China - Agricultural Technology Transfer Project : procurement plan for goods, Heilongjiang province - 2007

Page 1 China Agri-Tech Sub-Project Procurement Plan for 2007 of Heilongjiang Province Agriculture Development Office of Heilongjiang Aug-2007 Page 2 contents Summary of Heilongjiang Province Procurement Plan 1 Agricultural Science and Technology Park,Hongqi in Heilongjiang(Dairy+pig) 2 HeiLongjiang Agricultural science and Technology Park,Hongqi (New Energy 3 HeiLongjiang Agricultural science and Technology Park,Hongqi (Mushrooms) 4 Silage Development Shuangcheng Heilongjiang 5 Antibiotics-free Milk ,HuLan Heilongjiang 6 Soybean Improvement,Fujin Heilongjiang 7 Soybean Improvement, Hailun City Heilongjiang 8 Soybean Improvement, Bin County Heilongjiang 9 Seed Potatoes in Nehe City in Heilongjiang 10 Red Table Grapes Organic Production, Heilongjiang 11 Manure Treatment, Heilongjiang 12 Management and Monitoring & Evaluation in Heilongjiang 13 Page 3 General Procurement Notice: Oct.16, lflbreve Original Procurement Plan: Updated Procurement Plan: Contract No. Contract Cost 000' Contract No. Contract Cost 000' Contract No. Contract Cost 000' Contract No. Contract Cost 000' Agricultural Science and Technology Park,Hongqi in Heilongjiang(Dairy+pig) 252.4 462.2 10.1 5.0 90 : ffl flfl\11breve\03 252.4 717.5 10.1 5.0 90 : ffl flfl\11breve\03 Agricultural Science and Technology Park,Hongqi in Heilongjiang(New Energy) 280.0 462.2 10.1 5.0 90 : ff revehungarumlaut\11ffl\03 280.0 717.5 10.1 5.0 90 : ff revehungarumlaut\11ffl\03 Agricultural Science and Technology Park, Hongqi 300.9 251.9 9.1 4.6 90 : \03 Heilongjiang(Mushrooms) 307.6 457.1 10.1 10.1 90 : fifl lcaron\11ff\03 307.6 712.5 10.1 10.1 90 : fifl lcaron\11ff\03 Silage Development Shuangcheng Heilongjiang 330.7 462.2 10.1 5.0 90 : ffl lff\11ffl\03 330.7 717.5 10.1 5.0 90 : ffl lff\11ffl\03 Antibiotics-free Milk ,HuLan Heilongjiang 349.1 462.2 10.1 5.0 90 : fi eve\11ff\03 349.1 717.5 10.1 5.0 90 : fi eve\11ff\03 Soybean Improvement,Fujin 367.6 334.5 10.1 5.0 90 : ffl lbreve\11caron\03 367.6 462.2 10.1 5.0 90 : ffl \1a\11ff\03 367.6 717.5 10.1 5.0 90 : ff 1affi\11fi\03 Soybean Improvement, Hailun City Heilongjiang 386.1 334.5 10.1 5.0 90 : fi aron\11hungarumlaut\03 386.1 462.2 10.1 5.0 90 : fi dotaccent\11fi\03 386.1 717.5 10.1 5.0 90 : ffl taccentbreve\11fl\03 Soybean Improvement, Bin County Heilongjiang 404.6 334.5 10.1 5.0 90 : ffl lhungarumlaut\11\1a\03 404.6 462.2 10.1 5.0 90 : ff afi\11dotaccent\03 n lfi\11breve\03 Seed Potatoes in Nehe City in Heilongjiang 423.1 334.5 10.1 5.0 90 : ffi flff\11ff\03 423.1 462.2 10.1 5.0 90 : ffi arumlautfi\11fl\03 n ibreve\11ff\03 Red Table Grapes Organic Production, Heilongjiang 441.5 334.5 10.1 5.0 90 : fi lffl\11caron\03 441.5 462.2 10.1 5.0 90 : ff eff\11hungarumlaut\03 e reve\1a\11ff\03 Manure Treatment, Heilongjiang 460.0 462.2 10.1 5.0 90 : fi \1adotaccent\11ffl\03 460.0 717.5 10.1 5.0 90 : fi \1adotaccent\11ffl\03 Management and Monitoring & Evaluation Heilongjiang 478.5 462.2 10.1 5.0 90 : fi arumlautbreve\11caron\03 478.5 717.5 10.1 5.0 90 : fi arumlautbreve\11caron\03 Total iffiffl\11fi\03 Consultant Services China Agriculture Technology Transfer Project Loan No.:4773-CHA Name of subproject Total Summary of Heilongjiang Province Procurement Plan Works UNIT: USD Goods 554.8 417.3 12.0 6.0 90 : fi Page 4 Unit:Thousand RMB USD Equivalent Goods 10fl\1a\10flfi\106%flfi Good breeds Cows 80No ldotaccentfl\11fl\03 ronff\11fi\03 205.1 387.8 9.1 13.7 90 : 1&% 205.1 445.6 9.1 4.6 90 : 1 205.1 494.3 9.1 4.6 90 : 1 eve\12fibreve\12fflflfl\1a ron\12fibreve\12fflflfl\1a ron\12fibreve\12fflflfl\1a lfl\1a\10ff 205.1 716.3 9.1 4.6 90 : ff 03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03 10fl\1a\10flfi\106%flffl Breeding boars 119No lfflfl\11fl\03 evecaron\11ff\03 223.6 387.8 9.1 13.7 90 : 1&% 223.6 445.6 9.1 4.6 90 : 1 223.6 494.3 9.1 4.6 90 : 1 eve\12fibreve\12fflflfl\1a ron\12fibreve\12fflflfl\1a ron\12fibreve\12fflflfl\1a lfl\1a\10ff 223.6 716.3 9.1 4.6 90 : ff 03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03\03 Total reveflfl\11fl\03 flfl\11breve\03 Contract Description Procurement method P-Q(Y/N) Review by Bank Issuing of BD Agricultural Science and Technology Park,Hongqi in Heilongjiang(Dairy+pig) Bid opening Contract signing Expected Start/Duration (months) Remark Cost estimate Contract No. 554.8 417.3 12.0 6.0 90 : ffl Page 5 Unit:Thousand RMB USD Equivalent Goods 10fl\1a\10flffl\106%flfi Solar & Wind Energy Equipment 6set ncaronfl\11fl ccentff\11caron 209.9 392.3 9.1 9.1 90 : 16 209.9 447.8 9.1 4.6 90 : 1 209.9 496.5 9.1 4.6 90 : 1 eve\12flfi\12fflflfl\1a ron\12fibreve\12fflflfl\1a a\12flfi\12fflflfl\1a lfl\1a\10\1a\10fibreve 209.9 724.0 9.1 4.6 90 : ffi 10fl\1a\10flffl\106%flffl Instrument for Detecting 1set eflfl\11fl nff\11fi 233.5 392.3 9.1 9.1 90 : 16 233.5 447.8 9.1 4.6 90 : 1 233.5 496.5 9.1 4.6 90 : 1 eve\12flfi\12fflflfl\1a ron\12fibreve\12fflflfl\1a a\12flfi\12fflflfl\1a lfl\1a\10\1a\10fibreve 233.5 724.0 9.1 4.6 90 : ffi 10fl\1a\10flffl\106%flffi Office Equipment 1set nffffl\11fl\03 ccentffl\11ffi 251.9 392.3 9.1 9.1 90 : 16 251.9 447.8 9.1 4.6 90 : 1 251.9 496.5 9.1 4.6 90 : 1 eve\12flfi\12fflflfl\1a ron\12fibreve\12fflflfl\1a a\12flfi\12fflflfl\1a lfl\1a\10\1a\10fibreve 251.9 724.0 9.1 4.6 90 : ffi 10fl\1a\10flffl\106%flff Vehicles for Detecting 1 sets /a flfl\11fl\03 otaccent\11ffl 270.4 392.3 9.1 9.1 90 : 16 270.4 447.8 9.1 4.6 90 : 1 270.4 496.5 9.1 4.6 90 : 1 eve\12flfi\12fflflfl\1a ron\12fibreve\12fflflfl\1a a\12flfi\12fflflfl\1a lfl\1a\10\1a\10fibreve 270.4 724.0 9.1 4.6 90 : ffi Total lfflffl\11fl\03 revehungarumlaut\11ffl\03 \03 Invest the purchase plan for 05 years, because of bid the company back a mark, so have no purchas HeiLongjiang Agricultural science and Technology Park,Hongqi (New Energy) Contract No. Contract Description Cost estimate Procurement method P-Q(Y/N) Expected Start/Duration (months) Remark Review by Bank Contract signing Issuing of BD Bid opening 554.8 417.3 12.0 6.0 90 : ffi Page 6 Unit:Thousand RMB USD Equivalent Goods 10fl\1a\10flffi\106%flfi The bacterium checks 1 instrument kind lfl\11fl\03 otaccent\11breve\03 209.0 389.5 9.1 9.1 90 : 16 209.0 444.9 9.1 4.6 90 : 1 209.0 493.6 9.1 4.6 90 : 1 i\12flfi\12fflflfl\1a \12flbreve\12fflflfl\1a \12fidotaccent\12fflflfl\1a lfl\1a\10ff\10fflffi 209.0 721.1 9.1 4.6 90 : ffl 10fl\1a\10flffi\106%flffl Give a sewerage 1 set taccentfl\11fl\03 fi\11fi\03 232.0 389.5 9.1 9.1 90 : 16 232.0 444.9 9.1 4.6 90 : 1 232.0 493.6 9.1 4.6 90 : 1 i\12flfi\12fflflfl\1a \12flbreve\12fflflfl\1a \12fidotaccent\12fflflfl\1a lfl\1a\10ff\10fflffi 232.0 721.1 9.1 4.6 90 : ffl 10fl\1a\10flffi\106%flffi The electricity increases Rong 150kw evefl\11fl\03 ngarumlaut\11ffl\03 255.1 389.5 9.1 9.1 90 : 16 255.1 444.9 9.1 4.6 90 : 1 255.1 493.6 9.1 4.6 90 : 1 i\12flfi\12fflflfl\1a \12flbreve\12fflflfl\1a \12fidotaccent\12fflflfl\1a lfl\1a\10ff\10fflffi 255.1 721.1 9.1 4.6 90 : ffl 10fl\1a\10flffi\106%flff The damping being ventilated charges 1 set of temperature system fl\11fl\03 efi\11ffi\03 282.7 389.5 9.1 9.1 90 : 16 282.7 444.9 9.1 4.6 90 : 1 282.7 493.6 9.1 4.6 90 : 1 i\12flfi\12fflflfl\1a \12flbreve\12fflflfl\1a \12fidotaccent\12fflflfl\1a lfl\1a\10ff\10fflffi 282.7 721.1 9.1 4.6 90 : ffl 10fl\1a\10flffi\106%flbreve 0.5 ton of 1 carry-scraper l\11fl\03 11caron\03 305.7 444.9 9.1 4.6 90 : 1 305.7 493.6 9.1 4.6 90 : 1 i\12flfi\12fflflfl\1a \12flbreve\12fflflfl\1a \12fidotaccent\12fflflfl\1a lfl\1a\10ff\10fflffi 305.7 721.1 9.1 4.6 90 : ffl 10fl\1a\10flffi\106%flcaron Modernized 1 set of a variety of bacterium factory PC supervisory control system eflfl\11fl\03 nff\11fi\03 335.7 389.5 9.1 9.1 90 : 16 335.7 444.9 9.1 4.6 90 : 1 335.7 493.6 9.1 4.6 90 : 1 i\12flfi\12fflflfl\1a \12flbreve\12fflflfl\1a \12fidotaccent\12fflflfl\1a lfl\1a\10ff\10fflffi 335.7 721.1 9.1 4.6 90 : ffl 10fl\1a\10flffi\106%fl\1a Large-scale 2 sterilisatio implements lfl\11fl\03 reve\11caron\03 365.7 389.5 9.1 9.1 90 : 16 365.7 444.9 9.1 4.6 90 : 1 365.7 493.6 9.1 4.6 90 : 1 i\12flfi\12fflflfl\1a \12flbreve\12fflflfl\1a \12fidotaccent\12fflflfl\1a lfl\1a\10ff\10fflffi 365.7 721.1 9.1 4.6 90 : ffl 10fl\1a\10flffi\106%fldotaccent The automation is packed in bottled bag machine 1 The automation inoculates with machine 1 1 automation mixer ungarumlautfl\11fl\03 1a\11ffl\03 400.7 389.5 9.1 9.1 90 : 16 400.7 444.9 9.1 4.6 90 : 1 400.7 493.6 9.1 4.6 90 : 1 i\12flfi\12fflflfl\1a \12flbreve\12fflflfl\1a \12fidotaccent\12fflflfl\1a lfl\1a\10ff\10fflffi 400.7 721.1 9.1 4.6 90 : ffl 10fl\1a\10flffi\106%flhungarumlaut Kind, the bacterium trains a self- control the temperature , brightness , wet , makes 1 set angry efl\11fl\03 n\11ff\03 447.3 389.5 9.1 9.1 90 : 16 447.3 444.9 9.1 4.6 90 : 1 447.3 493.6 9.1 4.6 90 : 1 i\12flfi\12fflflfl\1a \12flbreve\12fflflfl\1a \12fidotaccent\12fflflfl\1a lfl\1a\10ff\10fflffi 447.3 721.1 9.1 4.6 90 : ffl 10fl\1a\10flffi\106%fifl Clean classification equipment 1 lfl\11fl\03 otaccent\11breve\03 477.3 389.5 9.1 9.1 90 : 16 477.3 444.9 9.1 4.6 90 : 1 477.3 493.6 9.1 4.6 90 : 1 i\12flfi\12fflflfl\1a \12flbreve\12fflflfl\1a \12fidotaccent\12fflflfl\1a lfl\1a\10ff\10fflffi 477.3 721.1 9.1 4.6 90 : ffl Subtotal fihungarumlautfl\11fl\03 lcaron\11ff\03 Procurement method P-Q(Y/N) Review by Bank Issuing of BD Agricultural Science and Technology Park, Hongqi Heilongjiang(Mushrooms) Bid opening Contract signing Expected Start/Duration (months) Remark Cost estimate Contract No. Contract Description 554.8 417.3 12.0 6.0 90 : ff Page 7 Unit:Thousand RMB USD Equivalent Goods 10fl\1a\10flff\106%flfi Silage Equipments Combine for silage corn 1set Minitype baler 11set Minitype packer 11set lfi\11fl ccenthungarumlaut\11hungarumlaut 221.7 390.9 9.1 9.1 90 : 16 221.7 446.3 9.1 4.6 90 : 1 221.7 495.1 9.1 4.6 90 : 1 eve\12fflbreve\12fflflfl\1a a\12fibreve\12fflflfl\1a taccent\12fibreve\12fflflfl\1a lfl\1a\10dotaccent\10fibreve 221.7 722.6 9.1 4.6 90 : ffl 10fl\1a\10flff\106%flffl Tractor 1set Tractor 110HP 1set arondotaccent\11fl f\11ff 262.3 390.9 9.1 9.1 90 : 16 262.3 446.3 9.1 4.6 90 : 1 262.3 495.1 9.1 4.6 90 : 1 eve\12fflbreve\12fflflfl\1a a\12fibreve\12fflflfl\1a taccent\12fibreve\12fflflfl\1a lfl\1a\10dotaccent\10fibreve 262.3 722.6 9.1 4.6 90 : ffi Total arumlautcaronhungarumlaut\11fl lff\11ffl Contract No. Procurement method P-Q(Y/N) Contract Description Silage Development Shuangcheng Heilongjiang Review by Bank Issuing of BD Bid opening Contract signing Expected Start/Duration (months) Remark Cost estimate e Page 8 Unit:Thousand RMB USD Equivalent Goods 10fl\1a\10flbreve\106%flfi Cooling tanks1set lfl\11fl eve\11ff\03 209.0 390.9 9.1 9.1 90 : 16 209.0 446.3 9.1 4.6 90 : 1 209.0 495.1 9.1 4.6 90 : 1 taccent\12fifl\12fflflfl\1a ngarumlaut\12fflbreve\12fflflfl\1a ngarumlaut\12fflbreve\12fflflfl\1a lfl\1a\10fifl\10ffifl 209.0 725.0 9.1 4.6 90 : fi Subtotal lfl\11fl\03 eve\11ff\03 Total lfl\11fl eve\11ff Contract Description Procurement method P-Q(Y/N) Review by Bank Issuing of BD Antibiotics-free Milk ,HuLan Heilongjiang Bid opening Contract signing Expected Start/Duration (months) Remark Cost estimate Contract No. n Page 9 Unit:Thousand RMB USD Equivalent Works 10fl\1a\10flcaron\107-flfi Irrigation wells 18sets arumlautflfl\11fl breve\11ff\03 204.4 390.9 9.1 9.1 90 : 16 204.4 446.3 9.1 4.6 90 : 1 204.4 495.1 9.1 4.6 90 : 1 lfl\1a\10caron\10fi lfl\1a\10caron\10ffifl lfl\1a\10\1a\10fifl lfl\1a\10\1a\10fibreve e 204.4 736.3 9.1 4.6 90 : \03 10fl\1a\10flcaron\107-flffl Grid road 4km ccentfl\11fl \11ffi\03 222.9 390.9 9.1 9.1 90 : 16 222.9 446.3 9.1 4.6 90 : 1 222.9 495.1 9.1 4.6 90 : 1 lfl\1a\10caron\10fi lfl\1a\10caron\10ffifl lfl\1a\10\1a\10fifl lfl\1a\10\1a\10fibreve 222.9 722.6 9.1 4.6 90 : ffl Subtotal arumlautdotaccentfl\11fl\03 lbreve\11caron\03 Goods 10fl\1a\10flcaron\106%flfi Irrigation equipment 18sets arumlautflfl\11fl breve\11ff\03 278.3 390.9 9.1 9.1 90 : 16 278.3 446.3 9.1 4.6 90 : 1 278.3 495.1 9.1 4.6 90 : 1 lfl\1a\10caron\10fi lfl\1a\10caron\10ffifl lfl\1a\10\1a\10fifl lfl\1a\10\1a\10fibreve 278.3 722.6 9.1 4.6 90 : ffl 10fl\1a\10flcaron\106%flffl Seeding Truck 1set/a revefl\11fl\03 fl\11fi\03 296.8 390.9 9.1 9.1 90 : 16 296.8 446.3 9.1 4.6 90 : 1 296.8 495.1 9.1 4.6 90 : 1 lfl\1a\10caron\10fi lfl\1a\10caron\10ffifl lfl\1a\10\1a\10fifl lfl\1a\10\1a\10fibreve 296.8 722.6 9.1 4.6 90 : ffl Subtotal brevefl\11fl\03 \1a\11ff\03 Total iffifl\11fl 1affi\11fi /a Invest the purchase plan for 05 years, because of bid the company back a mark, so have no purchas Issuing of BD P-Q(Y/N) Soybean Improvement,Fujin Bid opening Contract signing Expected Start/Duration (months) Remark Cost estimate Contract No. Contract Description Procurement method Review by Bank 554.8 417.3 12.0 6.0 90 : \1a Page 10 Unit:Thousand RMB USD Equivalent Works 10fl\1a\10fl\1a\107-flfi Irrigation wells 12 nflfl\11fl\03 aron\11hungarumlaut\03 204.4 390.9 9.1 9.1 90 : 16 204.4 447.8 9.1 4.6 90 : 1 204.4 496.5 9.1 4.6 90 : 1 \12fibreve\12fflflfl\1a eve\12fibreve\12fflflfl\1a ron\12flbreve\12fflflfl\1a ngarumlaut\12fibreve\12fflflfl\1a Subtotal nflfl\11fl\03 aron\11hungarumlaut\03 Goods 10fl\1a\10fl\1a\106%flfi Seed truck 1set/a ,Tractor 3 set/b,Combine 5 set/c,Seed sifter 5 set/c,Manual climate box 1set,Irrigation equipment20set/d,Film layer 4 set,Sprayer 4 set/d,Seed coating 3 set idotaccentffi\11fl\03 dotaccent\11fi\03 297.5 388.5 9.1 13.7 90 : 1&% 297.5 447.8 9.1 4.6 90 : 1 297.5 496.5 9.1 4.6 90 : < a\12fibreve\12fflflfl\1a taccent\12fibreve\12fflflfl\1a ngarumlaut\12flbreve\12fflflfl\1a \12fibreve\12fflflfl\1a Subtotal idotaccentffi\11fl\03 dotaccent\11fi\03 Total 1adotaccentffi\11fl taccentbreve\11fl UN /a Invest the purchase plan for 05 years, because of bid the company back a mark, so have no purchas /b Readjust and increase /c Have readjusted types /d Irrigation equipment and Sprayer have readjusted types These redressal have passed from world bank. Soybean Improvement, Hailun City Heilongjiang Bid opening Contract signing Expected Start/Duration (months) Remark Cost estimate Contract No. Contract Description Procurement method Review by Bank Issuing of BD P-Q(Y/N) ccent Page 11 Unit:Thousand RMB USD Equivalent Works 10fl\1a\10fldotaccent\107-flfi lrrigation wells 13 ibreve\11fl\03 arumlautfi\11\1a\03 204.4 390.9 9.1 9.1 90 : 16 204.4 446.3 9.1 4.6 90 : 1 204.4 495.1 9.1 4.6 90 : 1 eve\12fibreve\12fflflfl\1a ron\12fibreve\12fflflfl\1a a\12flbreve\12fflflfl\1a lfl\1a\10\1a\10fibreve 204.4 722.6 9.1 4.6 90 : ffl 10fl\1a\10fldotaccent\107-flffl Grid road 11km,Farm shelter belts 255mu ungarumlaut\1a\11fl\03 otaccent\11fi\03 227.5 390.9 9.1 9.1 90 : 16 227.5 446.3 9.1 4.6 90 : 1 227.5 495.1 9.1 4.6 90 : 1 eve\12fibreve\12fflflfl\1a ron\12fibreve\12fflflfl\1a a\12flbreve\12fflflfl\1a lfl\1a\10\1a\10fibreve 227.5 722.6 9.1 4.6 90 : ffl Subtotal fiffl\11fl lhungarumlaut\11\1a Goods 10fl\1a\10fldotaccent\106%flfi lrrigation equipment 15set edotaccentbreve\11fl\03 reve\11fl\03 287.5 390.9 9.1 9.1 90 : 16 287.5 446.3 9.1 4.6 90 : 1 287.5 495.1 9.1 4.6 90 : 1 eve\12fibreve\12fflflfl\1a ron\12fibreve\12fflflfl\1a a\12flbreve\12fflflfl\1a lfl\1a\10\1a\10fibreve 287.5 722.6 9.1 4.6 90 : ffl 10fl\1a\10fldotaccent\106%flffl Agric machinery Small thresher 57set Rotrovator 7set Sowing machine 7set Suspending furrow machine 7set Sprayer 7set ronfl\11fl\03 ehungarumlaut\11fl\03 330.2 390.9 9.1 9.1 90 : 16 330.2 446.3 9.1 4.6 90 : 1 330.2 495.1 9.1 4.6 90 : 1 eve\12fibreve\12fflflfl\1a ron\12fibreve\12fflflfl\1a a\12flbreve\12fflflfl\1a lfl\1a\10\1a\10fibreve 330.2 722.6 9.1 4.6 90 : ffl 10fl\1a\10fldotaccent\106%flffi Computer system 3set eve\11fl\03 e\11dotaccent\03 372.9 390.9 9.1 9.1 90 : 16 372.9 446.3 9.1 4.6 90 : 1 372.9 495.1 9.1 4.6 90 : 1 eve\12fibreve\12fflflfl\1a ron\12fibreve\12fflflfl\1a a\12flbreve\12fflflfl\1a lfl\1a\10\1a\10fibreve 372.9 722.6 9.1 4.6 90 : ffl 10fl\1a\10fldotaccent\106%flff Seeding Truck 1set/a revefl\11fl\03 fl\11fi\03 391.4 390.9 9.1 9.1 90 : 16 391.4 446.3 9.1 4.6 90 : 1 391.4 495.1 9.1 4.6 90 : 1 eve\12fibreve\12fflflfl\1a ron\12fibreve\12fflflfl\1a a\12flbreve\12fflflfl\1a lfl\1a\10\1a\10fibreve 391.4 722.6 9.1 4.6 90 : ffl Subtotal ifffl\11fl\03 afi\11dotaccent\03 Total fibreveffl\11fl\03 lfi\11breve\03 /a Invest the purchase plan for 05 years, because of bid the company back a mark, so have no purchas Contract Description Procurement method P-Q(Y/N) Review by Bank Issuing of BD Soybean Improvement, Bin County Heilongjiang Bid opening Contract signing Expected Start/Duration (months) Remark Cost estimate Contract No. arumlaut Page 12 Unit:Thousand RMB USD Equivalent Works 10fl\1a\10hungarumlaut\107-flfi Irrigation well 7set lfl\11fl\03 ccenthungarumlaut\11\1a\03 204.4 390.9 9.1 9.1 90 : 16 204.4 446.3 9.1 4.6 90 : 1 204.4 495.1 9.1 4.6 90 : 1 eve\12fibreve\12fflflfl\1a ron\12fibreve\12fflflfl\1a a\12flbreve\12fflflfl\1a lfl\1a\10\1a\10fibreve 204.4 722.6 9.1 4.6 90 : ffl 10fl\1a\10hungarumlaut\107-flffl Drainage works 19KM,Farm road 17KM,Farm shelter belts 300mu evefl\11fl\03 e\1a\11\1a\03 227.5 390.9 9.1 9.1 90 : 16 227.5 446.3 9.1 4.6 90 : 1 227.5 495.1 9.1 4.6 90 : 1 eve\12fibreve\12fflflfl\1a ron\12fibreve\12fflflfl\1a a\12flbreve\12fflflfl\1a lfl\1a\10\1a\10fibreve 227.5 722.6 9.1 4.6 90 : ffi 10fl\1a\10hungarumlaut\107-flffi Shed for pre-storage 1000 /a nflfl\11fl\03 aron\11hungarumlaut\03 250.5 390.9 9.1 9.1 90 : 16 250.5 446.3 9.1 4.6 90 : 1 250.5 495.1 9.1 4.6 90 : 1 eve\12fibreve\12fflflfl\1a ron\12fibreve\12fflflfl\1a a\12flbreve\12fflflfl\1a lfl\1a\10\1a\10fibreve 250.5 722.6 9.1 4.6 90 : ff Subtotal abrevefl\11fl flff\11ff Goods 10fl\1a\10hungarumlaut\106%flfi Laboratory Equipment: Cabinet incubator 2set,Microscope 1set taccentfl\11fl\03 fi\11fi\03 310.5 390.9 9.1 9.1 90 : 16 310.5 446.3 9.1 4.6 90 : 1 310.5 495.1 9.1 4.6 90 : 1 eve\12fibreve\12fflflfl\1a ron\12fibreve\12fflflfl\1a a\12flbreve\12fflflfl\1a lfl\1a\10\1a\10fibreve 310.5 722.6 9.1 4.6 90 : \1a 10fl\1a\10hungarumlaut\106%flffl Tip lorry 1set /b revefl\11fl\03 fl\11fi\03 338.1 390.9 9.1 9.1 90 : 16 338.1 446.3 9.1 4.6 90 : 1 338.1 495.1 9.1 4.6 90 : 1 eve\12fibreve\12fflflfl\1a ron\12fibreve\12fflflfl\1a a\12flbreve\12fflflfl\1a lfl\1a\10\1a\10fibreve 338.1 722.6 9.1 4.6 90 : \1a 10fl\1a\10hungarumlaut\106%flffi Irrigation equipment 7set otaccentfl\11fl\03 reve\11hungarumlaut\03 361.1 390.9 9.1 9.1 90 : 16 361.1 446.3 9.1 4.6 90 : 1 361.1 495.1 9.1 4.6 90 : 1 eve\12fibreve\12fflflfl\1a ron\12fibreve\12fflflfl\1a a\12flbreve\12fflflfl\1a lfl\1a\10\1a\10fibreve ccent Subtotal ifl\11fl arumlautfi\11fl Total fcaronfl\11fl ibreve\11ff /a As required by the Word Band, the investment remains the same, but the area of structure is to be reduced by 1000 Review by Bank Issuing of BD /1 Revocatory project by the last Bank