Case C-283/24, Barouk: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 3 April 2025 (request for a preliminary ruling from the Dioikitiko Dikastirio Diethnous Prostasias – Cyprus) – B. F. v Kypriaki Dimokratia (Reference for a preliminary ruling – Asylum policy – International protection – Directive 2013/32/EU – Article 46(3) – Requirement for a full and ex nunc examination – Article 47 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union – Right to an effective remedy – Scope of the powers of the court or tribunal of first instance – National legislation that makes no provision for a power to order a medical examination of the applicant for international protection)