Case C-318/23: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 8 May 2025 – Commission v Slovenia (Bukovžlak landfill) (Failure of a Member State to fulfil obligations – Environment – Directive 1999/31/EC – Landfilling of waste – Directive 2008/98/EC – Waste management – Judgment of the Court of Justice establishing a failure to fulfil obligations – Partial non-compliance – Article 260(2) TFEU – Pecuniary penalties – Lump sum)