Документы: Европейский Союз

58781

Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 19 September 2019.#Trace Sport v Inspecteur van de Belastingdienst/Douane, kantoor Eindhoven.#Request for a preliminary ruling from the Rechtbank Noord-Holland.#Reference for a preliminary ruling – Commercial policy – Anti-dumping duties – Imports of bicycles consigned from Indonesia, Malaysia, Sri Lanka and Tunisia – Extension to those countries of the definitive anti-dumping duty imposed on imports of bicycles originating in China – Implementing Regulation (EU) No 501/2013 – Validity – Admissibility – No action for annulment brought by the applicant in the main proceedings – Associated importer – Standing to bring an action for annulment – Regulation (EC) No 1225/2009 – Article 13 – Circumvention – Article 18 – Non-cooperation – Proof – Body of evidence.#Case C-251/18.

cjeu_case · 19 сентября 2019 г.

58782

Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 19 septembre 2019.#Sociale Verzekeringsbank contre F. van den Berg e.a.#Renvoi préjudiciel – Sécurité sociale des travailleurs migrants – Règlement (CEE) no 1408/71 – Article 13 – Législation applicable – Résident d’un État membre relevant du champ d’application du règlement (CEE) no 1408/71 – Prestation relative au régime d’assurance vieillesse ou aux allocations familiales – État membre de résidence et État membre d’emploi – Refus.#Affaires jointes C-95/18 et C-96/18.

cjeu_case · 19 сентября 2019 г.

58783

Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 19 September 2019.#Sociale Verzekeringsbank v F. van den Berg and Others.#Requests for a preliminary ruling from the Hoge Raad der Nederlanden.#References for a preliminary ruling — Social security for migrant workers — Regulation (EEC) No 1408/71 — Article 13 — Applicable law — Resident of a Member State falling within the scope of Regulation (EEC) No 1408/71 — Allowances under the old-age pension or child benefit schemes — Member State of residence and Member State of employment — Refusal.#Joined Cases C-95/18 and C-96/18.

cjeu_case · 19 сентября 2019 г.

58784

Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 19 septembre 2019.#Ottília Lovasné Tóth contre ERSTE Bank Hungary Zrt.#Renvoi préjudiciel – Protection des consommateurs – Directive 93/13/CEE – Clauses abusives dans les contrats conclus avec les consommateurs – Article 3, paragraphes 1 et 3 – Annexe de la directive 93/13/CEE – Point 1, sous m) et q) – Contrat de prêt hypothécaire – Acte notarié – Apposition de la formule exécutoire par un notaire – Renversement de la charge de la preuve – Article 5, paragraphe 1 – Rédaction claire et compréhensible.#Affaire C-34/18.

cjeu_case · 19 сентября 2019 г.

58785

Judgment of the Court (Third Chamber) of 19 September 2019.#Ottília Lovasné Tóth v ERSTE Bank Hungary Zrt.#Request for a preliminary ruling from the Fővárosi Ítélőtábla.#Reference for a preliminary ruling — Consumer protection — Directive 93/13/CEE — Unfair terms in consumer contracts — Article 3(1) and (3) — Annex to Directive 93/13/EEC — Point 1(m) and (q) — Loan agreement secured by a mortgage — Notarial instrument — Affixation of the enforcement clause by a notary — Reversal of the burden of proof — Article 5(1) — Plain and intelligible drafting.#Case C-34/18.

cjeu_case · 19 сентября 2019 г.

58786

Opinion of Advocate General Hogan delivered on 19 September 2019.#Engie Cartagena S.L. v Ministerio para la Transición Ecológica.#Request for a preliminary ruling from the Audiencia Nacional.#Reference for a preliminary ruling — Internal market in electricity — Common rules — Directive 2003/54/EC — Article 3(2) — Directive 2009/72/EC — Article 3(2) — Public service obligations — Meaning — National rules — Financing of energy efficiency plans — Designation of electricity generating undertakings — Mandatory contribution.#Case C-523/18.

cjeu_case · 19 сентября 2019 г.

58787

Case C-738/18 P: Order of the President of the Court of 19 September 2019 — Duferco Long Products SA v European Commission

cjeu_case · 19 сентября 2019 г.

58788

Case C-544/18: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 19 September 2019 (request for a preliminary ruling from the Upper Tribunal — United Kingdom) — The Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs v Henrika Dakneviciute (Reference for a preliminary ruling — Article 49 TFEU — Freedom of establishment — Self-employment — National of a Member State who ceases to be self-employed because of the physical constraints in the late stages of pregnancy and the aftermath of childbirth — Retention of self-employed status)

cjeu_case · 19 сентября 2019 г.

58789

Case C-527/18: Judgment of the Court (Second Chamber) of 19 September 2019 (request for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof — Germany) — Gesamtverband Autoteile-Handel eV v KIA Motors Corporation (Reference for a preliminary ruling — Approximation of laws — Motor vehicles — Regulation (EC) No 715/2007 — First sentence of Article 6(1) — Vehicle repair and maintenance information — Manufacturers’ obligations towards independent operators — Unrestricted access to that information in a standardised format — Procedures — Prohibition of discrimination)

cjeu_case · 19 сентября 2019 г.

58790

Case C-467/18: Judgment of the Court (Third Chamber) of 19 September 2019 (request for a preliminary ruling from the Rayonen sad Lukovit — Bulgaria) — Criminal proceedings against EP (Reference for a preliminary ruling — Judicial cooperation in criminal matters — Articles 6, 47 and Article 51(1) of the Charter of Fundamental Rights of the European Union — Directive 2012/13/EU — Article 8(2) — Directive 2013/48/EU — Article 12 — Directive (EU) 2016/343 — Article 3 — National legislation authorising, on therapeutic and safety grounds, the committal to a psychiatric hospital of persons who, in a state of insanity, have committed acts representing a danger to society — Right to information about rights — Right of access to a lawyer — Right to an effective remedy — Presumption of innocence — Vulnerable persons)

cjeu_case · 19 сентября 2019 г.

58791

Case C-358/18 P: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 19 September 2019 — Republic of Poland v European Commission (Appeal — EAGGF, EAGF and EAFRD — Expenditure excluded from EU financing — Expenditure incurred by the Republic of Poland — Producer group — Producer organisation)

cjeu_case · 19 сентября 2019 г.

58792

Case C-251/18: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 19 September 2019 (request for a preliminary ruling from the Rechtbank Noord-Holland — Netherlands) — Trace Sport v Inspecteur van de Belastingdienst/Douane, kantoor Eindhoven (Reference for a preliminary ruling — Commercial policy — Anti-dumping duties — Imports of bicycles consigned from Indonesia, Malaysia, Sri Lanka and Tunisia — Extension to those countries of the definitive anti-dumping duty imposed on imports of bicycles originating in China — Implementing Regulation (EU) No 501/2013 — Validity — Admissibility — No action for annulment brought by the applicant in the main proceedings — Associated importer — Standing to bring an action for annulment — Regulation (EC) No 1225/2009 — Article 13 — Circumvention — Article 18 — Non-cooperation — Proof — Body of evidence)

cjeu_case · 19 сентября 2019 г.

58793

Joined Cases C-95/18 and C 96/18: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 19 September 2019 (requests for a preliminary ruling from the Hoge Raad der Nederlanden — the Netherlands) — Sociale Verzekeringsbank v F. van den Berg (C-95/18), H.D. Giesen (C-95/18), C.E. Franzen (C-96/18) (References for a preliminary ruling — Social security for migrant workers — Regulation (EEC) No 1408/71 — Article 13 — Applicable law — Resident of a Member State falling within the scope of Regulation (EEC) No 1408/71 — Allowances under the old-age pension or child benefit schemes — Member State of residence and Member State of employment — Refusal)

cjeu_case · 19 сентября 2019 г.

58794

Case C-34/18: Judgment of the Court (Third Chamber) of 19 September 2019 (request for a preliminary ruling from the Fővárosi Ítélőtábla — Hungary) — Ottília Lovasné Tóth v ERSTE Bank Hungary Zrt. (Reference for a preliminary ruling — Consumer protection — Directive 93/13/EEC — Unfair terms in consumer contracts — Article 3(1) and (3) — Annex to Directive 93/13/EEC — Point 1(m) and (q) — Loan agreement secured by a mortgage — Notarial instrument — Affixation of the enforcement clause by a notary — Reversal of the burden of proof — Article 5(1) — Plain and intelligible drafting)

cjeu_case · 19 сентября 2019 г.

58795

Judgment of the General Court (First Chamber) of 19 September 2019.#BTC Srl v European Commission.#Arbitration clause — Grant agreement entered into in the context of the eTEN framework programme, relating to trans-European telecommunications networks — ‘SafeChemo’ project — Investigation report from OLAF finding certain expenses incurred to be ineligible — Repayment in part of the sums paid — Counterclaim.#Case T-786/17.

cjeu_case · 19 сентября 2019 г.

58796

Judgment of the General Court (First Chamber) of 19 September 2019.#BTC Srl v European Commission.#Arbitration clause — Grant agreement entered into in the context of the eTEN framework programme, relating to trans-European telecommunications networks — ‘SafeChemo’ project — Investigation report from OLAF finding certain expenses incurred to be ineligible — Repayment in part of the sums paid — Counterclaim.#Case T-786/17.

cjeu_case · 19 сентября 2019 г.

58797

Judgment of the General Court (Fourth Chamber) of 19 September 2019.#GE Healthcare A/S v European Commission.#Medicinal products for human use – Suspension of the marketing authorisation for gadolinium-containing contrast agents – Articles 31 and 116 of Directive 2001/83/EC – Precautionary principle – Equal treatment – Proportionality – Impartiality).#Case T-783/17.

cjeu_case · 19 сентября 2019 г.

58798

Judgment of the General Court (Fourth Chamber) of 19 September 2019.#GE Healthcare A/S v European Commission.#Medicinal products for human use — Suspension of the marketing authorisation for gadolinium-containing contrast agents — Articles 31 and 116 of Directive 2001/83/EC — Precautionary principle — Equal treatment — Proportionality — Impartiality.#Case T-783/17.

cjeu_case · 19 сентября 2019 г.

58799

Judgment of the General Court (Fourth Chamber) of 19 September 2019.#Arysta LifeScience Netherlands BV v European Commission.#Plant protection products — Active substance diflubenzuron — Review of approval — Article 21 of Regulation (EC) No 1107/2009 — Rights of the defence — Ultra vires — Manifest error of assessment — Procedure for renewal of approval — Article 14 of Regulation No 1107/2009 — Imposition, in the context of the review procedure, of additional restrictions limiting the use of the active substance at issue without waiting for the outcome of the renewal procedure — Proportionality.#Case T-476/17.

cjeu_case · 19 сентября 2019 г.

58800

Judgment of the General Court (Fourth Chamber) of 19 September 2019.#Arysta LifeScience Netherlands BV v European Commission.#Plant protection products — Active substance diflubenzuron — Review of approval — Article 21 of Regulation (EC) No 1107/2009 — Rights of the defence — Ultra vires — Manifest error of assessment — Procedure for renewal of approval — Article 14 of Regulation No 1107/2009 — Imposition, in the context of the review procedure, of additional restrictions limiting the use of the active substance at issue without waiting for the outcome of the renewal procedure — Proportionality.#Case T-476/17.

cjeu_case · 19 сентября 2019 г.