Case C-196/23, Plamaro: Judgment of the Court (Second Chamber) of 11 July 2024 (request for a preliminary ruling from the Tribunal Superior de Justicia de Cataluña – Spain) – CL and Others v DB, acting in the capacity of sole successor to FC, Fondo de Garantía Salarial (FOGASA) (Reference for a preliminary ruling – Social policy – Directive 98/59/EC – Collective redundancies – Article 1(1)(a) and Article 2 – Obligation to inform and consult workers’ representatives – Scope – Termination of employment contracts on the ground of the employer’s retirement – Articles 27 and 30 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union)