Организация Объединённых Наций (ООН) · treaty
Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road (ADR) (30 September 1957)
Открыть оригинал документа
Постатейное дерево для этого документа недоступно, а источник не оцифровал его полный текст.
Статус договора и участники
Участники
сторон: 55; подписавших: 9 (по состоянию на 30 сент. 2026 г.)
Место и дата подписания
Geneva, 30 September 1957
Вступление в силу
29 January 1968, in accordance with article 7.
Регистрация
29 July 1968, No. 8940
Текст
United Nations, Treaty Series , vol. 619, p. 77; vol. 641, p. 3 (French only); vol. 731, p. 3 (English only). For amendments to Annexes A and B, see vol. 774, p. 368; vol. 828, p. 518; vol. 883, p. 174; vol. 907, p. 158; vol. 921, p. 284; vol. 922, p. 282; vol. 926, p. 114; vol. 951, p. 433; vol. 982, p. 313; vol. 987, p. 435; vol. 1003, p. 249; vol. 1023, p. 462; vol. 1035, p. 330; vol. 1074, p. 352; vol. 1107, p. 269; vol. 1161, p. 461; vol. 1162, p. 437; vol. 1259, p. 407; vol. 1279, p. 307; vol. 1297, p. 406; vol. 1344, p. 231; and depositary notifications C.N.86.1982.TREATIES-2 of 5 April 1982 and C.N.160.1982.TREATIES-3 of 9 July 1982 (corrigenda to the English and French texts of annexes A and B); C.N.332.1982.TREATIES-6 of 16 February 1983 (revised text of annexes A and B amended and corrected as at 31 July 1982); C.N.324.1984.TREATIES-2 of 20 February 1985; C.N.39.1987.TREATIES-1 of 4 May 1987; C.N.280.1987.TREATIES-3 of 10 De cember 1987; C.N.86.1989.TREATIES-1 of 22 May 1989; C.N.111.1991.TREATIES-1 of 29 July 1991 (amendments to appendix B.6 of annex B, as amended); C.N.209.1992.TREATIES-1 of 30 June 1992 (amendments to annexes A and B, as amended); vol. 1845, p. 48 (amendments to annexes A and B, as amended); C.N.223.1996.TREATIES-2 of 1 July 1996 (amendments to annexes A and B, as amended); C.N.399.1996.TREATIES-5 of 30 December 1996 (corrections to amendments to annexes A and B, as amended); C.N.439.1996.TREATIES-6 of 30 December 1996 (amendments to annexes A and B, as amended); C.N.308.1997.TREATIES-6 of 15 July 1997 (amendments proposed by the Secretary-General to annexes A and B, as amended); C.N.310.1998.TREATIES-1 of 1 July 1998 (amendments to annexes A and B as amended); C.N.1078.2000.TREATIES-3 of 1 January 2001 (proposal of amendments byPortugal to annexes A and B, as amended) and C.N.282.2001.TREATIES-1(Reissued) of 17 April 2001 (acceptance of the amendments); C.N.870.2001.TREATIES-4 of 18 September 2001 (proposal of corrections to the amendments to annexes A and B, as amended) and C.N.1454.2001.TREATIES-5 of 18 December 2001 (acceptance); C.N.302.2002.TREATIES-1 of 5 April 2002 (proposal of corrections to the amendments to annexes A and B, as amended) and C.N.675.2002.TREATIES-2 of 5 July 2002 (acceptance); C.N.666.2002.TREATIES-1 of 1 July 2002 (proposal of amendments by Portugal to annexes A and B, as amended) and C.N.1064.2002.TREATIES-2 of 2 October 2002 (acceptance); C.N.1025.2002.TREATIES-1 of 20 September 2002 (proposal of corrections to amendments to annexes A and B, as amended) and C.N.1333.2002.TREATIES-2 of 20 December 2002 (acceptance); C.N.1345.2002.TREATIES-2 of 27 December 2002 (proposal of amendment by France to Annex A, as amended) and C.N.389.2003.TREATIES-1 of 15 May 2003 (acceptance); C.N.597.2004.TREATIES-2 of 1 July 2004 (proposal of amendments by Portugal to Annexes A and B, as amended) and C.N.1051.2004.TREATIES-3 of 4 October 2004 (acceptance); C.N.482.2006.TREATIES-1 of 1 July 2006 (proposal of amendments by Portugal to Annexes A and B, as amended); C.N.804.2006.TREATIES-2 of 22 January 2007 (Switzerland: Objection) and C.N.805.2006.TREATIES-3 of 22 January 2007 (Acceptance) ; C.N.198.2007.TREATIES-1 of 12 February 2007 (Proposal of corrections to Annex A, as amended); C.N.581.2007.TREATIES-3 of 16 May 2007 (Corrections to Annex A, as amended); C.N.461.2008.TREATIES-1 of 1 July 2008 (proposal of amendments by Portugal to Annexes A and B, as amended) and C.N.749.2008.TREATIES-3 of 13 October 2008 (acceptance); C.N.871.2008.TREATIES-4 of 2 December 2008 (proposal of corrections to Annex A, as amended) and C.N.128.2009.TREATIES-2 of 3 March 2009 (acceptance); C.N.1.2009.TREATIES-1 of 1 January 2009 (proposal of amendments by Portugal to Annex A, as amended) and C.N.190.2009.TREATIES-4 of 2 April 2009 (acceptance); C.N.751.2009.TREATIES-5 of 22 October 2009 (proposal of corrections to Annex A, as amended) and C.N.24.2010.TREATIES-1 of 25 January 2010 (acceptance of corrections); C.N.408.2010.TREATIES-3 of 1 July 2010 (proposal of amendments by Portugal to Annex A and B, as amended) and C.N.626.2010.TREATIES-4 (Acceptance of the amendments proposed by Portugal to Annexes A and B, as amended); C.N.435.2011.TREATIES-2 of 7 July 2011 (proposal of corrections to Annexes A and B, as amended) and documents ECE/TRANS/WP.15/208 and ECE/TRANS/WP.15/210 and C.N.690.2011.TREATIES-3 of 13 October 2011 (acceptance of corrections); C.N.344.2012.TREATIES-XI.B.14 of 1 July 2012 (proposal of amendments by Portugal to annexes A and B, as amended) and C.N.566.2012.TREATIES-XI.B.14 of 2 October 2012 (entry into force of amendments proposed by Portugal to annexes A and B, as amended); C.N.738.2012.TREATIES-XI-B-14 of 26 December 2012 (proposal of corrections to annexes A and B, as amended) and C.N.207.2013.TREATIES-XI-B-14 of 1 April 2013 (Corrections); C.N.482.2013.TREATIES-XI-B-14 of 25 July 2013 (proposal of corrections to annex A) and C.N.921.2013.TREATIES-XI-B-14 of 7 November 2013 (Corrections); C.N.448.2014.TREATIES-XI-B-14 of 1 July 2014 (proposal of amendments to annexes A and B, as amended) and C.N.664.2014.TREATIES-XI-B-14 of 7 October 2014 (entry into force); C.N.756.2014.TREATIES-XI-B-14 of 8 December 2014 (Proposal of corrections to annexes A and B) and C.N.158.2015.TREATIES-XI-B-14 of 13 March 2015 (Corrections); C.N.354.2015.TREATIES-XI-B-14of 26 June 2015 (Proposal of amendments by Portugal to annexes A and B, as amended) and C.N.710.2015.TREATIES-XI-B-14 of4 January 2016 (Entry into force of amendments to Annexes A and B, as amended); C.N.371.2015.TREATIES-XI-B-14 of 26 June 2015 (Proposal of corrections to annexes A and B) and C.N.445.2015.TREATIES-XI-B-14 of 5 August 2015 (Corrections); C.N.443.2016.Reissued.11072016.TREATIES-XI.B.14 of 12 July 2016 (Proposal of amendments by Portugal to annexes A and B, as amended) and C.N.744.2016.TREATIES-XI-B-14 of 10 October 2016 (Entry into force of amendments to Annexes A and B, as amended); C.N.891.2016.TREATIES-XI-B-14 of 7 December 2016 (Proposal of Corrections to Annexes A and B) and C.N.120.2017.TREATIES-XI-B-14 of 20 March 2017 (Corrections); C.N.345.2017.TREATIES-XI.B.14 of 3 July 2017 (Proposal of amendments by Portugal to annexes A and B, as amended) and C.N.626.2017.TREATIES-XI.B.14 of 9 October 2017 (Entry into force); C.N.304.2018.TREATIES-XI-B-14 of 1 July 2018 (Proposal of amendments to Annexes A and B, as amended) and CN.488.2018.TREATIES-XI.B.14 of 15 October 2018 (Entry into force); CN.233.2019.TREATIES-XI.B.14 of 31 May 2019 (Adoption of a Protocol amending the title of the ADR) and CN.606.2019.TREATIES-XI.B.14 of 4 December 2019 (Acceptance); C.N.274.2020.TREATIES-XI.B.14 of 1 July 2020 (Amendments to annexes A and B) and C.N.438.2020.TREATEIS-XI.B.14 of 9 October 2020 (Entry into force); C.N.171.2022.TREATIES-XI.B.14 of 6 July 2022 (Amendments to annexes A and B) and C.N.350.2022.TREATIES-XI.B.14 of 13 October 2022 (Entry into force); C.N.433.2022.TREATIES-XI.B.14 of 12 December 2022 (Proposal of corrections) and C.N.67.2023.TREATIES-XI.B.14 of 20 March 2023 (Correction); C.N.218.2024.TREATIES-XI.B.14 of 1 July 2024 (Proposal of amendments to Annexes A and B to the Agreement) and C.N.432.2024.TREATIES-XI.B.14 of 11 October 2024 (Entry into force) and C.N.16.2025.TREATIES-XI.B.14 of 3 January 2025 (Proposal of Correction to Annex A) and C.N.159.2025.TREATIES-XI.B.14 of 8 April 2025 (Correction); C.N.252.2026.TREATIES-XI.B.14 of 1 July 2026 (Proposal of amendments by France to Annexes A and B, as amended).
Депозитарий ООН
страница договора (English) · страница договора (Français) · заверенная копия (PDF, все языки)
Основные сведения
Организация
Организация Объединённых Наций (ООН)
Тип документа
treaty
Источник
Национальное законодательство