Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 23 April 2026.#Freie Hansestadt Bremen v DT.#Request for a preliminary ruling from the Freie Hansestadt Bremen.#Reference for a preliminary ruling – Area of freedom, security and justice – Directive 2008/115/EC – Return of illegally staying third-country nationals – Article 11(2) – Entry ban – Duration – National legislation which requires, in principle, an indefinite ban on entry and stay in certain cases