Case C-907/24, Orefice Generators: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 4 June 2026 (request for a preliminary ruling from the Corte di appello di Napoli – Italy) – Egenergy Srl, formerly Orefice Generators Srl, in liquidation v MZ, AV, VR, AL, RI, VO, PA, MG (Reference for a preliminary ruling – Social policy – Collective redundancies – Directive 98/59/EC – Concept of redundancies – Article 1(1) – Transfer of place of work – Termination of employment contract due to worker’s refusal to comply with decision to transfer place of work – Procedure of information and consultation of workers’ representatives)