9761Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 4 October 2024.#Voestalpine Giesserei Linz v Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Cluj and Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Cluj-Napoca.#Reference for a preliminary ruling – Common system of value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Article 168(a) – Right to deduct VAT – Acquisition of goods by a taxable person – Making available of those goods free of charge to a subcontractor for the purpose of carrying out works for the taxable person – Refusal of the deduction of the VAT relating to those goods.#Case C-475/23.cjeu_case · 4 октября 2024 г.
9762Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 4 October 2024.#Voestalpine Giesserei Linz v Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Cluj and Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Cluj-Napoca.#Request for a preliminary ruling from the Curtea de Apel Cluj.#Reference for a preliminary ruling – Common system of value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Article 168(a) – Right to deduct VAT – Acquisition of goods by a taxable person – Making available of those goods free of charge to a subcontractor for the purpose of carrying out works for the taxable person – Refusal of the deduction of the VAT relating to those goods.#Case C-475/23.cjeu_case · 4 октября 2024 г.
9763Judgment of the Court (Second Chamber) of 4 October 2024.#Protéines France and Others v Ministre de l'Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique.#Reference for a preliminary ruling – Regulation (EU) No 1169/2011 – Provision of food information to consumers – Article 2(2)(n) to (p), and Articles 7, 9 and 17 – Fair practices concerning the names of foods – Legal names, customary names and descriptive names – Substitution of components or ingredients of a food – Article 38(1) – Matters specifically harmonised – National measures prohibiting the use of meat-related names to designate a product containing vegetable proteins.#Case C-438/23.cjeu_case · 4 октября 2024 г.
9764Judgment of the Court (Second Chamber) of 4 October 2024.#Protéines France and Others v Ministre de l'Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique.#Request for a preliminary ruling from the Conseil d'État.#Reference for a preliminary ruling – Regulation (EU) No 1169/2011 – Provision of food information to consumers – Article 2(2)(n) to (p) and Articles 7, 9 and 17 – Fair practices concerning the naming of foods – Legal names, customary names and descriptive names – Substitution of components or ingredients of a food – Article 38(1) – Matters specifically harmonised – National measures prohibiting the use of meat-related names to designate a product containing vegetable proteins.#Case C-438/23.cjeu_case · 4 октября 2024 г.
9765Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 4 October 2024.#Sindicato de Tripulantes Auxiliares de Vuelo de Líneas Aéreas (STAVLA) and Ministerio Fiscal v Air Nostrum and Others.#Request for a preliminary ruling from the Audiencia Nacional.#Reference for a preliminary ruling – Social policy – Equal treatment between men and women in matters of employment and occupation – Directive 2006/54/EC – Article 2(1)(e) – Concept of ‘pay’ – Article 4 – Prohibition of indirect discrimination on grounds of sex.#Case C-314/23.cjeu_case · 4 октября 2024 г.
9766Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 4 October 2024.#European Commission v French Republic.#Failure of a Member State to fulfil obligations – Environment – Directive 91/271/EEC – Treatment of urban waste water – Article 4 – Obligation to ensure secondary or equivalent treatment of urban waste water entering collecting systems – Article 5 – Sensitive areas – Article 10 – Obligation to ensure that urban waste water treatment plants are designed, constructed, operated and maintained to ensure sufficient performance – Article 15 – Obligation to monitor – Annex I B and D – Control of discharges from urban waste water treatment plants.#Case C-268/23.cjeu_case · 4 октября 2024 г.
9767Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 4 October 2024.#European Commission v French Republic.#Failure of a Member State to fulfil obligations – Environment – Directive 91/271/EEC – Treatment of urban waste water – Article 4 – Obligation to ensure secondary or equivalent treatment of urban waste water entering collecting systems – Article 5 – Sensitive areas – Article 10 – Obligation to ensure that urban waste water treatment plants are designed, constructed, operated and maintained to ensure sufficient performance – Article 15 – Obligation to monitor – Annex I B and D – Control of discharges from urban waste water treatment plants.#Case C-268/23.cjeu_case · 4 октября 2024 г.
9768Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 4 October 2024.#UPL Europe Ltd and Indofil Industries (Netherlands) BV v European Commission.#Appeal – Plant protection products – Implementing Regulation (EU) 2020/2087 – Non-renewal of approval of the active substance mancozeb – Regulation (EC) No 1107/2009 – Implementing Regulation (EU) No 844/2012 – Action for annulment.#Case C-262/23 P.cjeu_case · 4 октября 2024 г.
9769Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 4 October 2024.#UPL Europe Ltd and Indofil Industries (Netherlands) BV v European Commission.#Appeal – Plant protection products – Implementing Regulation (EU) 2020/2087 – Non-renewal of approval of the active substance mancozeb – Regulation (EC) No 1107/2009 – Implementing Regulation (EU) No 844/2012 – Action for annulment.#Case C-262/23 P.cjeu_case · 4 октября 2024 г.
9770Judgment of the Court (First Chamber) of 4 October 2024.#Tecno*37 v Ministero dello Sviluppo Economico and Camera di Commercio Industria Artigianato e Agricoltura di Bologna.#Reference for a preliminary ruling – Freedom to provide services – Directive 2006/123/EC – Article 25(1) – Restrictions on multidisciplinary activities – Regulated profession – National legislation providing for, as a general rule, the incompatibility of the joint exercise of the activity of property brokerage and that of property manager – Requirements of independence and impartiality – Proportionality of the restriction – Consequences of the closure of an infringement procedure brought by the European Commission against a Member State.#Case C-242/23.cjeu_case · 4 октября 2024 г.
9771Judgment of the Court (First Chamber) of 4 October 2024.#Tecno*37 v Ministero dello Sviluppo Economico and Camera di Commercio Industria Artigianato e Agricoltura di Bologna.#Request for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato.#Reference for a preliminary ruling – Freedom to provide services – Directive 2006/123/EC – Article 25(1) – Restrictions on multidisciplinary activities – Regulated profession – National legislation providing for, as a general rule, the incompatibility of the joint exercise of the activity of property brokerage and that of property manager – Requirements of independence and impartiality – Proportionality of the restriction – Consequences of the closure of an infringement procedure brought by the European Commission against a Member State.#Case C-242/23.cjeu_case · 4 октября 2024 г.
9772Judgment of the Court (Grand Chamber) of 4 October 2024.#Herbaria Kräuterparadies GmbH v Freistaat Bayern.#Reference for a preliminary ruling – Agriculture and fisheries – Organic products – Regulation (EU) 2018/848 – Organic production rules – Article 16 – Labelling – Article 30 – Terms referring to organic production – Article 33 – Organic production logo of the European Union – Conditions of use – Compliance of the product with Regulation 2018/848 – Articles 45 and 48 – Import of products from a third country for the purpose of placing them on the market within the European Union as organic products – Equivalence of the production rules of that third country with the rules of Regulation 2018/848 – Use of the third country’s organic production logo.#Case C-240/23.cjeu_case · 4 октября 2024 г.
9773Judgment of the Court (Grand Chamber) of 4 October 2024.#Herbaria Kräuterparadies GmbH v Freistaat Bayern.#Request for a preliminary ruling from the Bundesverwaltungsgericht.#Reference for a preliminary ruling – Agriculture and fisheries – Organic products – Regulation (EU) 2018/848 – Organic production rules – Article 16 – Labelling – Article 30 – Terms referring to organic production – Article 33 – Organic production logo of the European Union – Conditions of use – Compliance of the product with Regulation 2018/848 – Articles 45 and 48 – Import of products from a third country for the purpose of placing them on the market within the European Union as organic products – Equivalence of the production rules of that third country with the rules of Regulation 2018/848 – Use of the third country’s organic production logo.#Case C-240/23.cjeu_case · 4 октября 2024 г.
9774Judgment of the Court (First Chamber) of 4 October 2024.#Association AFAÏA v Institut national de l’origine et de la qualité (INAO).#Reference for a preliminary ruling – Agriculture – Organic production and labelling of organic products – Regulation (EU) 2018/848 – Use of certain products and substances in organic production and their listing – Derogation – Implementing Regulation (EU) 2021/1165 – Annex II – Concepts of ‘factory farming’ and ‘landless livestock production’ – Consumer confidence – Animal welfare – Respect for the environment and the climate – Criteria.#Case C-228/23.cjeu_case · 4 октября 2024 г.
9775Judgment of the Court (First Chamber) of 4 October 2024.#Association AFAÏA v Institut national de l’origine et de la qualité (INAO).#Request for a preliminary ruling from the Conseil d'État.#Reference for a preliminary ruling – Agriculture – Organic production and labelling of organic products – Regulation (EU) 2018/848 – Use of certain products and substances in organic production and their listing – Derogation – Implementing Regulation (EU) 2021/1165 – Annex II – Concepts of ‘factory farming’ and ‘landless livestock production’ – Consumer confidence – Animal welfare – Respect for the environment and the climate – Criteria.#Case C-228/23.cjeu_case · 4 октября 2024 г.
9776Judgment of the Court (First Chamber) of 4 October 2024.#Agentsia po vpisvaniyata v OL.#Reference for a preliminary ruling – Protection of natural persons with regard to the processing of personal data – Regulation (EU) 2016/679 – Publication in the commercial register of a company’s constitutive instrument containing personal data – Directive (EU) 2017/1132 – Non-compulsory personal data – Lack of consent of the data subject – Right to erasure – Non-material damage.#Case C-200/23.cjeu_case · 4 октября 2024 г.
9777Judgment of the Court (First Chamber) of 4 October 2024.#Agentsia po vpisvaniyata v OL.#Request for a preliminary ruling from the Varhoven administrativen sad.#Reference for a preliminary ruling – Protection of natural persons with regard to the processing of personal data – Regulation (EU) 2016/679 – Publication in the commercial register of a company’s constitutive instrument containing personal data – Directive (EU) 2017/1132 – Non-compulsory personal data – Lack of consent of the data subject – Right to erasure – Non-material damage.#Case C-200/23.cjeu_case · 4 октября 2024 г.
9778Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 4 October 2024.#Obshtina Svishtov v Rakovoditel na Upravlyavashtia organ na Operativna programa „Regioni v rastezh“ 2014-2020.#Reference for a preliminary ruling – Own resources of the European Union – Protection of the financial interests of the European Union – Regulation (EU) No 1303/2013 – Article 2(36) – Concept of ‘irregularity’ – Article 143(2) – Prejudice caused to the budget of the European Union by charging an unjustified item of expenditure – Determination of the applicable financial correction rate – Scale of flat-rate correction rates – Principle of proportionality.#Case C-175/23.cjeu_case · 4 октября 2024 г.
9779Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 4 October 2024.#Obshtina Svishtov v Rakovoditel na Upravlyavashtia organ na Operativna programa „Regioni v rastezh“ 2014-2020.#Request for a preliminary ruling from the Administrativen sad Veliko Tarnovo.#Reference for a preliminary ruling – Own resources of the European Union – Protection of the financial interests of the European Union – Regulation (EU) No 1303/2013 – Article 2(36) – Concept of ‘irregularity’ – Article 143(2) – Prejudice caused to the budget of the European Union by charging an unjustified item of expenditure – Determination of the applicable financial correction rate – Scale of flat-rate correction rates – Principle of proportionality.#Case C-175/23.cjeu_case · 4 октября 2024 г.
9780Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 4 October 2024.#UP CAFFE d.o.o. v Ministarstvo financija Republike Hrvatske.#Reference for a preliminary ruling – Taxation – Common system of value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Point 19 of Article 287 – VAT exemption scheme for small enterprises – Abusive practice by forming a new company.#Case C-171/23.cjeu_case · 4 октября 2024 г.