35421Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 26 mars 2020.#Larko Geniki Metalleftiki kai Metallourgiki AE contre Commission européenne.#Pourvoi – Aides d’État – Injection de capital et garanties d’État – Notion d’aide d’État – Notion d’“avantage” – Principe de l’opérateur privé – Critère de l’investisseur privé – Obligation d’examen diligent et impartial incombant à la Commission européenne – Contrôle juridictionnel – Charge de la preuve – Notion d’“entreprise en difficulté” – Lignes directrices concernant les aides d’État au sauvetage et à la restructuration – Communication relative aux garanties – Cadre temporaire de 2011 – Montant des aides à récupérer – Obligations de motivation incombant à la Commission et au Tribunal de l’Union européenne.#Affaire C-244/18 P.cjeu_case · 26 марта 2020 г.
35422Judgment of the Court (Second Chamber) of 26 March 2020.#Larko Geniki Metalleftiki kai Metallourgiki AE v European Commission.#Appeal — State aid — Capital injections and State guarantees — Concept of State aid — Concept of ‘advantage’ — Private operator principle — Private investor test — European Commission’s obligation to undertake a diligent and impartial examination — Judicial review — Burden of proof — Concept of ‘firm in difficulty’ — Guidelines on State aid for rescuing and restructuring — Guarantee Notice — 2011 temporary framework — Amount of aid to be recovered — Duty of the Commission and the General Court of the European Union to state reasons.#Case C-244/18 P.cjeu_case · 26 марта 2020 г.
35423Arrêt de la Cour (première chambre) du 26 mars 2020.#Libuše Králová contre Primera Air Scandinavia A/S.#Renvoi préjudiciel – Espace de liberté, de sécurité et de justice – Compétence judiciaire et exécution des décisions en matière civile et commerciale – Règlement (CE) no 44/2001 – Article 5, point 1 – Compétence en matière contractuelle – Articles 15 à 17 – Compétence en matière de contrats conclus par les consommateurs – Règlement (CE) no 261/2004 – Articles 6 et 7 – Droit à indemnisation en cas de retard important d’un vol – Contrat de transport combinant voyage et hébergement conclu entre le passager et une agence de voyages – Recours en indemnisation dirigé contre le transporteur aérien non partie à ce contrat – Directive 90/314/CEE – Voyage à forfait.#Affaire C-215/18.cjeu_case · 26 марта 2020 г.
35424Judgment of the Court (First Chamber) of 26 March 2020.#Libuše Králová v Primera Air Scandinavia.#Request for a preliminary ruling from the Obvodní soud pro Prahu 8.#Reference for a preliminary ruling — Area of freedom, security and justice — Jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters — Regulation (EC) No 44/2001 — Article 5(1) — Jurisdiction in matters relating to a contract — Articles 15 to 17 — Jurisdiction over consumer contracts — Regulation (EC) No 261/2004 — Articles 6 and 7 — Right to compensation in the case where a flight is subject to a long delay — Contract for carriage combining travel and accommodation concluded between the passenger and a travel agency — Action for compensation brought against the air carrier which is not a party to that contract — Directive 90/314/EEC — Package travel.#Case C-215/18.cjeu_case · 26 марта 2020 г.
35425Opinion of Advocate General Bobek delivered on 26 March 2020.#SC Terracult SRL v Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Timişoara –Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Arad – Serviciul Inspecţie Fiscală Persoane Juridice 5 and ANAF Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Timişoara Serviciul de Soluţionare a Contestaţiilor.#Request for a preliminary ruling from the Curtea de Apel Timişoara.#Reference for a preliminary ruling — Taxation — Common system of value added tax (VAT) — Directive 2006/112/EC — Invoice correction — Tax invoiced incorrectly — Refund of tax paid but not due — Reverse charge mechanism for VAT — Transactions relating to a tax period that has already been the subject of a tax inspection — Fiscal neutrality — Principle of effectiveness — Proportionality.#Case C-835/18.cjeu_case · 26 марта 2020 г.
35426Case C-779/18: Judgment of the Court (First Chamber) of 26 March 2020 (request for a preliminary ruling from the Sąd Rejonowy w Siemianowicach Śląskich — Poland) — Mikrokasa S.A. and Revenue Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty v XO (Reference for a preliminary ruling — Consumer protection — Credit agreements for consumers — Directive 2008/48/EC — Article 3(g), Article 10(2) and Article 22(1) — Level of harmonisation — Concept of ‘non-interest credit costs’ — Directive 93/13/EEC — Article 1(2) — Unfair terms in consumer contracts — Ceiling value for the total non-interest credit costs — Contractual terms reflecting mandatory statutory or regulatory provisions — Not included)cjeu_case · 26 марта 2020 г.
35427Case C-622/18: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 26 March 2020 (request for a preliminary ruling from the Cour de cassation — France) — AR v Cooper International Spirits LLC, St Dalfour SAS, Établissement Gabriel Boudier SA (Reference for a preliminary ruling — Approximation of the laws of the Member States relating to trade marks — Directive 2008/95/EC — Article 5(1)(b) — First subparagraph of Article 10(1) — Article 12(1) — Revocation of a trade mark for lack of genuine use — Right of the trade mark proprietor to plead infringement of his or her exclusive rights as a result of the use by a third party of an identical or similar sign during the period preceding the date on which the revocation took effect)cjeu_case · 26 марта 2020 г.
35428Joined Cases C-558/18 and C-563/18: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 26 March 2020 (requests for a preliminary ruling from the Sąd Okręgowy w Łodzi and the Sąd Okręgowy w Warszawie — Poland) — Miasto Łowicz v Skarb Państwa — Wojewoda Łódzki (C-558/18) and Prokurator Generalny, represented by the Prokuratura Krajowa, formerly the Prokuratura Okręgowa w Płocku v VX, WW, XV (C-563/18) (References for a preliminary ruling — Second subparagraph of Article 19(1) TEU — Rule of law — Effective judicial protection in the fields covered by Union law — Principle of judicial independence — Disciplinary regime applicable to national judges — Jurisdiction of the Court — Article 267 TFUE — Admissibility — Interpretation necessary for the referring court to be able to give judgment — Meaning)cjeu_case · 26 марта 2020 г.
35429Joined Cases C-496/18 and C-497/18: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 26 March 2020 (requests for a preliminary ruling from the Fővárosi Törvényszék — Hungary) — Hungeod Közlekedésfejlesztési, Földmérési, Út- és Vasúttervezési Kft. (C-496/18), Sixense Soldata (C-496/18), Budapesti Közlekedési Zrt. (C-496/18 and C-497/18) v Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság (Reference for a preliminary ruling — Public procurement — Review procedures concerning the award of public supply and public works contracts — Directive 89/665/EEC — Procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and telecommunications sectors — Directive 92/13/EEC — Public procurement — Directives 2014/24/EU and 2014/25/EU — Review of the application of public procurement rules — National legislation which allows certain bodies to initiate a procedure of their own motion where there has been an unlawful amendment to a contract which is in the course of being performed — Time-barring of an authority’s right to initiate a procedure of its own motion — Principles of legal certainty and proportionality)cjeu_case · 26 марта 2020 г.
35430Case C-344/18: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 26 March 2020 (request for a preliminary ruling from the arbeidshof te Gent — Belgium) — ISS Facility Services NV v Sonia Govaerts, Atalian NV, formerly Euroclean NV (Reference for a preliminary ruling — Directive 2001/23/EC — Article 3(1) — Transfers of undertakings — Safeguarding of employees’ rights — Public contract for cleaning services — Award of market lots to two new contractors — Re-engagement of a worker assigned to all the market lots)cjeu_case · 26 марта 2020 г.
35431Case C-244/18 P: Judgment of the Court (Second Chamber) of 26 March 2020 — Larko Geniki Metalleftiki kai Metallourgiki AE v European Commission (Appeal — State aid — Capital injections and State guarantees — Concept of State aid — Concept of ‘advantage’ — Private operator principle — Private investor test — European Commission’s obligation to undertake a diligent and impartial examination — Judicial review — Burden of proof — Concept of ‘firm in difficulty’ — Guidelines on State aid for rescuing and restructuring — Guarantee Notice — 2011 temporary framework — Amount of aid to be recovered — Duty of the Commission and the General Court of the European Union to state reasons)cjeu_case · 26 марта 2020 г.
35432Case C-215/18: Judgment of the Court (First Chamber) of 26 March 2020 (request for a preliminary ruling from the Obvodní soud pro Prahu 8 — Czech Republic) — Libuše Králová v Primera Air Scandinavia (Reference for a preliminary ruling — Area of freedom, security and justice — Jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters — Regulation (EC) No 44/2001 — Article 5(1) — Jurisdiction in matters relating to a contract — Articles 15 to 17 — Jurisdiction over consumer contracts — Regulation (EC) No 261/2004 — Articles 6 and 7 — Right to compensation in the case where a flight is subject to a long delay — Contract for carriage combining travel and accommodation concluded between the passenger and a travel agency — Action for compensation brought against the air carrier which is not a party to that contract — Directive 90/314/EEC — Package travel)cjeu_case · 26 марта 2020 г.
35433Judgment of the General Court (Second Chamber) of 26 March 2020.#ViaSat, Inc. v European Commission.#Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Mobile satellite system operator — Documents provided to the Commission by a candidate selected in a call for tenders — Implied and express refusal of access — Exception relating to the protection of the commercial interests of a third party — Overriding public interest — Refusal of partial access.#Case T-734/17.cjeu_case · 26 марта 2020 г.
35434Judgment of the General Court (Second Chamber) of 26 March 2020.#ViaSat, Inc. v European Commission.#Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Mobile satellite system operator — Documents provided to the Commission by a candidate selected in a call for tenders — Implied and express refusal of access — Exception relating to the protection of the commercial interests of a third party — Overriding public interest — Refusal of partial access.#Case T-734/17.cjeu_case · 26 марта 2020 г.
35435Case T-734/17: Judgment of the General Court of 26 March 2020 — ViaSat v Commission (Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Mobile satellite system operator — Documents provided to the Commission by a candidate selected in a call for tenders — Implied and express refusal of access — Exception relating to the protection of the commercial interests of a third party — Overriding public interest — Refusal of partial access)cjeu_case · 26 марта 2020 г.
35436Case C-140/20: Reference for a preliminary ruling from the Supreme Court (Ireland) made on 25 March 2020 — G.D. v The Commissioner of the Garda Síochána, Minister for Communications, Energy and Natural Ressources, Attorney Generalcjeu_case · 25 марта 2020 г.
35437Order of the General Court (Fourth Chamber) of 25 March 2020.#Arnaldo Lucaccioni v European Commission.#Action for annulment — Civil service — Preparatory act — Action for compensation — Action closely related to the action for annulment — Failure to follow the pre-litigation procedure — Inadmissibility.#Case T-507/19.cjeu_case · 25 марта 2020 г.
35438Order of the General Court (Fourth Chamber) of 25 March 2020.#Arnaldo Lucaccioni v European Commission.#Action for annulment — Civil service — Preparatory act — Action for compensation — Action closely related to the action for annulment — Failure to follow the pre-litigation procedure — Inadmissibility.#Case T-507/19.cjeu_case · 25 марта 2020 г.
35439Order of the General Court (Fourth Chamber) of 25 March 2020.#Claudio Necci v European Commission.#Action for annulment — Civil service — Contract staff — Social security — JSIS — Rejection of the application for membership — Out of time — Substantial new fact — Inadmissibility.#Case T-129/19.cjeu_case · 25 марта 2020 г.
35440Order of the General Court (Fourth Chamber) of 25 March 2020.#Claudio Necci v European Commission.#Action for annulment — Civil service — Contract staff — Social security — JSIS — Rejection of the application for membership — Out of time — Substantial new fact — Inadmissibility.#Case T-129/19.cjeu_case · 25 марта 2020 г.