Royaume du Maroc - Quatrième Projet de crédit agricole

Document de La Banque Mondiale A N'UTI1,ISER QU'A DES FINS OFFICIELLES Rzplmrt No. 5392 RAPPORT D'ACHEVEMENT ROYAUME DU MAROC QUATRIEME P X O J E T DE CREDIT AGRICOLE (PRET 1704-MOR) ~ d p a r t e m e n tdes projets B u r e a u regional E u r o p e , M o y e n - O r i e n te t A f r i q u e du N o r d D i v i s i o n d e l l A g r i c u l t u r e I1 TRADUCTION NON-OFFICIELLE A TITRE D'INFORMATION Le prksent docurnen1 fait I'objet d'une diffusion restreinte, et ne peut Ctre utilisi par ses destinataires que dans I'cxercice de leurs functions officielles. Sa teneur ne peut ktre autrement divulguee sans l'autorisation de la Banque Mondiale.  TAW DE CHANGE - Dirham Unit4 monetaire (DH) Moyerme am6e de ll&valuation : 1 dollar = 4 dirhams Moyenne am6es d1ex6cution : 1 dollar = 6 dirhams Moyerme annke de 1IachGvement : 1 dollar = 8dirhams BNDE : Banque Nationale pour le Sveloppemnt Economique CLCA : Caisse Locale de Cridit Agricole CNCA : Caisse Nationale de Cridit Agricole CRCA : Caisse Regionale de Cridit Agricole FIDA : Fonds International pour le D6veloppement Agricole KfW : Kreditanstalt fiir Wiederaufbau MARA : MinistGre de llAgricultureet de la Rgforme Agraire EXERCICE BUDGETAIRE ROYAUME DU MAROC 1 Janvier - 31 &embre CNCA 1 Septernbre - 31 AO&  A N'UTI1,ISER QU'A DES FINS OFFICIELLES ROYAUME W MARE QUAT'EMEPROJET DE CREDIT AGRICOLE (PRFT1704-MOR) RAPPORT D'ACHEVEMENT Table des mtigres Page PREFACE ...................................................... i DONNEES DE BASE ............................................... ii ASPECT3 IMPORTANIS ............................................ iii Aperp .................................................... 1 Projets de crait agricole financks par la Banque .......... 1 11. PREPARATION El? WALLATION W PROJET ........................... 2 Evaluation &-Projet, nggociations et entrke en vigueur .... 2 Conception et objectifs chr Projet .......................... 2 111. EXECUTION W PROJET ........................................... 3 Ea5cution chr Projet ........................................ 3 CoGt chr Projet ............................................. 3 L%caissements .............................................. 5 R4sultats financiers ....................................... 5 D6veloppement institutionnel .............................. 7 IV. REEV~UATIONECONOMIQUE ...................................... 7 V. CONCLUSIONS .................................................. 8 ANNME 1 : Comparaison entre la rkpartition des coGts estimtifs et des c&ts effectifs par catkgorie de sous-empmteurs ANNME 2 : Camparaison entre la rgpartitiondes coiits estimtifs et des coGts effectifs par catkgorie d'investissement ANNEXE 3 : Etude comparative des bilans de la CNCA : 1979-i983 ANNME 4 : Etude comparative des resultats d'exploitatiail de la CNCA : 1979-83. A~~ 5 : Corirnentairesde laCNCA A I W 6 : Cormntaires de Kfr?! Tableau Profil des d&aissements Lc prCsent document fait I'objet d'unc diffusion restreinte. et ne peut etre utilise psr ses destinataires que dans I'cxercice de Ieurs forictions officielles. Sa teneur ne peur Ctre autrerncnt divulguee sans I'autorisation de la Banque Mondiale.   QUATRIm PROJET DE CREDIT AGRICOLE (PRET1704-MOR) RAPPORT D1ACB3EPEW PREFACE Ce docunent est le rapport d1ach$vementrelatif au QuatriGm projet de cridit agricole pour lequel le &St 1704-MOR, a kt& approwe en Mai 1979, pour un mtant de 70 millions de dollars. Le projet a 4tb cofinance par la KfW (50million de dollars) et le FIDA (25millions de dollars). La cleture du prct a dt4 retardbe de huit mis en partie.5 cause de la secheresse de 1980-81 qui a freine les investissements et le recouvrement des traits, et egalement en raison de l'appreciation du dollar qui a ralenti les decaissements au titre du pret par rapport aux d6caissements de la CNCA. Ce rapport d1ach6vementa et6 prbpare par le Spartement des projets du Bureau regional Europe, Moyen-Orient et Afrique du Nord, Division de l'agriculture 11, en juin 1984,sur la base des renseignementsdont disposait le dbpartemnt et des infomtions qyi lui ont bt6 commniqu4es par la CNCA. Les principales sources de renseignements ont kt6 : le rapport d16valuation no. 2426 MOR du 30 avril 1979, les rapports des missions de supervision, la correspondance avec l'ernprunteur et les r&morandums internes de la Banque, tels qu'ils figment au Centre d'information du Bureau regional Europe, Moyen-Orient et Afrique du Nord et le rapportdla@-&vement presentg par la QEA. TLe d6partement de1'6valuationretrospectivearqu le rapporta'achitvement le 11 .juin, 1984. - Ce rapport d1ach&veme;t ne