Judgment of the Court (First Chamber) of 9 October 2025.#On Air Media Professionals SRL and Different Media SRL v Agenția pentru Întreprinderi Mici şi Mijlocii Iași and Ministerul Antreprenoriatului şi Turismului - Agenţia pentru Întreprinderi Mici și Mijlocii, Atragere de Investiţii şi Promovare a Exportului Iaşi.#Requests for a preliminary ruling from the Curtea de Apel Bacău.#Reference for a preliminary ruling – State aid – Regulation (EU) No 651/2014 – Exemption for certain categories of aid compatible with the internal market – Translation error in the Romanian language version of that regulation – Legal effects of the regulation correcting that error – Possibility of recovering aid that was granted before the correction in compliance with the conditions set out in the version of the regulation containing the translation error – Protection of legitimate expectations – Legal certainty.#Joined Cases C-416/24 and C-417/24.