Case C-299/23, Darvate and Others: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 19 June 2025 (request for a preliminary ruling from the Tribunal de première instance francophone de Bruxelles- Belgium) – Ordre des barreaux francophones et germanophone de Belgique, Coordination et Initiatives pour et avec les Réfugiés et les Étrangers ASBL, NX v État belge (Reference for a preliminary ruling – Immigration policy – Directive (EU) 2016/801 – Conditions of entry and residence of third-country nationals for study purposes – Article 34(5) – Appeal against a decision rejecting an application for admission to the territory of a Member State for study purposes – Fundamental right to an effective judicial remedy – Article 47 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union)