Affaire C-313/25 PPU, Adrar: Judgment of the Court (Second Chamber) of 4 September 2025 (request for a preliminary ruling from the rechtbank Den Haag, zittingsplaats Roermond – Netherlands) – GB v Minister van Asiel en Migratie (Reference for a preliminary ruling – Urgent preliminary ruling procedure – Immigration policy – Return of third-country nationals staying illegally in a Member State – Directive 2008/115/EC – Enforcement of a return decision that has become final – Article 5 – Principle of non-refoulement – Best interests of the child – Family life – Article 15 – Detention for the purpose of removal – Review of compliance with the conditions governing lawfulness – Obligation for the national court to review compliance with the principle of non-refoulement and the other interests referred to in Article 5 of Directive 2008/115 – Considered of court’s own motion – Articles 6 and 7, Article 19(2), Article 24(2) and Article 47 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union)