China - Heilongjiang Dairy Project : procurement plan for January, 2010 - December, 2010

Page 1 Unit: USD 1 UDFW\031R\11 ULSWLRQ\03 3WKH\03 UDFW WLW 153.1 214.0 7.9 4.1 90 : \ \033ULFH \03(VWLPDWH XUHPHQ 0HWKRG 35HTXLUHG\03 HV\121R\0c U\035HYLHZ\03 LUHG\03 HV\1212\0c FWHG\03 LQJ\03'DWH FWHG\03%LG\03 LQJ\03'DWH FWHG\03 UDFW\03 LQJ\03'DWH UNV 186.9 64.7 10.1 5.0 90 : fi &2:\12,\12fiflflfi OH fflfl ungarumlautfflffi\11hungarumlautdotaccent lfi\1abreveffffi\11dotaccentcaron 186.9 360.9 10.1 15.1 90 : ,&% 186.9 416.6 10.1 5.0 90 : 1 186.9 476.3 10.1 5.0 90 : < lfifl\11ffl\11fi lfifl\11ffi\11fibreve lfifl\11ff\11fibreve \03caron 201.5 64.7 10.1 5.0 90 : ffl &2:\12,\12fiflflffl OH fiflfl ungarumlautfflffi\11hungarumlautdotaccent arumlautcaronffhungarumlautfifflffl\11dotaccentfi 201.5 360.9 10.1 15.1 90 : ,&% 201.5 416.6 10.1 5.0 90 : 1 201.5 476.3 10.1 5.0 90 : < lfifl\11ff\11fi lfifl\11breve\11fibreve lfifl\11caron\11fibreve \1a 216.2 64.7 10.1 5.0 90 : ffi &2:\12,\12fiflflffi OH taccentflfl ungarumlautfflffi\11hungarumlautdotaccent efflcaronffifibreve\1a\11dotaccenthungarumlaut 216.2 360.9 10.1 15.1 90 : ,&% 216.2 416.6 10.1 5.0 90 : 1 216.2 476.3 10.1 5.0 90 : < OH taccentflfl ungarumlautfflffi\11hungarumlautdotaccent efflcaronffifibreve\1a\11dotaccenthungarumlaut 230.8 360.9 10.1 15.1 90 : ,&% 230.8 416.6 10.1 5.0 90 : 1 230.8 476.3 10.1 5.0 90 : < 245.5 64.7 10.1 5.0 90 : ff &2:\12,\12fiflflff OH fflfl ungarumlautfflffi\11hungarumlautdotaccent lfi\1abreveffffi\11dotaccentcaron 245.5 360.9 10.1 15.1 90 : ,&% 245.5 416.6 10.1 5.0 90 : 1 245.5 476.3 10.1 5.0 90 : < lfifl\11dotaccent\11fi lfifl\11hungarumlaut\11fibreve lfifl\11fifl\11fibreve \03hungarumlaut e &2:\12,\12fiflflbreve OH lflfl fiffihungarumlaut\11fidotaccent otaccentfl\1aflfi\1a\11breveff 260.1 360.9 10.1 15.1 90 : ,&% 260.1 416.6 10.1 5.0 90 : 1 260.1 476.3 10.1 5.0 90 : < OH lflfl fiffihungarumlaut\11fidotaccent otaccentfl\1aflfi\1a\11breveff 274.7 360.9 10.1 15.1 90 : ,&% 274.7 416.6 10.1 5.0 90 : 1 274.7 476.3 10.1 5.0 90 : < fiflfl ungarumlautdotaccentfflffbrevecaronfi\11ff 304.0 64.7 10.1 5.0 90 : fi O OH lflfl ihungarumlautffl\11hungarumlautdotaccent nbreve\1adotaccenthungarumlautff\1a\11ffi\1a 304.0 363.5 10.1 10.1 90 : 3& 304.0 416.6 10.1 5.0 90 : 1 304.0 476.3 10.1 5.0 90 : 1 lfifl\11\1a\11fi H\03SURYLQFH lflfl nbreve\1adotaccenthungarumlautff\1a\11ffi\1a afiflfl ronffflffibrevefldotaccent\11\1a\1a UN 364.7 79.6 10.1 5.0 90 : fi UWHG\03FDWWOH\03FDFXODWHG\03EDVHG\03RQ\03fflfl\0fflflfl<\12HD\11IRU\03DYHUDJH\1effl\11\03GRPHVWLF\03FDWWOH\03ficaronflflfl<\12HD\11 03 379.4 79.6 10.1 5.0 90 : ffi 3LV\03WKH\03VKRUW\03IRUP\03RI\03SURFXUHPHQW\03RI\03FRPPXQLW\\11\03&DWWOH\03SXUFKDVHG\03LQ\033&\03LV\03fibreveflflfl<\12HD\11 394.0 79.6 10.1 5.0 90 : ff 03TXDQWLW\\03RI\03FDWWOH\03WKURXJK\033&\03LV\03WKH\03SUHVHQW\03DPRXQW\0f\03DORQJ\03ZLWK\03WKH\03QHZ\03VXS\10SURMHFW\03LV\03DSSURYHG\03LQ\03WKH\03IXWXUH\0f 03DOVR\03GXH\03WR\03WKH\03UHDVRQ\03RI\03GURS\03RI\03WKH\03SULFH\03RI\03FDWWOH\0f\03WKH\03WRWDO\03DPRXQW\03RI\03WKH\03FDWWOH\03PD\\03EH\03LQFUHDVH\11 e 03WKH\03,&%\03DUH\03GHWHUPLQHG\03EDVHG\03RQ\03WKH\03VLJQQLQJ\03RI\03WKH\03RQ\10OHQGLQJ\03DJUHHPHQW\0fVR\03WKH\03H[DFWO\\03WLPH\03PD\\03EH\03FKDQJHG\11\03 03ILUVW\03SDFNDJH\03LV\03IRU\03WKH\03IRXU\03GHPRQVWUDWLRQ\03IDUP\0f\03WKH\03VHFRQG\03LV\03IRU\03:XFKDQJ\1e\03 033&\03fiVW\03LV\03IRU\031HKH\03DQG\031HQMLDQJ\0f\03DQG\03WKH\03fflQG\03LV\03IRU\03=KDR\XDQ\11 HPHQW\03XQILQLVKHG\03\HW\03IRU\03DOO\03WKH\03IRXU\11 11HOHYHQ\03LQ\03:XFKDQJ\1d \03fifl 1fi\03GDLU\\03SDUN\03LQ\03SLQJIDQJGLDQ\03IRUHVW\03IDUP\0f\031R\11ffl\03GDLU\\03IDUP\03LQ\03SLQJIDQJGLDQ\03IRUHVW\03IDUP\0f\031R\11ffi\03GDLU\\03IDUP\03LQ\03SLQJIDQJGLDQ\03 lfifl\11fifl\11fi lfifl\11fifi\11fibreve lfifl\11fiffl\11fibreve n\11IRXU\03LQ\03)XODHUML\1d\03FKDQJTLQJ\03GDLU\\03SDUN\0f\03KDL\D\03GDLU\\03SDUN\0f\03TXDQKHWDL\03GDLU\\03SDUN\03DQG\03[LDREHL\03GDLU\\03SDUN\11RQ\10OHQGLQJ\03 RXU\03LQ\03/RQJMLDQJ\1d\03KDODKDL\03GDLU\\03SDUN\0fVDQQLX\03GDLU\\03SDUN\0fFDR\XDQPX\H\03GDLU\\03SDUN\03DQG\03OY\XDQ\03GDLU\\03SDUN\11 RWDO O \03dotaccent lfifl\11caron\11fi lfifl\11\1a\11fibreve lfifl\11dotaccent\11fibreve Heilongjiang Dairy Project Procurement Plan Jan.,2010---December, 2010 Exchange Rate: 1:6.84 RWDO Page 2 Unit: USD 1 UDFW\031R\11 ULSWLRQ\03 3WKH\03 UDFW WLW 133.9 214.0 7.9 4.1 90 : \ \033ULFH \03(VWLPDWH XUHPHQ 0HWKRG 35HTXLUHG\03 HV\121R\0c U\035HYLHZ\03 LUHG\03 HV\1212\0c FWHG\03 LQJ\03'DWH FWHG\03%LG\03 LQJ\03'DWH FWHG\03 UDFW\03 LQJ\03'DWH UNV Jan.,2010---December, 2010 Exchange Rate: 1:6.84 ccent\03WHQ\03LQ\037LHIHQJ\03GLVWULFW\03LQ\034LTLKDU\1d arumlaut\11\03WKHUH\03DUH\03ffifl\03VXESURMHFW\03LQ\03*DQQDQ\03DQG\03.HGRQJ\03FRXQW\\0f\03SODQHG\03WR\03EX\\03dotaccentfl\03FDWWOH\03IRU\03HDFK\03RI\03WKH\03SDUN\11WKH\03HVWLPDWHG\03IXQGV\03ZLOO\03EH\03 03VXUSOXV\03IXQGV\03IURP\03WKH\03ILUVW\03ELG\03RI\03\1affflfl\03FDWWOH\0f\03DJDLQ\03SODQQHG\03WR\03SXUFKDVH\03RYHUVHDV\03FDWWOH\11 QJ\03FRXQW\\1d SLQJ\03GDLU\\03SDUN\03LQ\03EDRTXDQ\03WRZQ \03GDLU\\03SDUN\03LQ\03\XJDQJ\03WRZQ Q\03GDLU\\03SDUN\03LQ\03FKDQJVKHQJ\03WRZQ ORQJ\03GDLU\\03SDUN\03LQ\03FKDQJVKHQJ\03WRZQ WD\03GDLU\\03SDUN\03LQ\03MLQFKHQJ\03WRZQ IX\03GDLU\\03SDUN\03LQ\03MLQFKHQJ\03WRZQ TXDQ\03GDLU\\03SDUN\03LQ\03EDRTXDQ\03WRZQ\03 QJ\03GDLU\\03SDUN\03LQ\03UXQMXQ\03WRZQ\03 MLQ\03GDLU\\03SDUN\03LQ\03MLQFKHQJ\03WRZQ QJORQJ\03GDLU\\03SDUN\03LQ\03TLDQIHQJ\03WRZQ \03GDLU\\03SDUN\03LQ\03EDRTXDQ\03WRZQ \03GDLU\\03SDUN\03LQ\03UXQMXQ\03WRZQ DQJ\03GDLU\\03SDUN\03LQ\03MLQFKHQJ\03WRZQ VKHQJ\03GDLU\\03SDUN\03LQ\03TLDQIHQJ\03WRZQ Q\03GDLU\\03SUDN\03LQ\03EDRTXDQ\03WZRQ IHQJ\03GDLU\\03SDUN\03LQ\03\XJDQJ\03WRZQ MLQ\03GDLU\\03SDUN\03LQ\03\XJDQJ\03WRZQ ZDQJ\03GDLU\\03SDUN\03LQ\03TLDQIHQJ\03WRZQ LQJ\03GDLU\\03SDUN\03LQ\03\XJDQJ\03WRZQ DQ\03GDLU\\03SDUN\03LQ\03TLDQIHQJ\03WRZQ DQ\03FRXQW\\1d X\X\03GDLU\\03SDUN\03 LDQMLDQJ\03GDLU\\03SDUN DQJ\03GDLU\\03SDUN DR\03GDLU\\03SDUN DQ\03GDLU\\03SDUN JVKHQJ\03GDLU\\03SDUN IHQJ\03GDLU\\03SDUN DQ\03GDLU\\03SDUN MLDR\03GDLU\\03SDUN [L\03GDLU\\03SDUN \11\03DOO\03WKH\03VXESURMHFW\03LQYROYHG\03LQ\031&%\03DUH\03QRW\03IL[HG\11LW\0aV\03XS\03WR\03WKH\03SURJUHVV\03RI\03VLJQLQJ\03WKH\03RQ\10OHQGLQJ\03DJUHHPHQW\11 lfl\03FDWWOH\03LQ\03HDFK\03GDLU\\03SDUN\03DQG\03caronflfl\03FDWWOH\03LQ\03GHPRQVWUDWLRQ\03IDUP\03LQ\03WKH\03DERYH\03QRWH\03caron\0f\1a\03DQG\03dotaccent\11 VW\03IDUP\0f1R\11ff\03GDLU\\03IDUP\03LQ\03SLQJIDQJGLDQ\03IRUHVW\03IDUP\0f1R\11breve\03GDLU\\03IDUP\03LQ\03SLQJIDQJGLDQ\03IRUHVW\03IDUP\0f1R\11caron\03GDLU\\03IDUP\03LQ\03 IDQJGLDQ\03IRUHVW\03IDUP\0f\03HUOLDQJKH\03GDLU\\03SDUN\03LQ\03SLQJIDQJGLDQ\03IRUHVW\03IDUP\0f\03VLKH\03GDLU\\03SDUN\03LQ\03SLQJIDQJGLDQ\03IRUHVW\03 \0fVKXDQJKH\03GDLU\\03SDUN\03LQ\03SLQJIDQJGLDQ\03IRUHVW\03IDUP\03DQG\03]KRXMLD\03GDLU\\03SDUN\03LQ\03SLQJIDQJGLDQ\03IRUHVW\03IDUP\11 ZXVX\03GHPRQVWUDWLRQ\03IDUP\0f\03'RQJKH\03GHPRQVWUDWLRQ\03IDUP\0f\037XPXNHWXQ\03GDLU\\03SDUN\0f\03=KDORQJ\03YLOODJH\03GDLU\\03SDUN\0f&KDQJJRX\03YLOODJH\03 \X\03SDUN\0f'RQJJRQJGL\03YLOODJH\03GDLU\\03SDUN\0f\03%LDQWXQ\03YLOODJH\03GDLU\\03SDUN\0f\03&KDJDQQXR\03YLOODJH\03GDLU\\03SDUN\0f\03/XWXQ\03YLOODJH\03GDLU\\03SDUN\03 03+XWXQ\03YLOODJH\03GDLU\\03SDUN\11\03WKH\03DERYH\03SODQHG\03LQ\03WZR\03ELGV\11 Page 3 Unit: USD 1 UDFW\03 1 ULSWLRQ\03RI\03WKH\03 UDFW \03SULFH 207.3 305.5 10.1 20.2 90 : TXDQ 219.8 305.5 10.1 20.2 90 : WLW\ \03 PDWH XUHP 03 RG 3 LUHG\03 HV\121R\0c U\03 HZ\03 LUHG\03 HV\1212\0c FWHG\03 LQJ\03 226.0 577.4 10.1 20.2 90 : 'DWH FWHG\03%LG\03 LQJ\03'DWH FWHG\03 UDFW\03 LQJ\03 232.5 695.9 10.1 20.2 90 : 'DWH UNV \03HTXLS\11\03IRU\03GHPRQ\11I\11 idotaccentbrevehungarumlautcaron\11ffhungarumlaut 244.3 321.3 10.1 5.0 90 : ffi ifibreve\1adotaccenthungarumlaut\11ff\1a \03PL[HU\03IRU\03GHPRQ\11 fflffiffihungarumlaut\11fidotaccent 256.3 321.3 10.1 5.0 90 : ffl lffcaron\1adotaccent\11fficaron \03PL[HU\03IRU\03GHPRQ\11 nbreve\1adotaccenthungarumlaut\11ff\1a 268.0 321.3 10.1 5.0 90 : ffl ifibreve\1adotaccent\11hungarumlautbreve \03HTXLS\11\03IRU\03SDUN hungarumlautcaronffhungarumlaut\11fiffl 280.3 316.3 10.1 10.1 90 : fifi lflcaronfifffl\11ffibreve \03PL[HU\03IRU\03SDUN idotaccentbrevehungarumlaut\11caronbreve 292.5 316.3 10.1 10.1 90 : fifi taccentfflffbrevecaron\11fiff ungarumlaut fiffflcaronffffi\11ffl\1a UN\03 365.2 87.3 10.1 5.0 90 : fi 03ffi\03PLOOLRQ\03HDFK\03IRU\03PLON\11HTXLSPHQW\03IRU\03GHPRQVWUDWLRQ\03IDUP\11 377.5 87.3 10.1 5.0 90 : ffl 03\1abrevefl\0fflflfl\03HDFK\03IRU\03PLON\11HTXLSPHQW\03IRU\03SDUN\11 389.7 87.3 10.1 5.0 90 : ffi 03S\SH\03RI\03GHPRQVWUDWLRQ\03IHHG\03PL[HU\0f\03RQH\03LV\03fflfl\03FXELF\03PHWHU\0f50%\03\1aflfl\0fflflfl\12HD\11\03(VWLPDWHG\11\03$QRWKHU\03LV\03fiffl\03FXELF\03PHWHU\0350%\03ffbrevefl\0fflflfl\12HD\11 401.9 87.3 10.1 5.0 90 : ff 03ffiflfl\0fflflfl\03HDFK\03IRU\03IHHG\03PL[HU\03IRU\03SDUN\11 Heilongjiang Dairy Project Procurement Plan Jan.,2010---December, 2010 Exchange Rate: 1:6.84 255.8 70.5 10.1 5.0 90 : fi (\120\12fiflflfi 255.8 412.3 10.1 15.1 90 : ,&% 255.8 467.9 10.1 5.0 90 : 1 255.8 526.5 10.1 5.0 90 : < lfifl\11fi\11fi lfifl\11ffl\11fibreve lfifl\11ffi\11fibreve \03breve 286.0 70.5 10.1 5.0 90 : ffl (\120\12fiflflffl 286.0 412.3 10.1 15.1 90 : ,&% 286.0 467.9 10.1 5.0 90 : 1 lfifl\11\1a\11fibreve 286.0 526.5 10.1 5.0 90 : < lfifl\11breve\11fi lfifl\11caron\11fibreve caron RWDO e\11DOO\03WKH\03VXESURMHFW\03DUH\03LQ\037LHIHQJ\03GLVWULFW\03LQ\034LTLKDU\11\03'HWDLO\03QDPHV\03VHH\03QRWH\03dotaccent\03LQ\03FDWWOH\11 n\11\03VDPH\03ZLWK\03QRWH\03\1a\03LQ\03FDWWOH\11 Page 4 Unit: USD 1 UDFW\031R\11 ULSWLRQ\03RI\03WKH\03 UDFW \03SULFH WL 192.2 335.2 10.1 10.1 90 : W\ \03 PDWH XUHP 03 RG 3 LUHG\03 HV\121R\0c U\03 HZ\03 LUHG\03 HV\1212\0c FWHG\03 LQJ\03 198.4 596.6 10.1 20.2 90 : 'DWH FWHG\03 03 LQJ\03 204.7 650.6 10.1 20.2 90 : 'DWH FWHG\03 UDFW\03 LQJ\03 204.7 704.6 10.1 20.2 90 : 'DWH UNV 218.8 72.4 10.1 5.0 90 : fi 1275\12fiflflfi 03VHWV\03IRU\033302 ungarumlautfflffihungarumlaut\11\1a\1a 218.8 350.3 10.1 5.0 90 : ffi ccent\1a\1afihungarumlaut\11ffifl SLQJ 218.8 496.3 10.1 5.0 90 : 1 218.8 550.3 10.1 5.0 90 : < lfifl\11\1a\11fi lfifl\11dotaccent\11fi lfifl\11hungarumlaut\11fi 231.1 350.3 10.1 5.0 90 : ffi ccent\1a\1afihungarumlaut\11ffifl UN 255.5 91.4 10.1 5.0 90 : fi FOH\03IRU\03SURMHFW\03PDQDJHPHQW\0f\03WKH\03HVWLPDWHG\03XQLW\03FRVW\03LV\0350%\03fflflfl\0fflflfl\11 RWDO Heilongjiang Dairy Project Procurement Plan Jan.,2010---December, 2010 Exchange Rate: 1:6.84 Page 5 Unit: USD 1 UDFW\031R\11 ULSWLRQ\03RI\03WKH\03 UDFW \03 H WLW 185.0 328.5 10.1 5.0 90 : \ \03 PDWH XUHP 03 RG 3 LUHG\03 HV\121R\0c U\03 HZ\03 LUHG\03 HV\1212\0c FWHG\03 LQJ\03 191.2 593.2 10.1 20.2 90 : 'DWH FWHG\03 03 LQJ\03 197.5 651.3 10.1 20.2 90 : 'DWH FWHG\03 UDFW\03 LQJ\03 197.5 707.9 10.1 20.2 90 : 'DWH UNV 211.1 70.7 10.1 5.0 90 : fi 12(\12fiflflfi PHWHU taccentfl flfl taccentflflflfl\11flfl 211.1 428.1 10.1 15.1 90 : ,&% 211.1 484.5 10.1 5.0 90 : 1 211.1 541.6 10.1 5.0 90 : < lfifl\11fi\11fi lfifl\11ffl\11fibreve lfifl\11ffi\11fibreve 12(\12fiflflffl WL]DWLRQ\03V\VWHP ronffflflfl 223.4 343.6 10.1 5.0 90 : fi ronffflflfl\11flfl arumlautffffflflfl\11flfl UN\03 260.1 88.3 10.1 5.0 90 : fi 03HTXLSPHQW\03LQFOXGLQJ\03fiflflfl\03IORZPHWHUV\0f\03ffl\03VHWV\03RI\03IORZ\03VDPSOLQJ\03FDU\0f\03DQG\03RQH\03VHW\03RI\03URERWL]DWLRQ\03V\VWHP\11 RWDO Heilongjiang Dairy Project Procurement Plan Jan.,2010---December, 2010 Exchange Rate: 1:6.84 Page 6 Unit: USD 1 UDFW\03 1 ULSWLRQ\03RI\03WKH\03&RQWUDFW \03SULFH WL 155.0 371.2 7.4 7.7 90 : W\ \03(VWLPDWH XUHPHQW\030HWKRG 3 LUHG\03 HV\121R\0c U\03 HZ\03 LUHG\03 HV\1212\0c FWHG\03 LQJ\03 159.5 634.0 7.4 15.4 90 : 'DWH FWHG\03 03 LQJ\03 164.1 678.2 7.4 15.4 90 : 'DWH FWHG\03 UDFW\03 LQJ\03 164.1 721.4 7.4 15.4 90 : 'DWH UNV 173.7 68.8 7.4 3.8 90 : fi fl\0fflflfl\03PX\03JUDVVODQG\03UHVWRUH ronfldotaccentfflffl\11fflffhungarumlaut 173.7 380.1 7.4 7.7 90 : fifl ronfldotaccentfflfflffl\11ffhungarumlaut 173.7 492.7 7.4 11.5 90 : 62( 173.7 558.7 7.4 3.8 90 : 1 173.7 597.5 7.4 3.8 90 : 1 188.3 68.8 7.4 3.8 90 : ffl 0\12fiflflfi e\03SODFHV\03IRU\03FLYLO\03ZRUNV\03RI\03ZDVWH\03WUHDWPHQW\03IRU\03\03 H\03VFDOH\03SDUN\03 fififfifi\11dotaccentflfi\1a e ronbrevecaronbrevehungarumlaut\11flfi 188.3 492.9 7.4 11.5 90 : 1&% 188.3 558.7 7.4 3.8 90 : 1 188.3 597.5 7.4 3.8 90 : < 203.0 68.8 7.4 3.8 90 : ffi 0\12fiflflffl n\03SODFHV\03IRU\03FLYLO\03ZRUNV\03RI\03ZDVWH\03WUHDWPHQW\03IRU\03\03 f\1adotaccentdotaccentffi\11hungarumlautfidotaccent n dotaccent\1affiflffi\11brevefi 203.0 492.9 7.4 11.5 90 : 1&% 203.0 558.7 7.4 3.8 90 : 1 203.0 597.5 7.4 3.8 90 : < 212.1 68.8 7.4 3.8 90 : ff &\12fiflflfi 03WRSLFV\03RI\03FRPSHWLWLYH\03UHVHDUFK aronffl\1abreve\11caronhungarumlautbreveffi 212.1 383.9 7.4 3.8 90 : ffl flbrevebrevefi\11ffihungarumlaut HWLWLYH\03UHVHDUFK 212.1 558.7 7.4 3.8 90 : 1 212.1 597.5 7.4 3.8 90 : 1 lfifl\11ffi\11fibreve lfifl\11breve\11fi lfifl\11caron\11fi e &\12fiflflffl e\03WXUQ\03RYHU\03SURMHFW\03RI\03WKH\03UHVHDUFK\03UHVXOW lflflflfl e nflflflflfl\11flfl HWLWLYH\03UHVHDUFK 221.2 558.7 7.4 3.8 90 : 1 221.2 597.5 7.4 3.8 90 : 1 n &\12fiflflffi 03VXESURMHFW\03RI\03FURS\03UHVLGXH lflflflfl 230.3 383.9 7.4 3.8 90 : ffl fflflflfl\11flfl HWLWLYH\03UHVHDUFK 230.3 558.7 7.4 3.8 90 : 1 230.3 597.5 7.4 3.8 90 : 1 245.0 68.8 7.4 3.8 90 : \1a &\12fiflflff n\03S\12P\03RI\03SDVWXHUH\03VSHFLDOLVW lflhungarumlautfi\11hungarumlautfl n flbrevebrevefi\11ffihungarumlaut 245.0 494.8 7.4 7.7 90 : ,& 245.0 558.7 7.4 3.8 90 : 1 245.0 597.5 7.4 3.8 90 : < lfifl\11ffl\11fibreve lfifl\11ff\11fi lfifl\11breve\11fi ccent &\12fiflflbreve n\03S\12P\03RI\03DQLPDO\03ZDVWH\03PDQDJHPHQW\03VSHFLDOLVW lflhungarumlautfi\11hungarumlautfl n flbrevebrevefi\11ffihungarumlaut 264.2 494.8 7.4 7.7 90 : ,& 264.2 558.7 7.4 3.8 90 : 1 264.2 597.5 7.4 3.8 90 : < lfifl\11ff\11fibreve lfifl\11caron\11fi lfifl\11\1a\11fi arumlaut &\12fiflflcaron 3S\12P\03RI\03HQYLURQPHQW\03VSHFLDOLVW lflhungarumlautfi\11hungarumlautfl 282.4 383.9 7.4 3.8 90 : ff taccentfficaron\1a\11brevehungarumlaut 282.4 494.8 7.4 7.7 90 : ,& 282.4 558.7 7.4 3.8 90 : 1 282.4 597.5 7.4 3.8 90 : < lfifl\11caron\11fibreve lfifl\11dotaccent\11fi lfifl\11hungarumlaut\11fi 301.1 66.9 7.4 7.7 90 : fifl &\12fiflfl\1a 3S\12P\03RI\03PRQLWRULQJ\03DQG\03HYDOXVWLRQ\03VSHFLDOLVW lflhungarumlautfi\11hungarumlautfl 301.1 383.9 7.4 3.8 90 : ff taccentfficaron\1a\11brevehungarumlaut 301.1 494.8 7.4 7.7 90 : ,& 301.1 558.7 7.4 3.8 90 : 1 301.1 597.5 7.4 3.8 90 : < lfifl\11dotaccent\11fibreve lfifl\11fifl\11fi lfifl\11fifi\11fi 315.3 66.9 7.4 7.7 90 : fifi lfl\03S\12G\03RI\03GRPHVWLF\03WUDLQLQJ lfl\11hungarumlautfidotaccenthungarumlautdotaccentff lfl aronffl\1abreve\11\1afl 315.3 492.9 7.4 11.5 90 : 62( 315.3 558.7 7.4 3.8 90 : 1 315.3 597.5 7.4 3.8 90 : < lfifl\11ff\11fi lfifl\11breve\11fi lfifl\11caron\11fi brevefidotaccentbrevefl\11flcaron 3WKH\03FRVW\03HVWLPDWLRQ\03LV\03WKH\03WRWDO\03FRVW\03RI\03WKH\03SURMHFW\0f\03WKH\03DFWXUDO\03DPRXQW\03RI\03WKH\03JUDQW\03ZLOO\03EH\03GLVEXUHVHG\03EDVHQ\03RQ\03WKH\03GLVEXUHVHPHQW\03LQ\033$'\11 Heilongjiang Dairy Project Procurement Plan Jan.,2010---December, 2010 Exchange Rate: 1:6.84 3LPSOHPHQWDLWRQ lfifl\11ffl\11fi lfifl\11ffi\11fibreve lfifl\11ff\11fibreve O lfifl\11ffl\11fibreve lfifl\11ff\11fi lfifl\11breve\11fi Page 7 Unit: USD 1 UD 31R\11 ULSWLRQ\03RI\03WKH\03 UDFW \03 H W 195.3 307.4 10.1 15.1 90 : LW\ \03 PDWH XUHPH 30HWKRG 3 LUHG\03 HV\121R\0c U\03 HZ\03 LUHG\03 HV\1212\0c FWHG\03 LQJ\03 201.5 565.4 10.1 20.2 90 : 'DWH FWHG\03 03 LQJ\03 208.0 619.4 10.1 20.2 90 : 'DWH FWHG\03 UDFW\03 LQJ\03 208.0 673.4 10.1 20.2 90 : 'DWH UNV 1 03RYHUVHDV\03WUDLQLQJ 56000.00 SOE 219.5 465.5 9.1 4.6 90 : 1 219.5 519.3 9.1 4.6 90 : < 2010.7.1 O 56000.00 Heilongjiang Dairy Project Procurement Plan Jan.,2010---December, 2010 Exchange Rate: 1:6.84