Группа Всемирного банка · Environmental Assessment

China - Tai Basin Urban Environment Project : environmental assessment (Vol. 3 of 5) : Environmental management plan

Китай Всемирный банк
Открыть оригинал документа

Полный текст размещён на сайте публикующей организации. lawenc.com индексирует метаданные и ведёт на официальный источник.

Полный текст

E808 VOL. 4 Environmental Management Plan for Tai Basin Urban Environment Project Environmental Hydraulic Institute of Hohai University Project Management Office of Suzhou Project Management Office of Wuxi Nanjing, Suzhou and Wuxi, People's Republic of China November 2003 Environmental Management Plan for Tai Basin Urban Environment Project Environmental Hydraulic Instituteof Hohai University Project Management Officeof Suzhou Project Management Office ofWuxi Nanjing, Suzhou and Wuxi, People's Republic of China November 2003 Contents 1. Background.................................................................... l1 2. Project composition and investment.................................................................... l 1 3. Briefs of environmental impact..................................................................... 2 3.1 Beneficial areas of the Project..................................................................... 2 3.2 Impact areas of the Project..................................................................... 3 3.3 Environmental impact during construction period .................................................................... 3 3.4 Environmental impact during operation period ................................................................... 5 4. Mitigation measures of impact on environment.............................................................. 7 4.1 Overall mitigation measures ..................................................................... 7 4.2 Pollution mitigation measures for environmental rehabilitation components in Suzhou ............. 9 4.3 Pollution mitigation measures for Wuli Lake rehabilitation component in Wuxi .......... ............ 14 4.4 Pollution mitigation measures forWWTPs ......................................................... ........... 16 5 Environmental management and monitoring plan ........................................................ 20 5.1 Environmental management organizations and their functions of the Project ........... ................ 20 5.2 Environmental management and monitoring plan for Suzhou rehabilitation component........... 21 5.3 Environmental management and monitoring plan for Wuli Lake rehabilitation component ...... 25 5.4 Environmental management and monitoring plan for WWTPs ..................... ........................... 29 5.5 Supplementary monitoring plan during construction period..................................................... 37 6. Environmental management and monitoring cost ........................................................ 37 7. Staff training program.................................................................... 39 I List of Tables Table 2-1 Composition and investment of the Project ........................ ................................. 2 Table 4-1 Mitigation measures for Suzhou polluted water control component during construction period ........................................................ 9 Table 4-2 Mitigation measures for Suzhou polluted water control component during operation period .... 12 Table 4-3 Mitigation measures for Suzhou river network dredging component ......................... I........ 13 Table 4-4 Mitigation measures for Wuxi Wuli Lake rehabilitation component during construction period ........................................................ 14 Table 4-5 Mitigation measures for Wuxi Wuli Lake rehabilitation component during operation period .............................................................................................................................................. ....... 16 Table 4-6 Mitigation measures for WWTPs during construction period ............................................. 17 Table 4-7 Mitigation measures for WWTPs during operation period ........................ ......................... 18 Table 5-1 Environmental monitoring plan for Suzhou river network dredging component................. 24 Table 5-2 Environmental monitoring plan for Suzhou polluted water control component ......... ......... 25 Table 5-3 Environmental monitoring plan for Wuli Lake rehabilitation component during construction period ................................................................. 28 Table 5-4 Environmental monitoring plan for Wuli Lake rehabilitation component during operation period ................................................................. 29 Table 5-5 Environmental monitoring plan for WWTPs during construction period............................ 32 Table 5-6 Environmental monitoring plan for Fuxing WWTP during operation period .......... ............ 33 Table 5-7 Environmental monitoring plan for Loujiang WWTP during operation period ......... .......... 33 Table 5-8 Environmental monitoring plan for Wuzhong WWTP during operation period ......... ......... 34 Table 5-9 Environmental monitoring plan for Huishan WWTP during operation period ......... ........... 35 Table 5-10 Environmental monitoring plan for Dongting and Anzhen WWTP during operation period .~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~.. .............. 36 ........................................ ........................................ ....................................... 3 Table 5-11 List of main monitoring instruments ...................................................... 37 Table 5-12 Supplementary monitoring plan during construction period ............................................. 37 Table 6-1 Environmental monitoring costs for Wuli lake rehabilitation component ........... ................ 38 Table 6-2 Environmental monitoring costs for Suzhou river network dredging component................ 38 Table 6-3 Environmental monitoring costs for Suzhou polluted water control component .......... I...... 38 Table 6-4 Environmental monitoring costs for WWTPs......................................... ,,,,,,,,,,, 38 Table 7-1 Staff training plan ............................. 40 40..........., II 1. Background The Tai basin includes part of the three provinces of Jiangsu, Zhejiang and Anhui and Shanghai Municipality, with a total area of 36,500 square kilometers, of which 52.5% is in Jiangsu Province, 33.4% in Zhejiang Province, 13.5% in Shanghai and 0.1% in Anhui Province. There are 37 large and medium sized cities and county level cities in the basin. At the end of 2000, the total population of Tai Lake basin was 36 million, its urbanization rate reached 51%, with a GDP of USD 121 billion. Although the area of Tai Lake basin is only 0.4% of the total of the China, its population accounts for 3% and GDP for 11% of the total in China. This region is one ofthe most active ones in economic and social development in China. With the rapid economic development, sharp increase of population and speeding up of urbanization, large amount of wastewater is being discharged into rivers and lakes without treatment, severely worsening the water quality in Tai Lake. In July 1990, blue algae spread quickly in Tai Lake, and no water could be taken by Meiyuan Water Plant, forcing 116 industrial enterprises in Wuxi to stop production, resulting in direct economic losses of 160 million RMB. At present in some areas along the shore of Tai Lake, nutrients such as nitrogen and phosphors have far exceeded the specified standard values. The water could no longer be used as a source of water supply. Pollution to the water in Tai Lake has become a restricting factor to the sustainable economic and social development in the region. The deterioration and eutrophication in the water quality of Tai Lake has attracted high attention from the Party and State. Starting from 1996, the state listed Tai Lake among the key projects for water pollution rehabilitation for the "three rivers and three lakes" of the China. In 1996, the State Council set up the leading group on Tai Lake water resources, and a implementation plan was formulated to prevent the water pollution and rehabilitate in Tai Lake in two phases. The governments at all levels of Jiangsu Province have also attached great importance to the prevention of water pollution and the rehabilitation in Tai Lake, and the Implementationprogramfor the prevention ofwaterpollution andthe rehabilitationin TaiLake ofJiangsuProvincefor the "Tenth Five-yearPlan" was proposed. The objectives of this program include building a series of WWTPs, dredging and rehabilitation of rivers and lakes, and some project to readjust and control water (by diverting, making-up and stopping wastewater), for the propose of protecting the water quality in Meiliang Lake and Wuli Lake. The program also sets the goal that the permanganate index at the main potable water sources of Tai Lake and in the water of main inflow and outflow rivers of the lake will meet the Class III standard for surface water, the total phosphor be lowered as compared with that in 2000, and the river network water quality in the central urban areas of Suzhou meets the landscaping requirements. As the domestic capital supply is not sufficient, the Jiangsu Province government proposed to use World Bank loans to speed up the project construction and to complete the comprehensive rehabilitation projects for the water environment in Tai Lake basin in South Jiangsu. 2. Project composition and investment The proposed World Bank loan project consists ofthe following 9 components: (1) Wuxi Wuli Lake rehabilitation component; (2) Wuxi wastewater treatment components: including three WWTPs at Huishan, Dongting and Anzhen; (3) River network dredging component in central urban area of Suzhou; (4) Wastewater stopping component on Xujiang River and Shangtang River in Suzhou: polluted water controls to be built respectively on Xujiang River and Shangtang River at the intersections with the Grand Canal; (5) Suzhou wastewater treatment components: including three WWTPs at Loujiang, Fuxing and Wuzhong. The project components with their main contents ofwork and investment are detailed in Table 2-1, and their locations are shown in Figure 2-1. Table 2-1 Composition and investment of the Project Unit: million RMB Area Component Main contents Local rld Total investment bank loan investment Polluted water control, embankment Wuli Lake Rehabilitation rehabilitation and ecological 116.021 92.099 208.12 restoration Phase I of Huishan WWTP with capacity of 25,000 m3/d and 73.001 70.049 143.05 Wuxi sewerage networks ..^.WWVTPs and sewerage . Phase II of Dongting WWTP with .. networks capacity of30,000 m3/d and 49.52 46.42 95.94 sewerage networks Phase I of Anzhen WWTP with capacity of 20,000 m3/d and 127.93 103.57 231.50 sewerage networks . . ~~~~~Canal network with length of River network dredging Canal neurban lea 30.73 30.73 61.46 65.7km in urban area Sluice gates and shiplocks of Polluted water control Xujiang river and shangtang river 91.23 91.23 182.46 Phase IIof Loujiang WWTP with Suzhou capacity of 80,000 m3/d 36.442 40.728 77.17 WWTPs andsewerage Phase II of Fuxing WWTP with networks capacity of 100,000 m3/d 56.25 45.56 101.80 Phase I of Wuzhong WWTP with capacity of 25,000 m3/d and 69.148 63.382 132.53 sewerage networks 3. Briefs of environmental impact 3.1 Beneficial areas of the Project The implementation ofthe project will effectively improve the water environment in Suzhou and Wuxi. give a powerful impetus to the economic development, and realize the sustainable development in these two cities. (1) Environmental benefits Wastewater will be conveyed to various WWTPs via a fairly complete collecting system, and be treated to meet the standards before being discharged into the receiving water body. After the implementation of the project, except the effluent receiving water body, the river network at the Project area, as well as Grand Canal sections in Wuxi and Suzhou and Tai lake would see water quality improvement following the operation of the six Project WWTPs. More specifically, at 2010 when all six WWTPs are in operation, the below Class V river length will be reduced from the current level of 16% to 11.5%, while Category IV will increase from the current 30.9% to 33.6% and Category III from 1.9% to 3.7%. As these rivers are one of the major pollution sources to the Tai lake (the other being agricultural and area sources), the improvement of river water quality will result in improvement of the lake water quality. 2 /tK 0 ~~~~Figure 2-1 The Locations for Components ofTBUEP SSwIuwi WtsL*=wion hfogProvi- Jr{ l t;----< / ~~~~~~~~~~~~~~Shandong ' 5- - - tf t/ \ ''~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~nt 0 ~~~~~~~~Anhui Jiangsu - n L 5 p t4a4*,;.e 4R/i l --~~~~~~~~~~~~~~~~~~~k~~W;> --t Shanghai iE~Zhnling > 0 1 x ,,iM d~~~~~~~~~~N'Aing 2i t *2= > |WffCn4 1 + iil. ! ) v S -~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ S~hanpgha _u C z City , . - . ,>i < - _r [~~~~~~~~N, -\: . ,1Lake nr ~~~~~~~ider Con>: .. R0Shang jutrofl mai- > X j . .- _ ni.ic-r The modeling of the lake water quality shows that TP at Meiliang lake would drop by 20%, and BOD 30% by 2010 when the six WWTPs are completed. If all WWTPs in the region are built as planned, up to 70-80% of the pollutants currently discharged to the lake would be intercepted and removed. The entire Tai lake would be benefit from reduced TP, TN and BOD, with north part of the lake which are among the worst polluted benefit the most. The Project will reduce a total of COD load by 128.5 tons per day, TP loads by 0.5 tons per day and NH3-N load by 6 tons per day by the six WWTPs. These reduction will contribute to achieving master plan targets (pollutant discharge loads and surface water quality). Other additional potential benefits to bebrought by the Project include: * Recovered ecosystem in the TLB area, helping restoration of aquatic life and increasing of bio-diversity; * Reduced pollution to crops irrigated currently by polluted water and increased agricultural and aquacultural yields and productivity; * Increased property values for land and real estate of lakeshore and river side areas; * Improved environmental infrastructure for sustained economic developments and attracting outside investments; * Improved recreation and environmental aesthetics ofthe communities ofthe project area; and * Increased revenues from tourism. (2) Social benefits The social benefits will be significant. In particular, there are a large number of residents living virtually on the dredging rivers (with their houses as the bank and their back windows open on the rivers). The cleaned riverbeds are expected to reduce the nuisance odor in the summer, enhance the hygiene and sanitation of their "backyard", the rivers, increase the value of their properties, and improve the environment in which they live. (3) Economic benefits After implementation of the project, the water environment in the ancient city of Suzhou and Wuxi will get substantially improved. This will give a powerful impetus to the development of tourism, help to create a good investment environment, to attract more investment, thus promoting the rapid economic growth in Wuxi and Suzhou as a whole. 3.2 Impact areas of the Project They include areas along Tai Lake, especially the urban areas of Wuxi and Suzhou, Wuzhong Economic Development Zone, Huishan District, Xishan District and Wuli Lake ofWuxi. 3.3 Environmental impact during construction period The construction work activities for WWTPs in cities, the river network dredging in Suzhou and Wuli Lake rehabilitation may produce the following adverse impact. 3.3.1 Pollution of flying dust It will mainlv be caused by soil excavation, materials mixing, running vehicles for construction, spoil piling areas and improper management of construction materials. The Class 11 standard may be exceeded within 80-120m leeward from the work site road, 100-150m of the spoil area, and within 30-60m from the road for transporting the spoil. Therefore, the impact to local residents will be limited within 15Gm. Work transport will be limited to within l00m on both sides ofthe work line. 3.3.2 Odor pollution from sediment dredging 3 This will mainly be caused by the odor from dredging. The main constituents of such gas are NH3 and H2S, and they will gather in high concentration within 150 from the work site. The residential areas that will be affected by odor include those along Shangtang River and Shantang River, Fuxing residential quarter and Youlian New Village. 3.3.3 Noise It will mainly come from the construction machinery and running vehicles. Piling machines can produce a noise up to 1 OdB (A), and it can be heard at a far distance in open area, affecting the life in the nearby towns and residents, especially the first row of houses facing the work site. In day time, the value exceeding the limit for construction machinery is within 50m, while in night, the noise limit value can be met at 200m. 3.3.4 Construction wastewater Construction activities will cause pollution to surface water. The construction wastewater includes the domestic wastewater from construction workforce, and water for cleaning and rinsing construction machinery. The water flow will not be great, but it contains large amount of sediment and oil, and organic pollutant. Construction wastewater must be treated before discharge. 3.3.5 Sediment disposal All of sediment monitoring parameters of Suzhou River Network Dredging component can meet Pollutants Limits for Sludge Agricultural Standard described in "Discharge Standard of Pollutants for Municipal WWTP (GB18918-2002)" except Pb of Xiaomiduqiao River. The leaching test shows that heavy metals of sediment leachate do not exceed Standard Values of Extraction Procedure Toxicity described in "Identification Standard for Hazardous Wastes-Identification for Extraction Procedure Toxicity (GB 5085.3-1996)" and is not hazardous matter. Therefore, it would be unnecessary to be disposed of at hazardous wastes landfill. Furthermore, as the pollution of dredged sediment was mainly formed by receiving municipal wastewater from both domestic and industrial sources, it could not be categorized as industrial solid waste and would not be necessary to be disposed of in a way of industrial solid wastes disposal site. The sediment from dredged rivers in Suzhou will be disposed of in the Sanjiaozui fish ponds to the north of Shanghai-Nanjing Expressway and east of Shiziyang River, see Figure 3-1 for the location of the site. This is a temporary sediment disposal site, covering an area of 786.6 mu and will become greening land in the future. There are no sensitive receptors within the range of 500m of the site and no faults and fracture zones. The surface elevation (4.5 m) of the site exceeds flood protection standard once per 100 years (5.5 m) of this area, and the site has a good clay and mild clay layer with a thickness of about 3.5 m and a permeation coefficient less than 10 7 cm/s will do little impact on groundwater. The siting can meet relevant Chinese enviromnental protection regulations. Leaching test does not show dredged sediment is hazardous matter, but the segment at Xiaomiduqiao River will not be dredged for the time being for the sake of safety. The potential environmental impact of sediment piling is from tailing liquid as ordinary organic wastewater on surrounding fishponds and groundwater. The vertically and horizontally impervious measures will be taken. 3.3.6 Urban traffic The sediment dredged from canal network in Suzhou will be transported in 2-4 barges of 40t/60t to Sanjiaozui sediment disposal site near Shiziyang River, in five routes of Shangtang River, Xujiang River, Dalonggang, Waicheng River and Yuanhetang. As Shangtang River, Xujiang River and Waicheng River have been planned as landscaping rivers for touring and no freight ships is admitted to Waicheng River, therefore dredging will have very little impact to the transport in these three rivers. Transport activities are only carried out in Yuanhetang (Navigation level Grade V) and Dalonggang (Navigation level Grade VI), and during dredging, more boats will be used or part of the navigation channels will be taken, making the navigation channel narrower and producing local pressure on normal shipping. 4 -Figure 3-1 The Location of sanjiaozuid Efflt disdarge Sedimant disposal site * c~~A-, st F''X/''-1 Around Wuli Lake in Wuxi, fairly concentrated transport is located at Maligang, Changguangxi and Caowangjing. Water flow may be interrupted or the navigation channel be narrowed during the works, and this will produce some impact to the transport in the above navigation channels. During the construction period, laying the wastewater pipelines will increase the traffic congestion to the already crowded streets, and produce impact to normal transport and traffic. 3.3.7 Impact on scenery and historical relics The flying dust caused by transport of construction materials and sediment may produce certain impact to cultural and historical relics close to the transport route, and also affect their tourist value. 3.3.8 Impact on public health There will be large number of construction workforce on the work sites, where the sanitation conditions will be relatively poor. This plus a high density of people may provide propagation routes for various epidemic diseases. A work site is a potential place of spreading and eruption of diseases, and mainly the construction workforce will be affected. In view of this, attention will be paid to the sanitation and epidemic prevention work on work sites. Construction workforce will go through physical examination before entering the site and also periodical examinations during the works, to safeguard their health. The propagation and education on sanitation and epidemic prevention will be enhanced on work sites to build up the awareness of self-prevention by construction workforce and do a good job in sanitation and epidemic prevention on site. Management regulations on sanitation will be worked out for the site, inspections on the sanitation conditions on site will be strengthened, and attention will be paid to food hygiene and environmental sanitation on site. 3.3.9 Impact of wastewater collection system The wastewater collection systems in Huishan, Anzhen and Wuzhong sewer network services are mostly to be constructed on the green field, together with road and other infrastructure. Main impact will be airborne dust but the areas will have been mostly leveled and under development with minimum sensitive receptors. In other sewer service areas, sewer lines are needed to construct, at least partially, in urban built up areas. Main impacts will be block of urban traffic, airborne dust during excavation, noise from machinery, outing and convenience of local residents and construction safety to the general public. 3.4 Environmental impact during operation period 3.4.1 Impact on water environment * Impact of effluent discharges from WWTPs to receiving water bodies Effluent from WWTPs will produce pollution zone under the normal conditions, but the impact is acceptable. Due to Wuyu River which diverts water from Yangtze river to Tai Lake Basin at the downstream from receiving water body of Dongting and Anzhen WWTPs, there will be substantial impacts on Wuyu river under the emergency conditions, therefore accidental discharges will be avoided and management will be strengthened. The possible affected enterprises will be informed in time about water quality of receiving water body once accidental discharge happens. * Impact ofWuli Lake polluted water control ofWuxi on water environment The simulation calculation results for Wuli Lake polluted water control show that, with low water level condition, the water quality in some surrounding areas will deteriorate slightly. After completion of the gate, the COD4,1 content in Xiaoyugang, Ludian Qiaobang and Lixi River will increase by 0.1-0. 8mg/i, and the impact in other rivers will not be obvious. As the pollutant to the receiving water bodies will increase by a limited amount, the impact of this project to the surrounding area water quality is acceptable by the pollution interception by the Binhuxincheng WWTP in the southeast of Wuli lake and the water level regulation and control ofWuli Lake. 5 * Impact of wastewater stopping project in Suzhou to water environment As the incoming wastewater from the upstream canal is put under control, the wastewater stopping project will achieve some improvement to the water quality in the rivers after its completion. 3.4.2 Impact on ambient air environment The odor from WWTPs and pumping stations will mainly from the screens and primary sedimentation tanks, and sludge disposal and transport will also produce odor. Its main constituents are NH3, H2S and methyl sulfides. In the environmental assessment, the atmospheric diffusion model was used to calculate the sanitation protection distance. The results show that under normal meteorological conditions, the distance to reach the residential area standards varies from about 100 m from the WWTP in Wuzhong up to 350 m in Fuxin. Within these distances, there is no residential or other sensitive receptor surrounding the WWTPs, except Loujiang WWTP which combing another industrial source at the same site, the odor is expected to exceed the standard. 3.4.3 Impact on noise environment The main sources of noise from WWTPs during operation are the lifting pumps, sludge pumps, air compressors, and submerged pumps in the pumping stations. The source intensity of noise from WWTPs is 90-95dB (A) and that of a pumping station is 70-81dB (A). According to the noise prediction and calculation, the standard will be exceeded at the plant boundary during night at Huishan and Loujiang plants, and during both daytime and night at Fuxing plant due to the 3 WWTPs locate in main lines of communication such as road, channel and railway, the background value exceed standard. In other plants, the limit is met standard at the plant boundary. Suzhou has designated Shangtang River and Xujiang River as the special channels for tourist boats, and access by other ships is not permissible. During the operation period of the ship lock, the main noise source will be the tourist boats, with the maximum value being 80-9OdB (A). The prediction result is that, with a boat source intensity of 80dB (A), the limit value will not be exceeded for residential quarters around ship locks at Xujiang River and Shangtang River during either daytime or night, with a boat source intensity of 90dB (A), the limit value will not be exceeded for residential quarters around ship locks at Shangtang River during either daytime or night, but it will be exceeded slightly for residential quarters around Xujiang River ship lock. Therefore, the tourist boats will not operate during night. 3.4.4 Impact from sludge of WWTPs The total sludge amount generated from Suzhou and Wuxi WWTPs are 226 and 111.1 m3/d respectively, with a water content about 65%. Leaching test will be done within first 3 months after WWTP operating regularly. If sludge is found to be hazardous matter, it will be disposed at hazardous wastes landfill (in accord with GB18598-2001) which will be built by the end of 2006 in accordance with the document (Suhuanji[2002] No.18) issued by Development and Planning Commission of Jiangsu Province, otherwise, it will be disposed of at Qizishan landfill in Suzhou and Taohuashan landfill in Wuxi. Sludge hauling is a potential environmental concern. Potential leaking, odors as well as heavy traffic of hauling trucks themselves would affect the environment and residents along the hauling routes. Ring roads other than roads passing through the city centers have been designated for sludge transportation, to avoid heavily populated areas or business districts and rush hours. Especially, water-tight hauling trucks will be used to avoid odors and leaking from contaminating the hauling routes. Transportation time is arranged at 4-6 a.m. and 7-10 p.m. to avoid rush hours. Qizishan and Taohuashan landfill are both designed in accordance with design and environmental protection standards of domestic wastes landfill with capacity of 4.7 and 4.26 million m3 , and there are no residential areas and scenic spots within 500 m. The sites are covered up by soil with thickness of 20-30 cm everyday to relieve odor impact. Leachate of the sites is collected and conveyed to WWTPs, and then discharged into rivers after treatment. According to capacity of the two sites and sludge amounts of WWTPs, the operational life of Qizishan and Taohuashan landfill will be shortened about 1.5 and 2 years respectively. This factor has been taken into account while local governments plan to build new 6 landfill. 3.4.5 Impact on landscape Shangtang River ship lock is close to the tourist zone of Hanshan Temple at a distance of 230m, between Jiangfeng Bridge and Laifeng Bridge. The ship lock layout will keep the original style of the scenic zone of Hanshan Temple with ancient buildings, and create the water town features of small bridges with running waters. The working gates for both inner and outer heads will be transversal type, and the buildings for the headstock gears, control room and the management zone will be in an ancient architectural style to harmonize with the water town landscape of small bridge with running waters. The ship lock of Shangtang River will add a scenic spot for the tourist zone of Hanshan Temple. For Xujiang River hub, to prevent erosion to Caiyun Bridge and the ancient post of Hengtang (historical relics), revetment will be made for the river banks from the gate toCaiyun Bridge. 3.4.6 Relocation and social and economic impact The total land acquisition of The Project is 9082.59 mu, permanent and temporary land acquisition account for 10% (908.42 mu) and 5% (456.33 mu) respectively. Construction of the component will lead to change in the existing functions ofthe land and damage of some vegetation resources, causing loss of water and soil to some extent. In addition, The Project will affect the normal order of life, study and production of the local residents and people affected is 3158. Residents have to relocate will be provided with houses by the government or be paid in cash for compensation. The rate of compensation will be determined according to the quality and location of the houses involved, and relocation allowance and allowance for ancillary facilities will be taken into unified consideration. Proper form of compensation will be made so that the life of the relocated residents will not be affected. 4. Mitigation measures of impact on environment 4.1 Overall mitigation measures 4.1.1 Design phase * All project sites will be carefully selected to avoid or minimize potential impacts to the environment. * All WWTP plant layouts will be arranged in such a way that it would minimize the impacts to the surrounding sensitive receptors particularly for Anzhen and Loujiang WWTPs with villages and guess house nearby. * The shiplock and sluice gates will be designed to harmonized with the local architectural style. * All the mitigation measures will be incorporated in the engineering designs. 4.1.2 Construction period The proponents will sign contracts with construction units. Environmental protection measures will be defined as construction activities in contracts and implemented by construction units during construction period. The corresponding mitigation measures have been promoted according to local environmental situation. * Construction sites, transportation routes and materials handling sites will be water sprayed in dry and winding days up to 2 times a day, especially if these sites are near sensitive receptors, such as villages and residential areas. * Construction activities will be scheduled carefully to minimize the impact of noise from construction machinery to the surrounding environment. Night time uses of certain noisy machines 7 such as excavators/dredgers and concrete vibrators, etc. will be prohibited. * Any chance finds of cultural relics during construction will be preserved/protected and reported to the authority for further evaluation and proper handling before resuming construction activities * Sewrage and other waste from construction camps in rural areas will be collected and diverted to municipal systems to avoid contamination ofthe surrounding areas. * Temporary land occupation, particularly in the farm land, will be planned well ahead of the construction in consultation with the farmers and others affected to minimize the loss of crops. At the end of the temporary uses, the land will be re-stored to its original state. * The sediment disposal site has clay layer at bottom. This base will be compacted during site preparation to further reduce it infiltration ability. A settling tank will be included in the design for SS removal. * All sludge barges will be banned to operate at night. Those which do not meet environmental standard (motor oil leaking, barge body leaks, excessive motor noise, etc.) will not be retained for sediment shipping. * Sanitary and anti-epidemic affair will be emphasized. Construction workforce will go through physical examination before entering the site and also periodical examinations during the works, to safeguard their health. The publicizing and education on sanitation and epidemic prevention will be enhanced on work sites to build up the awareness of self-prevention by construction workforce and do a good job in sanitation and epidemic prevention on site. Management regulations on sanitation will be worked out for the site, inspections on the sanitation conditions on site will be strengthened, and attention will be paid to food hygiene and environmental sanitation on site. 4.1.3 Operation period Proper measures will be adopted to reduce environmental impact and improve environmental benefits. The adverse impacts during operation period are odor, noise and wastewater of WWTPs and effluent of sediment disposal site. The corresponding mitigation measures have been promoted according to local environmental, economic and technical situation. * Properly follow the operation procedures and ensure plants and sludge disposal facilities operational as designed, to ensure treatment efficiency, to properly handle the sludge and to minimize the generation and emission of odors. * Sludge generated from the WWTPs will be tested by the leaching test procedure to determine whether it is hazardous waste, within the 3 months of the WWTP operation. If it is, the sludge will be diverted to the hazardous waste disposal center to be built in 2006 in both Wuxi and Suzhou, instead ofthe municipal solid waste landfills, under the current plan. * Develop contingency plans for power failure, overflows, equipment malfunctioning and other conditions which may affect the proper functioning of the WWTPs resulting in discharge of raw wastewater into the receiving environment. * Noisy equipment and machinery will be regularly maintained to be in good conditions to avoid excessive noise. * Maintain good housekeeping at the WWTPs and other Project facilities and minimize impacts to the surrounding communities. * Maintain regular consultation with the residents in the nearby communities and respond promptly any concerns they may raise with regard to the operations of the wastewater, pumping station and sludge handling and disposal facilities. 8 4.2 Pollution mitigation measures for environmental rehabilitation components in Suzhou 4.2.1 Mitigation measures for polluted water control component of Suzhou The pollution mitigation measures for the polluted water control in Suzhou during construction and operation periods are shown in Tables 4-1 and 4-2. Table 4-1 Mitigation measures for Suzhou polluted water control component during construction period Environmental Implementation/ Item problem Mitigation measures supervision (1)Domestic wastewater will be treated with small treatment facilities (buried wastewater treatment facilities and septic tanks) before being discharged. It is suggested to make the following supplements: (2) It is strictly forbidden to directly dischargethe domestic wastewater into water bodies such as Xujiang River and Shangtang River. (3) Where there are wastewater pipes in the rented Domestic residential houses, it can be collected via the pipes to wastewater and the WWTP, and where there is no such pipe, simple Contractor/ Suzhou rubbish of domestic wastewater treatment facilities will be ater Authority and construction installed, for unified collection and disposal, or for Traffic Bureau workforce treatment with small wastewater treatment facilities to meet the standard before being discharged. (4) Education on environment protection will be strengthened for the construction workforce, to enhance Water their awareness on environment protection. It is strictly environment forbidden to pour domestic wastewater and throw rubbish everywhere. Domestic rubbish will be placed at designated locations and be cleaned and moved out periodically. (I) Treat such wastewater with simple sedimentation tanks provided near the project buildings Construction slurry It is suggested to make the following supplements: wastewater (2)Temporary treatment facilities required in feasibility produced from study report will be built, to collect the wastewater and washin sand and washmgsand and sewage.water produced from construction by different . . . _v~~~~~~~ontractor!Suzhou aggregates, concrete categories, and treat them in oil separating tanks or Water Authority mixing and runoff sedimentation tank to meet the standard before being from work site discharged; surface (3) The construction equipment will be maintained periodically and repaired in a timely manner, to avoid accident during works to cause pollution to water environment. Possible detrimental mpact to the residents nearby and (1)Work sites will be located far from residential Ambient air rotection targets quarters and scenic spots as far as possible; _ environment uch as Hanshan (2) Construction roads will be selected to avoid ater AuthorStz emple and the sensitive zones such as touring routes, scenic spots and ancient station from residential quarters. the locating of work sites and roads 9 ItemItemrometaEnvironmental Mitigation measures Implementation/ supervision ___________ problemsu ev io (1) To prevent flying dust, construction spoil and debris will be removed from site promptly, and sand and Possible detrimental cement be covered. The site and roads will be frequently mpact to the sprayed with water to effectively reduce dust flying. residents nearby and Wheels of vehicles will be cleaned promptly, to reduce 'ontractor/ Suzhou esidents nearbyt anddust flying and prevent pollution of road surface; Water Authority rotection targets (2) Historical relics having been polluted by tuch as Hanshan construction waste gas or flying dust will be cleaned remple and the with correct methods promptly, else accumulated dirt ncient station from would be difficult to remove. ransport of (3) Spoil will be loaded in vehicles to a level below the side boards, to reduce spreading on the way; the vehicle ontractor/ Suzhou speed will be controlled below 40km/h to reduce Water Authority secondary flying dust on roads. Possible detrimental impact from Contractor will not permit any construction machinery ontractor/ Suzhou ,onstruction or vehicle which is incompliant ofthe waste gas Authority nachinery and discharge standard of the state to enter the site. vehicles (1) Wind shield (nets) will be provided on all sides of the sand and aggregates yard, and the stacking locations will be arranged in a rational manner. When necessary, surface additives or lubricants will be sprayed onto the surface to stabilize the materials and reduce the possible flying dust; mpact from sand (2) Cement from broken bags and dropping on ground ontractor/ Suzhou nd aggregates yard will be cleaned promptly. Access roads will be sprayed Water Authority with water frequently to keep the surface wet. Bamboo mats and straw bags will be placed to reduce flying dust from road when vehicles pass or blown by wind; (3) Building materials such as cement will be stored in special warehouses, and cement dropping on ground will be cleaned promptly. 10 Environmental Implementation/ Item problem Mitigation measures supervision (1) Work time will be arranged in a rational manner, and work will be done in daytime near residential quarters, to minimize the impact of high noise machinery to surrounding residential quarter; (2) Construction machinery with low noise level will be used whenever possible, to reduce the noise impact extent and scope of main construction machinery. (3) During work in daytime, the operating point of submerged pumps, insertion and plate vibrators will be more than 5 m away from a residential area; excavators, caterpillar cranes, mobile cranes, motor-driven trippers and dumping trucks more than 10 m from a residential quarter; and boat piling machines, diesel engine piling Fixed noise sources machines, frog rammers, concrete mixers and mortar Contractor/ Suzhou mixers more than 50m away from a residential quarter. Water Authority Noise (4) During work at night, the operating point of environment submerged pumps, insertion and plate vibrators will be more than 20m away from a residential quarter; caterpillar cranes and mobile cranes more than 50m away from a residential quarter; excavators, motor-driven trippers and dumping trucks more than 60 away from a residential quarter; concrete mixers and mortar mixers more than 200m away from a residential quarter, and it is forbidden to operate boat piling machines, diesel engine piling machines and frog rammers during night. (5) Maintenance of construction machinery will be strengthened. The driving routes and time for vehicles to access and obile noise leave the site will be arranged reasonably, and they will ontractor! Suzhou source nls nirun at limited speed without using high-pitch horns. ater Authoritv sources Avoid vehicle blocking that will increase the traffic noise to surrounding areas. (1) Lay temporary pathway, release road pressure ontractor/ Suzhou Road (2) Strengthen traffic management and supervision and ater Authorityz Transportation reduce traffic jams (1) Advertise navigation notice Suzhou Water Canal . . . Authority/ Suzhou (2) Set billboard remid ships pass safely Navigation Branch oestructed within the r completion of works, the vegetation will be andsforuted withinthrestored in a timely manner, to prevent soil erosion, Contractor/ Suzhou and for temporary absorb harmful gases, stop dust and reduce noise, and Water Authority ccupagiccy bykth clean the environment and adjust the climate. Ecological works environment etrimental impact The spoil and debris from works will be made full use 7rom spoil and tof iebris from works if to fill up the low-lying land and soil borrowing places, Contractor/ Suzhou )laced without and the remaining will be moved to the Sanjiaozui Water Authority Sontrol. sediment disposal site. Resettlement (1) Residents affected by project will be paid for Resident esulted from compensation in time according to the relevant laws of elocation Off-ice resettlement onstruction of China. Localonme/ wastewater stopping (2) Provide corresponding or better house to resettle the ocal Government gate residents nearby. Item Environmental Mitigation measures Implementation/ problem supervision (1) Importance will be attached to sanitation and epidemic prevention in the work sites, construction workforce will go through physical examination before entering the site and also periodical examinations during the works, to safeguard their health; (2) The publicizing and education on sanitation and epidemic prevention will be enhanced on work sites to Disease caused by build up the awareness of self-prevention by Public health oncentration of construction workforce and do a good job in sanitation -ontractor/ Suzhou eople and epidemic prevention on site; ater Authority (3) Management regulations on sanitation will be worked out for the site, inspections on the sanitation conditions on site will be strengthened, and attention will be paid to food hygiene and environmental sanitation on site. (4) Labor protection commodities will be prepared, such as earplug and protecting cap. (1) Slope protection between Xujiang River gate and Historical E-rosion impact by Caiyun Bridge and Hengtang post Contractor/ Suzhou reslcs Xujiang River check (2) Report cultural relic unit in time and protect the site Water Authority and rate (3) Staff training ofpreservation ofcultural relics before Cultural Relic Bureau __________I___ construction Table 4-2 Mitigation measures for Suzhou polluted water control component during operation period Item Environmental Mitigation measures Implementation/ supervision problem ____________________ ____________ Pollution from t is strictly forbidden for vessels to discharge roject Management Branch vessels wastewater or throw rubbish into river channels. Df Water Authority /EPB Domestic rreatment stations for domestic wastewater and wastewater in rubbish will be built in the management zone for roject Management Branch Water project entralized treatment of domestic wastewater f Water Authority /EPB environment anagemen nd rubbish. zone________________________ Pollution mplement engineering dispatching: close the Pollutiotn ate to stop the wastewater, to ensure the water froject Authority /EPB Management Branch acciden i e uality safety in the water bodies of Shangtang Water Gver and Xujiang River. Noise Theshiow noise engine will be adopted. transport Noise Therihp nodse of hips are forbidden to enter into urban area and roject Management Branch environment eneigad xcursion vessels are not allowed to navigating :f Water Authority /EPB exiting shiplock luring nighttime. Historical Erosion impact rhe height of opening and closing will be Project Management Branch relics from check gate ontrolled, to prevent erosion ofprotection ofWater Authority /EPB arget.__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ lowers, grass and green fences will be planted Land acquisition n large area within the hub area. On the Ecological and resettlement, mbankments ofboth banks, arbor species easy roject Management Branch environment and piling of o grow will be planted. The total green area will f Water Authority /EPB spoil ot be less than 30% of the land area taken by he project, to prevent soil erosion. 12 4.2.2 Mitigation measures for river network dredging component in central urban area of Suzhou The pollution reduction measures in dredging works for canal network in central urban area of Suzhou are as shown in Table 4-3. Table 4-3 Mitigation measures for Suzhou river network dredging component Item Environmental Mitigation measures Implementation/ The dredging will be done with mechanical grab dredgers (1) Dredgers will be provided with oil and water separators or oil receiving facility, to treat the oil containing wastewater before discharge. (1)Oil containing (2)Education on production safety will be strengthened for wastewater from construction workforce, and equipment be maintained and Contractor! Water dredgers; repaired periodically and in a timely manner, to avoid Authority (2) Construction accident during works to result in pollution to water vessel accidents. environment. (3)Make announcement in advance before the water Water transport to avoid accident with running ships. environment (4) Labor protection commodities will be prepared, such as earplug and protecting cap. (1) Impact from (1) Impervious treatment (clay compaction) will be sediment in adopted at bottom and lateral of sediment disposal site. disposal area to (2) Excavation soil will be piled around the site. Sludge groundwater; will be covered by the soil and diversion ditch will be Suzhou Navigation (2) Impact of made around the site. Suzh /EPB effluent discharge (3) Treatment of effluent with plant purification and to river channel isolation belt and coagulating sedimentation will be water body considered (speed up the sedimentation rate by adding environment coagulants) to ensure effluent meet relevant standard. It is suggested to make the following supplements: Ambient air Odor The sediment dredged will be covered and removed in Contractor/Water environment time, to avoid odor impact to surrounding residents Affair Bureau whenever possible. (1) Strictly implement "Limit values of noise at boundary Noise Mechanical noise ofconstruction sites"; Contractor/Water environment Mechamcal nolse (2)Adjust work time and avoid work during night, to Affair Bureau minimize disturbance to people. Arrangement of Make proper arrangement for them according to policies. Contractor/Water fishermen Affair Bureau Social Make rational arrangement for water transport routes, impact Traffic impact publish navigation announcement in advance and Contractor/Water strengthen management. Spoil and debris from dredging Affair Bureau must not be released on the navigation route. 13 4.3 Pollution mitigation measures for Wuli Lake rehabilitation component in Wuxi Pollution mitigation measures in Wuli Lake rehabilitation works in Wuxi for the construction period and operation period are shown in Tables 4-4 and 4-5. Table 4-4 Mitigation measures for Wuxi Wuli Lake rehabilitation component during construction period Item Environmental Mitigation measures Implementation/ Item problem Mitigation measures supervision People affected by project will be paid for Resettlement due compensation in time according to the relevant laws of Water Conservancy Residents to construction China. Bureau /Municipal Provide corresponding or better house to resettle the Government residents nearby. Provide compcnsation capital for resettle according to Water Conservancy Enterprises Economic losses local laws Bureau /Municipal Government Temporary and Water Conservancy permanent Relevant law provisions on compensation in China Bureau /Municipal occupancy Government Placing building Water Conservancy Farm land materials Clean the site, soil backfilling and applying manure Bureau /Municipal and everywhere Government cultivated Damage to Water Conservancy field irrigation and Provide temporary channels and drain by pumping Bureau /Municipal drain channels Government Water Conservancy Damage to road Build temporary roads Bureau /Municipal Government (I) Temporary passages will be built to lessen the traffic pressure on highways; (2)Traffic control and supervision will be strengthened Contractor /Water Road traffic for some construction road sections, and necessary Conservancy Bureau measures to divert and restrict the traffic flow will be and Traffic Bureau Traffic adopted, to reduce traffic block due to increase of work vehicles. (I) For works on navigation channel, announcement River channel will be published in advance, to alert vessels to go Water Conservancy blocking for through other channels. Bureau /Navigation work (2)Warning sign boards will be set up for the night, to Branch alert the vessels on safety in navigation. (1)Domestic wastewater and feces will be treated by septic tanks and buried wastewater treatment facilities, and must not be directly discharged into surface water; (2)For the slurry wastewater from washing sand and Domestic aggregates, concrete mixing and produced from work wastewater and site surface runoff, temporary treatment facilities such feces from as water collection tanks, sedimentation tanks, oil Water construction separating tanks and drain ditches will be built, to Contractor /Water environment workforce, and collect and treat them to meet the standard before being Conservancy Bureau construction discharged wastewater (3)Education on environment protection will be strengthened for the construction workforce, to enhance their awareness on environment protection. Domestic rubbish will be placed at designated locations and be cleaned and moved out periodically. Nois Noise pollution (1)Work time will be arranged in a rational way in Contractor /Water Noise from strict accordance with the relevant regulations on Conservancy Bureau 14 Item Environmental Mitigation measures Implementation/ problem supervision construction construction noise management, and work during night machinery, will be avoided. It is forbidden to work within 200m vehicles and from a residential quarter during night.Piling machines concrete mixing must not be operated during night. (2) For work in the vicinity ofa residential quarter or hostel, the concrete mixing station will be far from the sensitive receptor as possible, and sound barrier will be provided; (3) Work methods with low noise will be selected, and construction vehicles in compliance with noise control standard be used; (4) Vehicles for the works will be repaired and improved in time, to do a better job in construction civilization and avoid noise due to improper maintenance ofconstruction machinery; (5) Protection against noise will be strengthened for construction workforce, such as providing ear plugs. (1) The work site will be enclosed, and railing and barriers be provided around the site to reduce impact of flying dust to the surrounding area; (2) The excavated soil will be covered or sprayed with Ambient air Caused by water (twice a day), and be removed in a timely Contractor /Water environment excavation manner; Conservancy Bureau (3) Labor protection for site workforce will be strengthened, and face guards will be used by workforce during works with dust; (4) The wheels oftransport vehicles will be cleaned, and trucks will not be overloaded. Trees and grass will be planted promptly after Water Conservancy Ecological Reduction or completion of works. During works, land will be Bureau /Greening environment loss of species preserved forbiological cultural site, and species to be Administration introduced will be acclimated in the site first. Cultural Not found till Work will be halt immediately upon such discovery, Contractor /Water relics now and report will be made to the relics protection Conservancy Bureau department, and the site will be properly protected. (1) Solid waste from excavation and demolishing will be recycled whenever possible, and the underwater section of construction cofferdam that cannot be used and sludge from the works will be placed in designated sludge disposal area. Impact of soil (2) After completion of sludge disposal site, it will be erosion to farm |covered and leveled, and the ridge soil of original fish Contractor /Water Sludge and ponds and surface soil ofthe low-lying land will be Conservancy Bureau disposal used to cover the dried sludge. During cofferdam filling and sludge disposal area covering and leveling, ditch opening for drain and side slope protection will be properly done, to avoid soil erosion. After leveling, the sludge disposal area will be restored as area for lantation. Effluent from Drain ditches, effluent sedimentation tanks and plant Contractor /Water sediment cleaning isolation belts will be made for the landfills, to Contracy/W au disposal site clean the treatment effluent. Conservancy Bureau (1) Importance will be attached to sanitation and Disease caused epidemic prevention in the work sites, construction Public by scncentration workforce will go through physical examination before Contractor /Water health byof concentration entering the site and also periodical examinations people Conservancy Bureau during the works, to safeguard their health; (2) The publicizing and education on sanitation and 15 Item Environmental Mitigation measures Implementation/ ______________________problem___________ supervision epidemic prevention will be enhanced on work sites to build up the awareness of self-prevention by construction workforce and do a goodjob in sanitation and epidemic prevention on site; (3) Management regulations on sanitation will be worked out for the site, inspections on the sanitation conditions on site will be strengthened, and attention will be paid to food hygiene and environmental sanitation on site. (4) Labor protection commodities will be prepared, such as earplug and protecting cap. Table 4-5 Mitigation measures for Wuxi Wuli Lake rehabilitation component during operation period ItemItem Environmental ~problem Mitigation measures Mtgiomuessupervision Implementation/ Pollution Pollution sources to the lake will be controlled and treated, Wuli Lake Water Area sources to the and the construction of lakeside WWTP will be Administration /EPB lake implemented as early as possible. Water will be changed at appropriate time using the water change project and water level control project, and rational Water bloom dispatching will be conducted by the water level control eruption and project, to change the water flow status and structure in the Wuli Lake Water Area flood hazard lake, to make the water body disturbed frequently. This will Administration /EPB improve the water quality in Wuli Lake, minimize the possibility of algae blooming and the harm of flood to the existence and growth of living creatures in Wuli Lake. t is suggested to make the following supplements: Water Pollution from Vessels will be equipped with oil and water separators, and it Wuli Lake Water Area environment vessels s strictly forbidden for vessels to discharge wastewater or Administration /EPB hrow rubbish into river channels. omestic It is suggested to make the following supplements: astewater in reatment stations for domestic wastewater and rubbish will Wuli Lake Water Area roject be built in the management zone for centralized treatment of Administration /EPB anagement omestic wastewater and rubbish. one_ _ _ _ _ _ _ _ _ Water quality Water will be changed at appropriate time using the water lete tifn hange project and water level control project, and rational ver ne o ispatching will be conducted by the water level control Wuli Lake Water Area verounetWul roject, to change the water flow status and structure in the Administration /EPB round -ake ~ lake, improving water quality ofriver ake. network around Wuli and Flowers, grass and green fences will be planted in large area Ecologica.cuisin . ad ithinthe hub area. On the embankments of bothbanks, environment elocation, and arbor species easy to grow will be planted. The total green Administration /EPB ilng of spoil area will not be less than 30% ofthe land area taken by the iroject, to prevent soil erosion. 4.4 Pollution mitigation measures for WWTPs The environmental protection measures for the Project WWTPs during construction and operation period are given in Tables 4-6 and 4-7. 16 Table 4-6 Mitigation measures for WWTPs during construction period Item Environmental Mitigation measures Probmup /sIpervision For the slurry wastewater produced during construction, simple sedimentation tanks ofdifferent sizes will be built Contractor /Suzhou Construction according to requirements in different stages ofworks. After Qingyuan wateatr sedimentation, the wastewater rivers, and sedimentsupernatant will be disposed of periodically will be discharged intoasnearby Construction Co., solid Ltd./ Wastewater waste, to avoid blocking sewers or polluting the water bodies Treatment in rivers. Corporation of Water Loss ofbuilding Enclosing for construction will be built to avoid building Wuzhong district environment materials and materials such as sand and aggregates being flushed away by Wastewater blocking of rainwater to block sewers Teater sewers Treatment Temporary toilets will be built in the living quarters of Corporation of Domestic construction workforce and in work areas, the wastewater Xishan and wastewater from will be treated in septic tanks before being discharged into Huishan district in construction the urban sewer system. The feces in septic tank will be Wuxi/ Sanitation workforce disposed of by the environmental sanitation department department regularly. Pdlust b flyi Management will be strengthened to mitigate the impact of Contractor /Suzhou dusvtif loadin flying dust: (1) building materials will be placed at Qingyuan excvation, ng designated locations, and leeward direction of sensitive spots Construction Co., and unloading, whenever possible, with a certain distance; (2) water can be Ltd./ Wastewater stacking an sprayed to suppress dust in windy weather, road surfaces Treatment trispoItin the with frequent traffic and spoil will be kept at a certain Corporation of wbi noded bydust moisture level by frequent water spraying, and when Ambient air Wuzhong district produced in cement conditions permit, building materials can be covered to in Suzhou, environment transport and p mixing prevent dust from flying. nuxmg ~~~~~~~~~~~~~~~Treatment Wastewater Pollution by waste (1) Repair and maintenance of construction machinery and Corporation of gas from transport vehicles will be strengthened at normal time, and it Xishan and constrction is forbidden to operate diesel fuelled construction machinery Huishan district in machinery and and vehicles overload, to reduce discharge ofwaste gas; Wuxi/Traffc transport vehicles (2) Traffic control will be properly done to avoid traffic jam department and reduce waste gas emission. (I) Relevant rules will be strictly followed during operation: contractors will strengthen the monitoring and control of construction noise, strictly implement the noise limits for daytime and night in "Noise standard for boundary of construction sites" (GB12523-90), make reasonable Contractor /Suzhou arrangement for works to minimize the noise impact. Piling Qingyuan machines must not be used during night. When works with Construction Co., noise exceeding the standard has to be done for special Ltd./ Wastewater needs, application will be made to the environment Treatment protection institution in advance, and works can be done only Corporation of Disturbing the after approval; Wuzhong district Noise normal life of (2) It is forbidden to use machinery and equipment not in Suzhoun nearby residents conforming to the noise emission standard ofthe state: Wastewater contractors will chose work methods with low noise, select Treatment vehicles conforming to "Permissible noise standard for Corporation of motorized vehicles" (GB1495-79), and prevent machinery, Xishan and equipment and transport vehicles not conforming the noise Huishan district in emission standard ofthe state from entering the siteW,ui (3) Providing noise shielding: mobile simple noise shielding Wux can be provided near noise sources, and enclosing panels will be set up around the work site, to shorten the noise spreading distance; __________ 1________ (4) Traffic control of transport vehicles will be strengthened: 17 Item Environmental Mitigation measures Implementation problem /supervision traffic control near the work sites will be strengthened, and transport vehicles will minimize the use of horns; (5) Noise protection for construction workforce will be strengthened: construction workforce working in intense noise environment will wear protection articles against noise, and the exposure time will be minimized according to relevant provisions in labor protection rules. Contractor /Suzhou (1) Submit the disposal plan for construction and domestic Qingyuan rubbish: before starting the works, contractors shall submit Construction Co., Large amount of the disposal plan for construction rubbish and work spoil to Ltd./ Wastewater LIa fam the department in charge of spoil and debris in Suzhou, and Treatment Spoil from cStrrom work can be started only after obtaining the approval. Corporation of works and likely to It in (2) Centralized piling and disposal: the spoil and Wuzhong district construction seyondare construction rubbish produced during works will be piled at in Suzhou, rubbish polutini designated locations. The piling place will facilitate pol uon In case Wastewater transport, is far from rivers and sewers to avoid polluting the Treatment of bad weather rivers and blocking the sewer. The piled spoil and Corporation of construction rubbish will be cleaned and removed in a timely Xishan and manner. Huishan district in Wuxi Resettlement (1) Preparing resettlement plan and obeying corresponding causing by laws of PRC. Relocation Residential construction of (2) Economic compensation office/Local area sewer network, (3) Provide corresponding or better house to relocate the Government WWTP and rsdnsnab pumping station residents nearby Table 4-7 Mitigation measures for WWTPs during operation period Environmental . . Implementation problem /supervision (1) The Class I pollutants must be monitored at outlet of treatment facilities and pre-treatment or production limitation will be conducted until meet the pipe-connection standard in accordance with 4.2.1.1 Influent item described in "Integrated Wastewater Discharge Standard exceeding te (GB8978-1996)", pipe-connecgtin (2) Local environmental department shall strengthen the monitoring of pipe-connection wastewater discharge from enterprises, to prevent discharge exceeds standard standard. Local environmental department will restrict discharge and pick up penalty once effluent exceeds the standard, (3) Cleaner production audit will be strengthened. For details see Environmental Water relevant annex of EA report. Protection environmnte (1) In the daily work of WWTPs, equipment will be maintained PrSecton environment periodically in strict accordance with technical requirements. Repair WWTPs/ EPB and maintenance of wastewater treatment equipment will be strengthened, to keep all facilities in plants in sound working Effluent conditions, ensure the normal operation of wastewater treatment exceeding the facilities, and avoid accidental pollutant discharge resulted from discharge hidden perils of equipment, standard (2) Local environmental department shall strengthen the monitoring of wastewater discharge from the treatment plant, to prevent discharge exceeding the load: when the effluent flow or concentration from a treatment plant exceeds the standard, the effluent will be stabilized using the conditioning tank. Ambient air Odor from bar, (1)Various set monitoring instruments will be maintained periodically EP Section of 18 Item problem Mitigation measures Implementation environment screen tanks and for normal operation, to monitor and control the odor; WWTP /EPB reaction tanks (2) Good ventilation will be provided when workforce entering the pump house, to avoid excessive H2S injuring human bodies, (3) In case ofwastewater pipe damage producing leakage or overflow, actions will be taken in strict accordance with the measures against risks and accident, (4) As odor from a WWTP is unavoidable, it is necessary to build a green belt to form a green barrier for reducing the impact from odor and noise to the environment. Trees with good effect in absorbing odor gas and cleaning air, such as rosebay, can be planted. (1) Select low noise equipment to reduce the noise level from sources; (2) Make reasonable arrangement of noise equipment, to separate the high-noise zones and low-noise zones, and locate the high-noise equipment far from offices and residential quarters, to reduce the noise impact, Measures to reduce vibration can be provided for motor-driven pumps and motors; (3) Adopt noise isolation and suppression measures. For mechanical equipment and pumps emitting high noise, silencers will be provided Noise Noise from according to the noise spectrum characteristics. For major noise EP Section of equipment sources, acoustic rooms or shields can be provided when operation WWTP /EPB conditions permit, working workforce in intense noise environment will wear labor protection articles and the exposure time will be minimized according to relevant provisions in labor protection rules. (4) Strengthen the afforestation in the plant area. A green belt will be formed around the high-noise zone to reduce noise. (5) The transport of sludge will be followed specified route at specified time, to avoid adverse effect to the surrounding environment; (1) The amount of sludge produced will be precisely calculated, and sludge will be transported and disposed periodically on the basis of the sludge produced, to avoid secondary pollution by sludge not disposed of in time, (2) Reduce the impact to environment during transport of sludge: as the sludge has high water content and diffuses odor, enclosed vehicles will be used for its transport. The transport will be done along Affecting specified route at time to avoid .envinm environment. adverse effect to the surrounding EP Section of Sludge esanitation As part of wastewater comes from enterprises, the following measures WWTP /EPB will be taken into account: (1) Leaching test will be adopted within 3 months ofWWTP operation regularly. If the sludge is not hazardous matter, It will be transported to Taohuashan and Qizishan landfill, (2) Otherwise, it will be disposed at hazardous wastes disposal center to be built by the end of 2006 in accordance with the document (Suhuanji[2002] No.18) issued by Development and Planning Commission of Jiangsu Province. (1) The mechanical equipment, pipes and lines, cables and bar screens in the plant will be maintained and cleaned periodically, to get rid of Impact from any hidden peril ofaccident at the initial stage; the power supply must Risks and accidental have double lines, to ensure power supply will not be interrupted; EP Section of accidents discharge of (2) Emergency measures for specific accidents will be worked out, so WWTP /EPB pollutant that control and solution can be done promptly in case of an accident; (3) In case of an accident, the cause will be found out as soon as possible, to organize prompt repair and to solve the problem in the shortest possible time, to prevent spreading ofpollution. 19 Item Environmental Mitigation measures Implementation problem /supervision (1) Strengthen the management to ensure normal operation of the WWTP; (2)Before repair workforce entering the site and during the repair, Harm from there shall be specific workforce at the working site to monitor toxic toxic and and harmful gases such as H2S,and first-aid equipment and vehicles harmful gases will be get ready at the repair spot, to ensure the safety of repair workforce; (3) Repair workforce entering wells shall wear face guards, and will leave the spot immediately when feeling bad, or ringing for help. The flood demands and measures of Wuzhong WWTP are under consideration of Wuzhong development district. EA team proposed Flood risk that the surface of the WWTP will be filled-up and the wall up to 5.3m. (1)To ensure steady operation of the WWTP, the maintenance and Blocking and management of pipe network will be strengthened, to prevent Sewer leakage ofpipe sediment from blocking the pipes to lower the water flow ability; EP Section of network network (2) Leakage will be prevented for connection of interception pipe WWTP /EPB network, and environmental problems such as underground water and ground foundation becoming voided will be avoided. Mitigation measures of potential environmental impacts for WWTPs list respectively as follow: (1) Control measures on total load of pollutant in WWTPs of Loujiang and Fuxing dominated with domestic wastewater will be strengthened, more efforts will be made to cut down NH3-N, the treatment effect on NH3-N will be taken into further consideration in process, to raise the removal rate of NH3-N; (2) Sewerage construction of Wuzhong WWTP must cross-over the Grand canal and do impact to navigation. So navigation notice will be advertised to remind ships. Construction time would better arranged at drought period (Dec.-May); (3) Flood protection demand and specific measures are under consideration of Wuzhong development zone. It is recommended that the surface ofWuzhong WWTP must be pilled-up and the wall of plant must up to 5.3 m before specific measures be implemented. (4) If emergency discharge of Loujiang WWTP and reciprocal flow at Loujiang River happens, Jinji Lake Industrial Park Management Committee will be notified in time and wastewater will be prevented from Jinji Lake according to adjustment and control of water locks. If emergency discharge of Fuxing WWTP happens, water conservancy management departments of Dushu Lake and Shi Lake will be notified in time and wastewater will be prevented from these Lakes according to adjustment and control of water locks. Emergency discharge of Dongting and Anzhen WWTP will do impact to downstream river--Wangyu River which diverts water from Yangtze River to Tai Basin, so management will be strengthened and countermeasures will be prepared. 5 Environmental management and monitoring plan 5.1 Environmental management organizations and their functions of the Project State Environmental Protection Administration (SEPA) is the Supreme management institution which is responsible for examining and approving "TOR ofEA" and "EA report". Jiangsu EPB will be in charge of supervision and management of environmental protection. Suzhou 20 and Wuxi EPB is the specific management department. The PMO of the Project is coordination institution ofthis EMP. Suzhou Water Authority, Wuxi Water Conservancy Bureau, Wastewater Treatment Corporation of Huishan, Xishan and Wuzhong district in Wuxi, Suzhou Qingyuan Construction Co.,Ltd. are implementation units of this EMP. Qualified Environmental Monitoring Units (EMU) will be entrusted by proponents to perform monitoring during construction period, municipal or district (Suzhou and Wuxi) Environmental Monitoring Stations (EMS) are entrusted by implementation units during operation period. Jiangsu EMS is the units to summarize monitoring data (The cost is provided by PMO) See Figure 5-1 for the Supervision and management system. SEPA Jiags E PMO I 1 ~~~Coordination |Suzhou EPB Wux EP F I-mplementation units | Qualified EMU l Summarize Jiangsu EMS Data Information feedback to EPB, , PMO and implementation units Figure 5-1 Supervision and management system of the Project 5.2 Environmental management and monitoring plan for Suzhou rehabilitation component 5.2.1 Environmental management organizations and their functions during construction period In the project implementation, organizations are in charge of the planning, management, implementation and monitoring of the project activities of the rehabilitation components in Suzhou include: TBUEP by Utilizing World Bank Loans Project Office of Suzhou, Suzhou EPB, Suzhou Water Authority, environmental supervision units and contractors. * TBUEP by Utilizing World Bank Loans Project Office of Suzhou will be in charge of the land acquisition, relocation and resettlement activities, the overall supervision of the environmental management plan and environmental monitoring plan, organization and coordination, formulation 21 ofenvironmental policies and supervision and inspection for the project. * Suzhou EPB (have no relationship with proponents and contractors) will be in charge of the supervision and management in accordance with environmental management regulations of China, EA report, EMP of the Project, environmental protection design documents and Contracts to reduce adverse impact to environment. * Suzhou Water Authority the proponents of Suzhou rehabilitation component will implement unified supervision and management of the environment protection work in the project, carry out the relevant environment protection laws and regulations of the state and locality, work out the environment protection management regulations for the construction period and organize their implementation. * Monitoring units are selected from qualified units by bidding, main work content including: water, ambient air, noise, spoil sampling and data analyzing according to EMP, submitting monitoring data and report to Suzhou EPB and Water Authority periodically. * Contractors shall implement the environment protection measures specified in the project bid documents or design documents for the construction period, work out and implement environment protection work plans and accept the supervision and management from relevant authorities on environment protection work. Specific content see as follow: (1) Contractors and design units shall work out plan for construction site and transportation routes, avoiding do impact to scenic spots, residential areas and cultural relics. (2) Contractors shall implement the environment protection measures for the work sites, to ensure that construction wastewater and domestic wastewater discharge meets the relevant discharge standards; the work time will be arranged in a rational manner and effective measures shall be taken to ensure that the noise level at the work site boundary meet the standard, and protection measures against flying dust and odor have been settled. Contractors shall accept the supervision and management by the project legal person and supervisor. (3) Contractors shall be in charge of the transport and disposal of spoil and debris during construction. They will provide periodical reports on the restoration of temporary land acquisition. (4) Contractors shall compact bottom and lateral clay of sediment disposal site and construct training ditch located in outlet of effluentand carry out coagulative sedimentation. (5) Contractors shall implement protection measures for the scenic spots and historical relics protection units during the construction work, and communicate with greening, cultural relics department and public usually. The groundwater, surface water, leachate from sludge, odor, noise monitoring will be strengthened and problems will be resolved in time. (6) Contractors will implement the sanitary protection for the site construction workforce, and the project legal person and supervisor will conduct supervision and management. Contractors will arrange physical examination before entering the site and periodical examination during work on site for the construction workforce, implement periodical sanitation and epidemic prevention work, provide periodical report on sanitation and epidemic prevention, and in the meantime ensure cleanness in the construction and living zones. The domestic rubbish will be piled together and be moved out in time, domestic wastewater will be collected or treated, and septic tanks be cleaned in time. The project legal person and supervisor will conduct supervision and management. 5.2.2 Environmental management organizations and their functions during operation period (I) The Navigation Branch of Suzhou Water Authority, Suzhou EPB and qualified monitoring units will in charge ofenvironmental management of Suzhou River Network Dredging component. Navigation Branch of Suzhou Water Authority's main task include: 22 a). Implementation of environmental protection measures for Sanjiaozui sediment disposal site, b). Maintenance of navigation traffic and greening on both side of embankment, control of pollution discharge from ships, c). Preparation of river management plan, and d) Make sure river component operating effectively. * Suzhou EPB will be in charge of the supervision and management in accordance with environmental management regulations of China, EA report, EMP of the Project, environmental protection design documents and Contracts to reduce adverse impact to environment. It will also supervise the contractors in implementation of the provisions on "Three-simultaneity", lead and organize the environmental monitoring work for the project. * Oualified monitoring units will carry out water, ambient air, noise, sediment sampling and data analyzing according to EMP, and submitting monitoring data and report to Suzhou EPB, Navigation Branch and Water Authority periodically. (2) Engineering Management Branch of Suzhou Water Authority, Suzhou EPB and qualified monitoring units will be responsible for environmental management work. * Engineering Management Branch's main tasks include: a) Manage open & close of sluice gate strictly and reduce impact on protected objects (Caiyun Bridge at Xujiang River and Hengtang Post) to assure safety ofcultural relics. b) Shipping will be controlled, and access of freightships into the city will be restricted. c) Water environment management and monitoring will be strengthened and problems will be resolved in time. d) Effective management will be implemented so that the gate can perform both functions of flood prevention and wastewater stopping. * Suzhou EPB will be in charge of the supervision and check in accordance with environmental management regulations of China, EA report, EMP of the Project, environmental protection design documents and Contracts to reduce adverse impact to environment. It will also carry out protection measures for cultural relics, such as Hanshan Temple, Caiyun Bridge and Hengtang Post. * Qualified environmental monitoring stations will carry out water, ambient air, noise, sediment sampling and data analyzing according to EMP, and submitting monitoring data and report to Suzhou EPB, and Water Authority periodically. 5.2.3 Environmental monitoring plan (1) Monitoring plan for Suzhou River Network Dredging component Monitoring plan for Suzhou River Network Dredging component are described in detail in Table 5-1. The monitoring frequency for surface water is bimonthly during operation period and is determined by section 4.2 described in "Technical Specifications Requirements for Monitoring of Surface Water and Wastewater (HJ/T91-2002)". The frequency is monthly for effluent of sediment disposal site and ambient air, that for groundwater is once during dry, average and wet seasons respectively in accordance with section 9.2 described in "Standard for Pollution Control on the Storage and Disposal Site for General Industrial Solid Wastes (GB 18599-2001)". 23 Table 5-1 Environmental monitoring plan for Suzhou river network dredging component Period 'TIpe Location Monitoring point and Monitoring parameters Frequency cross-section Waicheng River (Pingmen Bridge, Surface Sludge Xiangmen Bridge) water transportation Xujiang River (Tairang SS, Oils Monthly river Bridge), Dalonggang River, Shiziyang River (Qianwanli Bridge) Ground 2 pH, Total soluble solids, water Sanjiaozui 2 poits CODMn, NH3-N, volatile sediment phenol, N03-N, Hg, Monthly Effluent of disposal site I point at effluent outlet cadmium, Cr6+, copper, sediment arsenic, lead, zinc Fuxing residential area Ambient (40 m in the north of Odor (H2S) Monthly air Xuanrendagang River), Both sides of Residential area (30 m in dredging the north of Shangtang Weekly in day rivers River), and night time. Noise Old residential area (20 m Leq (A) (Sampling at the Construction on both sides of Qingjie time with high River) noise) Yangwangmiao River, iaomiduqiao River(2 oints), Jiuqugang River, alonggang River(2 oints), Caixiangbang River(2 points), Guoqiao River, Taying River, Yangjiazhuang River, pH, water content, thickness Dredging eigan River, Qingyang of sediment, Hg, cadmium, Once before Sediment *iver,Wojinbang River, rivers hifangbang River, Old chromium, copper, arsenic, construction Canal, Xiangyang Bridge lead, zinc, nickel at Loujiang River, engtang Bridge at Grand Canal, intersection of alonggang River and rand Canal, Shantang River, Shangtang River and Bailianbang River. Waicheng River (Pingmen ridge, Xiangmen Bridge) Xujiang River (Tairang ridge), Dalonggang Operation Surface Routine River, Shiziyang River pH, CODz,, SS, NH3-N, TP, Bimonthly water cross-section (Qianwanli Bridge), Oils Shantang River (Xinmin ridge), Shangtang River GuanjiBridge), Xiaomidu River (Xiaomidu Bridge) 24 pH, Total soluble solids, Once during dry, Ground 2 points at the site CODM,,, NH3-N, volatile average and wet water Sanjiaozui phenol, N0 3-N, Hg, cadmium, seasons sediment Cr6+,copper, arsenic, lead, respMctivelyi Effluent of disposal site I point located in I km zinc Monthly in first sediment downstream outlet. 3years (reduce Ambient 1point at Shiziyang River Odor (HS NH) frequency until air near the site I the site is steady) Note: For each of the parameters in the table, a measurement shall be made before construction as the background value. (2) Monitoring plan for Suzhou Polluted Water Control component Monitoring plan for Suzhou Polluted Water Control component are described in detail in Table 5-2. Table 5-2 Environmental monitoring plan for Suzhou polluted water control component Period Type Location Location ofmeasuring section Measuring item Frequency 250m to outside ofsluice gate Xujiang 50m to outside ofshiplock Surface Xujiang 50m to inside of sluice gate of SS, Oils Monthly water south branch Shangtang 50m to outside of shiplock 50m to inside of shiplock Residential area 20m (north) to sluice gate of Weekly in day and north branch ofXujiang River night time. (Sampling Construction oise Jiangfeng Garden 70m (north)to Shangtang River Leq (A) at the time with high residential area shiplock noise) 20m (north) to sluice gate of Residential area north tributary of Xujiang River Ambient JiangfengYuan 70m (north) to Shangtang River TSP Monthly air residential area shiplock Hengtang ancient 180m to sluice gate ofsouth post, Caigun tributary ofXujiang River B ridge_ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ 1point at downstream of the pH, SS, CODcr, Bimonthly Surface Xujiang River gate NH__N_TP_ water Shangtang River COD on-line monitoring 3-N, , Continuous instrument Oils monitoring Operation 20m (north) to sluice gate of Residential area north tributary ofXujiang Monthlv in dav and Noise River Leq (A) JiangfengYuan 70m (north) to Shangtang River mght time. residential area shiplock Note: For each of the paraneters in the table, a measurement shall be made before construction as the background value. 5.3 Environmental management and monitoring plan for Wuli Lake rehabilitation component 5.3.1 Environmental management organizations and their functions during construction period The organizations will include: TBUEP by Utilizing World Bank Loans Project Office of Wuxi, Wuxi 25 Water Conservancy Bureau, Contractors, Wuxi EPB, Wuxi Environmental Monitoring Station. * TBUEP by Utilizing World Bank Loans Project Office of Wuxi will be in charge of the land acquisition, relocation and resettlement activities, the overall supervision of the environmental management plan and environmental monitoring plan, organization and coordination, formulation of environmental policies and supervision and inspection for the project. * Wuxi Water Conservancy Bureau is the proponent ofthis component which is mainly in charge of environmental protection work during construction period, staff training and discharge of construction and domestic wastewater. The environmental monitoring institute will be entrusted to perform monitoring of the water quality in Wuli Lake and the rivers around it and the noise in the adjacent areas of the work site, and monitoring and supervision will be performed on the discharge and treatment of construction wastewater and domestic wastewater in the work site. * Wuxi EPB will be in charge of the supervision and management in accordance with environmental management regulations of China, EA report, EMP of the Project, environmental protection design documents and Contracts to reduce adverse impact to water quality of Wuli Lake and surrounding rivers. It will also supervise and inspect implementation of environmental protection measures. * The Wixi Environmental Monitoring Station will be in charge of environmental monitoring during construction, including water, ambient air, noise, ecology, sediment sampling and data analyzing according to EMP, and submitting monitoring data and report to Wuxi Water Conservancy Bureau, and EPB periodically. * Contractors shall implement the environment protection measures specified in the project bid documents or design documents for the construction period, and accept the supervision and management from relevant authorities on environment protection work, main task include: a) Contractors shall transport along the planned routes and build temporary service road to avoid do impact on passersby and scenic spots, such as Waterbome World and Yuantouzhu scenic spot. b) Contractors shall implement the environment protection measures for the work sites, to ensure that construction wastewater and domestic wastewater discharge meets the relevant discharge standards; the work time will be arranged in a rational manner and effective measures shall be taken to ensure that the noise level at the work site boundary meet the standard. c) Contractors shall be in charge of the transport and disposal of spoil and debris during construction. The clay at bottom of sediment disposal site will be compacted and diversion ditch and coagulative precipitation tank will be built. They will provide periodical reports on the restoration of vegetation and farmland for cultivation. The project legal person and supervisor will conduct guidance, supervision and inspection on their work. The protection in the temporary materials yard and vegetation for the project will be settled. d) Monitoring and observation for groundwater, surface water, water ecology, noise, ambient air will be strengthened. Problems will be solved in time. e) Contractors will implement the sanitary protection for the site construction workforce, and the project legal person and supervisor will conduct supervision and management. Contractors will arrange physical examination before entering the site and periodical examination during work on site for the construction workforce, provide relevant reports on sanitation and epidemic prevention, and in the meantime ensure cleanness in the construction and living zones. The project legal person and supervisor will conduct supervision and management. 5.3.2 Operation period 26 The organizations will include Environmental Management Office of Wuli Lake Water Area Management Branch during operation period and Wuxi EPB. * Wuli Lake Water Area Management Branch will be found after Wuli Lake rehabilitation component being completed. It will be in charge of daily operation and maintenance. It is the branch offices ofWuxi Water Conservancy Bureau and has 213 personnel. Its main task including: a) Daily management, operation and maintenance of Wuli Lake water area and water conservancy project, to keep the lake surface of Wuli Lake clean, the surrounding areas of the water conservancy facilities in a clean andsanitary condition and vegetation in sound status. (b) Implement regulating according to the determined water environment regulating scheme and flood prevention and water drainage regulating scheme. c) Perform comprehensive management of the water environment in Wuli Lake area and implement periodical water ecological environmental monitoring according to the determined comprehensive management method for the water environment in Wuli Lake area. Management Monitoring Station will be found by the Branch. It will be in charge of sampling and data analyzing and submitting monitoring data and report to Wuxi Water Conservancy Bureau, and EPB periodically. * Wuxi EPB will be in charge of the supervision and management in accordance with environmental management regulations of China, EA report, EMP of the Project, environmental protection design documents and Contracts to reduce adverse impact to water quality of Wuli Lake and surrounding rivers. It will also supervise implementation of environmental protection measures. 5.3.3 Environmental monitoring plan The environmental monitoring plan during the construction and operation period are shown in Tables 5-3 and 5-4. The frequency for organism and sediment quality is quarterly and are determined by "not less than twice a year" described in "Technical Specifications for Environmental Monitoring (4th volume)". The frequencies for rest parameters are same as those in Table 5-1 27 Table 5-3 Environmental monitoring plan for Wuli Lake rehabilitation component during construction period Type Location Number of Measurement items Frequency monitoring points Water quality: water temperature, pH, DO, BOD5, CODm, NH3-N, volatile phenol, TP, TN, oils, SS Sediment quality: organic matter, TP, TN, Monthly for total Hg, Cr6 , total copper, total arsenic, water quality, Wuli Lake area 4 points total lead, total zinc Quarterly for Organism: species composition, sediment quality community structure, quantity and and organism distribution of phytoplankton, Surface zooplankton, benthos and vascular bundle water water plant; species and content of microorganism. Surrounding Inside and rivers of Wuli outside of 11 Water temperature, pH, DO, BODs, Lake gates CODM,X, NH3-N, volatile phenol, TP, TN, Xuelang I point at effluent Oils, SS Monthly Sediment ote disposal site around Wuli lake 6 points CODcr, SS, Oils, pH, DO, BOD5, NH3-N pH, Total soluble solids, CODIm,, NI1 -N, 3 Groundwater Xuelang sediment 3 points Monthly disposal siteCrl volatile phenol, N0 3-N, Hg, cadmium, Cr6+, SS, copper, arsenic, lead, zinc Waterborne Weekly in day world (500 in the and night time Noise north), Dongfang Leq (A) (Sampling at the Waterborne time with high world (80m in noise) the south), Yuantouzu Ambient air secenic spot TSP Monthly Construction site (lOOm in the southwest) Health inspection The deceases to be prevented and treated and preventive Construction and include hepatitis, diarrhea and typhoid in vaccine before Public health management waterborne infection, as well as malaria, entering workforce paragonimiasis and filariasis in natural construction site, focal disease regular sterilization Note: For each of the parameters in the table, a measurement shall be made before construction as the background value. 28 Table 54 Environmental monitoring plan for Wuli Lake rehabilitation component during operation period Location Measuring points Measuring items Measuring tcme and Water quality: water temperature, pH, DO, BOD5, CODmn, NH3-N,volatile phenol, TP, TN, oils, SS, transparency 4for Wuli Lake area and Sediment quality: organic matter, TP, TN, total Monthly for water Wuli Lake 2for Meiliang Lake, Hg, total cadmium, Cr6+, total copper, total quality, Quarterly for & Meiliang measuring water quality, arsenic, total lead, total zinc sediment quality and Lake sediment quality and Organism: species composition, community organism organism structure, quantity and distribution of phytoplankton, zooplankton, benthos and vascular bundle water plant; species and content of microorganism; chlorophyll a. Rivers 1points for each of I1 around Wuli rivers with gates around Water temperature, pH, DO, BOD5, COD&,,, Monthly. Lake Wuli Lake, 6 points for NH3-N, volatile phenol, TP, TN, Oils river network Once during dry, Xuelang 3groundwater monitoring pH, Total -N, volatile average and wet Sediment points at sediment phenol, N0 3-N,Hg, cadmium, Cr6 1, copper, soluble solids,cadmium, CODM,, NH3cpe, seasons respectively, reduce frequency in 3 disposal site disposal site arsenic, lead, zinc, , ~~~~~~~~~~years rsduceuntil theque the siteisis I___________ I________________________ _______________________________________steady 5.4 Environmental management and monitoring plan for WWTPs 5.4.1 Environmental management organizations and their functions during construction period For project implementation, the following organizations will perform planning, management, implementation and monitoring for the environmental activities of the WWTPs: TBUEP by Utilizing World Bank Loans Project Office of Suzhou and Wuxi, Suzhou and Wuxi EPB, Suzhou Qingyuan Construction Co., Ltd., Wastewater Treatment Corporation of Wuzhong district in Suzhou, Wastewater Treatment Corporation of Xishan and Huishan district in Wuxi, Environmental Monitoring Station of Xishan, Huishan and Wuzhong district and Contractors. * TBUEP by Utilizing World Bank Loans Project Office of Suzhou and Wuxi will be in charge of the land acquisition, relocation and resettlement activities, the overall supervision of the environmental management plan and environmental monitoring plan, organization and coordination, formulation of environmental policies and supervision and inspection for the project. * Suzhou Qingyuan Construction Co.. Ltd. is the proponent of Fuxing & Loujiang WWTP and Wastewater Treatment Corporation of Wuzhong district is that of Wuzhong WWTP. They will perform the environment protection work for the three WWTPs during the construction period. The company will set up a project environmental management office, which will have one full-time environment protection work personnel to implement a series of environment protection work from beginning to the end, and coordinate the relationship between relevant departments, and cooperate with the local environment protection department. During preparation and construction period, Qualified environmental monitoring department will be entrusted to implement motoring for water quality of surrounding river network, noise, construction and domestic wastewater. 29 * Wastewater Treatment Corporation of Xishan and Huishan district are the proponent of Dongting, Anzhen and Huishan WWTP. They will be in charge of the environment protection work for the three WWTPs during the construction period. I special EP worker will implement environmental management at construction site. Specific tasks are same as those of Suzhou Qingyuan Construction Co., Ltd. * Suzhou EPB and Wuxi EPB (independent of the proponents and contractors) will perform the environmental supervision, monitoring and management during the construction periods. They will be in charge of supervision and management in accordance with environmental management regulations of China, EA report, EMP of the Project, environmental protection design documents and project bid documents to reduce adverse impact to environment. * Environmental Monitoring Station of Xishan and Huishan district will be in charge of environmental monitoring for Dongting, Anzhen and Huishan WWTP and Environmental Monitoring Station of Wuzhong district will be in charge of environmental monitoring for Wuzhong WWTP during construction. Qualified environmental monitoring department will be entrusted to perform monitoring for Fuxing and Loujiang WWTP. Main tasks including sampling and data analyzing according to EMP, and submitting monitoring data and report to proponents, and EPB periodically. * Contractors shall implement the environment protection measures specified in the project bid documents or design documents for the construction period, work out and implement environment protection work plans and accept the supervision and management from relevant authorities on environment protection work, specific tasks including: a) Contractors shall implement the environment protection measures on work sites, to ensure the discharge of construction wastewater and domestic wastewater during construction period meet the relevant standards on wastewater discharge; the work time will be arranged in a rational way, to ensure the limit value for the site boundary is met. When working near environmental sensitive targets, environment protection measures such as rational arrangement of work time and providing noise barriers shall be taken. The ground shall be kept clean, and it will be ensured that construction machinery and vehicles meet the relevant standards of the state and are maintained in sound conditions. Contractors shall accept supervision and management by project legal person and supervisor. (b) Contractors shall be responsible for the whole process of production, transport, piling or utilization of the spoil and debris and sludge during the works, to ensure they are not spilt and all utilized in a comprehensive way or disposed of properly. The land taken on a temporary basis will be restored, and reports on vegetation restoration and farmland rehabilitation for cultivation will be provided periodically. The supervisor and relevant departments in charge will perform guidance, supervision and inspection on their work, to confirm the protection oftemporary materials yard for the Project and the project vegetation. (c) Contractors shall implement the sanitation protection for site construction workforce. Workforce involved in operations with intense noise will wear noise protection articles, and those working in areas with serious flying dust will wear protection masks. Supervisor shall perform supervision and management. Contractors will also arrange physical examination before entering the site and periodical examination during work on site for the construction workforce, implement periodical sanitation and epidemic prevention work on site, provide periodical report on sanitation and epidemic prevention, and in the meantime ensure cleanness in the construction and living zones. The domestic rubbish will be piled together and be moved out in time, domestic wastewater will be collected or treated, and septic tanks be cleaned in time. 5.4.2 Environmental management organizations and their functions during operation period 30 The environmental management tasks for the 6 WWT1Ps during operation periods are as follows: (1) After the project being completed, EP sections and chemical laboratories which will be set up for 6 WWTPs are in charge of work out environmental protection plan and emergency program to ensure water quality of effluent can meet relevant standards. The environmental management work mainly includeing: Main task ofenvironmental management during project operation shall include: * Organizational management in WWTPs In the WWTPs, intemal management will be strengthened. Complete regulations and rules will be established, examinations based on the system of job responsibilities will be kept on improving, technical training for employees will be upgraded, and rules of awarding and punishment be clearly set out, so as to foster a competent team of operation and management, to ensure steady, normal and safety operation of WWTPs in conformity with relevant standards. After the project is put into operation, a fairly sound environmental management system and monitoring system will be set up, to irnplement management in accordance with the ISO14000 environmental management system and to pass the certification for this system. The whole process control in clean production, pollution prevention and control will be achieved, to realize better environmental benefits. * Operation supervision and management for WWTPs Any enterprise intending to connect to a WWTP must present legal review and approval formalities for the environmental impact form or report, and work out the reasonable connection standard according to the design technical parameters of the WWTP. The discharge concentration of the connected enterprise must not exceed the connection standard. If it exceeds the connection standard, the enterprise must perform pre-treatment to meet that standard before connection into the pipe network ofthe WWTP. It is not permissible for any connected enterprise to set up other discharge port without permission. Any such enterprise discharge wastewater in a concealed way without permission shall bear corresponding legal liabilities. If the wastewater received by the WWTP exceeds the verified amount and concentration, a message on exceeding the standard will immediately be sent to the relevant enterprise, which must immediately take measures such as limiting the production and pre-treatment. For any qualified connected enterprise, the WWTP will connect it to the pipe network with capital paid by such enterprise. The connected enterprise shall sign an agreement with the WWTP and flow meter and on-line monitoring instrument shall be installed. * Charging management for WWTPs The rehabilitation project and facilities construction fee will be charged as stipulated, and this will be good in controlling the sources by the connected enterprises, performing clean production and reducing the wastewater discharge amount and concentration. Connected enterprises shall sign the "Agreement on treatment of wastewater" with WWTPs, and pay the wastewater treatment fee to the WWTPs as stipulated. * Improving the periodical reporting system on wastewater discharge WWTPs must report periodically the operation and maintenance conditions of facilities in their plants, the pollutant discharge concentration and pollution accidents to the municipal EPB, to ensure normal operation of WWTPs. * Rectification of wastewater discharge outlets In Article 12 of "Method on wastewater discharge port setup and rectification and management in Jiangsu Province", a wastewater discharge port must conform to the requirements of "clear identification, reasonable location and convenient management". The environment protection department shall, according to the stipulations in "Detailed rules of implementation for 'Environment 31 protection icons and signs' (for trial implementation)" formulated by the National Environment Protection Agency (Huanjian [1996] No. 463), set up corresponding sign boards at various wastewater discharge ports, waste gas venting sources, fixed noise sources that disturb people and solid waste storage (disposal) locations, and perform routine monitoring on them. Effluent of each WWTP must meet discharge standard. 0 Management of sewerage network EPB (independent of the proponents and contractors) will perform the environmental supervision and management. They will be in charge of supervision and management in accordance with environmental management regulations of China, EA report, EMP of the Project, environmental protection design documents and project bid documents to reduce adverse impact to environment. EP department will inspect whether signs being installed, wastewater of WWTP and connected enterprises being discharged normally. Furthermore, wastewater monitoring files will be set up. 5.4.3 Environmental monitoring plan 5.4.2.1 Monitoring plan for WWTPs According to the features of this project, environmental monitoring will be focused on monitoring water environment during operation period. In order to provide various water quality parameters required for stable operation of the wastewater treatment facilities, it is necessary to conduct safety monitoring on the final discharge of effluent, to minimize the impact of effluent on water environment. Independent environmental monitoring station will be set up for the daily routine monitoring of wastewater and odor. The monitoring organization will have a leader and 3 monitoring workforce. In addition, to strengthen the supervision and management, environmental monitoring station of Suzhou city, Wuzhong, Huishan and Xishan district will perform a supervision monitoring. The monitoring plan during construction is as listed in Table 5-5 and those during operation are as shown in Tables 5-6 to 5-10. The frequency of supervision monitoring at effluent outlet is quarterly and determined by "frequency for major pollution sources (daily discharge flow over 100 m3/d) will be more than four times a year (Quarterly generally)" described in "Technical Requirements for Monitoring of Total Amount of Pollutants in Wastewater (HJ/T92-2002)". The monitoring parameters are determined by "Technical Specification for Operation, Maintenance and Safety of Municipal Wastewater Treatment Plant (CJJ60-94)". Table 5-5 Environmental monitoring plan for WWTPs during construction period Item Item LocationMonitoring Location Monitoring Monitoring Parameter and frequency Surface water Nearby rivers I point pH, CODc1, SS of site Monthly 4points at Leq (A) Noise WWTP boundary Once before the construction period, monthly during construction period in day and night time (Sampling at the time with high noise). 32 Table 5-6 Environmental monitoring plan for Fuxing WWTP during operation period Item Location Monitoring point Monitoring parameters and frequency Monitoring unit Plant monitoring: (a) Daily for flow*, pH*, SS, CODcr*, BOD5, N143-N, TP, TN, DO*, MLSS*, chloride, (* being automatic online monitoring item), Chemical (b) Weekly for bacillus coli, laboratory of Wastewater WWTP Effluent of (c) Monthly for aldehyde, oils, volatile phenol, sulfide, WWTPs WWTP fluoride, cyanide, aniline,and, (d) Twice a year for Cu, Pb, Zn, Cr6+, As, Hg, Cd, Ni, total Cr. Supervisory monitoring: Qualified Quarterly for (a), (b), and (c) monitoring unit Yearly for (d) Water content, Cu, Pb, Zn, Cr , As, Hg, Cd, Ni and Sludge S heap of bacillus coli. Twice a month in first 3 months (leaching Chemical Sludge treatment SludgP test at the meantime) and four times a year (including laboratory of unit twice leaching test). Water content of sludge will be WWTPs measured before being covered up. Upwind and H2S, NI13, and odor concentration downwind at Monthly in first year. If the monitoring result shows Chemical Odor boundary of the odor produced during wastewater treatment has no laboratory of WWTP and obvious impact to surrounding environment, the WWTPs WWTP pumping station frequency can be reduced to twice in summer and once in spring and autumn. 4 points within Leq (A) Chemical Noise boundary of Weekly in first 3 months and monthly in day and night laboratory of WWTP time if no obvious change. WWTPs Upstream and 400m downstream Bimonthly during normal discharge, and twice a day The from the effluent for 2 days in case of accidental wastewater discharge Qualified River Grand outlet, at 400m downstream from the effluent outlet. Canal Changqiao, Monitoring parameters are pH, CODcr, BOD5, moltonng unt Zhantai Lake, NH3-N, TP, TN, volatile phenol. Yinshan and Xiegang sections Table 5-7 Environmental monitoring plan for Loujiang WWTP duringoperation period Item Location Monitoring point Monitoring parameters and frequency Monitoring unit Plant monitoring: (a) Daily for flow*, pH*, SS, CODcr*, BOD5, NH3-N. TP, TN, DO*, MLSS*, chloride, (* being automatic online monitoring item), Chemical (b) Weekly for bacillus coli, laboratory of Wastewater WWTP Effluent of (c) Monthly for aldehyde, oils, volatile phenol, sulfide, WWTPs WWTP fluoride, cyanide, aniline, and, (d) Twice a year for Cu, Pb, Zn, Cr6+, As, Hg, Cd, Ni, total Cr. Supervisory monitoring: Qualified Quarterly for (a), (b), and (c) monitoring unit Yearly for (d) Water content, Cu, Pb, Zn, Cr6+, As, Hg, Cd, Ni and ludge Sbacillus coli. Twice a month in first 3 months Chemical Sludge treatment Sludge heap of (leaching test at the meantime) and four times a year laboratory of unit (including twice leaching test). Water content of WWTPs I_sludge will be measured before being covered up. 33 Upwind and H2S, NH3, and odor concentration downwind at Monthly in first year. If the monitoring result shows Chemical Odor bod of the odor produced during wastewater treatment has laborat WWTP and no obvious impact to surrounding environment, the laoratory of WWTP pumping an frequency can be reduced to twice in summer and s once in spring and autumn. 4 points within Leq (A) Chemical Noise boundary of Weekly in first 3 months and monthly in day and laboratory of WWTP night time if no obvious change. WWTPs Xiangyangqiao, Bimonthly during normal discharge, and twice a day Fenghuangjing, for 2 days in case of accidental wastewater discharge Qualified River Loujiang Kuatang, Weiting at 400m downstream from the effluent outlet. monied and Zhujia Monitoring parameters are pH, CODcr, BOD 5, monitoring unit IVillage sections NH3-N, TP, TN, volatile phenol. Table 5-8 Environmental monitoring plan for Wuzhong WWTP duringoperation period Item Location Monitoring point Monitoring parameters and frequency Monitoring unit Plant monitoring: (a) Daily for flow*, pH*, SS, CODcr*, BOD5, NH3-N, TP, TN, DO*, MLSS*, chloride, colourity (* being Chemical automatic online monitoring item), laboratory of (b) Weekly for bacillus coli, and WWtPs Wastewater WWTP Effluent of (c) Monthly for aldehyde, oils, volatile phenol, WWTPs WWTP sulfide, fluoride, cyanide, aniline, anionic surfactant, Cu, Pb, Zn, Cr6', As, Hg, Cd, Ni, total Cr. Environmental Supervisory monitoring: Monitoring Quarterly for (a), (b), and (c) Station (EMS) of Wuzhong district Water content, Cu, Pb, Zn, Cr6+, As, Hg, Cd, Ni and ludge Sludge heap of bacillus coli. Twice a month in first 3 months Chemical Sludge treatment W PNShs (leaching test at the meantime) and four times a year laboratory of unit (including twice leaching test). Water content of WWTPs sludge will be measured before being covered up. Upwind and H2S, NH3, and odor concentration downwind at Monthly in first year. If the monitoring result shows Chemical Odor boundary of the odor produced during wastewater treatment has laboratory of WWTP and no obvious impact to surrounding environment, the WWTPs W pTP s frequency can be reduced to twice in summer and once n spring and autumn. 4 points within Leq (A) Chemical Noise boundary of Weekly in first 3 months and monthly in day and laboratory of WWTP night time if no obvious change. WWTPs The Upstream and Bimonthly during normal discharge, and twice a day Environmental The Ut400m downstream for 2 days in case of accidental wastewater discharge Monitoring River Grand from downt at 400m downstream from the effluent outlet. Station (EMS) of Canal from the effluent Monitoring parameters are pH, CODcr, BOD,. Wuzhong district INH3-N, TP, TN, volatile phenol. 34 Table 5-9 Environmental monitoring plan for Huishan WWTP duringoperation period Item Location Monitoring point Monitoring parameters and frequency Monitoring unit Plant monitoring: (a) Daily for flow*, pH*, SS, CODcr*, BOD5 , NH3-N, TP, TN, DO*, MLSS*, chloride, colourity (* being automatic online monitoring item), Chemical (b) Weekly for bacillus coli, and laboratory of (c) Monthly for aldehyde, oils, volatile phenol, WWTPs Wastewater WWTP Effluent of WWTP sulfide, fluoride, cyanide, aniline, anionic surfactant, Cu, Pb, Zn, Cr6+, As, Hg, Cd, Ni, total Cr. Environmental Supervisory monitoring: Monitoring Quarterly for (a), (b), and (c) Station (EMS) of Huishan district Water content, Cu, Pb, Zn, Cr6+,As, Hg, Cd, Ni and Sludge bacillus coli. Twice a month in first 3 months Chemical Slutent Sludge heap of (leaching test at the meantime) and four times a laboratory of Sludge treatment WWTPs year (including twice leaching test). Water content WWTPs unit lof sludge will be measured before being covered lup. Upwind and H2S, NH3, and odor concentration downwind at Monthly in first year. If the monitoring result Chemical Odor boundary of WWP] shows the odor produced during wastewater laboratory of andpumping treatment has no obvious impact to surrounding WWTPs WWTP atndpumping environment, the frequency can be reduced to station twice in summer and once in spring and autumn. 4 points within Leq (A) Chemical Noise boundary of Weekly in first 3 months and monthly in day and laboratory of WWTP night time if no obvious change. WWTPs Bimonthly during nonmal discharge, and twice a Environmental Xibei Upstream and 400m day for 2 days in case ofaccidental wastewater Monitoring River Canal downstream from discharge at 400m downstream from the effluent Station (EMS) of the effluent outlet. outlet. Monitoring parameters are pH, CODcr, Huishan district BOD5, NH3-N, TP, TN, volatile phenol. 35 Table 5-10 Environmental monitoring plan for Dongting and Anzhen WWTP during operation period Item Location Monitoring point Monitoring parameters and frequency Monitoring unit Plant monitoring: (a) Daily for flow*, pH*, SS, CODcr*, BOD5, NH3-N, TP, TN, DO*, MLSS*, chloride, colourity (* being automatic online monitoring item), Chemical (b) Weekly for bacillus coli, and laboratory of Effluent of Wastewater (c) Monthly for aldehyde, oils, volatile phenol, WWT WWTPs WWTP sulfide, fluoride, cyanide, aniline, anionic surfactant, Cu, Pb, Zn, Cr6+,As, Hg, Cd, Ni, total Cr. Environmental Supervisory monitoring: Monitoring Quarterly for (a), (b), and (c) Station (EMS) of Xishan district Water content, Cu, Pb, Zn, Cr6+,As, Hg, Cd, Ni and bacillus coli. Twice a month in first 3months Chemical Sludge Sludge heap of (leaching test at the meantime) and four times a laborat Sludge treatment unit WWTPs year (including twice leaching test). Water content WWTPs of sludge will be measured before being covered up. Upwind and H2S,NH3, and odor concentration downwind at Monthly in first year. Ifthe monitoring result Chemical dounwmdaof shows the odor produced during wastewater Odor laborat boundary of treatment has no obvious impact to surrounding laboratory of WWTP WWTP and environment, the frequency can be reduced to pumping station twice in summer and once in spring and autumn. 4points within Leq (A) Chemical Noise boundary of Weekly in first 3 months and monthly in day and laboratory of WWTP night time if no obvious change. WWTPs Upstream and Bimonthly during normal discharge, and twice a Environmental Xinxingtang 400m downstream day for 2 days in case ofaccidental wastewater Monitoring River and from effluent discharge at 400m downstream from the effluent Station (EMS) of Wanshandang outlet, outlet. Monitoring parameters are pH, CODCr, Xishan district BOD5, NH3-N, TP, TN, volatile phenol. 5.4.4 Monitoring requirements for WWTPs (1)Water quality monitoring To avoid the shockload from WWTPs, the industrial wastewater concentration discharged must be monitored. In addition to routine monitoring parameters, in few WWTPs, special pollutants will also be monitored. The WWTP shall install flow meter and online monitoring equipment at the discharge port. The operation conditions will be adjusted according to seasonal requirements, to ensure normal operation. Therefore, the influent and effluent must be monitored frequently and regularly. Samples shall be taken every two hours, and then the mixed samples during the day shall be analyzed. The analysis parameters shall include: pH, CODCr, BOD5, DO, NH3-N, TN, TP, SS. (2) Ambient air and noise monitoring According to the features of the project, the odor amount emit from aeration tanks is small. It may affect the air quality ofthe plant. Ambient air monitoring will be done for 1or 2 days in each season, respectively in the morning and afternoon. Noise monitoring will be measured in day and night time (6-10 a.m. and 10 p.m.-6 a.m.) last 15 minutes when high noise is produced. (3) Main equipment and instruments The main equipment and instruments are listed in Table 5-11. 36 Table 5-11 List of main monitoring instruments No. Description Quantity Application I Water quality sampler 4 sets Water sampling 2 Atomic absorption spectrophotometer 1 Determination of metallic elements 3 Magnetic agitator I Agitation 4 Oven (with blowing device) I Determination of SS, etc. 5 BOD incubator 1 Determination of BOD5 6 High pressure pot 1 Determination of TP, TN and disinfection 7 Spectrophotometer 1 Colorimetric analysis 8 Acidity meter I Determination ofpH 9 Dissolved oxygen tester 1 Determination of dissolved oxygen 10 Electronic balance (0.0001 g) 1 Weighing 11 Biological microscope I Biological phase observation 12 Refrigerator I Preserve water samples and reagents 13 Centrifugal machine 1 Separation of samples and Determination of TN 14 Vacuum pump 1 Filtering 15 Electric oven 1 Heating and preparation of reagents 16 COD tester I Determination of COD 17 Culture box 1 Bacteria culture 5.5 Supplementary monitoring plan during construction period Supplementary monitoring plan will be carried out to make up for above monitoring plan, see Table 5-12 for details. The contractors will record monitoring data everyday and submit a monitoring report every month and a conclusion report every year to supervision unit in order to find and correct problems in time. Table 5-12 Suppleme ntary monitoring plan during construction period Item Construction Location Content Frequency Air and water s eFlying dust, odorn, Transpotation route Description of flying dust, dredging and transpotation odor and sludge sprnkling. Daily Noise Noise Construction boundary Leq (A) Cultural relics Excavation Construction site Protect spot and report Monthly cultural relics bereau. _______ Water, air and Construction action Scenic spot and residential Scenic spot department and Weekly noise I _I area at construction site public opinion I In the environmental monitoring plan mentioned above, the analysis methods for water and sediment quality are determined in accordance with "Analysis Methods for Water and Wastewater (3rd edition)" and "Technical Specifications Requirements for Monitoring of Surface Water and Wastewater (HJ1/91-2002)", the analysis methods for ambient air, noise and ecology refer to "Technical Specifications for Environmental Monitoring (2nd, 3rd and 4th volume)". 6. Environmental management and monitoring cost The environment monitoring and management costs of the components are calculated in accordance with monitoring frequencies mentioned above and "Environment Monitoring Charging Standard of Jiangsu Province" (SuJiaFei[1998] No.222). See details in Table 6-1 to 6-4. 37 Table 6-1 Environmental monitoring costs for Wuli lake rehabilitation component Unit: 1,000 RMB Item Period Cost Construction 59 Surface water Opr.in4 Operation 45 Construction 29 Operation 48 Construction 10 Organism Operation 13 Groundwater Construction 7 (Including leachate of sediment) Operation 12 Ambient air Construction 8 Noise Construction 14 Public health Construction 15 Management 20 Total 280 Table 6-2 Environmental monitoring costs for Suzhou river network dredging component Unit: 1,000 RMB Item Period Cost Construction 2 Surface water Operation 5 Groundwater Construction 13 (Including leachate of sediment) Operation 13 Construction 5 Ambient air Operation 5 Noise Construction 15 Management 20 Total 78 Note: Sediment monitoring has been completed, so costmentioned above do not include that of sediment. Table 6-3 Environmental monitoring costs for Suzhou polluted water control component Unit: 1,000 RMB Item Cost Equipment and op ration cost 20 Construction 10 Surface water Operation 35 (including on-line monitoring instrument) Noise Noise ~~~Construction Operation1 ______________ Ambient air Construction 8 Management 20 Total 108 Table 6-4 Environmental monitoring costs for WWTPs Unit: 1,000 RMB Item Cost Water Construction 4 Water_______________________________ Operation 150 Noise Construction Operation 47 Ambient air Operation 6 Environmental management 29 Total 200 38 The cost in Table 6-4 is calulated according to the scale and monitoring plan of Fuxing WWTP. Environmental management and monitoring costs are divided into three levels due to the scales and impact scopes of 6WWTPs are different. Anzhen and Wuzhong WWTP (20,000-25,000 m3/d) need 160,000 RMB, Huishan and Dongting WWTP (50,000 m3/d) need 180,000 RMB, Loujiang and Fuxing WWTP (>100,000 m3/d) need 200,000 RMB, adding up to 1,080,000 RMB. The cost of 9 components amounts to 1,546,000 RMB. 7. Staff training program Wastewater treatment scheme is important to environment improvement and gains the support from the WB. So the environmental protection will be consistent with international standards. After construction of the project, the local environment will be improved. In order to ensure successful construction and operation of this project, the staff will have strong environmental protection acknowledge and skill. These staff engaging in management of WWTP and construction will receive further training so that the environmental protection measures can be carried out actually. The proposed training methods: domestic training and overseas training, which will be preferred, based on requirements for management levels and working positions. staff training include following aspects: * Environmental laws and regulations: Domestic Environmental Protection Law(EPL) and constituents; Safeguard Policies of World Bank; Legal responsibility of EPL, Environmental Protection Regulation for Construction Project; Local(Tai basin) environmental protection laws and regulations; * Environmental monitoring: Environmental monitoring method; water, ambient air and organism sampling and analysis rules; Environmental parameters analysis methods; * Wastewater treatment technology: Wastewater treatment principles, processes and methods: technologies maintaining nonnal operation of WWTPs; * Sludge control and disposal: Technologies of sludge landfill; Management methods, Safeguards and environmental protection of Sediment disposal site; Treatment methods of leachate and methane; * Environmental accident and emergency disposal: Mechanics of incipient fault; Preventive measures and methods; Emergency disposal methods; * Public participation and communication: Public participation and methods and procedures; Importance ofpublic participation, and * Pollution control and management: Construction flow and pollution producing points; pollution control methods and management measures during construction period. Table 7-1 presents the staff-training plan. 39 Table 7-1 Staff trainin plan Trairning method &staff C arrangement Cost estimate (I1___ R__B_i No. Training contelli ovrang Overseas Timing Domestic trai ning trainirng Domestic Oxerseas Toial Environmental laws and regulations, Provincial 1technical construction rules, training 4 people leader from 2004-2005 24 environmental 40 64 tang, 4pol edrfo 0420 mnvitorngle a 46 of each city each city monitoring ruIes and regulations The technology of Provincial 1key technical 2 wastewater training, 3 people person from 2004-2005 18 40 58 control ofeach city each city The technology of Provincial 3 waste gas monitoring training, 4 people 2004-2005 24 / 24 and control of each city The technology of Provincial 1 key technical 4 sludge control and training, 4 people person from 2004-2005 24 40 64 disposal of each city each city public participation Provincial 5 and public relation training, 4 people 2004-2005 24 / and ubli 24 reltion Of each city _______ Pollution control and Provincial 6 management during training, 4 people 2004-2005 24 / 24 implementation period of each city The control, handling Provincial 4 people for 7 and analysis training, 2 people each city (1 2004-2005 12 160 172 assessment of of each city from WWTP) pollution accidents Provincial training and municipal Professional training will be 8 environment combined 2004-2005 30 / 30 protection skill together, and the number ofpeople will be determined by ________________ each city 50 people will join professional training, the number of people 14 people will 9 Total receiving join external 2004-2005 180 280 460 on-the-job training. training will be determined by cities 40

Основные сведения
Тип документа Environmental Assessment
Дата принятия
Страна Китай
Источник Всемирный банк