Case C-401/23, CARCDSF: Order of the Court (Sixth Chamber) of 25 June 2024 (request for a preliminary ruling from the Tribunal Judiciaire de Metz – France) – Caisse autonome de retraite des chirurgiens dentistes et des sages-femmes (CARCDSF) v E … D … (Reference for a preliminary ruling – Article 53(2) and Article 94 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Freedom to provide services – Obligation of affiliation and to pay contributions to a pension scheme – Purely internal situation – Requirement to state the reasons justifying the need for a reply from the Court – Requirement to provide the legislative context of the dispute in the main proceedings – Lack of sufficient information – Manifest inadmissibility)