Vietnam - Additional financing for Second Rural Energy Project : procurement plan : Procurement plan for Lao Cai province

~, :'I'.t', 55370 _00' tl ~ ANNUAL PROCUREM~1 P~~"NfoR WORKS GOODS Prepared OmJdflUb'rJlj 8. 2010 RURAL ENERGY II PROJECT OF LAO CAl P~C E FOR THE ADDTTIONAL FINANCING WB/ Credit No 4576 VN-NLNT2-TDBS Exchange rate: lUSD= 18.465 VND (18/01/2010) SL Contract Descriptio n Design an d Pe-bid Cost Estimafc Procure Prior Bidding Documents Bid ding Process Did Evaluation Contract Contra Contra No Package Wcries Goods (fhit t k! va dl! loan) orPost (Hi l i~u thAu) award " (MO Ii g6i men! review recommendation " Signe Campi No Method Ih4u) (Phu Xom (Danh gia th~u) , clion Compl Appro Approved Cost A pproved ang xOt Comple Approv Bank's Bid Bids Comple A ppro Bank Ngay Ngay <too ved by Estimafe eo" phap (Ir It ac to' cd by No invi tal i Opened to' ved by '5 No 1:j hQ'p . (1 (Date) GoVl DI! loon g6i Estimafe ,a" h,y Ngtly GoVI objectio 00 NgAy (DaIC) GoVl obj ec d6n. (hue Ngiy (Dalc) IMu DJ! loon IhAu) hG" holm ngay 0 Issued mO Nglly (Date) tion hQP hoan Ngay (VND) g6i tM.u tif m) th i