Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 4 June 2026.#MH and Costa Crociere SpA v Costa Crociere SpA and Others.#Request for a preliminary ruling from the Cour de cassation.#Reference for a preliminary ruling – Transport – Regulation (EC) No 392/2009 – Liability of carriers of passengers by sea in the event of accidents – Article 2 – Scope – Article 3 – Liability and insurance – Article 7 – Information to passengers – Athens Convention relating to the Carriage of Passengers and their Luggage by Sea – Article 3 – Liability of the carrier for the death of or personal injury to a passenger – Articles 6 and 7 – Limits of liability – Directive 90/314/EEC – Package travel, package holidays and package tours – Article 5 – Liability of the organiser of package travel for the proper performance of the package – Cruise – Personal injury sustained by a traveller on board the ship – Limits of compensation under international conventions.#Case C-629/24.