Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 26 April 2023.#CV v European Commission.#Civil service – Officials – Social security – Article 73 of the Staff Regulations – Common rules on the insurance against the risk of accident and of occupational disease – Occupational disease – Medical Committee – Article 22 – Refusal to recognise the occupational nature of a disease – Proper conduct of the pre-litigation procedure – Obligation to state reasons.#Case T-20/18.