721Reconstitution du Comité de suivi du Fonds africain pour les urgences de santé publique (FAUSP)Governing Bodies Documents · 25 августа 2025 г.
722Accréditation d’acteurs non étatiques régionaux n’entretenant pas de relations officielles avec l’OMS pour qu’ils puissent participer aux sessions du Comité régional de l’OMS pour l’AfriqueGoverning Bodies Documents · 25 августа 2025 г.
723Implementation of measures to prevent and reduce tobacco consumption, nicotine addiction and exposure to tobacco smoke, and the protection of such measures from commercial and other vested interests of the tobacco industry in light of the tobacco industry’s narrative on “harm reduction” (articles 5.2(b) and 5.3 of the WHO FCTC) – proposed by Parties: report by the Convention SecretariatGoverning Bodies Documents · 18 августа 2025 г.
724Mise en oeuvre de mesures visant à prévenir et à réduire la consommation de tabac, l’addiction nicotinique et l’exposition à la fumée du tabac, et protection de ces mesures contre les intérêts commerciaux et autres de l’industrie du tabac, compte tenu des arguments avancés par l’industrie du tabac sur la « réduction des effets nocifs » (articles 5.2.b) et 5.3 de la Convention-cadre de l’OMS) – point proposé par des Parties : rapport du Secrétariat de la ConventionGoverning Bodies Documents · 18 августа 2025 г.
725鉴于烟草业关于“减少危害”的说辞，实行防止和减少烟草消费、尼古丁成瘾和接触烟草烟雾的措施，并防止这些措施受烟草业的商业和其他既得利益的影响（《烟草控制框架公约》第5.2(b)条和5.3条）— 若干缔约方提议的项目: 公约秘书处的报告Governing Bodies Documents · 18 августа 2025 г.
726Осуществление мер по профилактике и сокращению потребления табака, никотиновой зависимости и воздействия табачного дыма, а также защита таких мер от коммерческих и других корыстных интересов табачной промышленности в свете распространяемого табачной промышленностью нарратива о «снижении вреда» (статьи 5.2(b) и 5.3 РКБТ ВОЗ) — предложено Сторонами: доклад Секретариата КонвенцииGoverning Bodies Documents · 18 августа 2025 г.
727Aplicación de medidas para prevenir y reducir el consumo de tabaco, la adicción a la nicotina y la exposición al humo de tabaco, y protección de dichas medidas contra los intereses comerciales y otros intereses creados de la industria tabacalera en vista del discurso de la industria tabacalera sobre la «reducción de daños» (artículos 5.2 b) y 5.3 del CMCT de la OMS) – a propuesta de las Partes: informe de la Secretaría del ConvenioGoverning Bodies Documents · 18 августа 2025 г.
728اتخاذ تدابير لمنع وخفض استهلاك التبغ وإدمان النيكوتين والتعرض الدخان التبغ، وحماية هذه التدابير من المصالح التجارية وأية مصالح راسخة أخرى لدوائر صناعة التبغ في ضوء رواية دوائر صناعة التبغ بشأن الحد من الضرر (المادتان ٥-٢ ( ب ) و ٥ - ٣ من اتفاقية المنظمة الإطارية) - مقترح من الأطراف: تقرير من أمانة الاتفاقيةGoverning Bodies Documents · 15 августа 2025 г.
729Усиление синергии между Конференцией Сторон и Всемирной ассамблеей здравоохранения: доклад Генерального директора ВОЗ о резолюциях и решениях Всемирной ассамблеи здравоохраненияGoverning Bodies Documents · 6 августа 2025 г.
730График работы и процедурные вопросы: четвертая сессия Совещания Сторон Протокола о ликвидации незаконной торговли табачными изделиямиGoverning Bodies Documents · 6 августа 2025 г.
731Strengthening synergies between the Conference of the Parties and the World Health Assembly: report by the WHO Director-General on resolutions and decisions of the World Health AssemblyGoverning Bodies Documents · 6 августа 2025 г.
732تصريف الأعمال والمسائل الإجرا ئية: الدورة ال ا ربعة لاجتماع الأطراف في بروتوكول القضاء على الاتجار غير المشروع بمنتجات التبغGoverning Bodies Documents · 6 августа 2025 г.
733توطيد التآزر بين مؤتمر الأطراف وجمعية الصحة العالمية: تقرير من المدير العام للمنظمة عن القرارات والمقررات الإجرائية الصادرة عن جمعية الصحة العالميةGoverning Bodies Documents · 6 августа 2025 г.
734Fortalecimiento de las sinergias entre la Conferencia de las Partes y la Asamblea Mundial de la Salud: informe del Director General de la OMS sobre las resoluciones y decisiones de la Asamblea Mundial de la SaludGoverning Bodies Documents · 6 августа 2025 г.
735Renforcer les synergies entre la Conférence des Parties et l’Assemblée mondiale de la Santé : rapport du Directeur général de l’OMS sur les résolutions et décisions de l’Assemblée mondiale de la SantéGoverning Bodies Documents · 6 августа 2025 г.
737Conduite des débats et questions relatives à la procédure : quatrième session de la Réunion des Parties au Protocole pour éliminer le commerce illicite des produits du tabacGoverning Bodies Documents · 6 августа 2025 г.
738Procedimientos de trabajo y cuestiones de procedimiento: cuarto periodo de sesiones de la Reunión de las Partes en el Protocolo para la Eliminación del Comercio Ilícito de Productos de TabacoGoverning Bodies Documents · 6 августа 2025 г.
740Conduct of business and procedural matters: fourth session of the Meeting of the Parties to the Protocol to Eliminate Illicit Trade in Tobacco ProductsGoverning Bodies Documents · 6 августа 2025 г.