Case C-731/23 P: Judgment of the Court (Second Chamber) of 18 December 2025 – Nicoventures Trading and Others v Commission (Appeal – Public health – Heated tobacco products – Withdrawal of certain exemptions – Delegated Directive (EU) 2022/2100 – Action for annulment – Standing – Fourth paragraph of Article 263 TFEU – Condition that the applicant must be individually concerned by the contested act – Limited class of economic operators – Reporting and notification obligations