Case C-686/24, Nidec Asi and Ceisis: Order of the Court (Ninth Chamber) of 10 June 2025 (request for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato – Italy) – Nidec Asi SpA, Ceisis SpA Sistemi Impiantistici Integrati v Ministero per gli Affari europei and Others (Reference for a preliminary ruling – Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Questions the answer to which may be clearly deduced from the Court’s existing case-law – Public procurement – Directive 2014/25/EU – Articles 39, 70 and 75 – Right of access to a technical tender in its entirety – Protection of the confidentiality of information submitted to a contracting entity by an economic operator – Protection of trade secrets – Effective judicial protection)