世 界 卫 生 组 织 第五十六届世界卫生大会 临时议程项目 2 A56/2 2003 年 2 月 27 日
执行委员会关于其第一一 O 届 和一一一届会议的报告 1. 执行委员会于 2002 年 5 月 20 日和 21 日召开了第一一 O 届会议，于 2003 年 1 月 20 - 28 日召开了第一一一届会议。下述为关于会议主要结果的报告。 第一一 O 届会议（2002 年 5 月 20 日和 21 日） 2. 在讨论抗艾滋病、结核和疟疾全球基金问题时，执委会委员敦促世界卫生组织加强 其在基金中的作用， 特别是向各国在提交建议和对基金活动的影响进行评价方面提供技 术支持。应保持基金理事会公平的地域代表性，此外，应改进理事会与会员国之间的联 络。 3. 执委会委员认可世界卫生组织在世界卫生组织国际药物监测合作中心委员会中代 表性的原则。 4. 尽管对选择特定药用物质的国际非专利名称的修订程序表示欢迎， 但是一些问题需 要得到澄清，委员们同意推迟这一问题的讨论。 5. 由总干事建立的旨在用于卫生系统绩效评估方法的科学同行审评小组向执委会提 交了审评结果。委员会同意需要更多的时间研究整篇报告，将进一步的考虑推迟至下届 会议，要求就审评提出的问题提交进一步报告（见下述第 15 段） 。 6. 委员们注意到审查执行委员会工作方法的特设政府间不限成员名额工作小组的进 展并同意一份为执委会第一一一届会议作准备的工作计划方案（见下述 28 段） 。 7. 在审议世界卫生组织 2000 - 2001 年双年度规划时，委员们注意到并赞赏在以结果 为基础编制预算方面取得的进展， 对于制约因素的分析和获得的经验教训也给予了高度 评价。为了向审议提供进一步的机会，委员们同意将此项目列入第一一一届会议的议程 （见下述第 24 段） 。
A56/2
8. 所有 32 名委员和 62 个其他成员国的代表参加了会议。总干事在其报告中，回顾了 其任职期间世界卫生组织的发展。她提及一些组织方面的问题，其中包括改革和建立伙 伴关系、 一系列技术和卫生问题， 例如世界卫生组织对实现联合国千年发展目标的贡献、 消灭脊髓灰质炎、妇女卫生和性别平等、世界卫生组织烟草控制框架公约、健康的危险 因素、作为公共卫生问题的暴力问题、精神卫生、老龄化、改进卫生系统，以及规划预 算方案。 9. 执行委员会提名李仲郁博士为世界卫生组织总干事，并将这项提名（EB111.R15 号 决议）连同一份合同草案（EB111.R16 号决议）提交给卫生大会。委员们还建议卫生大 会宣布格罗·哈莱姆·布伦特兰博士自退休之日起为世界卫生组织荣誉总干事 （EB111.R17 号决议） 。 10. 执行委员会任命 Mirta Roses Peiago 博士为美洲区域主任，任期自 2003 年 2 月 1 日 始，并向该区域退休的 George Alleyne 博士表示感谢（分别出自 EB111.R1 和 EB111.R2 号决议） 。 11. 在行政、预算及财务委员会和规划发展委员会共同进行审议之后，在三次会议上讨 论了 2004 - 2005 年规划预算方案。执委会委员按工作领域讨论了战略方向。他们向第 五十六届世界卫生大会提交了一份关于不动产基金的建议（EB111.R3 号决议）并要求 总干事在他向卫生大会提交对预算的任何修订时考虑他们对总体规划预算和修订各项 指标的评论和意见。 他们还要求向卫生大会提交的预算应附有进一步的可比较和说明性 数据。 技术和卫生事项 12. 委员们赞扬世界卫生组织对实现联合国千年宣言与卫生相关的发展变化目标作出 的贡献，特别是国家级的重点和协商过程，尽管在提到报告时他们认为可对一些指标加 以完善或改进。 13. 执委会欢迎全球卫生部门艾滋病毒/艾滋病战略草案，该草案的最终版本将作为世 界卫生组织对联合国大会艾滋病毒/艾滋病特别会议后续工作所做贡献的一部分提交给 卫生大会。执委会委员通过了 EB111.R4 号决议，该决议向卫生大会提议关注这一战略。 如同以往会议，执委会委员敦促世界卫生组织与抗艾滋病、结核和疟疾全球基金之间的 进一步合作。 14. 执委会注意到关于根除天花及销毁储存的天花病毒的报告， 以及世界卫生组织天花 病毒研究顾问委员关于应继续开展对该病毒研究的建议。 2
A56/2
15. 执委会根据科学同行评议小组的最终报告提出的问题所要求的报告内容， 审核了评 估卫生系统绩效问题(见段落 5)，并同意该项活动的目标。执委会委员注意到秘书处的 报告，要求总干事对执委会的建议和关于评估分级和指标问题给予考虑，继续有关该主 题的工作。 16. 作为对 WHA55.19 决议的反应，一项儿童和青少年健康与发展战略已起草完毕，一 份总结其战略方向的报告已提交给执委会。执委会委员全力支持此项战略，在经过建设 性的辩论后通过了一项经修订的决议(EB111.R11)， 建议卫生大会通过一项重点关于世界 卫生组织对执行这一战略作出贡献的决议。同时，出于对减少麻疹死亡率的关注，8 个 成员国提交了一份决议草案。执委会通过了 EB111.R5 决议，该决议含有一份向卫生大 会提出的决议，特别强调全面执行世界卫生组织和联合国儿童基金会的战略计划，以减 少麻疹死亡率并加强此项工作的筹资合作。 17. 经过讨论，一份关于传统医学的决议草案得以通过。EB111.R12 号决议向卫生大会 提出一份决议，决议提到世界卫生组织传统医学战略，特别敦促各会员国把该战略作为 国家规划或工作计划的基础，在世界卫生组织促成下，起草国家政策。 18. 委员们承认迫近的流行性感冒流行的威胁，以及国家和国际必须加以预防。他们满 意地注意到世界卫生组织在此方面的工作以及起草范本计划的意向。 执委会通过了一项 决议草案（EB111.R6） ，其中含有建议卫生大会通过的关于预防和控制流行性感冒大流 行和年度流行的决议文本，其中包括要求对新抗病毒制剂的研究给以支持。 19. 委员们欢迎去年发表的世界暴力与健康的报告，呼吁成员国考虑通过报告提到的 9 项防止暴力的建议。在 EB111.R7 决议中，他们向卫生大会提出了类似建议。 20. 执委会欢迎并支持国家重点行动，注意到它的 6 个组成部分和执行过程。 21. 当前的事件与威胁增强了修订国际卫生条例的必要性。对此，委员们同意，修订应 以公开、透明、高效和及时的方式进行。执委会通过了一项决议(EB111.R13)，其中含有 一项向卫生大会提出的决议， 对完成修订过程计划草案表示满意并要求建立一个对所有 会员国和地区经济一体化组织开放的政府间工作组，以便审议并建议对条例的修订。该 工作组将经执委会 2004 年 1 月的第一一三届会议同意，在适当时间召开会议。 22. 世界卫生组织药物战略进展报告引起对诸如知识产权和药品可及性等问题的讨论。 执委会注意到这份进展报告并要求总干事致函世界贸易组织总干事， 谈及关于在执行多 3
A56/2
哈宣言中 TRIPS1协议与公共卫生方面缺乏进展的问题。 23. 执委会注意到联合粮农组织/世界卫生组织关于评价食品法典委员会工作的联合总 结报告，并同意任何拟向卫生大会提交的建议均应等待委员会即将召开的会议的结果。 规划问题 24. 在继续审核世界卫生组织 2000 – 2001 年规划时，委员们认为更多量化数据和具体 实例将加强支持获得的教训。另外，如果以财政指标和财政结果为基础，将使格式得到 改进。 25. 委员们欢迎有关 2002 年有关方面会议的信息以及其中综述的 2003 年会议的改进计 划。 其他管理事项 26. 注意到关于优化决议提案程序的报告，执委会同意规划发展委员会考虑这项事宜。 执委会同时注意到该委员会的报告及其为改进提交给执委会和卫生大会的关于决议执 行情况报告的方案。 对执委会各委员会的工作表示赞赏并注意到它们提交的其他各种报 告。 27. 把提交有关落实联合检查组建议情况的新形式选为其他组织最佳实践的样板， 执委 会对落实关于世界卫生组织管理和行政问题建议所取得的进展表示满意。 也注意到该组 近期的其他报告。 28. 关于第一一 O 届执委会对审查执委会工作方法的特设政府间不限成员名额工作小 组进程的讨论， 执委会委员同意该小组需要更多的时间来完成工作， 并同意在 2003 年 3 月召开小组第 6 次会议（EB111(5)号决定） 。 29. 经过对世界卫生组织与非政府组织关系的新政策的广泛讨论， 执委会同意在向下届 卫生大会提交之前，结合委员们的意见对该政策进行修订。此外，执委会还通过了 EB111.R14 号决议，向卫生大会提出一项关于就具体的过渡措施通过修订的政策和决定 的决议。EB111.R18 号决议和 EB111(6)号决定认可了与非政府组织建立正式关系的变化 并记录了非政府组织常设委员会的观点。
1
知识产权贸易相关方面协议。
4
A56/2
30. EB111(7) - (12)号决定记录了为各奖项选择的获奖人。委员们原则上同意设立一项 由科威特国提出的在健康促进领域研究方面的一个奖项， 并要求起草章程并提交给执委 会。 职员事项 31. 执委会注意到了人力资源的年度报告，国际公务员制度委员会的报告，以及世界卫 生组织职工协会代表的发言。 32. 在通过 EB111.R8 - R10 号决议中，执委会确认了对《职员细则》修订款，这些修 订涉及诸如行为标准、亲属的聘用、父亲假和工资等事项。 33. 根据 WHA55.24 号决议向执委会提交的关于发展中国家在秘书处的代表性的报告 引发了广泛的讨论。委员们注意到该报告，并要求在向卫生大会提交有关议题准备相关 文件时考虑他们的意见。 财务事项 34. 注意到会员国会费征收状况报告， 委员会注意到行政、 预算和财务委员会将在 2003 年 5 月及时收到更新的报告， 以便向卫生大会提出建议。 委员们对 2002 - 2003 和 2004 2005 两个财务期的评定会费进行了讨论， 并就两项决定达成共识。 第一项是特别关于阿 富汗、阿根廷和东帝汶 2002 - 2003 年评定会费的 EB111(3)号决定。在第二项决定，即 EB111(4)号决定中，执委会决定将关于 2004 - 2005 年评定会费议题提交下届卫生大会 进行审议和作出决定。 其他事项 35. 在 EB111(1)号决定中，委员们通过了修订的第五十六届世界卫生大会临时议程。在 EB111(2)号决定中，委员们同意第一一二届执委会于 2003 年 5 月 29 和 30 日在日内瓦 世界卫生组织总部召开。 36. 两次执委会通过的决议和决定的全部文本都包含在文件 EB110/2002/REC/1 和 EB111/2003/REC/1 中。 = = = 5