34501Judgment of the Court (Second Chamber) of 4 June 2020.#Asmel societá consortile a r.l. v A.N.A.C. - Autorità Nazionale Anticorruzione.#Request for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato.#Reference for a preliminary ruling – Public procurement – Directive 2004/18/EC – Central purchasing bodies – Small municipalities – Restriction to only two organisational models for central purchasing bodies – Prohibition on using a central purchasing body governed by private law and involving the participation of private entities – Territorial restrictions on the activities of central purchasing bodies.#Case C-3/19.cjeu_case · 4 juin 2020
34502Opinion of Advocate General Kokott delivered on 4 June 2020.#Union des industries de la protection des plantes v Premier ministre and Others.#Request for a preliminary ruling from the Conseil d'État (France).#Reference for a preliminary ruling – Environment – Regulation (EC) No 1107/2009 – Placing of plant protection products on the market – Emergency measures – Officially informing the European Commission – Directive (EU) 2015/1535 – Procedure for the provision of information in the field of technical regulations – Neonicotinoids – Protection of bees – Principle of sincere cooperation.#Case C-514/19.cjeu_case · 4 juin 2020
34503Opinion of Advocate General Hogan delivered on 4 June 2020.#Criminal proceedings against ZW.#Request for a preliminary ruling from the Amtsgericht Heilbronn.#Reference for a preliminary ruling – Citizenship of the Union – Article 21 TFEU – Right to move and reside freely in the territory of the Member States – Criminal offence specifically concerning international child abduction – Restriction – Justification – Child protection – Proportionality.#Case C-454/19.cjeu_case · 4 juin 2020
34504Opinion of Advocate General Pitruzzella delivered on 4 June 2020.#Crown Van Gelder BV v Autoriteit Consument en Markt.#Request for a preliminary ruling from the College van Beroep voor het bedrijfsleven.#Reference for a preliminary ruling – Internal market for electricity – Directive 2009/72/EC – Article 37 – Duties and powers of the regulatory authority – Out-of-court dispute settlement – Concept of ‘party having a complaint’ – Complaint submitted by a final customer against the operator of a transmission system to which that customer’s installation is not directly connected – Failure on the grid – No contractual relationship between that customer and the operator of that grid – Admissibility of the complaint.#Case C-360/19.cjeu_case · 4 juin 2020
34505Opinion of Advocate General Kokott delivered on 4 June 2020.#E. Sp. z o.o. Sp. k. v Minister Finansów.#Request for a preliminary ruling from the Naczelny Sąd Administracyjny.#Reference for a preliminary ruling – Common system of value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Article 90 – Reduction of the VAT taxable amount – Total or partial non-payment of the price – Conditions imposed by national legislation for the exercise of the right to reduction – Condition that the debtor must not be the subject of insolvency or winding-up proceedings – Condition that the creditor and the debtor must be subject to VAT.#Case C-335/19.cjeu_case · 4 juin 2020
34506Cases C-554/19: Order of the Court (Tenth Chamber) of 4 June 2020 — (request for a preliminary ruling from the Amtsgericht Kehl — Germany) — Criminal proceedings against FU (Reference for a preliminary ruling — Area of freedom, security and justice — Regulation (EU) 2016/399 — Schengen borders code — Articles 22 and 23 — Abolition of internal border controls in the Schengen area — Checks within the territory of a Member State — Measures having an effect equivalent to border checks — Identity checks in the vicinity of an internal border of the Schengen area — Possibilities of checks irrespective of the behaviour of the person concerned or of the existence of specific circumstances — National framework concerning the intensity, frequency and selectivity of the checks)cjeu_case · 4 juin 2020
34507Case C-495/19: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 4 June 2020 (request for a preliminary ruling from the Sąd Okręgowy w Poznaniu — Poland) — Kancelaria Medius SA z siedzibą w Krakowie v RN (Reference for a preliminary ruling — Consumer protection — Directive 93/13/EEC — Article 7(1) — Consumer credit — Review of whether the contractual terms are unfair — Failure of the consumer to appear at the hearing — Scope of the court’s powers and obligations)cjeu_case · 4 juin 2020
34508Case C-430/19: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 4 June 2020 (request for a preliminary ruling from the Tribunalul Cluj — Romania) — SC C.F. SRL v A.J.F.P.M. and D.G.R.F.P.C (Reference for a preliminary ruling — Principles of EU law — Observance of the rights of the defence — Tax procedure — Exercise of the right to deduct with regard to value added tax (VAT) — Refusal of the right to deduct on account of the allegedly improper conduct of the taxable person’s suppliers — Administrative act issued by the national tax authorities without giving the taxpayer access to the information and the documents on which the act was based — Suspicion of tax evasion — National practice pursuant to which exercise of the right to deduct is subject to the possession of supporting documents other than the tax invoice — Whether permissible)cjeu_case · 4 juin 2020
34509Case C-429/19: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 4 June 2020 (request for a preliminary ruling from the Oberlandesgericht Koblenz — Germany) — Remondis GmbH v Abfallzweckverband Rhein-Mosel-Eifel (Reference for a preliminary ruling — Public procurement — Directive 2014/24/EU — Article 12(4) — Scope — Public contracts between entities within the public sector — Definition of ‘cooperation’ — None)cjeu_case · 4 juin 2020
34510Case C-310/19 P: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 4 June 2020 — Boudewijn Schokker v European Union Aviation Safety Agency (Appeal — Civil service — Contract staff — Recruitment procedure — Classification in grade — Conditions of Employment of Other Servants — Article 86 — European Union Aviation Safety Agency (EASA) — General implementing provisions — Challenge of the proposed classification — Withdrawal of the offer of employment — Action for compensation — Principle of sound administration — Duty to have regard for the welfare of staff — Breach of administrative duty — Non-contractual liability of the European Union — Non-material damage — Compensation)cjeu_case · 4 juin 2020
34511Case C-187/19 P: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 4 June 2020 — European External Action Service v Stéphane De Loecker (Appeal — Civil Service — European External Action Service (EEAS) — Member of the temporary staff — Psychological harassment — Request for assistance — Rejection of the request — Action for annulment and damages — Article 41 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union — Right to be heard — Article 266 TFEU — Compliance with the annulling judgment)cjeu_case · 4 juin 2020
34512Case C-41/19: Judgment of the Court (Third Chamber) of 4 June 2020 (request for a preliminary ruling from the Amtsgericht Köln — Germany) — FX v GZ, represented for legal purposes by her mother (Reference for a preliminary ruling — Jurisdiction, recognition and enforcement of decisions in matters relating to maintenance obligations — Regulation (EC) No 4/2009 — Article 41(1) — Judicial cooperation in civil matters — Regulation (EU) No 1215/2012 — Article 24(5) — Maintenance order declared enforceable — Application opposing enforcement — Jurisdiction of the court of the Member State of enforcement)cjeu_case · 4 juin 2020
34513Case C-3/19: Judgment of the Court (Second Chamber) of 4 June 2020 (request for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato — Italy) — Asmel societá consortile a r.l. v A.N.A.C. — Autorità Nazionale Anticorruzione (Reference for a preliminary ruling — Public procurement — Directive 2004/18/EC — Central purchasing bodies — Small municipalities — Restriction to only two organisational models for the central purchasing bodies — Prohibition of use of a central purchasing body under private law and with the participation of private entities — Territorial restriction of the activity of central purchasing bodies)cjeu_case · 4 juin 2020
34514Order of the Court (Eighth Chamber) of 4 June 2020.#Hochmann Marketing GmbH v European Union Intellectual Property Office (EUIPO).#Application for revision – Article 159 of the Rules of Procedure of the Court – Application relating to an order made pursuant to Article 181 of the Rules of Procedure – Conditions – No unknown earlier facts – Inadmissibility.#Case C-118/18 P-REV III.cjeu_case · 4 juin 2020
34515Order of the Court (Eighth Chamber) of 4 June 2020.#Hochmann Marketing GmbH v European Union Intellectual Property Office (EUIPO).#Application for revision – Article 159 of the Rules of Procedure of the Court – Application relating to an order made pursuant to Article 181 of the Rules of Procedure – Conditions – No unknown earlier facts – Inadmissibility.#Case C-118/18 P-REV III.cjeu_case · 4 juin 2020
34516Arrêt de la Cour (neuvième chambre) du 4 juin 2020.#Trendsetteuse SARL contre DCA SARL.#Renvoi préjudiciel – Agents commerciaux indépendants – Directive 86/653/CEE – Article 1er, paragraphe 2 – Notion d’“agent commercial” – Négociation de la vente ou de l’achat de marchandises pour le commettant – Intermédiaire dépourvu de la faculté de modifier les conditions de vente et les prix des marchandises dont il assure la vente.#Affaire C-828/18.cjeu_case · 4 juin 2020
34517Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 4 June 2020.#Trendsetteuse SARL v DCA SARL.#Request for a preliminary ruling from the Tribunal de commerce de Paris.#Reference for a preliminary ruling – Self-employed commercial agents – Directive 86/653/EEC – Article 1(2) – Concept of ‘self-employed commercial agent’ – Negotiation of the sale or purchase of goods on behalf of the principal – Intermediary lacking the power to amend the conditions of sale and to change the prices of the goods he sells.#Case C-828/18.cjeu_case · 4 juin 2020
34518Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 4 June 2020.#Terna SpA v European Commission.#Appeal – Energy – Projects of common interest to the EU – EU financial assistance granted to two projects in the field of trans-European energy networks – Directive 2004/17/EC – Article 37 – Subcontracting – Article 40(3)(c) – Direct award – Technical specificity – Framework agreement – Reduction of the assistance originally granted following a financial audit – Reimbursement of amounts originally paid.#Case C-812/18 P.cjeu_case · 4 juin 2020
34519Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 4 June 2020.#Terna SpA v European Commission.#Appeal – Energy – Projects of common interest to the EU – EU financial assistance granted to two projects in the field of trans-European energy networks – Directive 2004/17/EC – Article 37 – Subcontracting – Article 40(3)(c) – Direct award – Technical specificity – Framework agreement – Reduction of the assistance originally granted following a financial audit – Reimbursement of amounts originally paid.#Case C-812/18 P.cjeu_case · 4 juin 2020
34520Judgment of the Court (Grand Chamber) of 4 June 2020.#Federación de Trabajadores Independientes de Comercio (Fetico) and Others v Grupo de Empresas DIA S.A. and Twins Alimentación S.A.#Reference for a preliminary ruling — Social policy — Protection of the safety and health of workers — Organisation of working time — Directive 2003/88/EC — Articles 5 and 7 — Weekly rest — Annual leave — Paid special leave permitting time off from work to meet specific needs and obligations.#Case C-588/18.cjeu_case · 4 juin 2020