Case T-533/24: Judgment of the General Court of 23 July 2025 – FV v Commission (Civil service – Officials – Retirement pension – Reform of the Staff Regulations of 2004 and 2014 – Transitional measures relating to certain details for calculating pension rights – Article 28 of Annex XIII to the Staff Regulations – Members of the auxiliary staff who have become members of the temporary staff – Members of the temporary staff who have become officials – Annual rate of accrual of pension rights – Retirement age – Scope of the law – Equal treatment – Duty to have regard for the welfare of officials – Liability)