17501Case T-343/23: Action brought on 23 June 2023 — Katjes Fassin v EUIPO (Beyond Chocolate)cjeu_case · 23 июня 2023 г.
17502Case T-356/23: Action brought on 22 June 2023 — Axima Concept and Others v Fusion for Energy Joint Undertakingcjeu_case · 22 июня 2023 г.
17503Case T-346/23: Action brought on 22 June 2023 — Finastra International v EUIPO — Fenestrae (FINASTRA)cjeu_case · 22 июня 2023 г.
17504Case C-385/23, Finnair: Request for a preliminary ruling from the Korkein oikeus (Finland) lodged on 22 June 2023 — Passenger A v Finnair Oyjcjeu_case · 22 июня 2023 г.
17505Order of the Court (Eighth Chamber) of 22 June 2023.#QN v European Commission.#Appeal – Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Civil service – Officials – Appraisal report – Obligation to state reasons – Manifest error of assessment – Action for annulment and for damages – Appeal manifestly inadmissible in part and manifestly unfounded in part.#Case C-720/22 P.cjeu_case · 22 июня 2023 г.
17506Order of the Court (Eighth Chamber) of 22 June 2023.#QN v European Commission.#Appeal – Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Civil service – Officials – Appraisal report – Obligation to state reasons – Manifest error of assessment – Action for annulment and for damages – Appeal manifestly inadmissible in part and manifestly unfounded in part.#Case C-720/22 P.cjeu_case · 22 июня 2023 г.
17507Arrêt de la Cour (septième chambre) du 22 juin 2023.#Vitol SA contre Belgische Staat.#Renvoi préjudiciel – Politique commerciale – Défense contre les pratiques de dumping – Importations de biodiesel originaire de l’Argentine et de l’Indonésie – Validité du règlement d’exécution (UE) no 1194/2013 – Recevabilité – Absence d’introduction d’un recours en annulation par la requérante au principal – Importateur – Détermination de l’existence d’un dumping – Facteurs à prendre en considération.#Affaire C-268/22.cjeu_case · 22 июня 2023 г.
17508Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 22 June 2023.#Vitol SA v Belgische Staat.#Request for a preliminary ruling from the Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg Brussel.#Reference for a preliminary ruling – Commercial policy – Protection against dumping – Imports of biodiesel originating in Argentina and Indonesia – Validity of Implementing Regulation (EU) No 1194/2013 – Admissibility – No action for annulment brought by the applicant in the main proceedings – Importer – Determination of dumping – Factors to be taken into consideration.#Case C-268/22.cjeu_case · 22 июня 2023 г.
17509Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 22 June 2023.#Arysta LifeScience Great Britain Ltd v European Commission.#Appeal – Plant protection products – Active substance – Regulation (EC) No 1107/2009 – Article 4(5) – Article 14(1) – Article 20(1) – Implementing Regulation (EU) No 844/2012 – Article 12(3) – Article 14(1) – Non-renewal of the approval of the active substance thiram for the purpose of placing it on the market – Rights of the defence – Precautionary principle – Equal treatment.#Case C-259/22 P.cjeu_case · 22 июня 2023 г.
17510Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 22 June 2023.#Arysta LifeScience Great Britain Ltd v European Commission.#Appeal – Plant protection products – Active substance – Regulation (EC) No 1107/2009 – Article 4(5) – Article 14(1) – Article 20(1) – Implementing Regulation (EU) No 844/2012 – Article 12(3) – Article 14(1) – Non-renewal of the approval of the active substance thiram for the purpose of placing it on the market – Rights of the defence – Precautionary principle – Equal treatment.#Case C-259/22 P.cjeu_case · 22 июня 2023 г.
17511Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 22 juin 2023.#Finanzamt Hannover-Nord contre H Lebensversicherung.#Renvoi préjudiciel – Libre circulation des capitaux – Article 63 TFUE – Taxe professionnelle – Calcul de l’assiette de cette taxe – Modalités de calcul – Dividendes provenant de participations de moins de 10 % dans le capital de sociétés de capitaux résidentes et non-résidentes – Inclusion dans l’assiette de la taxe professionnelle – Moment de l’inclusion – Différence de traitement – Restriction – Absence.#Affaire C-258/22.cjeu_case · 22 июня 2023 г.
17512Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 22 June 2023.#Finanzamt Hannover-Nord v H Lebensversicherung.#Request for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof.#Reference for a preliminary ruling – Free movement of capital – Article 63 TFEU – Business tax – Calculation of the basis of assessment for that tax – Rules for calculation – Dividends from holdings of less than 10% in the capital of resident and non-resident capital companies – Inclusion in the basis of assessment for business tax – Time of the inclusion – Difference in treatment – Restriction – None.#Case C-258/22.cjeu_case · 22 июня 2023 г.
17513Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 22 June 2023.#Gmina Miasto Gdynia and Port Lotniczy Gdynia-Kosakowo sp. z o.o. v European Commission.#Appeal – State aid – Airport infrastructure – Public funding granted to the Gdynia-Kosakowo Airport – Decision declaring the aid measure incompatible with the internal market and ordering its recovery – Identification of the advantage and determination of the amount of the aid to be repaid – Principles of the protection of legitimate expectations, legal certainty, effective judicial protection, sound administration and sincere cooperation – Procedural rights of the appellants.#Case C-163/22 P.cjeu_case · 22 июня 2023 г.
17514Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 22 June 2023.#Gmina Miasto Gdynia and Port Lotniczy Gdynia-Kosakowo sp. z o.o. v European Commission.#Appeal – State aid – Airport infrastructure – Public funding granted to the Gdynia-Kosakowo Airport – Decision declaring the aid measure incompatible with the internal market and ordering its recovery – Identification of the advantage and determination of the amount of the aid to be repaid – Principles of the protection of legitimate expectations, legal certainty, effective judicial protection, sound administration and sincere cooperation – Procedural rights of the appellants.#Case C-163/22 P.cjeu_case · 22 июня 2023 г.
17515Arrêt de la Cour (septième chambre) du 22 juin 2023.#PR Pet BV contre Inspecteur van de Belastingdienst/Douane, kantoor Eindhoven.#Renvoi préjudiciel – Tarif douanier commun – Classement des marchandises – Nomenclature combinée – Position 9403 – Articles constitués d’une structure, destinés aux chats, dénommés “arbres à chat” – Marchandises composées de différentes matières – Règlements d’exécution (UE) no 1229/2013 et (UE) no 350/2014.#Affaire C-24/22.cjeu_case · 22 июня 2023 г.
17516Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 22 June 2023.#PR Pet BV v Inspecteur van de Belastingdienst/Douane, kantoor Eindhoven.#Request for a preliminary ruling from the Rechtbank Noord-Holland.#Reference for a preliminary ruling – Common Customs Tariff – Classification of goods – Combined Nomenclature – Heading 9403 – Articles consisting of a structure, intended for cats, referred to as ‘cat scratching posts’ – Goods consisting of a variety of materials – Implementing Regulations (EU) No 1229/2013 and (EU) No 350/2014.#Case C-24/22.cjeu_case · 22 июня 2023 г.
17517Opinion of Advocate General Richard de la Tour delivered on 22 June 2023.#Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Toruniu v TE.#Request for a preliminary ruling from the Sąd Najwyższy.#Reference for a preliminary ruling – Migrant workers – Social security – Legislation applicable – Regulation (EC) No 987/2009 – Articles 5, 6 and 16 – A1 certificate – Inaccuracy of the particulars – Withdrawal on the initiative of the issuing institution – Obligation for the issuing institution to initiate a dialogue and conciliation procedure with the competent authority of the host Member State – None.#Case C-422/22.cjeu_case · 22 июня 2023 г.
17518Opinion of Advocate General Pikamäe delivered on 22 June 2023.#ZL and Others v Provident Polska S.A.#Request for a preliminary ruling from the Sąd Rejonowy dla Warszawy - Śródmieścia w Warszawie.#Reference for a preliminary ruling – Consumer protection – Directive 93/13/EEC – Unfair terms in consumer contracts – Consumer credit agreement – Article 3(1) – Significant imbalance – Non-interest credit costs – Article 7(1) – Action for a declaratory judgment – Interest in bringing proceedings – Article 6(1) – Finding that a term is unfair – Consequences.#Case C-321/22.cjeu_case · 22 июня 2023 г.
17519Opinion of Advocate General Ćapeta delivered on 22 June 2023.#Criminal proceedings against G.K. and Others.#Request for a preliminary ruling from the Oberlandesgericht Wien.#Reference for a preliminary ruling – Judicial cooperation in criminal matters – European Public Prosecutor’s Office – Regulation (EU) 2017/1939 – Article 31 – Cross-border investigations – Judicial authorisation – Scope of the review – Article 32 – Enforcement of assigned measures.#Case C-281/22.cjeu_case · 22 июня 2023 г.
17520Case C-268/22, VITOL: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 22 June 2023 (request for a preliminary ruling from the Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg Brussel — Belgium) — Vitol SA v Belgische Staat (Reference for a preliminary ruling — Commercial policy — Protection against dumping — Imports of biodiesel originating in Argentina and Indonesia — Validity of Implementing Regulation (EU) No 1194/2013 — Admissibility — No action for annulment brought by the applicant in the main proceedings — Importer — Determination of dumping — Factors to be taken into consideration)cjeu_case · 22 июня 2023 г.