Case C-729/23 P: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 27 November 2025 – Kingdom of Spain v European Commission (Appeal – European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) – European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) – Regulation (EU) No 1306/2013 – Article 63 – Treatment of late notifications – Adjustments – Delegated Regulation (EU) No 639/2014 – Article 53 – Coupled support measure in the animal sector – Delegated Regulation (EU) No 640/2014 – Article 31 – Administrative penalties – Implementing Regulation (EU) No 809/2014 – Article 34 – Selection of the control sample)