Vietnam - Rural Distribution Project : procurement plan for 110kV transmission line Thanh Nong - Kim Boi and Thanh Nong substation

ANNUAL PROCUREMENT PLAN FOR GOODS 55311 110KV TRANSMISSION LINE THANH NONG - KIM BOI AND I10KV THANH NONG SUBSTATION Rural Distribution project - Prepared for years 2008, 2009 SL Contract package rCost Estimate Cost Estimate Procure- Prior or Bidding document | Biddin proces Bid evaluation/contract award recommendations Contract sign Contract completion No No Description of (billion (USD) mentmet post VND) hod Review Completed Approved by Bank's No Bid invitation Bid opened completed Approved Bank's No (date) Govt ,h jC tr, n issued by Govt objection 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Package PC I - Transformners for Prior 1 10-TN-GO 110alkV Substation 9,149 568,247.2 ICB review 20-Apr-08 10-May-08 5-May-08 30-May-08 15-Jul-08 15-Sep-08 5-Oct-08 30-Sep-08 20-Oct-08 20-Feb-09 Package PC I- MtrasndPrior 110-TN-G02 Equipment for 110kV 11,018 684,341.0 ICB review 20-Apr-08 10-May-08 5-May-08 30-May-08 15-Jul-08 15-Sep-08 5-Oct-08 30-Sep-08 20-Oct-08 20-Feb-09 Substation SCADA and Package PC I- Telecommunication Prior 3 4,900 304,346.1 IC rvie 20-Apr-08 10-May-08 5-May-08 30-May-08 15-Jul-08 15-Sep-08 5-Oct-08 30-Sep-08 20-Oct-08 20-Feb-09 110-TN-G03 System for 110OkV rve Substation__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Package PC1 - Conductors for 110kV Prior 4 110-TN-G04 Overhead line 13,710 851,577.8 ICB review 20-Apr-08 10-May-08 5-May-08 30-May-08 15-Jul-08 15-Sep-08 5-Oct-08 30-Sep-08 20-Oct-08 20-Feb-09 PacagePC -Insulators andPro 5 1 10-kN-Ge 5 Accessories for I lO 432.518.3 ICB review 20-Apr-08 10-May-08 5-May-08 3t)-May-08 15-Jul-08 15-Sep-08 5-Oct-08 30-Sep-08 2)-Oct-08 20-Feb-09 Overhead line____ Optical Fibre Ground 6 1-TN-G06 oWire and Accesrhriea 2,931 182,0635 ICB review 20-Apr-08 10-May-08 5-May-08 30-May-08 15-Jul-08 15-Sep-08 5-Oct-08 3(0-Sep-08 20-Oct-t)8 20-Feb-09 line Suspension Steel 1 )c-TN-G07 Towers for 110 kV 17,585 1.092,242.5 ICB review 20-Apr-t)8 10-May-08 5-May-08 30-May-08 15-Jul-08 15-Sep-08 5-Oct-08 30-Sep-08 20-Oct-08 20-Feb-09 I 10-N-GO7Overhead line rve Pakage PCI -Tension Steel Towers Prior 1 forII-kTNvrGad 22,4review958 CB20-Apr-t08 10-May-08 5-May-08 30-May-08 15-Jul-08 15-Sep-08 5-Oct-08 30-Sep-08 20-Oct-08 20)-1eb~09 I__10-TN-G_8 line rve Note:T abov E, a vu df"ood to e hiandtar aofst, ex dg 'VAT ftor God. 1; ih iemp)farily calcihltied on the b-asisof the Toa Investment in the approved Investment Report by Decision No 509/QD-PC1-P8 dated 21st March 2008 issued by Construction Management Department - Power Company No 1. converted at the exchage rate 1USD = 16.100 VND and will be adjusted according to the approved Technical Design - Total Cost Estimates.  ANNUAL PROCUREMENT PLAN FOR WORKS 110KV TRANSMISSION LINE THANH NONG - KIM BOI AND 110KV THANH NONG SUBSTATION Rural Distribution project - Prepared for years 2008, 2009 SL Contract package rCost Estimate |Bidding Cost Estimate Procure- Prior or documen11 | Bididing p s Bid evaluation/contract award recommendations Contract sign Contract completion No No Description of (billion (USD) mentmet post VND) ohd Review Completed Approved Bank's No Bid invitation Bid o cmleted Approved by Bank's No (date) by Govt objection issued Gv beto 2 3 4 5 6 7 8 9 10 I1 12 13 14 15 16 17 Package PCI- Construction for Prior 2 1 0-TN-G9.2 Transm Subation f le 6.863 1426260.71 NCB -review 5-Feb-09 20Jan-09 20-Feb-09 1I Mar-09 1 -Apr-09 1 -May-09 20-May-09 4-Jun-09 1 1 -Jun-09 21 -Oct-09 O-TN-G. st110k Substation revie Construction for 110-TN-G9.32 review 2 Transmition line from 22. 016 1,367,4492 6 NCB Prior 20-Jan-09 5-Feb-09 20-Feb-09 1-Mar-09 1-Apr-09 1 -May-09 20-May-09 4-Jun-09 11-Jun-09 21-Oct-09 Package PCI- CosrcinfrPrior 4 TNG9.4 Transmition line from 20.045 1,245,046.1 NCB review 20-Jan-09 5-Feb-09 20-Feb-09 1-Mar-09 I-Apr-09 1-May-09 20-May-09 4-Jun-09 11-Jun-09 21-Oct-09 G31 to the endIIIIIIIIIII Note: The above Cost Estimates are understood to include the inland transportation cost, including VAT for Works. It is temporarily calculated on the basis of the Total Investment in the approved Investment Report by Decision No 509/QD-PCI-P8 dated 21st March 2008 issued by Construction Management Department - Power Company No 1, converted at the exchage rate IUSD = 16,100 VND and will be adjusted according to the approved Technical Design - Total Cost Estimates.  ANNUAL PROCUREMENT PLAN FOR WORKS/GOODS 110KV TRANSMISSION LINE SON TAY - YEN MAO - PHO VANG Rural Distribution project - Prepared for year 2008 Cost Bidding document Bidding process evaluatieonsract aw| Ri Contract sign completion SL Contract Estimate Cost Estimate Procure- Prior or No package No Description of (billion (USD) mentmet post Bid VND) hod Review Completed Approved Banks No invitation Bid opened completed Approved by Banks No (date) by Govt objection Govt objection issued 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Goods procurement Package 110 kV Conductors and Prior 1 Accessories 5.528 343,354.0 ICB review 20-Mar-08 5-Apr-08 20-Apr-08 30-Apr-08 15-Jun-08 20-Jul-08 1-Aug-08 10-Aug-08 20-Aug-08 20-Dec-08 Package 110kV Insulators and Prior 2 Accessories 1.688 104,844.7 NCB review 20-Mar-08 5-Apr-08 20-Apr-08 30-Apr-08 15-Jun-08 20-Jul-08 I1-Aug-08 10-Aug-08 20-Aug-08 20-Dec-08 Pakg Optcal Cables an riore Package Optical Cables and 3.947 245,155.3 ICB Prior 20-Mar-08 5-Apr-08 20-Apr-08 30-Apr-08 15-Jun-08 20-Jul-08 I -Aug-08 10-Aug-08 20-Aug-08 20-Dec-08 3 Accessoies review Pa I1OkV 1age Steel Poles 16.443 1,021,304.3 ICB Previe 20-Mar-08 5-Apr-08 20-Apr-08 30-Apr-08 15-Jun-08 20-Jul-08 | - Aug-08 10-Aug-08 2(0-Aug-08 20-Dec-08 Equipments for 110kV PhoVang 5Package | 1.627 101,055.9 NCB Previe 20-Mar-08 5-Apr-08 20-Apr-08 30-Apr-08 15-Jun-08 20-Jul-08 I-Aug-08 10-Aug-08 20-Aug-08 20-Dec-08 Substation 2 Civil works PcaeConstruction forPro 6.1 Transmition line in Ha 14.200 881,987.6 NCB review 20-Mar-08 5-Apr-08 20-Apr-08 30-Apr-08 15-Jun-08 20-Jul-08 1-Aug-08 10-Aug-08 20-Aug-08 20-Feb-09 Tay province Construction for Transmition line in Phu Package Tho province (including 16.930 1,051,552.8 NCB Prior 20-Mar-08 5-Apr-08 20-Apr-08 30-Apr-08 15-Jun-08 2t)-Jul-08 I-Aug-08 10-Aug-08 20-Aug-08 20-Feb-09 6.2 extension a feeder of review 110kV Pho Vang Substation) Note: The above Cost Estimates are understood to include the inland transportation cost, and excluding VAT for Goods, including VAT for Civil Works. It is temporarily calculated on the basis of the Total Investment in the approved Investment Report by Decision No 99/QD-EVN-HDQT dated 5th February 2008 issued by Management Board of EVN, converted at the exchage rate 1USD = 16,100 VND and will be adjusted according to the approved Technical Design - Total Cost Estimates.  ANNUAL PROCUREMENT PLAN FOR WORKS PERIOD 2008 - 2009 Rural Distribution project of Bac Giang province Bidding document Bidding process Bi evaluation/entract wd I SL No Contract package No Description of Approved Cost Estimate (million VND) Approved Cost Procure- Estimate (USD) mentmet hod Prior or post Review Completed (date) Approved by Govt Bank's No objection i Bidnsign issuedn Bi pee cmlee d Approved by Bank's No Govt objection Contract sign Contract Com tion com 1 2 3 4 5=(4)/ 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 (16000 ) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1 SCivil works Construction MV Electric I Pcl-w Grid Nv of Luc Nam, Luc 3,533,000,000 220,812.5(1 NCB Prieow 20-Mar-08) 1-Apr-08 - I -Apr-08 11-May-08 11-Jun-08 1-Jul-08 - 8-Jul-08 8-Dec-08 Dung Districts Construction MW 2 PcIMV- Electric Grnd of Lang 4,649,000,00(1 290,562.50 NCB Post 20-Mar-08 1-Apr-08 15-Apr-08 25-Apr-08 25-May-08 25-Jun-08 15-Jul-08 29-Jul-08 6-Aug-08 6-Jan-09 BG-W 02 Giang and Yen The Review -V- Districts - Construction MV Electric Post 3 PI-MVW3 Grid of Hiep Hoa and 3,709,000,000 231,812.5( NCB Review 20-Mar-08 1-Apr-08 I I -Apr-08 11-May-08 1-Jun-08 1-Jul-08 8-Jul-08 8-Dec-08 Tan Yen Districts Total 11,891,000,000 743,187.50 Exchang rate: 1USD = 16000 VND  ANNUAL PROCUREMENT PLAN FOR WORKS THAI BINH PROVINCE Rural Distribution project ___________ _____ Prepared for year 2008 - 2009 Biddng dcumet Bddin proessBid evaluation/contract award BiddingcdoumentuBiddngiprocessrecommendations S pakg Decitoof Cost Estimate Cost Estimate Procure Prio o Contract Contract N No(iloVN) US) thod Review Completed Approved by Bank's No Bid invitation Bid opened completed Approved by Bank's No sign completion (date) Govt objection issued Govt objection 5=4/ 1 2 3416000 6 7 8 9 10 1112 13 14 15 16 17 ICivil works PC-I-Cntuto lcrc 2,429,000,000 151,813 NCB Preiew 2(1-Mar-08 1-Apr-08 15-Apr-08 25-Apr-08 25-May-08 25-Jun-08 15-Jul-08 29-Jul-08 6-Aug-08 6-Jan-09 TB-G 01 Grid of Vu Thu District rve PIM Construction ElectricPro PCi-MlV- CntutoElcrcPrior 2 BG0 Grid of Tuyn PHul 1,911,000,000 119,438 NCB review 20-Mar-08 1 -Apr-08 11-Apr-08 I 11-May-08 11I-Jun-08 1 -Jul-08 -8-Jul-08 8-Dec-08 District Construction Electric PCI-MV- Prior 4 TB-G 03 Grid of Tieng Hai 3,2191,000,000 200,688 NCB review 20-Mar-08 1 -Apr-08 I 11-Apr-08 11I-May-08 11I-Jun-08 1 -Jul-08 -8-Jul-08 8-Dec-08 District Construction Electric TBPci Grid of Hinuong 04 Ha 3, 19,00(1 1 1 99, 6,6885 NCB Preiew 20-Mar-08 1 -Apr-08 I 11-Apr-08 11I-May-08 Jun-08 11- 1-Jul-08 -8-Jul-08 8-Dec-08 TG5District ad'a ihrve PC-I-Construction ElectricPro 5 BG0 rdo ogHn 2 ,370h,00000 1648,875 NCB eve 20-Mar-08 1-Apr-08 11-Apr-08 I 11I-May-08 11-Jun-08 1-Jul-08 -8-Jul-08 8-Dec-08 T-05District andehaiBin PC-I-Construction ElectricPro 6 TB-C 07 Grid ofDon Thung 2,301,000,000 148,125 NCB review 20-Mar-08 1-Apr-08 11-Apr-08 I 11I-May-08 11-Jun-08 1 -Jul-08 -8-Jul-08 8-Dec-08 District voalu 17,773,000,000 1,110,813 Exchang rate: 1USD =16000 VND  ANNUAL PROCUREMENT PLAN FOR WORKS VINH PHUC PROVINCE Rural Distribution project Prepared for year 2008 - 2009 Bidding document Bidding process Bid evaluationontract award SL Conitract C Cost Procure Prior or Contract Contract Nopackage Nopckg Description olf Dsrpino' Cost Estimate (million VND) Esiae Estimate mnm mentm ptCorct post otat Bidsin cmlto No(USD) cthod Review Completed Approved by Bank's No iii Approved Bank's No sin cmlto (date) Govt objection invitation Bid opened completed by Govt objection issued 63 6 7 4 8 5=400 9 10 1 1 12 13 14 15 16 17 Civil works Anti overload for some communes of Binh Xuyen, Post vP-W 01 Tam Dao Dist. And 3,650,000,000 228,125 NCB Review 20-Mar-08 I-Apr-08 . I I -Apr-08 11-May-08 11-Jun-08 I-Jul-08 . 8-Jul-08 8-Dec-08 improving 973 Huong Canh intermediary line bay Anti overload for some communes of Yen lac, Lap Post 2 VPWO2 Thach, Tam Duong Dist. 5,430,000,000 339,375 NCB Revie 20-Mar-08 I-Apr-08 15-Apr-08 25-Apr-08 25-May-08 25-Jun-08 15-Jul-08 29-Jul-08 6-Aug-08 6-Jan-09 And improving 975 Huong eview Canh intermediary line bay Anti overload for some communes of Vinh Tuong Post 3 VP-W n Dist. And improving 971- 7,802,000,00() 487,625 NCB Review 2(0-Mar-08 I -Apr-08 15-Apr-08 25-Apr-08 25-May-08 25-Jun-08 15-Jul-08 29-Jul-08 8-Aug-08 6-Jan-09 972-974-976 Vinh Son Rve intermediary line bay Total value 16,882,000,000 1,055,125 Exchang rate: IUSD = 16000 VND  ANNUAL PROCUREMENT PLAN FOR WORKS NAM DINH PROVINCE Rural Distribution project Prepared for year 2008 - 2009 Bidding document Bidding process Bid evaluatienontract award Contract Procure- Prior or recmmendationContract Contract SL No package Description of Cost Estimate Cost Estimate mentmet post Bid Bank's | No(million VND) (USD) hod Review Completed Approved Bank's No . Approved N sign completion (date) by Govt obj.ection invtto i pnd cmltd by Govt issued objection 2 3 4 5=4/16000 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Civil works Construction Electric I NDPGWOIGrid of Nam Truc 3,434,000,00() 214,625 NCB review 20-Apr-08 5-May-08 - 15-May-08 15-Jun-08 15-Jul-08 5-Aug-08 - 12-Aug-08 12-Dec-08 District Construction electric 2 ND-GW02 Grid of Nam Dinh city, 1,660,000,00() 103,750 NCB review 20-Apr-08 5-May-08 - 15-May-08 15-Jun-08 15-Jul-08 5-Aug-08 12-Aug-08 12-Dec-08 My Loc District 3 PCIt-MV- Construction Electric 244.13 NCB Prior 20Apr085May08 P,rio,000,r000 0 29May-08 29-Jun-08 29-Jul0 1A-08 3-S|p-08 1 10-Jan-09 ND-GWO3 Grid of Hai Hau District 4,877,000,000 304,813 NCB review 20-Apr-08 5-May-08 1 2-May-08 19-Aug-08 Construction Electric PCt -MV- Prior 4 ND-GW07 Grid of Truc Ninb 3,914,000,000 244,625 NCB review 20-Apr-08 5-May-08 15-May-08 15-Jun-08 15-Jul-08 5-Aug-08 12-Aug-08 12-Dec-08 District PCt-MV- Construction Electric Prior X Grid of YuYn Trict ,161,000,00(1 3-I1 197,563 NCB review 20-Apr-08 5-May-08 15-Mav-08 15-Jun-08 15-Jul-08 5-Aug-08 12-Aug-08 12-Dec-08 PCt-MV- Construction Electric Prior 6 ND-GWO6 Grid of Vu Ban District 2,415,0001,00(1 150.938 NCB review 20-Apr-08 5-May-08 - 15-May-08 15-Jun-08 15-Jul-08 5-Aug-08 - 12-Aug-08 12-Dec-08 NDiGst Construction Electric ridctYYnDstitrve PCI-MV- Prior 7 ND-GWO7 Grid of Nghia Hung 3,538,000,000 221,125 NCB review 20-Apr-08 5-May-08 15-May-08 15-Jun-08 15-Jul-08 5-Aug-08 12-Aug-08 12-Dec-08 District Construction Electric PCt -MV- Prior I ND-GWI8 Grid of Xuan Truong 2,666,000,000 166,625 NCB review 20-Apr-08 5-May-08 - 15-May-08 15-Jun-08 15-Jul-08 5-Aug-08 - 12-Aug-08 12-Dec-08 District Construction Electric PCt -MV- Prior ND-GWo9 Grid ofGiaoTbuy 3,973,000,000 248,313 NCB review 20-Apr-08 5-Nlay-08 19-May-08 29-May-08 29-Jun-08 29-Jul-08 19-Aug-08 3-Sep-08 10-Sep-OX 10-Jan-09 District Construction and improving 6kV power Pci-mv- grid of line by671, 673, Prior 1( k I bayIO67afe 8,646,000,000 54(1,375 NCB review 20-Apr-08 5-Mlay-08 19-May-08 29-May-08 29-Jun-08 29-Jul-08 19-Aug-08 3-Sep-08X 10-Scp-08 10-Jan-09 substation Trinh Xuyen Total value 38,284,000,000.00 2,392,750.000 Exchang rate: 1USD = 16000 VND  ANNUAL PROCUREMENT PLAN FOR WORKS PERIOD 2008 - 2009 Rural Distribution project of Thanh Hoa province Bidding document Bidding process Bid evaluatononstract award S.Contract Approved Cost Approved Cost Procure- Prior or ContractnContrac No package Description of Estimate (million Estimate mentmetho post BidContraction O No VND) (USD) d Review Completed Approved by Bank's No invitation Bid opened completed Approved Bank's No sign completion (date) Govt objection issued by Govt objection 2 3 4 5=(4)/(16000) 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 |Civil works Construction of transmission 1 TH-W 01 line and transformers of Nong 5,373,241,287 335,828 NCB review 1-May-08 15-May-08 29-May-08 9-Jun-08 9-Jul-08 9-Aug-08 29-Aug-08 13-Sep-08 20-Sep-08 20-Feb-09 Cong and Nhu Thanh districts Construction of transmission 2 PCI-MV- line and transformers of Dong TH-WM02 Prior ne Quang Xuong 8,097,971,108 506,123 NCB rior 1-May-08 15-May-08 29-May-08 9-Jun-08 9-Jul-08 9-Aug-08 29-Aug-08 13-Sep-08 20-Sep-08 20-Feb-09 TW02Son, QagXogand Hoang review Hoa districts Construction of transmission PCI-MV- line and transformers of Ha Prior 3 TH-W 03 Trung, Bim Son, Nga on and 6,607,144,134 412,947 NCB review I-May-08 15-May-08 29-May-08 9-Jun-08 9-Jul-08 9-Aug-08 29-Aug-08 13-Sep-08 20-Sep-08 20-Feb-09 Hau Loc districts Construction of transmission 4 P1-V |line and transfor Th s Di Tho a 7(059,773,502 441,236 NCB riewor I-May-08 15-May-08 29-May-08 9-Jun-08 9-Jul-08 9-Aug-08 29-Aug-08 13-Sep-08 20-Sep-08 20-Feb-09 Thuong Xuan districts Construction of transmission PCi-MV- line and transformers of Thach Prior 5 TH-W 05 Thanh, Cam Thuy and Ngoc Lac 7,024,761,089 439,048 NCB review I-May-08 15-May-08 29-May-08 9-Jun-08 9-Jul-08 9-Aug-08 29-Aug-08 13-Sep-08 20-Sep-08 20-Feb-09 districts Construction of transmission 6 TH-WMn6 line and transfor01ers of Tinh 6,534,026,724 408,377 NCB rior I-May-08 15-May-08 29-May-08 9-Jun-08 9-Jul-OX 9-Aug-08 29-Aug-08 13-Sep-08 20-Sep-08 20-Feb-09 Gia and Trieu Son districts review Total valu r 40,696,917,844 2,543,557 Exehang rate: 1USD = 16000 VND  ANNUAL PROCUREMENT PLAN FOR GOODS PERIOD 2008 - 2009 Rural Distribution Project of Bac Giang province Bidding document Bidding process recml endationc award Contract Approved Cost Approved Cost Procure- Prior or recomactdantrac No package Description of Estimate (million Estimate mentmet post C ro a No No VND) (USD) hod Review Completed Approved by Bank's No Bid Approved by Bank's No sign completion (date) Govt objection invitation Bid opened completed Govt objection issued 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 | Goods procurement PCI-MV- Post 1.1 BGrGOI MV conductor and cable 1506 94.125 NCB review 17-Mar-08 5-Apr-08 20-Mar-O8 25-Apr-08 I (-Jun-08 10-Aug-08 30-Aug-08 25-Aug-08 0()-Sep-08 10-Jan-09 12 PCI-MV- | 2B TI54 Transormer 4115 IB Prior 5442 | 340) 125 ICB | review 17-Mar-08 5-Apr-08 20-Mar-08 25-Apr-08 10-Jun-08 10-Aug-08 30-Aug-08 25-Aug-08 10-Sep-08 10-Jan-09 1.3 PCi-MV- Switching and protection 940 58.75(0 NCB Post 17-Mar-08 5-Apr-08 20-Mar-08 25-Apr-08 10-Jun-08 10-Aug-08 30-Aug-08 25-Aug-08 10-Sep-08 10-Jan-09 BG-GO3 equipment review 1.4 PC 4 |V_ Distribution Bards | 900 | 56250 review | 17-Mar-08 5-Apr-08 20-Mar-08 25-Apr-08 10-Jun-08 10-Aug-08 30-Aug-08 25-Aug-0(8 10-Sep-08 10-Jan-09 vle al8788 549.250 Exchang rate: I USD - 16000 VND  ANNUAL PROCUREMENT PLAN FOR GOODS THAI BINH PROVINCE Rural Distribution Project Prepared for year 2008 - 2009 Bidding document Bidding process Bid ealuation/contract award CoottEtimate Cost Procure- Prior or Contracttion SL package Description of Cost Estimate Estimate mentmeth post Contract sign Contract No o (million VND) (USD) od Review Completed Approved by Bank's No Bid invitation Bid opened completed Approved by Bank's No completion (date) Govt objection issued Govt objection 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 Goods procurement PCi-mv- Prior J TB-G0 MV conductor and cable 3.037 189.813 ICB review 17-Mar-08 5-Apr-08 20-Mar-08 25-Apr-08 10-Jun-08 10-Aug-08 30-Aug-08 25-Aug-08 10-Sep-08 10-Jan-09 Pci-MV- Prior 1.2 Transformer 13.02 813.649 ICB review 17-Mar-08 5-Apr-08 20-Mar-08 25-Apr-08 10-Jun-08 10-Aug-08 30-Aug-08 25-Aug-08 10-Sep-08 10-Jan-09 1.3 PCI-MV- Switching and protectio)n B-3 cquipmenot ecn0.599 . 37.451 Shoping Post Post 17-Mar-08 5-Apr-08 20-Mar-08 25-Apr-08 10-Jun-08 10-Aug-08 30-Aug-08 25-Aug-08 10-Sep-08 10-Jan-09 TB-G03 quipentreview T.4 PB--G4- Distribution Boards 1.565 97.816 NCB rePvoietw 17-Mar-08 5-Apr-08 20-Mar-08 25-Apr-08 10-Jun-08 10-Aug-08 30-Aug-08 25-Aug-08 10-Sep-08 10-Jan-09 Total value 18.220 1,138,729 Exchang rate: 1USD = 16000 VND  ANNUAL PROCUREMENT PLAN FOR GOODS VINH PHUC PROVINCE Rural Distribution Project Prepared for year 2008 - 2009 Bidding document Bidding process Bid evaluationontract award Contract Cost Procure- Prior or recommendations SL Cost Estimate Estimate Contract No package Description of (million VND) (USD) mhntd Revsetw Completed Approved Bank's No Bid Bid opened completed Approved by Bank's No Contract sig completion (date) hy Govt objection issued Govt objection 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 I1 12 13 14 15 16 17 1 Goods procurement PCt -MV-IVPPro 1.1 | G V MV conductor and cahle 700 43.750 Shoping review 17-Mar-08 5-Apr-0X 20-Mar-08 25-Apr-08 10-Jun-08 10-Aug-08 30-Aug-08 25-Aug-08 10-Sep-08 10-Jan-09 PC1 -MV-VPPro 1.2 G Transformer 13,150 821.875 ICB reiew| 17-Mar-08 5-Apr-08 20-Mar-08 25-Apr-08 10-Jun-08 10-Aug-08 | 5 iu^.iiS 25-Aug-08 10-Sep-08 10-Jan-09 1.3 PCI-MV-VP Switching and protection 1,694 105.875 NCB review 17-Mar-08 5-Apr-08 20-Mar-08 25-Apr-08 10-Jun-08 10-Aug-08 30-Aug-OX 25-Aug-08 10-Sep-08 10-Jan-09 G 03 equipment rve PCI -MV-VP . Post -a-8 5Ar0 0Mr0 5Ar0 0Jn0 0Ag0 0Ag0 5Ag0 0Sp0 0Jn0 1.4 G|04 Distribution Boards 780 48.750 Shoping review 17-Mar-08 5-Apr-08 20-Mar-08 25-Apr-08 10Jun-08 10-Aug 3(1-Aug-OX 25-Aug-08 10-Sep-08 10-Jan-09 Total - value 16,324 1,020,250 = = = == = == = == Exchang rate: 1USD = 16000 VND  ANNUJAL PROCUREMENT PLAN FOR GOODS PERIOD 2008 - 2009 Rural Distribution Project of Thanh Hoa province Bidding document Bidding process rBid ecluati onstrat award Contract Approved Cost Prior or recommendations SL. package Description of Estimate (million Approved Cost Procure- post Bid Contract Contract No No VND) Estimate (USD) mentmethod Completed Approved by Bank's No invitation Bid opened completed Approved Bank's No sign completion (date) Govt objection isudby Govt objection 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 | Goods procurement 1.1 U| TH-G01 MV conductor and cable 4,553 284.568 ICB Prior 1-Apr-08 20-Apr-08 15-Apr-08 10-May-08 25-Jun-08 25-Aug-08 15-Sep-08 10-Sep-08 30-Sep-08 30-Jan-09 rve Pci-MV- Prior 1.2 PC ( Transf ormer 16,901 1,056,322 ICB review 1-Apr-08 20-Apr-08 15-Apr-08 10-May-08 25-Jun-08 25-Aug-08 15-Sep-08 10-Sep-08 30-Sep-OX 30-Jan-09 Pci-MV- Sicngand protection Prior 1.3 t Switching ei n 2,037 127.330 NCB review 1 -Apr-08 20-Apr-08 15-Apr-08 10-May-08 25-Jun-08 25-Aug-08 15-Sep-08 10-Sep-08 30-Sep-08 30-Jan-09 PCi-MV- Prior 1.4 TH-G 04 Distribution Boards 5,087 3 17.910 ICB review 1-Apr-08 20-Apr-08 15-Apr-08 10-May-08 25-Jun-08 25-Aug-08 15-Sep-08 10-Sep-08 30-Sep-08 30-Jan-09 Total value 28,578 1,786,130 Exchang rate: 1USD 16000 VND  ANNUAL PROCUREMENT PLAN FOR GOODS NAM DINH PROVINCE Rural Distribution Project Prepared for year 2008 - 2009 . . . .Bid evaluation/contract award Bidding document Bidding process recomnation s Contract Cost Procure- Prior or recommendations SL . Description Cost Estimate Contract Contract No package (million VND) Estimate mentmet post Completed tpovcd Ban | id Approved Bank No sign compIction No(USD) hod Review Comleed Aproed BaksNo Bi ApproedpBnkseN sigmcompetio (date) by Govt invitationI BI ee ~pec by Govt objection 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 12 13 14 15 16 17 1 Goods procurement PCI-MV- MV conductor and Prior 1.1 ND-G0t cable 4,445 277.8 13 ICB review I-Apr-0X 20-Apr-08 15-Apr-OX 10-May-08 25-Jun-08 25-Aug-OX 15-Sep-08 10-Sep-08 30-Sep-08 30-Jan-09 PCI-MV- Prior 1.2 ND-G 02 Transformer 23,404 1,462,750 ICB review I -Apr-08 20-Apr-08 15-Apr-08 10-May-08 25-Jun-08 25-Aug-08 15-Sep-08 10-Sep-08 30-Sep-08 30-Jan-09 PCI-MV- Switching and Post 1.3 ND-G 03 protection equipment 1,374 85.875 NCB rcview I -Apr-08 20-Apr-08 15-Apr-08 10-May-08 25-Jun-08 25-Aug-08 15-Sep-08 10-Sep-08 30-Sep-08 30-Jan-09 14 PCI-MV- DitiuinBad213 1203 NB Prior Jn0 1 ND 4 Distribution Board 2,113 132.06 NCB -Apr-l)0 20-Apr-08 15-Apr-08 10-May-08 25-Jun-08 25-Aug-08 15-Sep-08 10)-Sep-08 30-Sep-08 30-Jan-09 Total value 31,336 1,958,500 Exchang rate: IUSD = 16000 VND