Page 1 December 15, 1995 The Honourable Simon Mbilinyi Minister of Finance Ministry of Finance P.O. Box 9111 Dar es Salaam, Tanzania Dear Sir: TANZANIA: Credit No. 2095-TA (Port Modernization Project) Amendment to the Development Credit Agreement We refer to the Development Credit Agreement for the above-mentioned Project, dated May 7, 1990, between United Republic of Tanzania (the Borrower) and International Development Association (the Association), as amended to date and to the letter from your Ministry, dated October 4, 1995, requesting the inclusion in the Project of the refurbishment of Customs buildings, and the provision of equipment and facilities for the strengthening of Customs transit capacity. This letter is to inform you of our agreement to this request and to propose the following amendments to the Development Credit Agreement. 1. The table in paragraph 1 of Schedule 1 is amended as appears in the Attachment to this letter, by the creation of a new Category (6) for Civil works for Part D.5 of the Project and the reallocation of funds between Categories (4), (5) and (6). 2. Paragraph 2 of Schedule 1 is amended to read as follows: "2. For the purposes of this Schedule: (a) the term "foreign expenditures" means expenditures in the currency of any country other than that of the Borrower for goods and services supplied from the territory of any country other than that of the Borrower; and (b) the term "local expenditures" means expenditures in the currency of the Borrower or for goods and services supplied from the territory of the Borrower." 3. Part D. 5 of Schedule 2 is amended by the addition of new Parts as follows: "(d) Rehabilitation of Customs Department buildings to accommodate the new computerized system for processing Customs documentation. (e) Acquisition of equipment and related facilities for the strengthening of the control of transit traffic." All provisions of the Development Credit Agreement, except as amended herein, shall remain in full force and effect. Kindly countersign, date and return to us the enclosed copy of this letter. These amendments shall be effective as of the date of countersignature by your authorized representative. Sincerely, Page 2 James W. Adams Director Eastern Africa Department Africa Region Attachment CONFIRMED: UNITED REPUBLIC OF TANZANIA By: Peter Ngumbullu Authorized Representative Date: January 5, 1996 Attachment Amount of the Credit Allocated % of (expressed in Expenditures Category SDR Equivalent) to be Financed (1) Civil works, except 11,000,000 100% of foreign for Part D.5 of expenditures the Project (2) Equipment, except 5,390,000 100% of foreign for Part D.5 of expenditures the Project (3) Consultants' services 5,827,000 100% of foreign and training, except expenditures for Part D.5 of the Project (4) Consultants' services 520,000 100% and training for Part D.5 of the Project (5) Equipment for Part 540,000 100% D.5 of the Project (6) Civil works for Part 920,000 100% of foreign D.5 of the Project expenditures and 90% of local expenditures (7) Unallocated 4,703,000 __________ TOTAL 28,900,000 ==========
Группа Всемирного банка · Agreement
Conformed Copy - C2095 - Port Modernization Project II - Amendment
Открыть оригинал документа
Полный текст размещён на сайте публикующей организации. lawenc.com индексирует метаданные и ведёт на официальный источник.
Полный текст
Основные сведения
Организация
Группа Всемирного банка
Тип документа
Agreement
Страна
Танзания
Источник
Всемирный банк