17401Case T-351/23: Action brought on 29 June 2023 — Kern Pharma v Commissioncjeu_case · 29 juin 2023
17402Case C-400/23, VB II: Request for a preliminary ruling from the Sofiyski gradski sad (Bulgaria) lodged on 29 June 2023 — Criminal proceedings against VBcjeu_case · 29 juin 2023
17403Case C-398/23, PT II: Request for a preliminary ruling from the Sofiyski gradski sad (Bulgaria) lodged on 29 June 2023 — Criminal proceedings against PTcjeu_case · 29 juin 2023
17404Case C-397/23, Jobcenter Arbeitplus Bielefeld: Request for a preliminary ruling from the Sozialgericht Detmold (Germany) lodged on 29 June 2023 — FL v Jobcenter Arbeitplus Bielefeldcjeu_case · 29 juin 2023
17405Case C-396/23, LEGO Juris: Request for a preliminary ruling from the Fővárosi Törvényszék (Hungary) lodged on 29 June 2023 — LEGO Juris A/S v ‘SZOTI’ Ipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.cjeu_case · 29 juin 2023
17406Case C-395/23, Anikovi: Request for a preliminary ruling from the Sofiyski rayonen sad (Bulgaria) lodged on 29 June 2023 — E. M. A., E. M. A., M. I. A.cjeu_case · 29 juin 2023
17407Opinion of Advocate General Campos Sánchez-Bordona delivered on 29 June 2023.#Criminal proceedings against C.I. and Others.#Request for a preliminary ruling from the Curtea de Apel Braşov.#Reference for a preliminary ruling – Protection of the financial interests of the European Union – Article 325(1) TFEU – PFI Convention – Article 2(1) – Obligation to counter fraud affecting the financial interests of the European Union by taking effective deterrent measures – Obligation to provide for criminal penalties – Value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Serious VAT fraud – Limitation period for criminal liability – Judgment of a constitutional court invalidating a national provision governing the grounds for interrupting that period – Systemic risk of impunity – Protection of fundamental rights – Article 49(1) of the Charter of Fundamental Rights of the European Union – Principle that offences and penalties must be defined by law – Requirements of foreseeability and precision of criminal law – Principle of the retroactive application of the more lenient criminal law (lex mitior) – Principle of legal certainty – National standard of protection of fundamental rights – Duty on the courts of a Member State to disapply judgments of the constitutional court and/or the supreme court of that Member State in the event that they are incompatible with EU law – Disciplinary liability of judges in the event of non-compliance with those judgments – Principle of the primacy of EU law.#Case C-107/23 PPU.cjeu_case · 29 juin 2023
17408Order of the General Court (Sixth Chamber) of 29 June 2023.#Puma SE v European Union Intellectual Property Office.#Action for annulment – EU trade mark – Opposition proceedings – Application for the EU word mark HERZO – Earlier EU figurative mark HERNO – Relative ground for refusal – Likelihood of confusion – Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001 – Action manifestly lacking any foundation in law.#Case T-719/22.cjeu_case · 29 juin 2023
17409Order of the General Court (Sixth Chamber) of 29 June 2023.#Puma SE v European Union Intellectual Property Office.#Action for annulment – EU trade mark – Opposition proceedings – Application for the EU word mark HERZO – Earlier EU figurative mark HERNO – Relative ground for refusal – Likelihood of confusion – Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001 – Action manifestly lacking any foundation in law.#Case T-719/22.cjeu_case · 29 juin 2023
17410Case T-719/22: Order of the General Court of 29 June 2023 — Puma v EUIPO — Herno (HERZO) (Action for annulment — EU trade mark — Opposition proceedings — Application for the EU word mark HERZO — Earlier EU figurative mark HERNO — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001 — Action manifestly lacking any foundation in law)cjeu_case · 29 juin 2023
17411Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 29 juin 2023.#Association interprofessionnelle des fruits et légumes frais (Interfel) contre Ministre de l’Agriculture et de la Souveraineté alimentaire.#Renvoi préjudiciel – Agriculture et pêche – Organisation commune des marchés – Règlement (UE) no 1308/2013 – Article 164, paragraphes 1 et 4 – Normes de commercialisation – Extension d’un accord interprofessionnel – Accord prévoyant des règles plus strictes que la réglementation de l’Union européenne.#Affaires jointes C-501/22 à C-504/22.cjeu_case · 29 juin 2023
17412Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 29 June 2023.#Association interprofessionnelle des fruits et légumes frais (Interfel) v Ministre de l’Agriculture et de la Souveraineté alimentaire.#Requests for a preliminary ruling from the Conseil d'État.#Reference for a preliminary ruling – Agriculture and fisheries – Common organisation of the markets – Regulation (EU) No 1308/2013 – Article 164(1) and (4) – Marketing standards – Extension of an inter-trade agreement – Agreement providing for stricter rules than European Union rules.#Joined Cases C-501/22 to C-504/22.cjeu_case · 29 juin 2023
17413Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 29 June 2023.#Airoldi Metalli SpA v European Commission.#Appeal – Dumping – Imports of aluminium extrusions originating in the People’s Republic of China – Definitive anti-dumping duty – Action for annulment – Locus standi – Fourth paragraph of Article 263 TFEU – Condition that the measure must be of individual concern to the applicant – Regulatory act not entailing implementing measures.#Case C-467/22 P.cjeu_case · 29 juin 2023
17414Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 29 June 2023.#Airoldi Metalli SpA v European Commission.#Appeal – Dumping – Imports of aluminium extrusions originating in the People’s Republic of China – Definitive anti-dumping duty – Action for annulment – Locus standi – Fourth paragraph of Article 263 TFEU – Condition that the measure must be of individual concern to the applicant – Regulatory act not entailing implementing measures.#Case C-467/22 P.cjeu_case · 29 juin 2023
17415Arrêt de la Cour (dixième chambre) du 29 juin 2023.#Cabot Plastics Belgium SA contre État belge.#Renvoi préjudiciel – Taxe sur la valeur ajoutée (TVA) – Directive 2006/112/CE – Article 44 – Lieu des prestations de services – Règlement d’exécution (UE) no 282/2011 – Article 11, paragraphe 1 – Prestation de services – Lieu de rattachement fiscal – Notion d’“établissement stable” – Structure appropriée en termes de moyens humains et techniques – Aptitude à recevoir et à utiliser les services pour les besoins propres de l’établissement stable – Prestations de services de travail à façon et prestations accessoires – Engagement contractuel exclusif entre une société prestataire d’un État membre et la société destinataire établie dans un État tiers – Sociétés juridiquement indépendantes.#Affaire C-232/22.cjeu_case · 29 juin 2023
17416Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 29 June 2023.#Cabot Plastics Belgium SA v État belge.#Request for a preliminary ruling from the Cour d'appel de Liège.#Reference for a preliminary ruling – Value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Article 44 – Place of supply of services – Implementing Regulation (EU) No 282/2011 – Article 11(1) – Provision of services – Point of reference for tax purposes – Concept of ‘fixed establishment’ – Suitable structure in terms of human and technical resources – Ability to receive and use the services for the fixed establishment’s own needs – Provision of tolling services and ancillary services – Exclusive contractual undertaking between a company providing services in a Member State and the company receiving those services established in a third State – Legally independent companies.#Case C-232/22.cjeu_case · 29 juin 2023
17417Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 29 juin 2023.#Commission européenne contre République portugaise.#Manquement d’État – Environnement – Directive 2008/50/CE – Qualité de l’air ambiant – Dépassement systématique et persistant de la valeur limite annuelle fixée pour le dioxyde d’azote (NO2) – Mesures appropriées – Période de dépassement la plus courte possible.#Affaire C-220/22.cjeu_case · 29 juin 2023
17418Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 29 June 2023.#European Commission v Portuguese Republic.#Failure of a Member State to fulfil obligations – Environment – Directive 2008/50/EC – Ambient air quality – Systematic and persistent exceedance of the annual limit value for nitrogen dioxide (ΝΟ2) – Appropriate measures – As short an exceedance period as possible.#Case C-220/22.cjeu_case · 29 juin 2023
17419Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 29 juin 2023.#Super Bock Bebidas SA e.a. contre Autoridade da Concorrência.#Renvoi préjudiciel – Concurrence – Ententes – Article 101 TFUE – Accords verticaux – Prix minimaux de revente fixés par un fournisseur à ses distributeurs – Notion de “restriction de concurrence par objet” – Notion d’“accord” – Preuve de la concordance de volontés entre le fournisseur et ses distributeurs – Pratique couvrant la quasi-totalité du territoire d’un État membre – Affectation du commerce entre États membres – Règlement (CE) no 2790/1999 et règlement (UE) no 330/2010 – Restriction caractérisée.#Affaire C-211/22.cjeu_case · 29 juin 2023
17420Judgment of the Court (Third Chamber) of 29 June 2023.#Super Bock Bebidas SA and Others v Autoridade da Concorrência.#Request for a preliminary ruling from the Tribunal da Relação de Lisboa.#Reference for a preliminary ruling – Competition – Agreements, decisions and concerted practices – Article 101 TFEU – Vertical agreements – Minimum resale prices fixed by a supplier to its distributors – Concept of ‘restriction of competition by object’ – Concept of ‘agreement’ – Proof of a concurrence of wills between the supplier and its distributors – Practice covering almost the entire territory of a Member State – Effect on trade between Member States – Regulation (EC) No 2790/1999 and Regulation (EU) No 330/2010 – Hardcore restriction.#Case C-211/22.cjeu_case · 29 juin 2023