Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 15 October 2025 (Extracts).#WU v European Union Agency for Criminal Justice Cooperation.#Civil service – Members of the temporary staff – Administrative inquiry – Article 12a of the Staff Regulations – Psychological harassment – Request for assistance – Refusal of the request – Article 24 of the Staff Regulations – Duty to exercise due care – Liability.#Cases T-295/23 and T-1176/23.