ruling from the Sąd Rejonowy dla Warszawy-Woli w Warszawie — Poland) — MN, DN, JN, ZN v X Bank S.A. (Reference for a preliminary ruling — Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Consumer protection — Directive 93/13/EEC — Article 2(b) — Concept of ‘consumer’ — Mortgage loan drawn up in a foreign currency — Articles 3 and 4 — Assessment of the unfairness of a contractual term)

cjeu_case ·
44867

Case C-303/20: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 10 June 2021 (request for a preliminary ruling from the Sąd Rejonowy w Opatowie — Poland) — Ultimo Portfolio Investment (Luxembourg) SA v KM (Reference for a preliminary ruling — Credit agreements for consumers — Directive 2008/48/EC — Risk of over-indebtedness — Article 8 — Creditor’s obligation to assess the consumer’s creditworthiness — Article 23 — Effective, proportionate and dissuasive nature of the penalty in the event of infringement of that obligation)

cjeu_case ·
44868

Case C-192/20: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 10 June 2021 (request for a preliminary ruling from the Krajský súd v Prešove — Slovakia) — Prima banka Slovensko a.s. v HD (Reference for a preliminary ruling — Consumer protection — Directive 93/13/EEC — Unfair terms in consumer contracts — Scope — Article 1(2) — Mandatory national legislative provisions — Early termination of the loan agreement — Accumulation of loan interest and default interest)

cjeu_case ·
44869

Case C-94/20: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 10 June 2021 (request for a preliminary ruling from the Landesgericht Linz — Austria) — Land Oberösterreich v KV (Reference for a preliminary ruling — Directive 2003/109/EC — Status of third-country nationals who are long-term residents — Article 11 — Right to equal treatment as regards social security, social assistance and social protection — Derogation from the principle of equal treatment in respect of social assistance and social protection — Concept of ‘core benefits’ — Directive 2000/43/EC — Principle of equal treatment between persons irrespective of racial or ethnic origin — Article 2 — Concept of discrimination — Article 21 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union — Legislation of a Member State subjecting the grant of housing assistance to third-country nationals who are long-term residents to the condition that they provide proof, in a form specified by that legislation, that they have a basic command of the language of that Member State)

cjeu_case ·
44870

Case C-65/20: Judgment of the Court (First Chamber) of 10 June 2021 (request for a preliminary ruling from the Oberster Gerichtshof — Austria) — VI v KRONE — Verlag Gesellschaft mbH & Co KG (Reference for a preliminary ruling — Consumer protection — Liability for defective products — Directive 85/374/EEC — Article 2 — Concept of ‘defective product’ — Copy of a printed newspaper containing inaccurate health advice — Exclusion from the directive’s scope)

cjeu_case ·
44871

Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 10 June 2021.#Van Ameyde España SA v GES, Seguros y Reaseguros SA.#Reference for a preliminary ruling – Compulsory insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles – Directive 2009/103/EC – Article 1, points 1 and 2 – Article 3, first, second and final paragraphs – Concept of ‘vehicle’ – Obligation to cover damage to property – Scope – Traffic accident involving an articulated vehicle the parts of which are covered by separate compulsory insurance – Damage caused to the semi-trailer by the tractor vehicle to which it was coupled when the accident occurred – Interpretation of national legislation excluding cover for that damage by the compulsory insurance against civil liability in respect of the use of that road tractor.#Case C-923/19.

cjeu_case ·
44872

Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 10 June 2021.#Van Ameyde España SA v GES, Seguros y Reaseguros SA.#Request for a preliminary ruling from the Tribunal Supremo.#Reference for a preliminary ruling – Compulsory insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles – Directive 2009/103/EC – Article 1, points 1 and 2 – Article 3, first, second and final paragraphs – Concept of ‘vehicle’ – Obligation to cover damage to property – Scope – Traffic accident involving an articulated vehicle the parts of which are covered by separate compulsory insurance – Damage caused to the semi-trailer by the tractor vehicle to which it was coupled when the accident occurred – Interpretation of national legislation excluding cover for that damage by the compulsory insurance against civil liability in respect of the use of that road tractor.#Case C-923/19.

cjeu_case ·
44873

Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 10 juin 2021.#LH contre Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid.#Renvoi préjudiciel – Contrôles aux frontières, asile et immigration – Politique d’asile – Procédures communes pour l’octroi et le retrait de la protection internationale – Directive 2013/32/UE – Article 40, paragraphe 2 – Demande ultérieure – Éléments ou faits nouveaux – Notion – Documents dont l’authenticité ne peut pas être établie ou dont la source ne peut pas être vérifiée objectivement – Directive 2011/95/UE – Article 4, paragraphes 1 et 2 – Appréciation des éléments de preuve – Obligation de coopération de l’État membre concerné.#Affaire C-921/19.

cjeu_case ·
44874

Judgment of the Court (Third Chamber) of 10 June 2021.#LH v Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid.#Request for a preliminary ruling from the Rechtbank Den Haag, zittingsplaats 's-Hertogenbosch.#Reference for a preliminary ruling – Border controls, asylum and immigration – Asylum policy – Common procedures for granting and withdrawing international protection – Directive 2013/32/EU – Article 40(2) – Subsequent application – New elements or findings – Concept – Documents the authenticity of which cannot be established or the source of which cannot be objectively verified – Directive 2011/95/EU – Article 4(1) and (2) – Assessment of the evidence – Obligation of the Member State concerned to cooperate.#Case C-921/19.

cjeu_case ·
44875

Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 10 juin 2021.#CF et DN contre Bundesrepublik Deutschland.#Renvoi préjudiciel – Politique commune en matière d’asile et de protection subsidiaire – Directive 2011/95/UE – Conditions d’octroi de la protection subsidiaire – Article 15, sous c) – Notion de “menaces graves et individuelles” contre la vie ou la personne d’un civil en raison d’une violence aveugle en cas de conflit armé interne ou international – Réglementation nationale prévoyant l’exigence d’un nombre minimum de victimes civiles (morts et blessés) dans la région concernée.#Affaire C-901/19.

cjeu_case ·
44876

Judgment of the Court (Third Chamber) of 10 June 2021.#CF and DN v Bundesrepublik Deutschland.#Request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg.#Reference for a preliminary ruling – Common policy on asylum and subsidiary protection – Directive 2011/95/EU – Conditions for granting subsidiary protection – Article 15(c) – Concept of ‘serious and individual threat’ to a civilian’s life or person by reason of indiscriminate violence in situations of international or internal armed conflict – National legislation requiring a minimum number of civilian casualties (killed and injured) in the relevant region.#Case C-901/19.

cjeu_case ·
44877

Judgment of the Court (First Chamber) of 10 June 2021.#VB and Others v BNP Paribas Personal Finance SA and AV and Others v BNP Paribas Personal Finance SA and Procureur de la République.#References for a preliminary ruling – Consumer protection – Directive 93/13/EEC – Unfair terms in consumer contracts – Mortgage loan agreements denominated in a foreign currency (Swiss francs) – Limitation – Article 4(2) – Main subject matter of the contract – Terms exposing the borrower to a foreign exchange risk – Requirements of intelligibility and transparency – Burden of proof – Article 3(1) – Significant imbalance – Article 5 – Contractual term that is in plain, intelligible language – Principle of effectiveness.#Joined Cases C-776/19 to C-782/19.

cjeu_case ·
44878

Judgment of the Court (First Chamber) of 10 June 2021.#VB and Others v BNP Paribas Personal Finance SA and AV and Others v BNP Paribas Personal Finance SA and Procureur de la République.#Requests for a preliminary ruling from the tribunal de grande instance de Paris.#References for a preliminary ruling – Consumer protection – Directive 93/13/EEC – Unfair terms in consumer contracts – Mortgage loan agreements denominated in a foreign currency (Swiss francs) – Limitation – Article 4(2) – Main subject matter of the contract – Terms exposing the borrower to a foreign exchange risk – Requirements of intelligibility and transparency – Burden of proof – Article 3(1) – Significant imbalance – Article 5 – Contractual term that is in plain, intelligible language – Principle of effectiveness.#Joined Cases C-776/19 to C-782/19.

cjeu_case ·
44879

Arrêt de la Cour (première chambre) du 10 juin 2021.#BNP Paribas Personal Finance SA contre VE.#Renvoi préjudiciel – Protection des consommateurs – Directive 93/13/CEE – Clauses abusives dans les contrats conclus avec les consommateurs – Contrat de prêt hypothécaire libellé en devise étrangère (franc suisse) – Article 4, paragraphe 2 – Objet principal du contrat – Clauses exposant l’emprunteur à un risque de change – Exigences d’intelligibilité et de transparence – Article 3, paragraphe 1 – Déséquilibre significatif – Article 5 – Rédaction claire et compréhensible d’une clause contractuelle.#Affaire C-609/19.

cjeu_case ·
44880

Judgment of the Court (First Chamber) of 10 June 2021.#BNP Paribas Personal Finance SA v VE.#Request for a preliminary ruling from the tribunal d’instance de Lagny-sur-Marne.#Reference for a preliminary ruling – Consumer protection – Directive 93/13/EEC – Unfair terms in consumer contracts – Mortgage loan agreement denominated in a foreign currency (Swiss francs) – Article 4(2) – Main subject matter of the contract – Terms exposing the borrower to a foreign exchange risk – Requirements of intelligibility and transparency – Article 3(1) – Significant imbalance – Article 5 – Contractual term that is in plain, intelligible language.#Case C-609/19.

cjeu_case ·