Case T-21/22: Judgment of the General Court of 22 March 2023 — NY v Commission (Civil service — Officials — Commission’s internal security investigation — Alleged acts of violence by the Commission’s security personnel — Prohibition of entry into buildings — Confiscation of service pass — Claim for compensation — Dismissal of the claim — Principle of good administration — Right to integrity and dignity — Error of assessment — Duty to have regard for the welfare of officials)