Документы: Европейский Союз

Наднациональное объединение 27 государств. Официальные документы (регламенты, директивы, решения) публикуются через Publications Office of the EU (Cellar/EUR-Lex). Практика Суда ЕС (CJEU) — тоже орган ЕС.

Официальный сайт ↗

Типы документов
regulation (161340) cjeu_case (104315) decision (43225) directive (8067)
316 947 документов
41541

Arrêt de la Cour (dixième chambre) du 28 octobre 2021.#Associazione per gli Studi Giuridici sull’Immigrazione (ASGI) e.a. contre Presidenza del Consiglio dei Ministri – Dipartimento per le politiche della famiglia et Ministero dell'Economia e delle Finanze.#Renvoi préjudiciel – Directive 2003/109/CE – Statut des ressortissants de pays tiers résidents de longue durée – Article 11 – Directive 2011/98/UE – Droits des travailleurs issus de pays tiers titulaires d’un permis unique – Article 12 – Directive 2009/50/CE – Droits des ressortissants de pays tiers titulaires de la carte bleue européenne – Article 14 – Directive 2011/95/UE – Droits des bénéficiaires d’une protection internationale – Article 29 – Égalité de traitement – Sécurité sociale – Règlement (CE) no 883/2004 – Coordination des systèmes de sécurité sociale – Article 3 – Prestations familiales – Assistance sociale – Protection sociale – Accès aux biens et aux services – Réglementation d’un État membre excluant les ressortissants de pays tiers du bénéfice d’une “carte famille”.#Affaire C-462/20.

cjeu_case ·
41542

Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 28 October 2021.#Associazione per gli Studi Giuridici sull’Immigrazione (ASGI) and Others v Presidenza del Consiglio dei Ministri – Dipartimento per le politiche della famiglia and Ministero dell'Economia e delle Finanze.#Request for a preliminary ruling from the Tribunale di Milano.#Reference for a preliminary ruling – Directive 2003/109/EC – Status of third-country nationals who are long-term residents – Article 11 – Directive 2011/98/EU – Rights of third-country workers who hold a single permit – Article 12 – Directive 2009/50/EC – Rights of third-country nationals who hold an EU Blue Card – Article 14 – Directive 2011/95/EU – Rights of beneficiaries of international protection – Article 29 – Equal treatment – Social security – Regulation (EC) No 883/2004 – Coordination of social security systems – Article 3 – Family benefits – Social assistance – Social protection – Access to goods and services – Legislation of a Member State excluding third-country nationals from eligibility for a ‘family card’.#Case C-462/20.

cjeu_case ·
41544

Judgment of the Court (Second Chamber) of 28 October 2021.#IE v Magistrat der Stadt Wien.#Request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Wien.#Reference for a preliminary ruling – Conservation of natural habitats and of wild fauna and flora – Directive 92/43/EEC – Article 12(1) – System of strict protection for animal species – Annex IV(a) – European hamster (Cricetus cricetus) – Resting places and breeding sites – Deterioration or destruction.#Case C-357/20.

cjeu_case ·
41545

Arrêt de la Cour (première chambre) du 28 octobre 2021.#Finanzamt B contre X-Beteiligungsgesellschaft mbH.#Renvoi préjudiciel – Directive 2006/112/CE – Taxe sur la valeur ajoutée (TVA) – Prestation de services – Article 63 – Exigibilité de la TVA – Article 64, paragraphe 1 – Notion de “prestation qui donne lieu à des paiements successifs” – Prestation à caractère ponctuel rémunérée par un paiement échelonné – Article 90, paragraphe 1 – Réduction de la base d’imposition – Notion de “non-paiement du prix”.#Affaire C-324/20.

cjeu_case ·
41546

Judgment of the Court (First Chamber) of 28 October 2021.#Finanzamt B v X-Beteiligungsgesellschaft mbH.#Request for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof.#Reference for a preliminary ruling – Directive 2006/112/EC – Value added tax (VAT) – Supply of services – Article 63 – Chargeability of VAT – Article 64(1) – Concept of ‘supplies which give rise to successive payments’ – One-time supply remunerated by means of payment in instalments – Article 90(1) – Reduction of the taxable amount – Concept of ‘non-payment of the price’.#Case C-324/20.

cjeu_case ·
41547

Arrêt de la Cour (septième chambre) du 28 octobre 2021.#Procédures engagées parA Oy et B Oy.#Renvoi préjudiciel – Fiscalité – Directive 92/83/CEE – Droits d’accises – Bière – Article 4, paragraphe 2 – Possibilité d’appliquer des taux d’accises réduits à la bière brassée par les petites brasseries indépendantes – Traitement comme une seule petite brasserie indépendante de deux ou plusieurs petites brasseries – Obligation de transposition.#Affaires jointes C-221/20 et C-223/20.

cjeu_case ·
41548

Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 28 October 2021.#Proceedings brought by A Oy and B Oy.#Requests for a preliminary ruling from the Korkein hallinto-oikeus.#Reference for a preliminary ruling – Taxation – Directive 92/83/EEC – Excise duty – Beer – Article 4(2) – Possibility to apply reduced rates of excise duty to beer brewed by independent small breweries – Treatment as a single independent small brewery or as two or more small breweries – Obligation to transpose.#Joined Cases C-221/20 and C-223/20.

cjeu_case ·
41549

Arrêt de la Cour (neuvième chambre) du 28 octobre 2021.#KAHL G.m.b.H. & Co. K.G. contre Hauptzollamt Hannover et C. E. Roeper GmbH contre Hauptzollamt Hamburg.#Renvoi préjudiciel – Union douanière – Tarif douanier commun – Classement tarifaire – Nomenclature combinée – Sous-positions tarifaires 1521 90 91 et 1521 90 99 – Interprétation des notes explicatives relatives à la sous-position 1521 90 99 – Cires d’abeilles fondues et de nouveau solidifiées avant leur importation.#Affaire jointes C-197/20 et C-216/20.

cjeu_case ·
41550

Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 28 October 2021.#KAHL G.m.b.H. & Co. K.G. v Hauptzollamt Hannover and C.E. Roeper GmbH v Hauptzollamt Hamburg.#Requests for a preliminary ruling from the Finanzgericht Hamburg.#Reference for a preliminary ruling – Customs union – Common Customs Tariff – Tariff classification – Combined Nomenclature – Tariff subheadings 1521 90 91 and 1521 90 99 – Interpretation of the Explanatory Notes to subheading 1521 90 99 – Beeswax melted down and solidified prior to import.#Joined Cases C-197/20 and C-216/20.

cjeu_case ·
41551

Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 28 October 2021.#Ferrari SpA v Mansory Design & Holding GmbH and WH.#Reference for a preliminary ruling – Regulation (EC) No 6/2002 – Community designs – Articles 4, 6 and 11 – Infringement proceedings – Unregistered Community design – Appearance of a part of a product – Conditions for protection – Component part of a complex product – Individual character – Act of making available to the public.#Case C-123/20.

cjeu_case ·
41552

Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 28 October 2021.#Ferrari SpA v Mansory Design & Holding GmbH and WH.#Request for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof.#Reference for a preliminary ruling – Regulation (EC) No 6/2002 – Community designs – Articles 4, 6 and 11 – Infringement proceedings – Unregistered Community design – Appearance of a part of a product – Conditions for protection – Component part of a complex product – Individual character – Act of making available to the public.#Case C-123/20.

cjeu_case ·
41553

Arrêt de la Cour (neuvième chambre) du 28 octobre 2021.#« Varchev Finans » EOOD contre Komisia za finansov nadzor.#Renvoi préjudiciel – Directive 2014/65/UE – Marchés d’instruments financiers – Règlement délégué (UE) 2017/565 – Entreprises d’investissement – Article 56 – Évaluation du caractère approprié et obligations en matière d’enregistrement connexes – Article 72 – Conservation des enregistrements – Modalités de conservation – Informations concernant la catégorisation des clients – Informations sur les coûts et les frais liés aux services d’investissement.#Affaire C-95/20.

cjeu_case ·
41554

Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 28 October 2021.#'Varchev Finans' EOOD v Komisia za finansov nadzor.#Request for a preliminary ruling from the Administrativen sad - Varna.#Reference for a preliminary ruling – Directive 2014/65/EU – Markets in financial instruments – Delegated Regulation (EU) 2017/565 – Investment firms – Article 56 – Assessment of appropriateness and related record-keeping obligations – Article 72 – Retention of records – Methods of retention – Information concerning client categorisation – Information on costs and associated charges relating to investment services.#Case C-95/20.

cjeu_case ·
41555

Opinion of Advocate General Campos Sánchez-Bordona delivered on 28 October 2021.#ZK v BMA Braunschweigische Maschinenbauanstalt AG.#Request for a preliminary ruling from the Rechtbank Midden-Nederland.#Reference for a preliminary ruling – Judicial cooperation in civil matters – Regulation (EU) No 1215/2012 – Article 7(2) – Jurisdiction in matters relating to tort, delict or quasi-delict – Claim made by a liquidator against a third party in the interests of creditors – Place where the harmful event occurred – Article 8(2) – Application to intervene by a defendant of collective interests – Regulation (EC) No 864/2007 – Scope – General rule.#Case C-498/20.

cjeu_case ·
41556

Opinion of Advocate General Szpunar delivered on 28 October 2021.#Acacia Srl v Bayerische Motoren Werke AG.#Request for a preliminary ruling from the Oberlandesgericht Düsseldorf.#Reference for a preliminary ruling – Intellectual property – Community designs – Regulation (EC) No 6/2002 – Article 82(5) – Action brought before the courts of the Member State in which an act of infringement has been committed or threatened – Claims supplementary to the action for infringement – Applicable law – Article 88(2) – Article 89(1)(d) – Regulation (EC) No 864/2007 – Law applicable to non-contractual obligations (Rome II) – Article 8(2) – Country in which the intellectual property right was infringed.#Case C-421/20.

cjeu_case ·
41557

Opinion of Advocate General Richard de la Tour delivered on 28 October 2021.#European Commission v Council of the European Union.#Action for annulment – Decision (EU) 2020/470 – Extension of the period of entitlement for audiovisual co-productions as provided for in Article 5 of the Protocol on Cultural Cooperation to the Free Trade Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the Republic of Korea, of the other part – Procedural legal basis – Article 218(7) TFEU – Applicable procedure and voting rule.#Case C-275/20.

cjeu_case ·
41558

Opinion of Advocate General Rantos delivered on 28 October 2021.#AB Volvo and DAF Trucks NV v RM.#Request for a preliminary ruling from the Audiencia Provincial - León.#Reference for a preliminary ruling – Agreements, decisions and concerted practices – Article 101 TFEU – Directive 2014/104/EU – Articles 10, 17 and 22 – Actions for damages for infringements of the provisions of EU competition law – Limitation period – Rebuttable presumption of harm – Quantification of harm suffered – Late transposition of the directive – Temporal application – Substantive and procedural provisions.#Case C-267/20.

cjeu_case ·
41559

Case C-462/20: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 28 October 2021 (request for a preliminary ruling from the Tribunale di Milano — Italy) — Associazione per gli Studi Giuridici sull’Immigrazione (ASGI), Avvocati per niente onlus (APN), Associazione NAGA — Organizzazione di volontariato per l’Assistenza Socio-Sanitaria e per i Diritti di Cittadini Stranieri, Rom e Sinti v Presidenza del Consiglio dei Ministri — Dipartimento per le politiche della famiglia, Ministero dell’Economia e delle Finanze (Reference for a preliminary ruling — Directive 2003/109/EC — Status of third-country nationals who are long-term residents — Article 11 — Directive 2011/98/EU — Rights of third-country workers who hold a single permit — Article 12 — Directive 2009/50/EC — Rights of third-country nationals who hold an EU Blue Card — Article 14 — Directive 2011/95/EU — Rights of beneficiaries of international protection — Article 29 — Equal treatment — Social security — Regulation (EC) No 883/2004 — Coordination of social security systems — Article 3 — Family benefits — Social assistance — Social protection — Access to goods and services — Legislation of a Member State excluding third-country nationals from eligibility for a ‘family card’)

cjeu_case ·
41560

Case C-357/20: Judgment of the Court (Second Chamber) of 28 October 2021 (request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Wien — Austria) — IE v Magistrat der Stadt Wien (Reference for a preliminary ruling — Conservation of natural habitats and of wild fauna and flora — Directive 92/43/EEC — Article 12(1) — System of strict protection for animal species — Annex IV(a) — European hamster (Cricetus cricetus) — Resting places and breeding sites — Deterioration or destruction)

cjeu_case ·