Документы: Европейский Союз

Наднациональное объединение 27 государств. Официальные документы (регламенты, директивы, решения) публикуются через Publications Office of the EU (Cellar/EUR-Lex). Практика Суда ЕС (CJEU) — тоже орган ЕС.

Официальный сайт ↗

Типы документов
regulation (161293) cjeu_case (104314) decision (43164) directive (8067)
316 838 документов
4270

Arrêt de la Cour (neuvième chambre) du 22 janvier 2026.#RM et EM contre Santander Bank Polska S.A.#Renvoi préjudiciel – Protection des consommateurs – Directive 93/13/CEE – Clauses abusives dans les contrats conclus avec les consommateurs – Article 6, paragraphe 1, et article 7, paragraphe 1 – Contrat de prêt hypothécaire indexé sur une devise étrangère contenant des clauses abusives – Effets de la constatation du caractère abusif d’une clause – Nullité du contrat – Jurisprudence nationale prévoyant la naissance de deux créances de restitution indépendantes – Action du consommateur tendant à la restitution des mensualités versées au titre du contrat – Créance du professionnel correspondant au montant du prêt – Recouvrement – Droit du professionnel de soulever une exception de compensation de sa créance avec celle du consommateur – Régime de répartition des dépens – Effet dissuasif de l’interdiction des clauses abusives – Principe d’effectivité – Obligation d’interprétation conforme au droit de l’Union.#Affaire C-902/24.

cjeu_case ·
4271

Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 22 January 2026.#RM and EM v Santander Bank Polska S.A.#Request for a preliminary ruling from the Sąd Okręgowy w Warszawie.#Reference for a preliminary ruling – Consumer protection – Directive 93/13/EEC – Unfair terms in consumer contracts – Article 6(1) and Article 7(1) – Mortgage loan agreement indexed to a foreign currency and containing unfair terms – Effects of the finding that a contractual term is unfair – Void agreement – National case-law providing for two independent claims for restitution – Consumer action seeking repayment of monthly payments made under the agreement – Claim of the seller or supplier corresponding to the amount of the loan – Recovery – Right of the seller or supplier to raise a plea of set-off of its claim against that of the consumer – Rules on the award of costs – Dissuasive effect of the prohibition on unfair terms – Principle of effectiveness – Obligation to interpret national law in conformity with EU law.#Case C-902/24.

cjeu_case ·
4272

Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 22 January 2026.#LIPOR – Associação de Municípios para a Gestão Sustentável de Resíduos do Grande Porto and PreZero Portugal, S.A. v Semural Waste & Energy, S.A.#Reference for a preliminary ruling – Public procurement of service, supply and works contracts – Directive 2014/24/EU – Award of contracts – Article 2(1)(10) – Concept of ‘economic operator’ – Inclusion of a subsidiary wholly owned by the parent company – Article 63 – Reliance on the capacities of other entities of persons linked with that undertaking – Article 59(1) – Freedom to prove that the capacities of other entities have been made available – Implementing Regulation (EU) 2016/7 – Annex 1 and point C of Part II of Annex 2 – Submission of several European Single Procurement Documents (ESPD) – Purpose of the ESPD.#Case C-812/24.

cjeu_case ·
4273

Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 22 January 2026.#LIPOR – Associação de Municípios para a Gestão Sustentável de Resíduos do Grande Porto and PreZero Portugal, S.A. v Semural Waste & Energy, S.A.#Request for a preliminary ruling from the Supremo Tribunal Administrativo.#Reference for a preliminary ruling – Public procurement of service, supply and works contracts – Directive 2014/24/EU – Award of contracts – Article 2(1)(10) – Concept of ‘economic operator’ – Inclusion of a subsidiary wholly owned by the parent company – Article 63 – Reliance on the capacities of other entities of persons linked with that undertaking – Article 59(1) – Freedom to prove that the capacities of other entities have been made available – Implementing Regulation (EU) 2016/7 – Annex 1 and point C of Part II of Annex 2 – Submission of several European Single Procurement Documents (ESPD) – Purpose of the ESPD.#Case C-812/24.

cjeu_case ·
4274

Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 22 January 2026.#F.F. v Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS).#Reference for a preliminary ruling – Social security – Migrant workers – Regulation (EC) No 883/2004 – Equal treatment – Aggregation of periods – Article 58 – Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Swiss Confederation, of the other, on the free movement of persons – Invalidity benefits – Supplement in order to guarantee receipt of the statutory minimum invalidity benefit – Stricter conditions relating to the contribution period for workers who have exercised their right to freedom of movement.#Case C-633/24.

cjeu_case ·
4275

Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 22 January 2026.#F.F. v Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS).#Request for a preliminary ruling from the Corte suprema di cassazione.#Reference for a preliminary ruling – Social security – Migrant workers – Regulation (EC) No 883/2004 – Equal treatment – Aggregation of periods – Article 58 – Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Swiss Confederation, of the other, on the free movement of persons – Invalidity benefits – Supplement in order to guarantee receipt of the statutory minimum invalidity benefit – Stricter conditions relating to the contribution period for workers who have exercised their right to freedom of movement.#Case C-633/24.

cjeu_case ·
4276

Arrêt de la Cour (huitième chambre) du 22 janvier 2026.#Procédure pénale contre AK Dlhopolec s.r.o. e.a.#Renvoi préjudiciel – Procédures de passation des marchés publics – Directive 2014/23 – Attribution de contrats de concession – Directive 2014/24 – Motifs d’exclusion – Réglementation nationale instaurant un registre des partenaires du secteur public – Exigence d’impartialité de la personne habilitée à inscrire à ce registre le partenaire du secteur public – Infliction d’une amende pour non-respect de cette exigence – Exclusion automatique de la participation aux marchés publics en cas de non-paiement de cette amende – Article 49 de la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne – Caractère pénal de la sanction – Prévisibilité et proportionnalité de celle-ci – Principe de sécurité juridique.#Affaire C-590/24.

cjeu_case ·
4277

Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 22 January 2026.#Criminal proceedings against AK Dlhopolec s.r.o. and Others.#Request for a preliminary ruling from the Najvyšší súd Slovenskej republiky.#Reference for a preliminary ruling – Public procurement procedures – Directive 2014/23 – Award of concession contracts – Directive 2014/24 – Grounds for exclusion – National legislation establishing a register of public sector partners – Requirement of impartiality on the part of the person authorised to enter the public sector partner in that register – Imposition of a fine for non-compliance with that requirement – Automatic exclusion from participation in public procurement procedures in the event of non-payment of that fine – Article 49 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union – Criminal nature of the penalty – Predictability and proportionality of that penalty – Principle of legal certainty.#Case C-590/24.

cjeu_case ·
4278

Judgment of the Court (First Chamber) of 22 January 2026.#Republic of Poland v European Commission.#Appeal – Articles 259, 260 and 279 TFEU – Compliance by a Member State with an order of the Vice-President of the Court imposing interim measures – Obligation to pay a daily penalty until the order is complied with – Failure to take the necessary measures to comply with the order and to pay the periodic penalty – Removal of the case on the merits from the register – Recovery by way of set-off of debts arising from the non-payment of the periodic penalty – Action for annulment.#Case C-554/24 P.

cjeu_case ·
4279

Judgment of the Court (First Chamber) of 22 January 2026.#Republic of Poland v European Commission.#Appeal – Articles 259, 260 and 279 TFEU – Compliance by a Member State with an order of the Vice-President of the Court imposing interim measures – Obligation to pay a daily penalty until the order is complied with – Failure to take the necessary measures to comply with the order and to pay the periodic penalty – Removal of the case on the merits from the register – Recovery by way of set-off of debts arising from the non-payment of the periodic penalty – Action for annulment.#Case C-554/24 P.

cjeu_case ·
4280

Judgment of the Court (Second Chamber) of 22 January 2026.#Criminal proceedings against BC.#Request for a preliminary ruling from the Sofiyski gradski sad.#Reference for a preliminary ruling – Area of freedom, security and justice – Framework Decision 2005/214/JHA – Mutual recognition of financial penalties – Article 7(2)(g) – Ground for non-recognition and non-execution – Informing the person concerned of his or her right to contest the case and of the time limits of such a legal remedy – Article 7(3) – Obligation to consult the competent authority of the issuing Member State.#Case C-453/24.

cjeu_case ·