WHO Model List of Essential Medicines for Children
4th list (April 2013) (Final Amendments – October 2013)
Status of this document This is a reprint of the text on the WHO Medicines web site http://www.who.int/medicines/publications/essentialmedicines/en/index.html
The published material is being distributed without warranty of any kind, either expressed or implied. The responsibility for the interpretation and use of the material lies with the reader. In no event shall the World Health Organization be liable for damages arising from its use.
WHO Model List of Essential Medicines for Children Explanatory Notes This Model List is intended for use for children up to 12 years of age. The core list presents a list of minimum medicine needs for a basic health‐care system, listing the most efficacious, safe and cost‐effective medicines for priority conditions. Priority conditions are selected on the basis of current and estimated future public health relevance, and potential for safe and cost‐ effective treatment. The complementary list presents essential medicines for priority diseases, for which specialized diagnostic or monitoring facilities, and/or specialist medical care, and/or specialist training are needed. In case of doubt medicines may also be listed as complementary on the basis of consistent higher costs or less attractive cost‐effectiveness in a variety of settings. The square box symbol () is primarily intended to indicate similar clinical performance within a pharmacological class. The listed medicine should be the example of the class for which there is the best evidence for effectiveness and safety. In some cases, this may be the first medicine that is licensed for marketing; in other instances, subsequently licensed compounds may be safer or more effective. Where there is no difference in terms of efficacy and safety data, the listed medicine should be the one that is generally available at the lowest price, based on international drug price information sources. Therapeutic equivalence is only indicated on the basis of reviews of efficacy and safety and when consistent with WHO clinical guidelines. National lists should not use a similar symbol and should be specific in their final selection, which would depend on local availability and price. The format and numbering of the 18th WHO Model List of Essential Medicines have been retained but, as indicated in the text, some sections have been deleted because they contain medicines that are not relevant for children. a indicates that there is an age or weight restriction on use of the medicines; the details for each medicine are in Table 1. In the List of Essential Medicines for Children, an additional symbol is used: R indicates that the Committee has endorsed the medicine as essential but has requested a review of the efficacy and safety to confirm this decision, or to expand use to additional age groups. The presence of an entry on the Essential Medicines List carries no assurance as to pharmaceutical quality. It is the responsibility of the relevant national or regional drug regulatory authority to ensure that each product is of appropriate pharmaceutical quality (including stability) and that when relevant, different products are interchangeable. For recommendations and advice concerning all aspects of the quality assurance of medicines see the WHO Medicines web site http://www.who.int/medicines/areas/quality_assurance/en/index.html Medicines and dosage forms are listed in alphabetical order within each section and there is no implication of preference for one form over another. Standard treatment guidelines should be consulted for information on appropriate dosage forms. The main terms used for dosage forms in the Essential Medicines List can be found in Annex 1. 4th WHO Model List of Essential Medicines for Children's (April 2013) page 3
Definitions of many of these terms and pharmaceutical quality requirements applicable to the different categories are published in the current edition of The International Pharmacopoeia http://www.who.int/medicines/publications/pharmacopoeia/en/index.html.
4th WHO Model List of Essential Medicines for Children's (April 2013)
page 4
1. ANAESTHETICS 1.1 General anaesthetics and oxygen 1.1.1 Inhalational medicines halothane isoflurane nitrous oxide oxygen 1.1.2 Injectable medicines ketamine Injection: 50 mg (as hydrochloride)/ml in 10‐ml vial. Injection: 10 mg/ml; 20 mg/ml. propofol * 1.2 Local anaesthetics Injection: 0.25%; 0.5% (hydrochloride) in vial. bupivacaine
Inhalation. Inhalation. Inhalation. Inhalation (medicinal gas).
* Thiopental may be used as an alternative depending on local availability and cost.
Injection for spinal anaesthesia: 0.5% (hydrochloride) in 4‐ml ampoule to be mixed with 7.5% glucose solution. Injection: 1%; 2% (hydrochloride) in vial.
lidocaine
Injection for spinal anaesthesia: 5% (hydrochloride) in 2‐ml ampoule to be mixed with 7.5% glucose solution. Topical forms: 2% to 4% (hydrochloride). Dental cartridge: 2% (hydrochloride) + epinephrine 1:80 000.
lidocaine + epinephrine (adrenaline)
Injection: 1%; 2% (hydrochloride or sulfate) + epinephrine 1:200 000 in vial.
1.3 Preoperative medication and sedation for short-term procedures atropine Injection: 1 mg (sulfate) in 1‐ml ampoule. Injection: 1 mg/ml. midazolam
Oral liquid: 2 mg/ml. Tablet: 7.5 mg; 15 mg.
morphine
Injection: 10 mg (sulfate or hydrochloride) in 1‐ml ampoule.
2. MEDICINES FOR PAIN AND PALLIATIVE CARE 2.1 Non-opioids and non-steroidal anti-inflammatory medicines (NSAIMs) Oral liquid: 200 mg/5 ml. ibuprofen a Tablet: 200 mg; 400 mg; 600 mg. a Not in children less than 3 months.
Oral liquid: 125 mg/5 ml. paracetamol* Suppository: 100 mg. Tablet: 100 mg to 500 mg. * Not recommended for anti‐inflammatory use due to lack of 4 WHO Model List of Essential Medicines for Children's (April 2013) th
page 5
proven benefit to that effect. 2.2 Opioid analgesics Granules (slow release; to mix with water): 20 mg to 200 mg (morphine sulfate). Injection: 10 mg (morphine hydrochloride or morphine sulfate) in 1‐ml ampoule. morphine* Oral liquid: 10 mg (morphine hydrochloride or morphine sulfate)/5 ml. Tablet (slow release): 10 mg ‐200mg (morphine hydrochloride or morphine sulfate). Tablet (immediate release): 10 mg (morphine sulfate). *Alternatives limited to hydromorphone and oxycodone 2.3 Medicines for other symptoms common in palliative care amitriptyline cyclizine Tablet: 10 mg; 25 mg. Injection: 50 mg/ml. Tablet: 50 mg. Injection: 4 mg/ml in 1‐ml ampoule (as disodium phosphate salt). dexamethasone Oral liquid: 2 mg/5 ml. Tablet: 2 mg. Injection: 5 mg/ml. diazepam Oral liquid: 2 mg/5 ml. Rectal solution: 2.5 mg; 5 mg; 10 mg. Tablet: 5 mg; 10 mg. docusate sodium Capsule: 100 mg. Oral liquid: 50 mg/5 ml. Solid oral dosage form: 20 mg (as hydrochloride). a >8 years.
fluoxetine a
hyoscine hydrobromide lactulose
Injection: 400 micrograms/ml; 600 micrograms/ml. Transdermal patches: 1 mg/72 hours. Oral liquid: 3.1‐3.7 g/5 ml. Injection: 1 mg/ml; 5 mg/ml.
midazolam
Solid oral dosage form: 7.5 mg; 15 mg. Oral liquid: 2mg/ml Injection: 2 mg base/ml in 2‐ml ampoule (as hydrochloride).
ondansetron a
Oral liquid: 4 mg base/5 ml. Solid oral dosage form: Eq 4 mg base; Eq 8 mg base. a >1 month.
4th WHO Model List of Essential Medicines for Children's (April 2013)
page 6
senna Oral liquid: 7.5 mg/5 ml.
3. ANTIALLERGICS AND MEDICINES USED IN ANAPHYLAXIS dexamethasone epinephrine (adrenaline) hydrocortisone Injection: 4 mg/ml in 1‐ml ampoule (as disodium phosphate salt). Injection: 1 mg (as hydrochloride or hydrogen tartrate) in 1‐ml ampoule. Powder for injection: 100 mg (as sodium succinate) in vial. Oral liquid: 1 mg/ml. loratadine *
Tablet: 10 mg. *There maybe a role for sedating antihistamines for limited indications. Oral liquid: 5 mg/ml. Tablet: 5 mg; 25 mg.
prednisolone
4. ANTIDOTES AND OTHER SUBSTANCES USED IN POISONINGS 4.1 Non-specific charcoal, activated 4.2 Specific acetylcysteine atropine calcium gluconate naloxone Complementary List deferoxamine dimercaprol fomepizole sodium calcium edetate succimer Injection: 200 mg/ml in 10‐ml ampoule. Oral liquid: 10%; 20%. Injection: 1 mg (sulfate) in 1‐ml ampoule. Injection: 100 mg/ml in 10‐ml ampoule. Injection: 400 micrograms (hydrochloride) in 1‐ml ampoule. Powder for injection: 500 mg (mesilate) in vial. Injection in oil: 50 mg/ml in 2‐ml ampoule. Injection: 5 mg/ml (sulfate) in 20‐ml ampoule or 1 g/ml (base) in 1.5‐ml ampoule. Injection: 200 mg/ml in 5‐ml ampoule. Solid oral dosage form: 100 mg. Powder.
5. ANTICONVULSANTS/ANTIEPILEPTICS Oral liquid: 100 mg/5 ml. carbamazepine Tablet (chewable): 100 mg; 200 mg. Tablet (scored): 100 mg; 200 mg. diazepam lorazepam
Gel or rectal solution: 5 mg/ml in 0.5 ml; 2‐ml; 4‐ml tubes. Parenteral formulation: 2 mg/ml in 1‐ml ampoule; 4 mg/ml in 1‐ml ampoule. Injection: 200 mg/ml (sodium). page 7
phenobarbital
4th WHO Model List of Essential Medicines for Children's (April 2013)
Oral liquid: 15 mg/5 ml. Tablet: 15 mg to 100 mg. Injection: 50 mg/ml in 5‐ml vial (sodium salt). Oral liquid: 25 mg to 30 mg/5 ml.* Solid oral dosage form: 25 mg; 50 mg; 100 mg (sodium salt). phenytoin Tablet (chewable): 50 mg. * The presence of both 25 mg/5 ml and 30 mg/5 ml strengths on the same market would cause confusion in prescribing and dispensing and should be avoided. Oral liquid: 200 mg/5 ml. valproic acid (sodium valproate) Tablet (crushable): 100 mg. Tablet (enteric‐coated): 200 mg; 500 mg (sodium valproate). Complementary List ethosuximide Capsule: 250 mg. Oral liquid: 250 mg/5 ml.
6. ANTI-INFECTIVE MEDICINES 6.1 Anthelminthics 6.1.1 Intestinal anthelminthics albendazole levamisole mebendazole niclosamide praziquantel pyrantel 6.1.2 Antifilarials albendazole diethylcarbamazine ivermectin Tablet (chewable): 400 mg. Tablet: 50 mg; 100 mg (dihydrogen citrate). Tablet (scored): 3 mg. Tablet (chewable): 400 mg. Tablet: 50 mg; 150 mg (as hydrochloride). Tablet (chewable): 100 mg; 500 mg. Tablet (chewable): 500 mg. Tablet: 150 mg; 600 mg. Oral liquid: 50 mg (as embonate or pamoate)/ml. Tablet (chewable): 250 mg (as embonate or pamoate).
6.1.3 Antischistosomals and other antitrematode medicines praziquantel triclabendazole Complementary List Capsule: 250 mg. oxamniquine* Oral liquid: 250 mg/5 ml. * Oxamniquine is listed for use when praziquantel treatment fails. 6.2 Antibacterials 4th WHO Model List of Essential Medicines for Children's (April 2013) page 8
Tablet: 600 mg. Tablet: 250 mg.
6.2.1 Beta Lactam medicines Powder for oral liquid: 125 mg (as trihydrate)/5 ml; 250 mg (as trihydrate)/5 ml. Solid oral dosage form: 250 mg; 500 mg (as trihydrate). Oral liquid: 125 mg amoxicillin + 31.25 mg clavulanic acid/5 ml AND 250 mg amoxicillin + 62.5 mg clavulanic acid/5 ml. Tablet: 500 mg (as trihydrate) + 125 mg (as potassium salt). ampicillin benzathine benzylpenicillin Powder for injection: 500 mg; 1 g (as sodium salt) in vial. Powder for injection: 900 mg benzylpenicillin (= 1.2 million IU) in 5‐ml vial; 1.44 g benzylpenicillin (= 2.4 million IU) in 5‐ ml vial. Powder for injection: 600 mg (= 1 million IU); 3 g (= 5 million IU) (sodium or potassium salt) in vial. Powder for reconstitution with water: 125 mg/5 ml; 250 mg/5 ml (anhydrous). Solid oral dosage form: 250 mg (as monohydrate). Powder for injection: 1 g (as sodium salt) in vial. cefazolin* a
amoxicillin
amoxicillin + clavulanic acid
benzylpenicillin
cefalexin
* For surgical prophylaxis. a >1 month.
Powder for injection: 250 mg; 1 g (as sodium salt) in vial. ceftriaxone* a * Do not administer with calcium and avoid in infants with hyperbilirubinemia. a >41 weeks corrected gestational age.
Capsule: 500 mg; 1 g (as sodium salt). cloxacillin
Powder for injection: 500 mg (as sodium salt) in vial. Powder for oral liquid: 125 mg (as sodium salt)/5 ml.
phenoxymethylpenicillin
Powder for oral liquid: 250 mg (as potassium salt)/5 ml. Tablet: 250 mg (as potassium salt). Powder for injection: 1 g (=1 million IU); 3 g (=3 million IU) in vial.
procaine benzylpenicillin*
* Procaine benzylpenicillin is not recommended as first‐line treatment for neonatal sepsis except in settings with high neonatal mortality, when given by trained health workers in cases where hospital care is not achievable.
Complementary List Powder for injection: 250 mg per vial (as sodium salt). cefotaxime* * 3rd generation cephalosporin of choice for use in hospitalized neonates. Powder for injection: 250 mg or 1 g (as pentahydrate) in vial. Powder for injection: 250 mg (as monohydrate) + 250 mg (as sodium salt); 500 mg (as monohydrate) + 500 mg (as sodium salt) page 9
ceftazidime imipenem* + cilastatin*
4th WHO Model List of Essential Medicines for Children's (April 2013)
in vial. * Only listed for the treatment of life‐threatening hospital‐based infection due to suspected or proven multidrug‐resistant infection. Meropenem is indicated for the treatment of meningitis and is licensed for use in children over the age of 3 months. 6.2.2 Other antibacterials Capsule: 250 mg; 500 mg (anhydrous). azithromycin* Oral liquid: 200 mg/5 ml. * Only listed for trachoma. Capsule: 250 mg. Oily suspension for injection*: 0.5 g (as sodium succinate)/ml in 2‐ml ampoule. chloramphenicol * Only for the presumptive treatment of epidemic meningitis in children older than 2 years. Oral liquid: 150 mg (as palmitate)/5 ml. Powder for injection: 1 g (sodium succinate) in vial. Oral liquid: 250 mg/5 ml (anhydrous). ciprofloxacin Solution for IV infusion: 2 mg/ml (as hyclate). Tablet: 250 mg (as hydrochloride). Oral liquid: 25 mg/5 ml; 50 mg/5 ml (anhydrous). doxycycline a Solid oral dosage form: 50 mg; 100 mg (as hyclate). a Use in children <8 years only for life-threatening infections when no alternative exists. Powder for oral liquid: 125 mg/5 ml (as stearate or estolate or ethyl succinate). Solid oral dosage form: 250 mg (as stearate or estolate or ethyl succinate). Injection: 10 mg; 40 mg (as sulfate)/ml in 2‐ml vial. Injection: 500 mg in 100‐ml vial. metronidazole Oral liquid: 200 mg (as benzoate)/5 ml. Tablet: 200 mg to 500 mg. nitrofurantoin Oral liquid: 25 mg/5 ml. Tablet: 100 mg. Injection: 80 mg + 16 mg/ml in 5‐ml ampoule; 80 mg + 16 mg/ml in 10‐ml ampoule. Oral liquid: 200 mg + 40 mg/5 ml. Tablet: 100 mg + 20 mg; 400 mg + 80 mg. trimethoprim a th
erythromycin
gentamicin
sulfamethoxazole + trimethoprim
Oral liquid: 50 mg/5 ml. Tablet: 100 mg; 200 mg. page 10
4 WHO Model List of Essential Medicines for Children's (April 2013)
a Complementary List Capsule: 150 mg (as hydrochloride). clindamycin Injection: 150 mg (as phosphate)/ml. Oral liquid: 75 mg/5 ml (as palmitate). vancomycin 6.2.3 Antileprosy medicines Medicines used in the treatment of leprosy should never be used except in combination. Combination therapy is essential to prevent the emergence of drug resistance. Colour coded blister packs (MDT blister packs) containing standard two medicine (paucibacillary leprosy) or three medicine (multibacillary leprosy) combinations for adult and childhood leprosy should be used. MDT blister packs can be supplied free of charge through WHO. clofazimine dapsone rifampicin Capsule: 50 mg; 100 mg. Tablet: 25 mg; 50 mg; 100 mg. Solid oral dosage form: 150 mg; 300 mg. Powder for injection: 250 mg (as hydrochloride) in vial. >6 months.
6.2.4 Antituberculosis medicines WHO recommends and endorses the use of fixed‐dose combinations and the development of appropriate new fixed‐dose combinations, including modified dosage forms, non‐refrigerated products and paediatric dosage forms of assured pharmaceutical quality. ethambutol Oral liquid: 25 mg/ml. Tablet: 100 mg; 400 mg (hydrochloride). Oral liquid: 50 mg/5 ml. isoniazid Tablet: 100 mg to 300 mg. Tablet (scored): 50 mg. Oral liquid: 30 mg/ml. pyrazinamide Tablet: 400 mg. Tablet (dispersible): 150 mg. Tablet (scored): 150 mg. rifampicin Complementary List Reserve second‐line drugs for the treatment of multidrug‐resistant tuberculosis (MDR‐TB) should be used in specialized centres adhering to WHO standards for TB control. amikacin capreomycin cycloserine ethionamide* kanamycin Powder for injection: 100 mg; 500 mg; 1 g (as sulfate) in vial. Powder for injection: 1 g (as sulfate) in vial. Solid oral dosage form: 250 mg. Tablet: 125 mg; 250 mg. *Prothionamide may be an alternative. Powder for injection: 1 g (as sulfate) in vial. page 11
Oral liquid: 20 mg/ml. Solid oral dosage form: 150 mg; 300 mg.
4th WHO Model List of Essential Medicines for Children's (April 2013)
Tablet: 250mg: 500mg. levofloxacin* * Ofloxacin and moxifloxacin may be alternatives based on availability and programme considerations. Granules: 4 g in sachet. Tablet: 500 mg. Powder for injection: 1 g (as sulfate) in vial.
p‐aminosalicylic acid streptomycin 6.3 Antifungal medicines amphotericin B
Powder for injection: 50 mg in vial (as sodium deoxycholate or liposomal complex). Capsule: 50 mg.
fluconazole
Injection: 2 mg/ml in vial. Oral liquid: 50 mg/5 ml. Capsule: 250 mg.
flucytosine Infusion: 2.5 g in 250 ml. griseofulvin Oral liquid: 125 mg/5 ml. Solid oral dosage form: 125 mg; 250 mg. Lozenge: 100 000 IU. nystatin Oral liquid: 50 mg/5 ml; 100 000 IU/ml. Tablet: 100 000 IU; 500 000 IU. Complementary List potassium iodide 6.4 Antiviral medicines 6.4.1 Antiherpes medicines Oral liquid: 200 mg/5 ml. aciclovir Powder for injection: 250 mg (as sodium salt) in vial. Tablet: 200 mg. 6.4.2 Antiretrovirals Based on current evidence and experience of use, medicines in the following three classes of antiretrovirals are included as essential medicines for treatment and prevention of HIV (prevention of mother‐to‐child transmission and post‐exposure prophylaxis). WHO emphasizes the importance of using these products in accordance with global and national guidelines. WHO recommends and endorses the use of fixed‐dose combinations and the development of appropriate new fixed‐dose combinations, including modified dosage forms, non‐refrigerated products and paediatric dosage forms of assured pharmaceutical quality. Scored tablets can be used in children and therefore can be considered for inclusion in the listing of tablets, provided adequate quality products are available. 6.4.2.1 Nucleoside/Nucleotide reverse transcriptase inhibitors abacavir (ABC) Oral liquid: 100 mg (as sulfate)/5 ml. Tablet: 300 mg (as sulfate). page 12
Saturated solution.
4th WHO Model List of Essential Medicines for Children's (April 2013)
Buffered powder for oral liquid: 100 mg; 167 mg; 250 mg‐ packets. didanosine (ddI) Capsule (unbuffered enteric‐coated): 125 mg; 200 mg; 250 mg; 400 mg. Tablet (buffered chewable, dispersible): 25 mg; 50 mg; 100 mg; 150 mg; 200 mg. Capsule: 200 mg. Oral liquid: 10 mg/ml. emtricitabine (FTC)* a * FTC is an acceptable alternative to 3TC, based on knowledge of the pharmacology, the resistance patterns and clinical trials of antiretrovirals. a lamivudine (3TC) >3 months.
Oral liquid: 50 mg/5 ml. Tablet: 150 mg. Capsule: 15 mg; 20 mg; 30 mg. Powder for oral liquid: 5 mg/5 ml. Capsule: 100 mg; 250 mg.
stavudine (d4T)
zidovudine (ZDV or AZT)
Oral liquid: 50 mg/5 ml. Solution for IV infusion injection: 10 mg/ml in 20‐ml vial. Tablet: 300 mg.
6.4.2.2 Non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors Capsule: 50 mg; 100 mg; 200 mg. efavirenz (EFV or EFZ) a Oral liquid: 150 mg/5 ml. Tablet: 600 mg. a nevirapine (NVP) 6.4.2.3 Protease inhibitors Selection of protease inhibitor(s) from the Model List will need to be determined by each country after consideration of international and national treatment guidelines and experience. Ritonavir is recommended for use in combination as a pharmacological booster, and not as an antiretroviral in its own right. All other protease inhibitors should be used in boosted forms (e.g. with ritonavir). atazanavir a Solid oral dosage form: 100 mg; 150 mg; 300 mg (as sulfate). a >25 kg. >3 years or >10 kg.
Oral liquid: 50 mg/5 ml. Tablet: 200 mg.
Capsule: 133.3 mg + 33.3 mg. lopinavir + ritonavir (LPV/r) Oral liquid: 400 mg + 100 mg/5 ml. Tablet (heat stable): 100 mg + 25 mg; 200 mg + 50 mg. Oral liquid: 400 mg/5 ml. ritonavir Solid oral dosage form: 100 mg. Tablet (heat stable): 25 mg; 100 mg. 4th WHO Model List of Essential Medicines for Children's (April 2013) page 13
saquinavir (SQV) a FIXED-DOSE COMBINATIONS lamivudine + nevirapine + stavudine Tablet: 150 mg + 200 mg + 30 mg. Tablet (dispersible): 30 mg + 50 mg + 6 mg; 60 mg + 100 mg + 12 mg. lamivudine + nevirapine + zidovudine lamivudine + zidovudine 6.4.3 Other antivirals Capsule: 30 mg; 45 mg; 75 mg (as phosphate). Oral powder: 12 mg/ml. oseltamivir* * potentially severe or complicated illness due to confirmed or suspected influenza virus infection in accordance with WHO treatment guidelines. Injection for intravenous administration: 800 mg and 1 g in 10‐ml phosphate buffer solution. ribavirin* Solid oral dosage form: 200 mg; 400 mg; 600 mg. * For the treatment of viral haemorrhagic fevers only. 6.5 Antiprotozoal medicines 6.5.1 Antiamoebic and antigiardiasis medicines diloxanide a Tablet: 500 mg (furoate). a >25 kg.
Solid oral dosage form: 200 mg (as mesilate). a >25 kg.
Tablet: 30 mg + 50 mg + 60 mg; 150 mg + 200 mg + 300 mg. Tablet: 30 mg + 60 mg; 150 mg + 300 mg.
Injection: 500 mg in 100‐ml vial. metronidazole
Oral liquid: 200 mg (as benzoate)/5 ml. Tablet: 200 mg to 500 mg.
6.5.2 Antileishmaniasis medicines amphotericin B miltefosine paromomycin Powder for injection: 50 mg in vial. As sodium deoxycholate or liposomal complex. Solid oral dosage form: 10 mg; 50 mg. Solution for intramuscular injection: 750 mg of paromomycin base (as the sulfate).
Injection: 100 mg/ml, 1 vial = 30 ml or 30%, equivalent to sodium stibogluconate or meglumine approximately 8.1% antimony (pentavalent) in 5‐ml antimoniate ampoule. 6.5.3 Antimalarial medicines 6.5.3.1 For curative treatment Medicines for the treatment of P. falciparum malaria cases should be used in combination. The list currently recommends combinations according to treatment guidelines. WHO recognizes that not all of the FDCs in the WHO treatment guidelines exist, and encourages their development and rigorous 4th WHO Model List of Essential Medicines for Children's (April 2013) page 14
testing. WHO also encourages development and testing of rectal dosage formulations. amodiaquine* Tablet: 153 mg or 200 mg (as hydrochloride). * To be used in combination with artesunate 50 mg. Oily injection: 80 mg/ml in 1‐ml ampoule. * For use in the management of severe malaria. Tablet: 20 mg + 120 mg. artemether + lumefantrine* Tablet (dispersible): 20 mg + 120 mg. * Not recommended in the first trimester of pregnancy or in children below 5 kg. Injection: ampoules, containing 60 mg anhydrous artesunic acid with a separate ampoule of 5% sodium bicarbonate solution. For use in the management of severe malaria. artesunate* Rectal dosage form: 50 mg; 200 mg capsules (for pre‐referral treatment of severe malaria only; patients should be taken to an appropriate health facility for follow‐up care). Tablet: 50 mg. * To be used in combination with either amodiaquine, mefloquine or sulfadoxine + pyrimethamine. Tablet: 25 mg + 67.5 mg; 50 mg + 135 mg; 100 mg + 270 mg. artesunate + amodiaquine * * Other combinations that deliver the target doses required such as 153 mg or 200 mg (as hydrochloride) with 50 mg artesunate can be alternatives. Tablet: 25 mg + 55 mg; 100 mg + 220 mg. Oral liquid: 50 mg (as phosphate or sulfate)/5 ml. chloroquine* Tablet: 100 mg; 150 mg (as phosphate or sulfate). * For use only for the treatment of P.vivax infection. Capsule: 100 mg (as hydrochloride or hyclate). doxycycline* Tablet (dispersible): 100 mg (as monohydrate). * For use only in combination with quinine. mefloquine* Tablet: 250 mg (as hydrochloride). * To be used in combination with artesunate 50 mg. Tablet: 7.5 mg; 15 mg (as diphosphate). primaquine* * Only for use to achieve radical cure of P.vivax and P.ovale infections, given for 14 days. Injection: 300 mg quinine hydrochloride/ml in 2‐ml ampoule. quinine* Tablet: 300 mg (quinine sulfate) or 300 mg (quinine bisulfate). * For use only in the management of severe malaria, and should be used in combination with doxycycline. 4th WHO Model List of Essential Medicines for Children's (April 2013) page 15
artemether*
artesunate + mefloquine
sulfadoxine + pyrimethamine* 6.5.3.2 For prophylaxis Oral liquid: 50 mg (as phosphate or sulfate)/5 ml. chloroquine* Tablet: 150 mg (as phosphate or sulfate). * For use only for the treatment of P.vivax infection. doxycycline a Solid oral dosage form: 100 mg (as hydrochloride or hyclate). a mefloquine a >8 years.
Tablet: 500 mg + 25 mg. * Only in combination with artesunate 50 mg.
Tablet: 250 mg (as hydrochloride). a >5 kg or >3 months.
proguanil*
Tablet: 100 mg (as hydrochloride). * For use only in combination with chloroquine.
6.5.4 Antipneumocystosis and antitoxoplasmosis medicines pyrimethamine sulfadiazine Tablet: 25 mg. Tablet: 500 mg. Injection: 80 mg + 16 mg/ml in 5‐ml ampoule; 80 mg + 16 mg/ml in 10‐ml ampoule. Oral liquid: 200 mg + 40 mg/5 ml. Tablet: 100 mg + 20 mg; 400 mg + 80 mg. 6.5.5 Antitrypanosomal medicines 6.5.5.1 African trypanosomiasis Medicines for the treatment of 1st stage African trypanosomiasis. Powder for injection: 200 mg (as isetionate) in vial. pentamidine* * To be used for the treatment of Trypanosoma brucei gambiense infection. Powder for injection: 1 g in vial. suramin sodium* * To be used for the treatment of the initial phase of Trypanosoma brucei rhodesiense infection.
sulfamethoxazole + trimethoprim
Medicines for the treatment of 2nd stage African trypanosomiasis Injection: 200 mg (hydrochloride)/ml in 100‐ml bottle. eflornithine* * To be used for the treatment of Trypanosoma brucei gambiense infection. Tablet: 120 mg. nifurtimox* * Only to be used in combination with eflornithine, for the treatment of Trypanosoma brucei gambiense infection.
Complementary List
4th WHO Model List of Essential Medicines for Children's (April 2013)
page 16
melarsoprol Injection: 3.6% solution in 5‐ml ampoule (180 mg of active compound).
6.5.5.2 American trypanosomiasis benznidazole nifurtimox Tablet: 12.5 mg; 100 mg. Tablet (scored): 50 mg. Tablet: 30 mg; 120 mg; 250 mg.
7. ANTIMIGRAINE MEDICINES 7.1 For treatment of acute attack ibuprofen paracetamol 7.2 For prophylaxis propranolol Tablet: 20 mg; 40 mg (hydrochloride). Tablet: 200 mg; 400 mg. Oral liquid: 125 mg/5 ml. Tablet: 300 mg to 500 mg.
8. ANTINEOPLASTICs AND IMMUNOSUPPRESSIVES 8.1 Immunosuppressive medicines Complementary List azathioprine Powder for injection: 100 mg (as sodium salt) in vial. Tablet (scored): 50 mg. Capsule: 25 mg. ciclosporin Concentrate for injection: 50 mg/ml in 1‐ml ampoule for organ transplantation.
8.2 Cytotoxic and adjuvant medicines Medicines listed below should be used according to protocols for treatment of the diseases. Complementary List ACUTE LYMPHOBLASTIC LEUKAEMIA STEP 1 asparaginase dexamethasone mercaptopurine methotrexate Powder for injection: 10 000 IU in vial. Oral liquid: 2 mg/5 ml. Tablet: 50 mg. Powder for injection: 50 mg (as sodium salt) in vial. Tablet: 2.5 mg (as sodium salt). Injection: 40 mg/ml (as sodium succinate) in 1‐ml single dose vial and 5‐ml multidose vials; 80 mg/ml (as sodium succinate) in 1‐ml single dose vial. Oral liquid: 5 mg/ml. Powder for injection: 1 mg; 5 mg (sulfate) in vial. page 17
methylprednisolone prednisolone vincristine STEP 2
4th WHO Model List of Essential Medicines for Children's (April 2013)
cyclophosphamide cytarabine daunorubicin doxorubicin hydrocortisone methotrexate thioguanine Powder for injection: 500 mg in vial. Powder for injection: 100 mg in vial. Powder for injection: 50 mg (hydrochloride) in vial. Powder for injection: 10 mg; 50 mg (hydrochloride) in vial. Powder for injection: 100 mg (as sodium succinate) in vial. Powder for injection: 50 mg (as sodium salt) in vial. Solid oral dosage form: 40 mg.
WILMSʹ TUMOUR (NEPHROBLASTOMA) STEP 1 & STEP 2 dactinomycin daunorubicin vincristine BURKITTʹS LYMPHOMA STEP 1 & STEP 2 cyclophosphamide cytarabine doxorubicin prednisolone vincristine ADJUVANT MEDICINES allopurinol mesna Tablet: 100 mg; 300 mg. Injection: 100 mg/ml in 4‐ml and 10‐ml ampoules. Tablet: 400 mg; 600 mg. Powder for injection: 500 mg in vial. Powder for injection: 100 mg in vial. Powder for injection: 10 mg; 50 mg (hydrochloride) in vial. Oral liquid: 5 mg/ml. Powder for injection: 1 mg; 5 mg (sulfate) in vial. Powder for injection: 500 micrograms in vial. Powder for injection: 50 mg (hydrochloride) in vial. Powder for injection: 1 mg; 5 mg (sulfate) in vial.
8.3 Hormones and antihormones
9. ANTIPARKINSONISM MEDICINES 10. MEDICINES AFFECTING THE BLOOD 10.1 Antianaemia medicines ferrous salt folic acid hydroxocobalamin Oral liquid: equivalent to 25 mg iron (as sulfate)/ml. Tablet: equivalent to 60 mg iron. Tablet: 1 mg; 5 mg. Injection: 1 mg (as acetate, hydrochloride or as sulfate) in 1‐ ml ampoule.
10.2 Medicines affecting coagulation phytomenadione Complementary List 4th WHO Model List of Essential Medicines for Children's (April 2013) page 18
Injection: 1 mg/ml; 10 mg/ml in 5‐ml ampoule. Tablet: 10 mg.
heparin sodium protamine sulfate warfarin Injection: 1000 IU/ml; 5000 IU/ml in 1‐ml ampoule. Injection: 10 mg/ml in 5‐ml ampoule. Tablet: 0.5 mg; 1 mg; 2 mg; 5 mg (sodium salt).
10.3 Other medicines for haemoglobinopathies Complementary list deferoxamine* hydroxycarbamide Powder for injection: 500 mg (mesilate) in vial. * Deferasirox oral form may be an alternative, depending on cost and availability. Solid oral dosage form: 200 mg; 500 mg; 1 g.
11. BLOOD PRODUCTS AND PLASMA SUBSTITUTES OF HUMAN ORIGIN 11.1 Blood and blood components WHO recognizes that achieving self‐sufficiency, unless special circumstances preclude it, in the supply of safe blood components based on voluntary, non‐remunerated blood donation, and the security of that supply are important national goals to prevent blood shortages and meet the transfusion requirements of the patient population. All preparations should comply with the WHO requirements. fresh frozen plasma platelet concentrates red blood cells whole blood
11.2 Human plasma derived medicines All human plasma derived medicines should comply with the WHO Requirements. 11.2.1 Human immunoglobulins Complementary List human normal immunoglobulin Intramuscular administration: 16% protein solution.* Intravenous administration: 5%; 10% protein solution.** Subcutaneous administration: 15%; 16% protein solution.* * Indicated for primary immune deficiency. **Indicated for primary immune deficiency and Kawasaki disease. 11.2.2 Blood coagulation factors Complementary List
coagulation factor VIII coagulation factor IX 11.3 Plasma substitutes
Powder for injection: 500 IU/vial. Powder for injection: 500 IU/vial, 1000 IU/vial.
Injectable solution: 6%. dextran 70* * Polygeline, injectable solution, 3.5% is considered as equivalent.
12. CARDIOVASCULAR MEDICINES 4th WHO Model List of Essential Medicines for Children's (April 2013) page 19
12.1 Antianginal medicines 12.2 Antiarrhythmic medicines 12.3 Antihypertensive medicines enalapril
Tablet: 2.5 mg; 5 mg (as hydrogen maleate).
12.4 Medicines used in heart failure Injection: 250 micrograms/ml in 2‐ml ampoule. digoxin Oral liquid: 50 micrograms/ml. Tablet: 62.5 micrograms; 250 micrograms. Injection: 10 mg/ml in 2‐ml ampoule. furosemide Oral liquid: 20 mg/5 ml. Tablet: 40 mg. Complementary List dopamine 12.5 Antithrombotic medicines 12.6 Lipid-lowering agents Injection: 40 mg (hydrochloride) in 5‐ml vial.
13. DERMATOLOGICAL MEDICINES (topical) 13.1 Antifungal medicines miconazole
Cream or ointment: 2% (nitrate). Cream: 1% or Ointment: 1% terbinafine hydrochloride.
terbinafine 13.2 Anti-infective medicines
Cream (as mupirocin calcium): 2%. mupirocin potassium permanganate silver sulfadiazine a Ointment: 2%. Aqueous solution: 1:10 000. Cream: 1%. a >2 months.
13.3 Anti-inflammatory and antipruritic medicines betamethasone a
Cream or ointment: 0.1% (as valerate). a Hydrocortisone preferred in neonates.
calamine hydrocortisone
Lotion. Cream or ointment: 1% (acetate).
13.4 Medicines affecting skin differentiation and proliferation benzoyl peroxide coal tar podophyllum resin
Cream or lotion: 5%. Solution: 5%. Solution: 10% to 25%. Solution: 5%. Cream or ointment: 5%; 10%. page 20
salicylic acid urea
4th WHO Model List of Essential Medicines for Children's (April 2013)
13.5 Scabicides and pediculicides benzyl benzoate a
Lotion: 25%. a >2 years.
permethrin
Cream: 5%. Lotion: 1%.
14. DIAGNOSTIC AGENTS 14.1 Ophthalmic medicines fluorescein tropicamide
Eye drops: 1% (sodium salt). Eye drops: 0.5%.
14.2 Radiocontrast media Complementary List barium sulfate Aqueous suspension.
15. DISINFECTANTS AND ANTISEPTICS 15.1 Antiseptics chlorhexidine ethanol polyvidone iodine
Solution: 5% (digluconate). Solution: 70% (denatured). Solution: 10% (equivalent to 1% available iodine).
15.2 Disinfectants chlorine base compound chloroxylenol
Powder: (0.1% available chlorine) for solution. Solution: 4.8%. Solution: 2%.
glutaral
16. DIURETICS Injection: 10 mg/ml in 2‐ml ampoule. furosemide Oral liquid: 20 mg/5 ml. Tablet: 10 mg; 20 mg; 40 mg. Complementary List hydrochlorothiazide
Tablet (scored): 25 mg. Injectable solution: 10%; 20%. Oral liquid: 5 mg/5 ml; 10 mg/5 ml; 25 mg/5 ml. Tablet: 25 mg.
mannitol spironolactone
17. GASTROINTESTINAL MEDICINES Complementary List pancreatic enzymes
Age‐appropriate formulations and doses including lipase, protease and amylase.
17.1 Antiulcer medicines omeprazole
Powder for oral liquid: 20 mg; 40 mg sachets. page 21
4th WHO Model List of Essential Medicines for Children's (April 2013)
Solid oral dosage form: 10 mg; 20 mg; 40 mg. Injection: 25 mg/ml (as hydrochloride) in 2‐ml ampoule. ranitidine
Oral liquid: 75 mg/5 ml (as hydrochloride). Tablet: 150 mg (as hydrochloride).
17.2 Antiemetic medicines Injection: 4 mg/ml in 1‐ml ampoule (as disodium phosphate salt). dexamethasone Oral liquid: 0.5 mg/5 ml; 2 mg/5 ml. Solid oral dosage form: 0.5 mg; 0.75 mg; 1.5 mg; 4 mg. Injection: 5 mg (hydrochloride)/ml in 2‐ml ampoule. metoclopramide a Oral liquid: 5 mg/5 ml. Tablet: 10 mg (hydrochloride). a Not in neonates.
Injection: 2 mg base/ml in 2‐ml ampoule (as hydrochloride). ondansetron a Oral liquid: 4 mg base/5 ml. Solid oral dosage form: Eq 4 mg base; Eq 8 mg base. a >1 month.
17.3 Anti-inflammatory medicines 17.4 Laxatives 17.5 Medicines used in diarrhoea 17.5.1 Oral rehydration Powder for dilution in 200 ml; 500 ml; 1 L. glucose: sodium: chloride: potassium: citrate: osmolarity: glucose: sodium chloride: potassium chloride: trisodium citrate dihydrate+: 75 mEq 75 mEq or mmol/L 65 mEq or mmol/L 20 mEq or mmol/L 10 mmol/L 245 mOsm/L 13.5 g/L 2.6 g/L 1.5 g/L 2.9 g/L
oral rehydration salts
+ trisodium citrate dihydrate may be replaced by sodium hydrogen carbonate (sodium bicarbonate) 2.5 g/L. However, as the stability of this latter formulation is very poor under tropical conditions, it is only recommended when manufactured for immediate use.
17.5.2 Medicines for diarrhoea in children Solid oral dosage form: 20 mg. zinc sulfate* * In acute diarrhoea zinc sulfate should be used as an adjunct to oral rehydration salts. page 22
4th WHO Model List of Essential Medicines for Children's (April 2013)
18. HORMONES, OTHER ENDOCRINE MEDICINES AND CONTRACEPTIVES 18.1 Adrenal hormones and synthetic substitutes fludrocortisone hydrocortisone 18.2 Androgens 18.3 Contraceptives 18.3.1 Oral hormonal contraceptives 18.3.2 Injectable hormonal contraceptives 18.3.3 Intrauterine devices 18.3.4 Barrier methods 18.3.5 Implantable contraceptives 18.4 Estrogens 18.5 Insulins and other medicines used for diabetes glucagon insulin injection (soluble) intermediate‐acting insulin Complementary List metformin 18.6 Ovulation inducers 18.7 Progestogens 18.8 Thyroid hormones and antithyroid medicines levothyroxine Complementary List Lugolʹs solution potassium iodide propylthiouracil Oral liquid: about 130 mg total iodine/ml. Tablet: 60 mg. Tablet: 50 mg. Tablet: 25 micrograms; 50 micrograms; 100 micrograms (sodium salt). Tablet: 500 mg (hydrochloride). Injection: 1 mg/ml. Injection: 100 IU/ml in 10‐ml vial. Injection: 100 IU/ml in 10‐ml vial (as compound insulin zinc suspension or isophane insulin). Tablet: 100 micrograms (acetate). Tablet: 5 mg; 10 mg; 20 mg.
19. IMMUNOLOGICALS 19.1 Diagnostic agents All tuberculins should comply with the WHO Requirements for Tuberculins. tuberculin, purified protein derivative (PPD) Injection.
19.2 Sera and immunoglobulins All plasma fractions should comply with the WHO Requirements antitetanus immunoglobulin (human) Injection: 500 IU in vial. page 23
4th WHO Model List of Essential Medicines for Children's (April 2013)
antirabies immunoglobulin (human)
Injection: 150 IU/ml in vial. Injection. * Exact type to be defined locally. Injection: 10 000 IU; 20 000 IU in vial.
antivenom immunoglobulin* diphtheria antitoxin 19.3 Vaccines
Selection of vaccines from the Model List will need to be determined by each country after consideration of international recommendations, epidemiology and national priorities. The list below details the vaccines for which there is either a recommendation from the Strategic Advisory Group of Experts on Immunization (SAGE) (http://www.who.int/immunization/sage_conclusions/en/index.html) and/or a WHO position paper (http://www.who.int/immunization/documents/positionpapers/en/index.html). This site will be updated as new position papers are published and contains the most recent information and recommendations. All vaccines should comply with the WHO Requirements for Biological Substances. WHO noted the need for vaccines used in children to be polyvalent. BCG vaccine cholera vaccine diphtheria vaccine Haemophilus influenzae type b vaccine hepatitis A vaccine hepatitis B vaccine influenza vaccine Japanese encephalitis vaccine measles vaccine meningococcal meningitis vaccine mumps vaccine pertussis vaccine pneumococcal vaccine poliomyelitis vaccine rabies vaccine rotavirus vaccine rubella vaccine tetanus vaccine typhoid vaccine varicella vaccine yellow fever vaccine
20. MUSCLE RELAXANTS (PERIPHERALLY-ACTING) AND CHOLINESTERASE INHIBITORS 4th WHO Model List of Essential Medicines for Children's (April 2013) page 24
Injection: 500 micrograms in 1‐ml ampoule; 2.5 mg (metilsulfate) in 1‐ml ampoule. Tablet: 15 mg (bromide). suxamethonium vecuronium
neostigmine
Injection: 50 mg (chloride)/ml in 2‐ml ampoule. Powder for injection: (chloride), in vial. Powder for injection: 10 mg (bromide) in vial.
Complementary List pyridostigmine Injection: 1 mg in 1‐ml ampoule. Tablet: 60 mg (bromide).
21. OPHTHALMOLOGICAL PREPARATIONS 21.1 Anti-infective agents aciclovir azithromycin gentamicin ofloxacin tetracycline
Ointment: 3% W/W. Solution (eye drops): 1.5% Solution (eye drops): 0.3% (sulfate). Solution (eye drops): 0.3%. Eye ointment: 1% (hydrochloride).
21.2 Anti-inflammatory agents prednisolone
Solution (eye drops): 0.5% (sodium phosphate).
21.3 Local anaesthetics tetracaine a
Solution (eye drops): 0.5% (hydrochloride). a Not in preterm neonates.
21.4 Miotics and antiglaucoma medicines 21.5 Mydriatics Solution (eye drops): 0.1%; 0.5%; 1% (sulfate). atropine* a * Or homatropine (hydrobromide) or cyclopentolate (hydrochloride). a Complementary List epinephrine (adrenaline) Solution (eye drops): 2% (as hydrochloride). >3 months.
22. OXYTOCICS AND ANTIOXYTOCICS 22.1 Oxytocics 22.2 Antioxytocics (tocolytics)
23. PERITONEAL DIALYSIS SOLUTION Complementary List intraperitoneal dialysis solution (of appropriate composition) Parenteral solution.
24. MEDICINES FOR MENTAL AND BEHAVIOURAL DISORDERS 4th WHO Model List of Essential Medicines for Children's (April 2013) page 25
24.1 Medicines used in psychotic disorders Complementary List Injection: 25 mg (hydrochloride)/ml in 2‐ml ampoule. chlorpromazine Oral liquid: 25 mg (hydrochloride)/5 ml. Tablet: 10 mg; 25 mg; 50 mg; 100 mg (hydrochloride). Injection: 5 mg in 1‐ml ampoule. haloperidol Oral liquid: 2 mg/ml. Solid oral dosage form: 0.5 mg; 2 mg; 5 mg. 24.2 Medicines used in mood disorders 24.2.1 Medicines used in depressive disorders Complementary List fluoxetine a Solid oral dosage form: 20 mg (as hydrochloride). a >8 years.
24.2.2 Medicines used in bipolar disorders 24.3 Medicines for anxiety disorders 24.4 Medicines used for obsessive compulsive disorders 24.5 Medicines for disorders due to psychoactive substance use
25. MEDICINES ACTING ON THE RESPIRATORY TRACT 25.1 Antiasthmatic medicines budesonide
Inhalation (aerosol): 100 micrograms per dose; 200 micrograms per dose. Injection: 1 mg (as hydrochloride or hydrogen tartrate) in 1‐ml ampoule. Injection: 50 micrograms (as sulfate)/ml in 5‐ml ampoule.
epinephrine (adrenaline)
salbutamol
Metered dose inhaler (aerosol): 100 micrograms (as sulfate) per dose. Respirator solution for use in nebulizers: 5 mg (as sulfate)/ml.
26. SOLUTIONS CORRECTING WATER, ELECTROLYTE AND ACID-BASE DISTURBANCES 26.1 Oral oral rehydration salts potassium chloride 26.2 Parenteral glucose Injectable solution: 5% (isotonic); 10% (hypertonic); 50% (hypertonic). Injectable solution: 5% glucose, 0.9% sodium chloride (equivalent to 150 mmol/L Na+ and 150 mmol/L Cl‐); 5% glucose, 0.45% sodium chloride (equivalent to 75 mmol/L page 26
See section 17.5.1. Powder for solution.
glucose with sodium chloride
4th WHO Model List of Essential Medicines for Children's (April 2013)
Na+ and 75 mmol/L Cl‐). potassium chloride Solution for dilution: 7.5% (equivalent to K 1 mmol/ml and Cl 1 mmol/ml); 15% (equivalent to K 2 mmol/ml and Cl 2 mmol/ml). Injectable solution: 0.9% isotonic (equivalent to Na+ 154 mmol/L, Cl‐ 154 mmol/L). Injectable solution: 1.4% isotonic (equivalent to Na+ 167 mmol/L, HCO3‐ 167 mmol/L). Solution: 8.4% in 10‐ml ampoule (equivalent to Na+ 1000 mmol/L, HCO3‐1000 mmol/L). Injectable solution.
sodium chloride
sodium hydrogen carbonate
sodium lactate, compound
solution 26.3 Miscellaneous water for injection
2‐ml; 5‐ml; 10‐ml ampoules.
27. VITAMINS AND MINERALS ascorbic acid Tablet: 50 mg. Oral liquid: 400 IU/ml. cholecalciferol* Solid oral dosage form: 400 IU; 1000 IU. * Ergocalciferol can be used as an alternative. Capsule: 200 mg. iodine Iodized oil: 1 ml (480 mg iodine); 0.5 ml (240 mg iodine) in ampoule (oral or injectable); 0.57 ml (308 mg iodine) in dispenser bottle. Tablet: 25 mg (hydrochloride). Capsule: 100 000 IU; 200 000 IU (as palmitate). Oral oily solution: 100 000 IU (as palmitate)/ml in multidose dispenser. Tablet (sugar‐coated): 10 000 IU (as palmitate). Water‐miscible injection: 100 000 IU (as palmitate) in 2‐ml ampoule. riboflavin sodium fluoride thiamine Complementary List calcium gluconate Injection: 100 mg/ml in 10‐ml ampoule. Tablet: 5 mg. In any appropriate topical formulation. Tablet: 50 mg (hydrochloride).
pyridoxine
retinol
28. EAR, NOSE AND THROAT MEDICINES IN CHILDREN acetic acid budesonide ciprofloxacin
Topical: 2%, in alcohol. Nasal spray: 100 micrograms per dose. Topical: 0.3% drops (as hydrochloride).
4th WHO Model List of Essential Medicines for Children's (April 2013)
page 27
xylometazoline a
Nasal spray: 0.05%.
a Not in children less than 3 months.
29. SPECIFIC MEDICINES FOR NEONATAL CARE 29.1 Medicines administered to the neonate caffeine citrate Injection: 20 mg/ml (equivalent to 10 mg caffeine base/ml). Oral liquid: 20 mg/ml (equivalent to 10 mg caffeine base/ml). Solution or gel: 7.1% (digluconate) delivering 4% chlorhexidine (for umbilical cord care)
Chlorhexidine Complementary List ibuprofen prostaglandin E
Solution for injection: 5 mg/ml. Solution for injection: Prostaglandin E1: 0.5 mg/ml in alcohol. Prostaglandin E2: 1 mg/ml. Suspension for intratracheal instillation: 25 mg/ml or 80 mg/ml. (Update)
surfactant
30. MEDICINES FOR DISEASES OF JOINTS 30.1 Medicines used to treat gout 30.2 Disease modifying agents used in rheumatoid disorders (DMARDs) Complementary List hydroxychloroquine methotrexate 30.3 Juvenile Joint Diseases Suppository: 50 mg to 150 mg. acetylsalicylic acid* (Acute or Chronic Use) Tablet: 100 mg to 500 mg. * For use for rheumatic fever, juvenile arthritis, Kawasaki disease. Solid oral dosage form: 200 mg (as sulfate). Tablet: 2.5 mg (as sodium salt).
4th WHO Model List of Essential Medicines for Children's (April 2013)
page 28
Table 1: Medicines with age and weight restrictions atazanavir atropine benzyl benzoate betamethasone topical preparations cefazolin ceftriaxone diloxanide doxycycline efavirenz emtricitabine fluoxetine ibuprofen mefloquine metoclopramide ondansetron propofol saquinavir silver sulfadiazine tetracaine trimethoprim xylometazoline >25 kg >3 months >2 years Hydrocortisone preferred in neonates >1 month >41 weeks corrected gestational age >25 kg >8 years (except for serious infections e.g. cholera) >3 years or >10 kg >3 months > 8 years >3 months (except IV form for patent ductus arteriosus) >5 kg or >3 months Not in neonates >1 month >1 month >25 kg >2 months Not in preterm neonates >6 months >3 months
4th WHO Model List of Essential Medicines for Children's (April 2013) page 29
Annex 1: Explanation of dosage forms A. Principal dosage forms used in EMLc - Oral administration
Term
Definition Refers to tablets or capsules or other solid dosage forms such as ʹmeltsʹ that are immediate‐release preparations. It implies that there is no difference in clinical efficacy or safety between the available dosage forms, and countries should therefore choose the form(s) to be listed depending on quality and availability. The term ʹsolid oral dosage formʹ is never intended to allow any type of modified‐release tablet. Refers to: uncoated or coated (film‐coated or sugar‐coated) tablets that are intended to be swallowed whole; unscored and scored*; tablets that are intended to be chewed before being swallowed; tablets that are intended to be dispersed or dissolved in water or another suitable liquid before being swallowed; tablets that are intended to be crushed before being swallowed.
Solid oral dosage form
Tablet
Tablet (qualified)
The term ʹtabletʹ without qualification is never intended to allow any type of modified‐release tablet. Refers to a specific type of tablet: chewable ‐ tablets that are intended to be chewed before being swallowed; dispersible ‐ tablets that are intended to be dispersed in water or another suitable liquid before being swallowed; soluble ‐ tablets that are intended to be dissolved in water or another suitable liquid before being swallowed; crushable ‐ tablets that are intended to be crushed before being swallowed; scored ‐ tablets bearing a break mark or marks where sub‐division is intended in order to provide doses of less than one tablet; sublingual ‐ tablets that are intended to be placed beneath the tongue. The term ʹtabletʹ is always qualified with an additional term (in parentheses) in entries where one of the following types of tablet is intended: gastro‐resistant (such tablets may sometimes be described as enteric‐coated or as delayed‐release), prolonged‐release or another modified‐release form.
Scored tablets may be divided for ease of swallowing, provided dose is a whole number of tablets. *
4th WHO Model List of Essential Medicines for Children's (April 2013)
page 30
Term
Definition Refers to hard or soft capsules. The term ʹcapsuleʹ without qualification is never intended to allow any type of modified‐release capsule. The term ʹcapsuleʹ with qualification refers to gastro‐resistant (such capsules may sometimes be described as enteric‐coated or as delayed‐ release), prolonged‐release or another modified‐release form. Preparations that are issued to patient as granules to be swallowed without further preparation, to be chewed, or to be taken in or with water or another suitable liquid. The term ʹgranulesʹ without further qualification is never intended to allow any type of modified‐release granules. Preparations that are issued to patient as powder (usually as single‐ dose) to be taken in or with water or another suitable liquid. Liquid preparations intended to be swallowed i.e. oral solutions, suspensions, emulsions and oral drops, including those constituted from powders or granules, but not those preparations intended for oromucosal administration e.g. gargles and mouthwashes. Oral liquids presented as powders or granules may offer benefits in the form of better stability and lower transport costs. If more than one type of oral liquid is available on the same market (e.g. solution, suspension, granules for reconstitution), they may be interchanged and in such cases should be bioequivalent. It is preferable that oral liquids do not contain sugar and that solutions for children do not contain alcohol.
Capsule
Capsule (qualified)
Granules
Oral powder
Oral liquid
B. Principal dosage forms used in EMLc - Parenteral administration
Term Injection Injection (qualified) Injection (oily) Intravenous infusion
Definition Refers to solutions, suspensions and emulsions including those constituted from powders or concentrated solutions. Route of administration is indicated in parentheses where relevant. The term injection is qualified by (oily) in relevant entries. Refers to solutions and emulsions including those constituted from powders or concentrated solutions.
4th WHO Model List of Essential Medicines for Children's (April 2013)
page 31
C. Other dosage forms
Mode of administration To the eye Topical Rectal Vaginal Inhalation
Term to be used Eye drops, eye ointments. For liquids: lotions, paints. For semi‐solids: cream, ointment. Suppositories, gel or solution. Pessaries or vaginal tablets. Powder for inhalation, pressurized inhalation, nebulizer.
4th WHO Model List of Essential Medicines for Children's (April 2013)
page 32
INDEX abacavir (ABC) .................................................... 12 acetic acid ............................................................. 27 acetylcysteine ......................................................... 7 acetylsalicylic acid .............................................. 28 aciclovir .......................................................... 12, 25 albendazole ............................................................ 8 allopurinol ............................................................ 18 amikacin ............................................................... 11 amitriptyline .......................................................... 6 amodiaquine ........................................................ 15 amoxicillin .............................................................. 9 amoxicillin + clavulanic acid ............................... 9 amphotericin B .............................................. 12, 14 ampicillin ................................................................ 9 antitetanus immunoglobulin (human) ............ 23 antivenom immunoglobulin ............................. 24 artemether ............................................................ 15 artemether + lumefantrine ................................. 15 artesunate ............................................................. 15 artesunate + amodiaquine ................................. 15 artesunate + mefloquine .................................... 15 ascorbic acid ......................................................... 27 asparaginase ........................................................ 17 atazanavir ............................................................. 13 atropine ......................................................... 5, 7, 25 azathioprine ......................................................... 17 azithromycin ........................................................ 10 barium sulfate ...................................................... 21 BCG vaccine ......................................................... 24 benzathine benzylpenicillin ................................ 9 benznidazole ........................................................ 17 benzoyl peroxide ................................................ 20 benzyl benzoate .................................................. 21 benzylpenicillin ..................................................... 9 betamethasone ..................................................... 20 budesonide ..................................................... 26, 27 bupivacaine ............................................................ 5 caffeine citrate ..................................................... 28 calamine ................................................................ 20 calcium gluconate ........................................... 7, 27 capreomycin ........................................................ 11 carbamazepine ...................................................... 7 cefalexin .................................................................. 9 cefazolin .................................................................. 9 cefotaxime .............................................................. 9 ceftazidime ............................................................. 9 ceftriaxone .............................................................. 9 charcoal, activated ................................................ 7 chloramphenicol ................................................. 10 chlorhexidine ....................................................... 21 chlorine base compound ................................... 21 chloroquine .................................................... 15, 16 chloroxylenol ....................................................... 21 chlorpromazine ................................................... 26 cholecalciferol ..................................................... 27 cholera vaccine .................................................... 24 ciclosporin ........................................................... 17 ciprofloxacin .................................................. 10, 27 clindamycin ......................................................... 11 clofazimine .......................................................... 11 cloxacillin ............................................................... 9 coagulation factor IX .......................................... 19 coagulation factor VIII ....................................... 19 coal tar .................................................................. 20 cyclizine ................................................................. 6 cyclophosphamide ............................................. 18 cycloserine ........................................................... 11 cytarabine ............................................................ 18 dactinomycin ....................................................... 18 dapsone ................................................................ 11 daunorubicin ....................................................... 18 deferoxamine .................................................. 7, 19 dexamethasone ..................................... 6, 7, 17, 22 dextran 70 ............................................................ 19 diazepam ....................................................... 5, 6, 7 didanosine (ddI) ................................................. 13 diethylcarbamazine .............................................. 8 digoxin ................................................................. 20 diloxanide ............................................................ 14 dimercaprol ........................................................... 7 diphtheria antitoxin ........................................... 24 diphtheria vaccine .............................................. 24 docusate sodium ................................................... 6 dopamine ............................................................. 20 doxorubicin ......................................................... 18 doxycycline .............................................. 10, 15, 16 efavirenz (EFV or EFZ) ...................................... 13 eflornithine .......................................................... 16 emtricitabine (FTC) ............................................ 13 enalapril ............................................................... 20 epinephrine (adrenaline) ......................... 7, 25, 26 erythromycin ....................................................... 10 ethambutol........................................................... 11 ethanol .................................................................. 21 ethionamide ......................................................... 11 ethosuximide ......................................................... 8 ferrous salt ........................................................... 18 fluconazole .......................................................... 12 flucytosine ........................................................... 12 fludrocortisone.................................................... 23 fluorescein ........................................................... 21 fluoxetine ......................................................... 6, 26 folic acid ............................................................... 18 fomepizole ............................................................. 7 page 33
4th WHO Model List of Essential Medicines for Children's (April 2013)
fresh frozen plasma ............................................ 19 furosemide ..................................................... 20, 21 gentamicin ...................................................... 10, 25 glucagon ............................................................... 23 glucose .................................................................. 26 glucose with sodium chloride .......................... 26 glutaral .................................................................. 21 griseofulvin .......................................................... 12 Haemophilus influenzae type b vaccine ......... 24 haloperidol ........................................................... 26 halothane ................................................................ 5 heparin sodium ................................................... 19 hepatitis A vaccine.............................................. 24 hepatitis B vaccine .............................................. 24 human normal immunoglobulin ..................... 19 hydrochlorothiazide ........................................... 21 hydrocortisone .................................... 7, 18, 20, 23 hydroxocobalamin .............................................. 18 hydroxycarbamide ............................................. 19 hydroxychloroquine ........................................... 28 hyoscine hydrobromide ....................................... 6 ibuprofen .................................................... 5, 17, 28 imipenem + cilastatin ........................................... 9 influenza vaccine ................................................ 24 insulin injection (soluble) .................................. 23 intermediate‐acting insulin ............................... 23 intraperitoneal dialysis solution (of appropriate composition) ............................. 25 iodine .................................................................... 27 isoflurane ................................................................ 5 isoniazid ............................................................... 11 ivermectin .............................................................. 8 Japanese encephalitis vaccine ........................... 24 kanamycin ............................................................ 11 ketamine ................................................................. 5 lactulose .................................................................. 6 lamivudine (3TC) ................................................ 13 lamivudine + nevirapine + stavudine .............. 14 lamivudine + nevirapine + zidovudine ........... 14 lamivudine + zidovudine .................................. 14 levamisole .............................................................. 8 levofloxacin .......................................................... 12 levothyroxine ....................................................... 23 lidocaine ................................................................. 5 lidocaine + epinephrine (adrenaline) ................. 5 lopinavir + ritonavir (LPV/r) ............................. 13 loratadine ............................................................... 7 lorazepam ............................................................... 7 Lugolʹs solution ................................................... 23 mannitol ............................................................... 21 measles vaccine ................................................... 24 mebendazole .......................................................... 8 mefloquine ..................................................... 15, 16 melarsoprol .......................................................... 17 meningococcal meningitis vaccine .................. 24 mercaptopurine .................................................. 17 mesna .................................................................... 18 metformin ............................................................ 23 methotrexate ........................................... 17, 18, 28 methylprednisolone ........................................... 17 metoclopramide .................................................. 22 metronidazole ............................................... 10, 14 miconazole ........................................................... 20 midazolam ............................................................. 6 miltefosine ........................................................... 14 morphine ........................................................... 5, 6 mumps vaccine ................................................... 24 mupirocin ............................................................ 20 naloxone ................................................................. 7 neostigmine ......................................................... 25 nevirapine (NVP) ............................................... 13 niclosamide ........................................................... 8 nifurtimox ...................................................... 16, 17 nitrofurantoin ...................................................... 10 nitrous oxide ......................................................... 5 nystatin ................................................................. 12 ofloxacin ............................................................... 25 omeprazole .......................................................... 21 ondansetron ..................................................... 6, 22 oral rehydration salts ................................... 22, 26 oseltamivir ........................................................... 14 oxamniquine ......................................................... 8 oxygen .................................................................... 5 p‐aminosalicylic acid ......................................... 12 pancreatic enzymes ............................................ 21 paracetamol ..................................................... 5, 17 paromomycin ...................................................... 14 pentamidine ........................................................ 16 permethrin ........................................................... 21 pertussis vaccine ................................................. 24 phenobarbital ........................................................ 7 phenoxymethylpenicillin .................................... 9 phenytoin ............................................................... 8 phytomenadione ................................................ 18 platelet concentrates .......................................... 19 pneumococcal vaccine ....................................... 24 podophyllum resin ............................................. 20 poliomyelitis vaccine ......................................... 24 polyvidone iodine .............................................. 21 potassium chloride ....................................... 26, 27 potassium iodide .......................................... 12, 23 potassium permanganate .................................. 20 praziquantel .......................................................... 8 prednisolone........................................ 7, 17, 18, 25 primaquine .......................................................... 15 procaine benzylpenicillin .................................... 9 proguanil ............................................................. 16 propofol.................................................................. 5 page 34
4th WHO Model List of Essential Medicines for Children's (April 2013)
propranolol .......................................................... 17 propylthiouracil .................................................. 23 prostaglandin E ................................................... 28 protamine sulfate ................................................ 19 pyrantel................................................................... 8 pyrazinamide....................................................... 11 pyridostigmine .................................................... 25 pyridoxine ............................................................ 27 pyrimethamine .................................................... 16 quinine .................................................................. 15 rabies immunoglobulin ..................................... 24 rabies vaccine ...................................................... 24 ranitidine .............................................................. 22 red blood cells ..................................................... 19 retinol .................................................................... 27 ribavirin ................................................................ 14 riboflavin .............................................................. 27 rifampicin ............................................................. 11 ritonavir ................................................................ 13 rotavirus vaccine ................................................. 24 rubella vaccine ..................................................... 24 salbutamol ............................................................ 26 salicylic acid ......................................................... 20 saquinavir (SQV) ................................................. 14 senna ....................................................................... 7 silver sulfadiazine ............................................... 20 sodium calcium edetate ....................................... 7 sodium chloride .................................................. 27 sodium fluoride ................................................... 27 sodium hydrogen carbonate ............................. 27 sodium lactate, compound solution ................ 27 sodium stibogluconate or meglumine antimoniate ..................................................... 14 spironolactone ..................................................... 21 stavudine (d4T) ................................................... 13 streptomycin ....................................................... 12 succimer ................................................................. 7 sulfadiazine ......................................................... 16 sulfadoxine + pyrimethamine .......................... 16 sulfamethoxazole + trimethoprim ............. 10, 16 suramin sodium .................................................. 16 surfactant ............................................................. 28 suxamethonium .................................................. 25 terbinafine ............................................................ 20 tetanus vaccine .................................................... 24 tetracaine .............................................................. 25 tetracycline .......................................................... 25 thiamine ............................................................... 27 thioguanine ......................................................... 18 triclabendazole ...................................................... 8 trimethoprim ....................................................... 10 tropicamide ......................................................... 21 tuberculin, purified protein derivative (PPD) 23 typhoid vaccine .................................................. 24 urea ....................................................................... 20 valproic acid (sodium valproate) ...................... 8 vancomycin ......................................................... 11 varicella vaccine ................................................. 24 vecuronium ......................................................... 25 vincristine ...................................................... 17, 18 warfarin ................................................................ 19 water for injection .............................................. 27 whole blood ......................................................... 19 xylometazoline .................................................... 28 yellow fever vaccine .......................................... 24 zidovudine (ZDV or AZT) ................................ 13 zinc sulfate ........................................................... 22
4th WHO Model List of Essential Medicines for Children's (April 2013)
page 35
Примерный перечень ВОЗ основных лекарственных средств для детей
4-й перечень (апрель 2013 г.)
Данный документ является перепечаткой текста, находящегося на веб-сайте Лекарственные средства ВОЗ http://www.who.int/medicines/publications/essentialmedicines/ru/index.html
Опубликованные материалы распространяются без какой-либо явно выраженной или подразумеваемой гарантии их правильности. Ответственность за интерпретацию и использование материалов ложится на пользователей. Всемирная организация здравоохранения ни при каких обстоятельствах не несет ответственность за ущерб, связанный с использованием этих материалов. Министерство здравоохранения Российской Федерации финансировало перевод и печать этой публикации на русском языке.
Примерный перечень ВОЗ основных лекарственных средств для детей Пояснительные примечания Настоящий Примерный перечень предназначен для использования для детей в возрасте до 12 лет. Основной перечень представляет собой список минимальных потребностей в лекарственных средствах базовой системы здравоохранения, в который включены наиболее эффективные, безопасные и экономичные с точки зрения затрат лекарственные средства, предназначенные для приоритетных патологических состояний. Приоритетные патологические состояния отбираются, исходя из их нынешней и предполагаемой будущей значимости для общественного здравоохранения с учетом возможностей для безопасного и экономичного с точки зрения затрат лечения. Дополнительный перечень представляет собой список основных лекарственных средств, предназначенных для приоритетных болезней, для которых требуются специализированные учреждения по диагностике или мониторингу, и/или медицинская помощь специалистов, и/или подготовка специалистов. В сомнительных случаях лекарственные средства можно также классифицировать в качестве дополнительных на основании их более высокой стоимости или меньшей экономичности с точки зрения затрат в различных условиях, наблюдающихся в странах. Символ "квадратик" () главным образом предназначен для указания аналогичного клинического эффекта в рамках фармакологического класса. Такое лекарственное средство, включенное в перечень, должно служить примером класса, в отношении которого существуют данные, наилучшим образом свидетельствующие об эффективности и безопасности. В ряде случаев препарат может быть первым лекарственным средством, на которое было получено разрешение на продажу; в иных случаях соединения, зарегистрированные позже, могут быть более безопасными или действенными. В случаях, когда не наблюдается различий по данным об эффективности и безопасности, в Перечень включается лекарственный препарат, который обычно доступен по самой низкой цене, определенной на основе международных источников информации о ценах на лекарственные средства. Терапевтическая эквивалентность указывается лишь на основании обзора данных по эффективности и безопасности и при условии соответствия клиническим рекомендациям ВОЗ. В национальных перечнях не следует использовать этот символ, и окончательный выбор конкретных препаратов следует делать на основании данных о наличии препарата в стране и его цене. Формат и нумерация остались теми же, что и в 17-м Примерном перечне ВОЗ основных лекарственных средств, но, как указано в тексте, некоторые разделы были исключены, так как в них перечислены лекарственные средства, которые не используются у детей. Символ a указывает на наличие ограничений на использование препарата в зависимости от возраста или веса; подробная информация по каждому лекарственному средству приведена в Таблице 1. В Перечне основных лекарственных средств для детей используется дополнительный символ:
4-й Примерный перечень ВОЗ основных лекарственных средств для детей (апрель 2013 г.)
стр. 3
R указывает на то, что Комитет одобрил лекарственное средство в качестве основного, но предложил изучить эффективность и безопасность препарата для подтверждения этого решения или для расширения диапазона возрастных групп для использования препарата. Присутствие препарата в Перечне основных лекарственных средств не гарантирует его фармацевтическое качество. Задача соответствующих национальных или региональных регуляторных органов по контролю качества лекарственных средств состоит в том, чтобы обеспечить надлежащее фармацевтическое качество препарата (включая его стабильность), а также взаимозаменяемость различных препаратов, если это актуально. Для получения рекомендаций и консультаций относительно любых вопросов, касающихся обеспечения качества лекарственных средств, можно обратиться к веб-сайту ВОЗ по лекарственным средствам http://www.who.int/medicines/areas/quality_safety/quality_assurance/ru/. Препараты и лекарственные формы препаратов перечислены в алфавитном порядке в каждом разделе, и нет никакого скрытого предпочтения одной формы в отношении другой. В целях получения информации о надлежащих лекарственных формах следует обращаться к стандартным клиническим руководствам. Основные термины, используемые для обозначения лекарственных форм в Перечне основных лекарственных средств, приводятся в Приложении 1. Определения многих из этих терминов и требования к фармацевтическому качеству применительно к различным категориям лекарственных средств опубликованы в действующей версии Международной Фармакопеи http://www.who.int/medicines/publications/pharmacopoeia/en/index.html.
4-й Примерный перечень ВОЗ основных лекарственных средств для детей (апрель 2013 г.)
стр. 4
1. АНЕСТЕТИКИ 1.1 Средства для общей анестезии и кислород 1.1.1 Ингаляционные средства галотан закись азота изофлуран кислород Для ингаляции Для ингаляции Для ингаляции Для ингаляции (медицинский газ).
1.1.2 Инъекционные средства кетамин Раствор для инъекций: 50 мг (в виде гидрохлорида)/мл в 10 мл флаконах Для инъекций: 10 мг/мл; 20 мг/мл. пропофол* * В качестве альтернативы может применяться тиопентал с учетом наличия и стоимости препарата на местах.
1.2 Средства для местной анестезии Для инъекций: 0,25%; 0,5% (гидрохлорид) во флаконе. бупивакаин
Для инъекций для спинномозговой анестезии: 0,5% (гидрохлорид) в 4 мл ампуле для смешивания с 7,5% раствором глюкозы. Для инъекций: 1%; 2% (гидрохлорид) во флаконе.
лидокаин
Для инъекций для спинномозговой анестезии: 5% (гидрохлорид) в 2 мл ампуле для смешивания с 7,5% раствором глюкозы. Для поверхностной анестезии: 2%-4% (гидрохлорид).
лидокаин + эпинефрин (адреналин)
Зубной патрон: 2% (гидрохлорид) + эпинефрин 1:80 000. Для инъекций: 1%; 2% (гидрохлорид или сульфат) + эпинефрин 1:200 000 во флаконе.
1.3 Средства для премедикации перед операцией и для седации при непродолжительных процедурах атропин Для инъекций: 1 мг (сульфат) в 1 мл ампуле. Для инъекций: 1 мг/мл. мидазолам
Жидкость для перорального применения: 2 мг/мл. Таблетка: 7,5 мг; 15 мг.
морфин
Для инъекций: 10 мг (сульфат или гидрохлорид) в 1 мл ампуле.
2. ЛЕКАРСТВЕННЫЕ СРЕДСТВА ДЛЯ УМЕНЬШЕНИЯ БОЛИ И ПРИМЕНЯЕМЫЕ ПРИ ПАЛЛИАТИВНОЙ ТЕРАПИИ 2.1 Неопиоидные анальгетики и нестероидные противовоспалительные препараты (НПВП) ибупрофен a Жидкость для перорального применения: 200 мг/5 мл. стр. 5
4-й Примерный перечень ВОЗ основных лекарственных средств для детей (апрель 2013 г.)
Таблетка: 200 мг; 400 мг; 600 мг. a Не допускается применение у детей младше 3 месяцев.
Жидкость для перорального применения: 125 мг/5 мл. Свечи: 100 мг. парацетамол* Таблетка: 100 мг-500 мг. * Не рекомендуется для противовоспалительной терапии в связи с отсутствием доказанного преимущества этого эффекта. 2.2 Опиоидные анальгетики Гранулы (замедленного высвобождения; для смешивания с водой): 20 мг-200 мг (морфина сульфат). Для инъекций: 10 мг (морфина гидрохлорид или морфина сульфат) в 1 мл ампуле. Жидкость для перорального применения: 10 мг (морфина гидрохлорид или морфина сульфат)/5 мл. Таблетка (немедленного высвобождения): 10 мг (морфина сульфат). Таблетка (замедленного высвобождения): 10 мг-200 мг (морфина гидрохлорид или морфина сульфат). *Альтернативно могут применяться гидроморфон и оксикодон. 2.3 Лекарственные средства, применяемые при других симптомах в рамках паллиативной терапии амитриптилин гиосцина гидробромид Таблетка: 10 мг; 25 мг. Для инъекций: 400 мкг/мл; 600 мкг/мл. Трансдермальные пластыри: 1 мг/72 часа. Для инъекций: 4 мг/мл в 1 мл ампуле (в виде динатрия фосфата). Жидкость для перорального применения: 2 мг/5 мл Таблетка: 2 мг. Для инъекций: 5 мг/мл. диазепам Жидкость для перорального применения: 2 мг/5 мл. Раствор для ректального применения: 2,5 мг; 5 мг; 10 мг. Таблетка: 5 мг; 10 мг. докузат натрия лактулоза мидазолам Капсула: 100 мг. Жидкость для перорального применения: 50 мг/5 мл. Жидкость для перорального применения: 3,1-3,7 г/5 мл. Для инъекций: 1 мг/мл; 5 мг/мл. Жидкость для перорального применения: 2 мг/мл Твердая лекарственная форма для перорального 4-й Примерный перечень ВОЗ основных лекарственных средств для детей (апрель 2013 г.) стр. 6
морфин*
дексаметазон
применения: 7,5 мг; 15 мг Для инъекций: 2 мг основы/мл в 2 мл ампуле (в виде гидрохлорида). Жидкость для перорального применения: 4 мг основы/ 5 мл. Твердая лекарственная форма для перорального применения: Эквивалент 4 мг основы; эквивалент 8 мг основы. a сенна флуоксетин a >1 месяца.
ондансетрон a
Жидкость для перорального применения: 7,5 мг/5 мл. Твердая лекарственная форма для перорального применения: 20 мг (в виде гидрохлорида). a >8 лет.
циклизин
Для инъекций: 50 мг/мл. Таблетка: 50 мг.
3. ПРОТИВОАЛЛЕРГИЧЕСКИЕ ЛЕКАРСТВЕННЫЕ СРЕДСТВА И СРЕДСТВА, ПРИМЕНЯЕМЫЕ ПРИ АНАФИЛАКТИЧЕСКИХ РЕАКЦИЯХ гидрокортизон дексаметазон Порошок для инъекций: 100 мг (в виде натрия сукцината) во флаконе. Для инъекций: 4 мг/мл в 1 мл ампуле (в виде динатрия фосфата). Жидкость для перорального применения: 1 мг/мл. лоратадин*
Таблетка: 10 мг. * По ряду показаний могут применяться антигистаминные препараты с седативным эффектом. Жидкость для перорального применения: 5 мг/мл. Таблетка: 5 мг; 25 мг. Для инъекций: 1 мг (в виде гидрохлорида или битартрата) в 1 мл ампуле.
преднизолон
эпинефрин (адреналин)
4. АНТИДОТЫ И ДРУГИЕ ВЕЩЕСТВА, ПРИМЕНЯЕМЫЕ ПРИ ОТРАВЛЕНИЯХ 4.1 Неспецифические уголь, активированный 4.2 Специфические ацетилцистеин атропин кальция глюконат налоксон Дополнительный перечень 4-й Примерный перечень ВОЗ основных лекарственных средств для детей (апрель 2013 г.) стр. 7
Порошок.
Для инъекций: 200 мг/мл в 10 мл ампуле. Жидкость для перорального применения: 10%; 20%. Для инъекций: 1 мг (сульфат) в 1 мл ампуле. Для инъекций: 100 мг/мл в 10 мл ампуле. Для инъекций: 400 микрограмм (гидрохлорид) в 1 мл ампуле.
дефероксамин димеркапрол фомепизол натрия кальция эдетат сукцимер
Порошок для инъекций: 500 мг (мезилат) во флаконе. Для инъекций (масляный раствор): 50 мг/мл в 2 мл ампуле. Для инъекций: 5 мг/мл (сульфат) в 20 мл ампуле или 1 г/мл (основы) в 1,5 мл ампуле Для инъекций: 200 мг/мл в 5 мл ампуле. Твердая лекарственная форма для перорального применения: 100 мг.
5. ПРОТИВОСУДОРОЖНЫЕ И ПРОТИВОЭПИЛЕПТИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА Жидкость для перорального применения: 200 мг/5 мл. вальпроевая кислота (натрия вальпроат) Таблетка (дробимая): 100 мг. Таблетка (в кишечнорастворимой оболочке): 200 мг; 500 мг (натрия вальпроат). Гель или раствор для ректального применения: 5 мг/мл в 0,5 мл; 2 мл; 4 мл тубах. Жидкость для перорального применения: 100 мг/5 мл. карбамазепин Таблетка (жевательная): 100 мг; 200 мг. Таблетка (с риской): 100 мг; 200 мг. лоразепам
диазепам
Для парентерального введения: 2 мг/мл в 1 мл ампуле; 4 мг/мл в 1 мл ампуле. Для инъекций: 50 мг/мл в 5 мл флаконе (натриевая соль). Жидкость для перорального применения: 25 мг-30 мг/ 5 мл.*
фенитоин
Твердая лекарственная форма для перорального применения: 25 мг; 50 мг; 100 мг (натриевая соль). Таблетка (жевательная): 50 мг. * Наличие обеих дозировок - 25 мг/5 мл и 30 мг/5 мл на одном и том же рынке может привести к ошибкам при назначении и отпуске препарата, и этого следует избегать. Для инъекций: 200 мг/мл (натрия).
фенобарбитал
Жидкость для перорального применения: 15 мг/5 мл. Таблетка: 15 мг-100 мг.
Дополнительный перечень этосуксимид Капсула: 250 мг. Жидкость для перорального применения: 250 мг/5 мл.
6. ПРОТИВОИНФЕКЦИОННЫЕ ЛЕКАРСТВЕННЫЕ СРЕДСТВА 6.1 Антигельминтные средства 6.1.1 Средства, действующие на кишечных паразитов альбендазол Таблетка (жевательная): 400 мг.
4-й Примерный перечень ВОЗ основных лекарственных средств для детей (апрель 2013 г.)
стр. 8
левамизол мебендазол никлозамид празиквантел
Таблетка: 50 мг; 150 мг (в виде гидрохлорида). Таблетка (жевательная): 100 мг; 500 мг. Таблетка (жевательная): 500 мг. Таблетка: 150 мг; 600 мг. Жидкость для перорального применения: 50 мг (в виде эмбоната или памоата)/мл. Таблетка (жевательная): 250 мг (в виде эмбоната или памоата).
пирантел
6.1.2 Средства, применяемые при филяриозе альбендазол диэтилкарбамазин ивермектин Таблетка (жевательная): 400 мг. Таблетка: 50 мг; 100 мг (дигидроцитрат). Таблетка (с риской): 3 мг.
6.1.3 Средства, применяемые при шистосомозах и трематодозах празиквантел триклабендазол Дополнительный перечень Капсула: 250 мг. оксамнихин* Жидкость для перорального применения: 250 мг/5 мл. * Оксамнихин предназначен для использования при неэффективности лечения празиквантелом. 6.2 Антибактериальные средства 6.2.1 Бета-лактамные лекарственные средства Порошок для приготовления жидкости для перорального применения: 125 мг (в виде тригидрата)/ 5 мл; 250 мг (в виде тригидрата)/5 мл . Твердая лекарственная форма для перорального применения: 250 мг; 500 мг (в виде тригидрата). Жидкость для перорального применения: 125 мг амоксициллин + 31,25 мг клавулановая кислота /5 мл И 250 мг амоксициллин + 62,5 мг клавулановая кислота /5 мл. Таблетка: 500 мг (в виде тригидрата) + 125 мг (в виде калиевой соли). Порошок для инъекций: 500 мг; 1 г (в виде натриевой соли) во флаконе. Порошок для инъекций: 900 мг бензилпенициллин (= 1,2 млн МЕ) в 5 мл флаконе; 1,44 г бензилпенициллин (= 2,4 млн МЕ) в 5 мл флаконе. Порошок для инъекций: 600 мг (= 1 млн МЕ); 3 г (= 5 млн МЕ) (натриевая или калиевая соль) во флаконе. Таблетка: 600 мг. Таблетка: 250 мг.
амоксициллин
амоксициллин + клавулановая кислота
ампициллин
бензатин-бензилпенициллин
бензилпенициллин
4-й Примерный перечень ВОЗ основных лекарственных средств для детей (апрель 2013 г.)
стр. 9
Капсула: 500 мг; 1 г (в виде натриевой соли). Порошок для инъекций: 500 мг (в виде натриевой соли) во флаконе. Порошок для приготовления жидкости для перорального применения: 125 мг (в виде натриевой соли)/5 мл. Порошок для инъекций: 1 г (=1 млн МЕ); 3 г (=3 млн МЕ) во флаконе. прокаин-бензилпенициллин * * Прокаин-бензилпенициллин не рекомендован для терапии первой линии при неонатальном сепсисе за исключением территорий с высокой неонатальной смертностью, где лечение осуществляется квалифицированными медработниками в случае отсутствия возможностей госпитальной помощи. Порошок для приготовления жидкости для перорального применения: 250 мг (в виде калиевой соли)/5 мл. Таблетка: 250 мг (в виде калиевой соли). Порошок для инъекций: 1 г (в виде натриевой соли) во флаконе. цефазолин* a
клоксациллин
феноксиметилпенициллин
* Для хирургической профилактики. a >1 месяца.
цефалексин
Порошок для разведения водой: 125 мг/5 мл; 250 мг/5 мл (безводный). Твердая лекарственная форма для перорального применения: 250 мг (в виде моногидрата). Порошок для инъекций: 250 мг; 1 г (в виде натриевой соли) во флаконе.
цефтриаксон* a
* Нельзя вводить вместе с кальцием, следует избегать применения у детей в возрасте до одного года с гипербилирубинемией. a >41 недель скорректированного гестационного возраста.
Дополнительный перечень Порошок для инъекций: 250 мг (в виде моногидрата) + 250 мг (в виде натриевой соли); 500 мг (в виде моногидрата) + 500 мг (в виде натриевой соли) во флаконе. имипенем* + циластатин* *Включается в список только для лечения жизнеугрожающей госпитальной инфекции при подозрении или подтверждении множественной лекарственной устойчивости возбудителя. Меропенем показан для лечения менингита, и его в соответствии с лицензией разрешено использовать у детей в возрасте старше 3 месяцев. Порошок для инъекций: 250 мг во флаконе (в виде стр. 10
цефотаксим*
4-й Примерный перечень ВОЗ основных лекарственных средств для детей (апрель 2013 г.)
натриевой соли). *цефалоспорин 3-го поколения, являющийся препаратом выбора при лечении новорожденных в условиях стационара. цефтазидим Порошок для инъекций: 250 мг или 1 г (в виде пентагидрата) во флаконе.
6.2.2 Прочие антибактериальные средства Капсула: 250 мг; 500 мг (безводный). азитромицин* Жидкость для перорального применения: 200 мг/5 мл. * Включается в список только для лечения трахомы. гентамицин
Для инъекций: 10 мг; 40 мг (в виде сульфата)/мл в 2 мл флаконе. Жидкость для перорального применения: 25 мг/5 мл; 50 мг/5 мл (безводный).
доксициклин a
Твердая лекарственная форма для перорального применения: 50 мг; 100 мг (в виде хиклата). a Разрешается применение у детей в возрасте <8 лет исключительно при жизнеугрожающих инфекциях при отсутствии альтернативы. Для инъекций: 500 мг в 100 мл флаконе.
метронидазол
Жидкость для перорального применения: 200 мг (в виде бензоата)/5 мл. Таблетка: 200 мг-500 мг.
нитрофурантоин
Жидкость для перорального применения: 25 мг/5 мл. Таблетка: 100 мг. Для инъекций:
сульфаметоксазол + триметоприм
80 мг + 16 мг/мл в 5 мл ампуле; 80 мг + 16 мг/мл в 10 мл ампуле. Жидкость для перорального применения: 200 мг + 40 мг/5 мл. Таблетка: 100 мг + 20 мг; 400 мг + 80 мг. Жидкость для перорального применения: 50 мг/5 мл.
триметоприм a
Таблетка: 100 мг; 200 мг. a >6 месяцев.
Капсула: 250 мг. Масляная суспензия для инъекций*: 0.5 г (в виде натрия сукцината)/мл в 2 мл ампуле. хлорамфеникол * Только для эмпирической терапии эпидемического менингита у детей в возрасте старше 2 лет. Жидкость для перорального применения: 150 мг (в виде пальмитата)/5 мл. 4-й Примерный перечень ВОЗ основных лекарственных средств для детей (апрель 2013 г.) стр. 11
Порошок для инъекций: 1 г (натрия сукцинат) во флаконе. Жидкость для перорального применения: 250 мг/5 мл (безводный). Раствор для в/в инфузий: 2 мг/мл (в виде хиклата) Таблетка: 250 мг (в виде гидрохлорида). Порошок для приготовления жидкости для перорального применения: 125 мг/5 мл (в виде стеарата или эстолата, или этилсукцината). Твердая лекарственная форма для перорального применения: 250 мг (в виде стеарата или эстолата, или этилсукцината).
ципрофлоксацин
эритромицин
Дополнительный перечень ванкомицин Порошок для инъекций: 250 мг (в виде гидрохлорида) во флаконе. Капсула: 150 мг (в виде гидрохлорида). клиндамицин Для инъекций: 150 мг (в виде фосфата)/мл. Жидкость для перорального применения: 75 мг/5 мл (в виде пальмитата). 6.2.3 Противолепрозные лекарственные средства Лекарственные средства, применяемые при лечении лепры, следует использовать лишь в комбинации. Комбинированная терапия чрезвычайно важна для предупреждения развития лекарственной устойчивости. Следует использовать блистерные упаковки с цветовым кодом (блистерные упаковки для комбинированной терапии, MDT), содержащие стандартную комбинацию из двух препаратов (при олигобациллярной лепре) или трех препаратов (при мультибациллярной лепре) для взрослых и детей. Блистерные упаковки для комбинированной терапии (MDT) можно получить бесплатно через ВОЗ. дапсон клофазимин рифампицин Таблетка: 25 мг; 50 мг; 100 мг. Капсула: 50 мг; 100 мг. Твердая лекарственная форма для перорального применения: 150 мг; 300 мг.
6.2.4 Противотуберкулезные лекарственные средства ВОЗ рекомендует и поддерживает использование комбинированных препаратов с фиксированными дозировками и разработку новых необходимых комбинаций препаратов с фиксированными дозировками, включая модифицированные лекарственные формы, препараты, не требующие хранения в холодильнике, а также детские лекарственные формы гарантированного фармацевтического качества. Жидкость для перорального применения: 50 мг/5 мл. изониазид Таблетка: 100 мг-300 мг. Таблетка (с риской): 50 мг. пиразинамид Жидкость для перорального применения: 30 мг/мл. Таблетка: 400 мг. стр. 12
4-й Примерный перечень ВОЗ основных лекарственных средств для детей (апрель 2013 г.)
Таблетка (измельчаемая): 150 мг. Таблетка (с риской): 150 мг. Жидкость для перорального применения: 20 мг/мл. рифампицин Твердая лекарственная форма для перорального применения: 150 мг; 300 мг. Жидкость для перорального применения: 25 мг/мл. Таблетка: 100 мг; 400 мг (гидрохлорид).
этамбутол Дополнительный перечень
Резервные препараты второй линии для лечения туберкулеза с множественной лекарственной устойчивостью (ТБ-МЛУ) следует применять в специализированных учреждениях, придерживающихся стандартов ВОЗ относительно борьбы с туберкулезом. p-аминосалициловая кислота амикацин канамицин капреомицин Гранулы: 4 г в пакетиках. Таблетка: 500 мг. Порошок для инъекций: 100 мг; 500 мг; 1 г (в виде сульфата) во флаконе. Порошок для инъекций: 1 г (в виде сульфата) во флаконе. Порошок для инъекций: 1 г (в виде сульфата) во флаконе. Таблетка: 250 мг; 500 мг. левофлоксацин* * Альтернативно может применяться офлоксацин или моксифлоксацин, в зависимости от наличия и программных особенностей. Порошок для инъекций: 1 г (в виде сульфата) во флаконе Твердая лекарственная форма для перорального применения: 250 мг. Таблетка: 125 мг; 250 мг. этионамид* *В качестве альтернативы может использоваться протионамид
стрептомицин циклосерин
6.3 Противогрибковые лекарственные средства амфотерицин B Порошок для инъекций: 50 мг во флаконе (в виде натрия деоксихолата или липосомального комплекса). Жидкость для перорального применения: 125 мг/5 мл. гризеофульвин Твердая лекарственная форма для перорального применения: 125 мг; 250 мг. Таблетка для рассасывания: 100 000 МЕ. нистатин Жидкость для перорального применения: 50 мг/5 мл; 100000 МЕ/мл. Таблетка: 100 000 МЕ; 500 000 МЕ. флуконазол
Капсула: 50 мг.
4-й Примерный перечень ВОЗ основных лекарственных средств для детей (апрель 2013 г.)
стр. 13
Для инъекций: 2 мг/мл во флаконе. Жидкость для перорального применения: 50 мг/5 мл. флуцитозин Дополнительный перечень калия йодид Насыщенный раствор. Капсула: 250 мг. Для инфузий: 2,5 г в 250 мл.
6.4 Противовирусные лекарственные средства 6.4.1 Противогерпетические лекарственные средства Жидкость для перорального применения: 200 мг/5 мл. ацикловир Порошок для инъекций: 250 мг (в виде натриевой соли) во флаконе. Таблетка: 200 мг. 6.4.2 Антиретровирусные лекарственные средства На основе существующих фактических данных и опыта использования в список в качестве основных лекарственных средств для лечения и профилактики ВИЧ-инфекции (профилактика передачи от матери ребенку и постконтактная профилактика) включены препараты, относящиеся к следующим трем классам антиретровирусных препаратов. ВОЗ подчеркивает важность использования этих препаратов в соответствии с глобальными и национальными рекомендациями. ВОЗ рекомендует и поддерживает использование комбинированных препаратов с фиксированными дозировками и разработку новых необходимых комбинаций препаратов с фиксированными дозировками, включая модифицированные лекарственные формы, препараты, не требующие хранения в холодильнике, а также детские лекарственные формы гарантированного фармацевтического качества. Таблетки с риской могут применяться у детей и, соответственно, можно рассмотреть возможность их включения в список в виде таблеток при условии наличия препаратов адекватного качества. 6.4.2.1 Нуклеозидные/нуклеотидные ингибиторы обратной транскриптазы абакавир (ABC) Жидкость для перорального применения: 100 мг (в виде сульфата)/5 мл. Таблетка: 300 мг (в виде сульфата). Порошок с буфером для приготовления жидкой лекарственной формы для перорального применения: пакеты 100 мг; 167 мг; 250 мг. диданозин (ddI) Капсула (без буфера, в кишечнорастворимой оболочке): 125 мг; 200 мг; 250 мг; 400 мг. Таблетка (с буфером, жевательная, измельчаемая): 25 мг; 50 мг; 100 мг; 150 мг; 200 мг. Капсула: 100 мг; 250 мг. зидовудин (ZDV или AZT) Жидкость для перорального применения: 50 мг/5 мл. Раствор для в/в инфузий: 10 мг/мл в 20 мл флаконе.
4-й Примерный перечень ВОЗ основных лекарственных средств для детей (апрель 2013 г.)
стр. 14
Таблетка: 300 мг. ламивудин (3TC) Жидкость для перорального применения: 50 мг/5 мл. Таблетка: 150 мг. Капсула: 15 мг; 20 мг; 30 мг. ставудин (d4T) Порошок для приготовления жидкости для перорального применения: 5 мг/5 мл. Капсула: 200 мг. Жидкость для перорального применения: 10 мг/мл. эмтрицитабин (FTC)* a * Эмтрицитабин (FTC) может быть приемлемой альтернативой ламивудину (3TC), исходя из знаний фармакологии, характера резистентности и клинических исследований антиретровирусных препаратов. a >3 месяцев.
6.4.2.2 Ненуклеозидные ингибиторы обратной транскриптазы невирапин (NVP) Жидкость для перорального применения: 50 мг/5 мл. Таблетка: 200 мг. Капсула: 50 мг; 100 мг; 200 мг. эфавиренц (EFV или EFZ) a Жидкость для перорального применения: 150 мг/5 мл. Таблетка: 600 мг. a 6.4.2.3 Ингибиторы протеазы Выбор ингибитора(ов) протеазы из Примерного перечня определяется каждой страной индивидуально, исходя из международных и национальных клинических рекомендаций и опыта. Ритонавир рекомендуется использовать в качестве фармакокинетического усилителя (бустера) в сочетании с другими препаратами, а не для антиретровирусной монотерапии. Все другие ингибиторы протеазы необходимо применять в усиленных формах (например, в сочетании с ритонавиром). атазанавир a Твердая лекарственная форма для перорального применения: 100 мг; 150 мг; 300 мг (в виде сульфата). a >25 кг. >3 лет или масса тела >10 кг.
Капсула: 133,3 мг + 33,3 мг. лопинавир + ритонавир (LPV/r) Жидкость для перорального применения: 400 мг + 100 мг/5 мл. Таблетка (термостойкая): 100 мг + 25 мг; 200 мг + 50 мг. Жидкость для перорального применения: 400 мг/5 мл. ритонавир Твердая лекарственная форма для перорального применения: 100 мг. Таблетка (термостойкая): 25 мг; 100 мг. саквинавир (SQV) a Твердая лекарственная форма для перорального применения: 200 мг (в виде мезилата). стр. 15
4-й Примерный перечень ВОЗ основных лекарственных средств для детей (апрель 2013 г.)
a
>25 кг.
КОМБИНАЦИИ ЛЕКАРСТВЕННЫХ СРЕДСТВ С ФИКСИРОВАННЫМИ ДОЗИРОВКАМИ ламивудин + зидовудин ламивудин + невирапин + зидовудин ламивудин + невирапин + ставудин Таблетка: 30 мг + 60 мг; 150 мг + 300 мг. Таблетка: 30 мг + 50 мг + 60 мг; 150 мг + 200 мг + 300 мг. Таблетка: 150 мг + 200 мг + 30 мг.
Таблетка (измельчаемая): 30 мг + 50 мг + 6 мг; 60 мг + 100 мг + 12 мг. 6.4.3 Другие противовирусные лекарственные средства Капсула: 30 мг; 45 мг; 75 мг (в виде фосфата). Порошок для перорального применения: 12 мг/мл. осельтамивир* * Для лечения потенциально тяжелых или осложненных форм заболеваний с подтвержденной или подозреваемой гриппозной инфекцией в соответствии с клиническими рекомендациями ВОЗ. Для внутривенных инъекций: 800 мг и 1 г в 10 мл фосфатно-буферного раствора. рибавирин* Твердая лекарственная форма для перорального применения: 200 мг; 400 мг; 600 мг. * Исключительно для лечения вирусных геморрагических лихорадок. 6.5 Антипротозойные лекарственные средства 6.5.1 Лекарственные средства, применяемые при амебиазе и лямблиозе дилоксанид a Таблетка: 500 мг (фуроат). a >25 кг.
Для инъекций: 500 мг в 100 мл флаконе. метронидазол
Жидкость для перорального применения: 200 мг (в виде бензоата)/5 мл. Таблетка: 200 мг-500 мг.
6.5.2 Противолейшманиозные лекарственные средства Порошок для инъекций: 50 мг во флаконе. амфотерицин B В виде натрия деоксихолата или липосомального комплекса. Твердая лекарственная форма для перорального применения: 10 мг; 50 мг. Для инъекций: 100 мг/мл, 1 флакон = 30 мл или 30%, эквивалент приблизительно 8,1% сурьмы (пентавалентной) в 5 мл ампуле. Раствор для внутримышечных инъекций: 750 мг паромомицина основа (в виде сульфата). стр. 16
милтефозин натрия стибоглюконат или меглумина антимонат паромомицин
4-й Примерный перечень ВОЗ основных лекарственных средств для детей (апрель 2013 г.)
6.5.3 Противомалярийные лекарственные средства 6.5.3.1 Для лечения Лекарственные средства для лечения малярии, вызванной P. falciparum, следует использовать в режиме комбинированной терапии. В списке представлены рекомендуемые комбинации в соответствии с клиническими рекомендациями. ВОЗ осознает, что не все комбинированные препараты с фиксированными дозировками уже серийно выпускаются и, с учетом этого, призывает разработать их и провести строгое тестирование этих препаратов. ВОЗ также призывает к разработке и тестированию лекарственных форм для ректального применения. Таблетка: 153 мг или 200 мг (в виде гидрохлорида). амодиахин* * Для использования в сочетании с артесунатом 50 мг Таблетка: 20 мг + 120 мг. артеметер + лумефантрин* Таблетка (измельчаемая): 20 мг + 120 мг. * Не рекомендуется в первом триместре беременности или у детей с массой тела менее 5 кг. артеметер* Масляный раствор для инъекций: 80 мг/мл в 1 мл ампуле. * Для лечения тяжёлой формы малярии. Таблетка: 25 мг + 67,5 мг; 50 мг + 135 мг; 100 мг + 270 мг. артесунат + амодиахин* * Альтернативой могут быть и другие комбинации, которые обеспечивают поступление в организм амодиахина (в виде гидрохлорида) в таких целевых дозах, как, например, 153 мг или 200 мг , и 50 мг артесуната. Таблетка: 25 мг + 55 мг; 100 мг + 220 мг Для инъекций: ампулы, содержащие 60 мг безводной артесуновой кислоты, с 5% раствором натрия бикарбоната в отдельной ампуле. Для лечения тяжёлой формы малярии. Лекарственная форма для ректального применения: 50 мг; 200 мг капсулы (исключительно для лечения тяжёлой формы малярии на догоспитальном этапе; для дальнейшего лечения пациенты должны быть направлены в соответствующее лечебно-профилактическое учреждение). Таблетка: 50 мг. * Для применения в комбинации с амодиахином, мефлохином или сульфадоксином+ пириметамином. Капсула: 100 мг (в виде гидрохлорида или хиклата). доксициклин* Таблетка (измельчаемая): 100 мг (в виде моногидрата). * Для применения исключительно в сочетании с хинином. мефлохин* примахин* Таблетка: 250 мг (в виде гидрохлорида). * Для применения в сочетании с артесунатом 50 мг. Таблетка: 7,5 мг; 15 мг (в виде дифосфата). * Для применения исключительно для радикального 4-й Примерный перечень ВОЗ основных лекарственных средств для детей (апрель 2013 г.) стр. 17
артесунат + мефлохин
артесунат*
излечения от инфекций, вызванных P. vivax и P. ovale; продолжительность приема 14 дней. сульфадоксин + пириметамин* Таблетка: 500 мг + 25 мг. * Исключительно в сочетании с артесунатом 50 мг. Для инъекций: 300 мг хинина гидрохлорида/мл в 2 мл ампуле. хинин* Таблетка: 300 мг (хинина сульфат) или 300 мг (хинина бисульфат). * Для применения исключительно для лечения тяжёлой формы малярии и в сочетании с доксициклином. Жидкость для перорального применения: 50 мг (в виде фосфата или сульфата)/5 мл. хлорохин* Таблетка: 100 мг; 150 мг (в виде фосфата или сульфата). * Для применения только для лечения инфекции, вызваной P. vivax. 6.5.3.2 Для профилактики доксициклин a Твердая лекарственная форма для перорального применения: 100 мг (в виде гидрохлорида или хиклата). a мефлохин a >8 лет.
Таблетка: 250 мг (в виде гидрохлорида). a >5 кг или >3 месяцев.
Таблетка: 100 мг (в виде гидрохлорида). прогуанил* * Для применения исключительно в сочетании с хлорохином. Жидкость для перорального применения: 50 мг (в виде фосфата или сульфата)/5 мл. хлорохин* Таблетка: 150 мг (в виде фосфата или сульфата). * Для применения исключительно для лечения инфекций, вызванных P. vivax. 6.5.4 Лекарственные средства, применяемые при пневмоцистозе и токсоплазмозе пириметамин сульфадиазин Таблетка: 25 мг. Таблетка: 500 мг. Для инъекций: сульфаметоксазол + триметоприм 80 мг + 16 мг/мл в 5 мл ампуле; 80 мг + 16 мг/мл в 10 мл ампуле. Жидкость для перорального применения: 200 мг + 40 мг/5 мл. Таблетка: 100 мг + 20 мг; 400 мг + 80 мг. 6.5.5 Лекарственные средства, применяемые при трипаносомозе 4-й Примерный перечень ВОЗ основных лекарственных средств для детей (апрель 2013 г.) стр. 18
6.5.5.1 Африканский трипаносомоз Лекарственные средства для лечения 1-й стадии африканского трипаносомоза Порошок для инъекций: 200 мг (в виде изетионата) во флаконе. * Для лечения инфекции, вызванной Trypanosoma brucei gambiense. Порошок для инъекций: 1 г во флаконе.
пентамидин*
сурамина натрий*
* Для лечения начальной фазы инфекции, вызванной Trypanosoma brucei rhodesiense. Лекарственные средства для лечения 2-й стадии африканского трипаносомоза Таблетка: 120 мг нифуртимокс* *Только для применения в комбинации с эфлорнитином для лечения инфекции, вызванной Trypanosoma brucei gambiense. Для инъекций: 200 мг (гидрохлорид)/мл в 100 мл флаконе. эфлорнитин* Дополнительный перечень меларсопрол Для инъекций: 3,6% раствор в 5 мл ампуле (180 мг активного вещества). * Для лечения инфекции, вызванной Trypanosoma brucei gambiense.
6.5.5.2 Американский трипаносомоз бензнидазол нифуртимокс Таблетка: 12,5 мг; 100 мг. Таблетка (с риской): 50 мг Таблетка: 30 мг; 120 мг; 250 мг.
7. ЛЕКАРСТВЕННЫЕ СРЕДСТВА, ПРИМЕНЯЕМЫЕ ПРИ МИГРЕНИ 7.1 Для лечения острых приступов ибупрофен парацетамол 7.2 Для профилактики пропранолол Таблетка: 20 мг; 40 мг (гидрохлорид). Таблетка: 200 мг; 400 мг. Жидкость для перорального применения: 125 мг/5 мл. Таблетка: 300 мг-500 мг.
8. ПРОТИВООПУХОЛЕВЫЕ ЛЕКАРСТВЕННЫЕ СРЕДСТВА, ИММУНОДЕПРЕССАНТЫ И СРЕДСТВА, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ В ПАЛЛИАТИВНОЙ ТЕРАПИИ 8.1 Иммунодепрессанты Дополнительный перечень азатиоприн Порошок для инъекций: 100 мг (в виде натриевой соли) во флаконе. Таблетка (с риской): 50 мг.
4-й Примерный перечень ВОЗ основных лекарственных средств для детей (апрель 2013 г.)
стр. 19
Капсула: 25 мг. циклоспорин Концентрат для инъекций: 50 мг/мл в 1 мл ампуле для применения при трансплантации органов.
8.2 Цитотоксические и адъювантные лекарственные средства Перечисленные далее лекарственные средства должны использоваться в соответствии с протоколами лечения соответствующих заболеваний. Дополнительный перечень ОСТРЫЙ ЛИМФОБЛАСТНЫЙ ЛЕЙКОЗ ЭТАП 1 аспарагиназа винкристин дексаметазон меркаптопурин Порошок для инъекций: 10 000 МЕ во флаконе. Порошок для инъекций: 1 мг; 5 мг (сульфат) во флаконе. Жидкость для перорального применения: 2 мг/5 мл. Таблетка: 50 мг. Для инъекций: 40 мг/мл (в виде натрия сукцината) в 1 мл флаконе (однодозовом) и 5 мл флаконах (многодозовых); 80 мг/мл (в виде натрия сукцината) в 1 мл флаконе (однодозовом). Порошок для инъекций: 50 мг (в виде натриевой соли) во флаконе. Таблетка: 2,5 мг (в виде натриевой соли). преднизолон ЭТАП 2 гидрокортизон даунорубицин доксорубицин метотрексат тиогуанин циклофосфамид цитарабин Порошок для инъекций: 100 мг (в виде натрия сукцината) во флаконе. Порошок для инъекций: 50 мг (гидрохлорид) во флаконе. Порошок для инъекций: 10 мг; 50 мг (гидрохлорид) во флаконе. Порошок для инъекций: 50 мг (в виде натриевой соли) во флаконе. Твердая лекарственная форма для перорального применения: 40 мг. Порошок для инъекций: 500 мг во флаконе. Порошок для инъекций: 100 мг во флаконе. Жидкость для перорального применения: 5 мг/мл.
метилпреднизолон
метотрексат
ОПУХОЛЬ ВИЛЬМСА (НЕФРОБЛАСТОМА) ЭТАП 1 И ЭТАП 2 винкристин дактиномицин даунорубицин ЛИМФОМА БЕРКИТТА 4-й Примерный перечень ВОЗ основных лекарственных средств для детей (апрель 2013 г.) стр. 20
Порошок для инъекций: 1 мг; 5 мг (сульфат) во флаконе. Порошок для инъекций: 500 мкг во флаконе. Порошок для инъекций: 50 мг (гидрохлорид) во флаконе.
ЭТАП 1 И ЭТАП 2 винкристин доксорубицин преднизолон циклофосфамид цитарабин Порошок для инъекций: 1 мг; 5 мг (сульфат) во флаконе. Порошок для инъекций: 10 мг; 50 мг (гидрохлорид) во флаконе. Жидкость для перорального применения: 5 мг/мл. Порошок для инъекций: 500 мг во флаконе. Порошок для инъекций: 100 мг во флаконе.
АДЪЮВАНТНЫЕ ЛЕКАРСТВЕННЫЕ СРЕДСТВА аллопуринол месна Таблетка: 100 мг; 300 мг. Для инъекций: 100 мг/мл в 4 мл и 10 мл ампулах. Таблетка: 400 мг; 600 мг.
8.3 Гормональные и антигормональные лекарственные средства 9. ПРОТИВОПАРКИНСОНИЧЕСКИЕ ЛЕКАРСТВЕННЫЕ СРЕДСТВА 10. ЛЕКАРСТВЕННЫЕ СРЕДСТВА, ДЕЙСТВУЮЩИЕ НА СИСТЕМУ КРОВИ 10.1 Антианемические лекарственные средства гидроксокобаламин Для инъекций: 1 мг (в виде ацетата, гидрохлорида или сульфата) в 1 мл ампуле. Жидкость для перорального применения: эквивалент 25 мг железа (в виде сульфата)/мл. Таблетка: эквивалент 60 мг железа. фолиевая кислота Таблетка: 1 мг; 5 мг.
соль двухвалентного железа
10.2 Лекарственные средства, влияющие на свертывание крови фитоменадион Дополнительный перечень варфарин гепарин натрий протамина сульфат Таблетка: 0,5 мг; 1 мг; 2 мг; 5 мг (натриевая соль). Для инъекций: 1000 МЕ/мл; 5000 МЕ/мл в 1 мл ампуле. Для инъекций: 10 мг/мл в 5 мл ампуле. Для инъекций: 1 мг/мл; 10 мг/мл в 5 мл ампуле. Таблетка: 10 мг.
10.3 Другие лекарственные средства, применяемые при гемоглобинопатиях Дополнительный перечень гидроксикарбамид Твердая лекарственная форма для перорального применения: 200 мг; 500 мг; 1 г. Порошок для инъекций: 500 мг (мезилат) во флаконе. * Альтернативой может быть пероральная форма деферазирокса, в зависимости от стоимости и наличия.
дефероксамин*
11. ПРЕПАРАТЫ КРОВИ И ЗАМЕНИТЕЛИ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ ПЛАЗМЫ 11.1 Кровь и компоненты крови ВОЗ признает, что достижение самообеспеченности, если этому не препятствуют особые 4-й Примерный перечень ВОЗ основных лекарственных средств для детей (апрель 2013 г.) стр. 21
обстоятельства, в поставках безопасных компонентов крови, основанных на добровольном, безвозмездном донорстве крови и безопасности кровоснабжения, является важной национальной задачей для предотвращения недостатка крови и удовлетворения потребностей в переливании крови у пациентов. Все препараты крови должны соответствовать требованиям ВОЗ. свежезамороженная плазма тромбоконцентрат цельная кровь эритроцитарная масса 11.2 Лекарственные средства, полученные из человеческой плазмы Все полученные из человеческой плазмы лекарственные средства должны соответствовать требованиям ВОЗ. 11.2.1 Иммуноглобулины человека Дополнительный перечень нормальный человеческий иммуноглобулин Для внутримышечного введения: 16% белковый раствор.* Для внутривенного введения: 5%; 10% белковый раствор.** Для подкожного введения: 15%; 16% белковый раствор.* * Показан при первичном иммунодефиците. ** Показан при первичном иммунодефиците и болезни Кавасаки. 11.2.2 Факторы свертывания крови Дополнительный перечень фактор свертывания VIII фактор свертывания IX 11.3 Заменители плазмы Раствор для инъекций: 6%. декстран 70* * Эквивалентом считается полигелин, 3,5% раствор для инъекций. Порошок для инъекций: 500 МЕ/во флаконе. Порошок для инъекций: 500 МЕ/во флаконе, 1000 МЕ/во флаконе.
12. СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТЫЕ ЛЕКАРСТВЕННЫЕ СРЕДСТВА 12.1 Антиангинальные лекарственные средства 12.2 Антиаритмические лекарственные средства 12.3 Антигипертензивные лекарственные средства эналаприл
Таблетка: 2,5 мг; 5 мг (в виде гидромалеата).
12.4 Лекарственные средства, применяемые при сердечной недостаточности Для инъекций: 250 мкг/мл в 2 мл ампуле. дигоксин Жидкость для перорального применения: 50 мкг/мл. 4-й Примерный перечень ВОЗ основных лекарственных средств для детей (апрель 2013 г.) стр. 22
Таблетка: 62,5 мкг; 250 мкг. Для инъекций: 10 мг/мл в 2 мл ампуле. фуросемид Жидкость для перорального применения: 20 мг/5 мл. Таблетка: 40 мг. Дополнительный перечень допамин Для инъекций: 40 мг/мл (гидрохлорид) в 5 мл флаконе. 12.5 Антитромботические лекарственные средства 12.6 Гиполипидемичесие лекарственные средства R 13. ДЕРМАТОЛОГИЧЕСКИЕ ЛЕКАРСТВЕННЫЕ СРЕДСТВА (для наружного применения) 13.1 Противогрибковые лекарственные средства миконазол
Крем или мазь: 2% (нитрат). Крем: 1% или мазь: 1% тербинафина гидрохлорид.
тербинафин
13.2 Противоинфекционные лекарственные средства калия перманганат мупироцин Водный раствор: 1:10 000. Крем (в виде мупироцина кальция): 2%. Мазь: 2%. Крем: 1%. a >2 месяцев.
серебра сульфадиазин a
13.3 Противовоспалительные и противозудные лекарственные средства бетаметазон a
Крем или мазь: 0,1% (в виде валерата). a Для новорожденных предпочтительнее гидрокортизон.
гидрокортизон каламин
Крем или мазь: 1% (ацетат). Лосьон.
13.4 Лекарственные средства, влияющие на процессы дифференцировки и пролиферации клеток кожи бензойла пероксид деготь каменноугольный мочевина подофилла смола
Крем или лосьон: 5%. Раствор: 5%. Крем или мазь: 5%; 10%. Раствор: 10% - 25%. Раствор: 5%.
салициловая кислота
13.5 Скабицидные и педикулицидные лекарственные средства бензилбензоат a
Лосьон: 25%. a >2 лет.
перметрин
Крем: 5%. Лосьон: 1%. стр. 23
4-й Примерный перечень ВОЗ основных лекарственных средств для детей (апрель 2013 г.)
14. ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ ПРЕПАРАТЫ 14.1 Офтальмологические лекарственные средства тропикамид
Глазные капли: 0,5%. Глазные капли: 1% (натриевая соль).
флуоресцеин
14.2 Рентгеноконтрастные среды Дополнительный перечень бария сульфат Водная суспензия.
15. ДЕЗИНФИЦИРУЮЩИЕ И АНТИСЕПТИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА 15.1 Антисептики поливидон-йод хлоргексидин этанол
Раствор: 10% (эквивалент 1% р-ра активного йода). Раствор: 5% (биглюконат) Раствор: 70% (денатурированный).
15.2 Дезинфицирующие средства глутарал хлороксиленол хлорсодержащее соединение
Раствор: 2%. Раствор: 4,8%. Порошок: (0,1% активного хлора) для получения раствора.
16. ДИУРЕТИКИ Для инъекций: 10 мг/мл в 2 мл ампуле. фуросемид Жидкость для перорального применения: 20 мг/5 мл. Таблетка: 10 мг; 20 мг; 40 мг. Дополнительный перечень гидрохлортиазид
Таблетка (с риской): 25 мг. Раствор для инъекций: 10%; 20%. Жидкость для перорального применения: 5 мг/5 мл; 10 мг/5 мл; 25 мг/5 мл. Таблетка: 25 мг.
маннитол спиронолактон
17. ЛЕКАРСТВЕННЫЕ СРЕДСТВА, ДЕЙСТВУЮЩИЕ НА ЖЕЛУДОЧНОКИШЕЧНЫЙ ТРАКТ Дополнительный перечень ферменты поджелудочной
железы
Адаптированные к возрасту формы выпуска и дозировки, включающие липазу, протеазу и амилазу.
17.1 Противоязвенные лекарственные средства Порошок для приготовления жидкости для перорального применения: 20 мг; 40 мг пакетики. Твердая лекарственная форма для перорального применения: 10 мг; 20 мг; 40 мг. Для инъекций: 25 мг/мл (в виде гидрохлорида) в 2 мл стр. 24
омепразол
ранитидин
4-й Примерный перечень ВОЗ основных лекарственных средств для детей (апрель 2013 г.)
ампуле. Жидкость для перорального применения: 75 мг/5 мл (в виде гидрохлорида). Таблетка: 150 мг (в виде гидрохлорида). 17.2 Противорвотные лекарственные средства Для инъекций: 4 мг/мл в 1 мл ампуле (в виде динатрия фосфата). дексаметазон Жидкость для перорального применения: 0,5 мг/5 мл; 2 мг/5 мл. Твердая лекарственная форма для перорального применения: 0,5 мг; 0,75 мг; 1,5 мг; 4 мг. Для инъекций: 5 мг (гидрохлорид)/мл в 2 мл ампуле. метоклопрамид a Жидкость для перорального применения: 5 мг/5 мл. Таблетка: 10 мг (гидрохлорид). a Не для применения у новорожденных.
Для инъекций: 2 мг основы/мл в 2 мл ампуле (в виде гидрохлорида). ондансетрон a Жидкость для перорального применения: 4 мг основы/5 мл. Твердая лекарственная форма для перорального применения: Эквивалент 4 мг основы; экв. 8 мг основы. a >1 месяца.
17.3 Противовоспалительные лекарственные средства 17.4 Слабительные средства R 17.5 Лекарственные средства, применяемые при диарее 17.5.1 Средства для пероральной регидратации Порошок для растворения в 200 мл; 500 мл; 1 л глюкоза: 75 мэкв натрий: 75 мэкв или ммоль/л хлорид: 65 мэкв или ммоль/л калий : 20 мэкв или ммоль/л цитрат: 10 ммоль/л осмолярность: 245 миллиосмоль/л глюкоза: 13,5 г/л натрия хлорид: 2,6 г/л калия хлорид: 1,5 г/л тринатрия цитрат дигидрат +: 2,9 г/л + тринатрия цитрат дигидрат можно заменить на натрия гидрокарбонат (натрия бикарбонат) 2,5 г/л. Однако с учетом того, что стабильность последнего препарата в условиях тропиков очень низкая, препарат рекомендован только при его изготовлении для немедленного использования. 4-й Примерный перечень ВОЗ основных лекарственных средств для детей (апрель 2013 г.) стр. 25
пероральные регидратационные соли
17.5.2 Противодиарейные лекарственные средства для детей Твердая лекарственная форма для перорального применения: 20 мг. [c]. цинка сульфат * * при острой диарее цинка сульфат следует применять в качестве дополнения к пероральным регидратационным солям.
18. ГОРМОНЫ, ДРУГИЕ СРЕДСТВА, ДЕЙСТВУЮЩИЕ НА ЭНДОКРИННУЮ СИСТЕМУ, И КОНТРАЦЕПТИВЫ 18.1 Гормоны надпочечников и их синтетические аналоги гидрокортизон флудрокортизон 18.2 Андрогены 18.3 Контрацептивы 18.3.1 Пероральные гормональные контрацептивы 18.3.2 Инъекционные гормональные контрацептивы 18.3.3 Внутриматочные контрацептивные средства 18.3.4 Барьерные методы контрацепции 18.3.5 Имплантируемые контрацептивные средства 18.4 Эстрогены 18.5 Инсулины и другие лекарственные средства, применяемые при сахарном диабете глюкагон инсулин для инъекций (растворимый) инсулин средней продолжительности действия Дополнительный перечень метформин Таблетка: 500 мг (гидрохлорид). Для инъекций: 1 мг/мл. Для инъекций: 100 МЕ/мл в 10 мл флаконе. Для инъекций: 100 МЕ/мл в 10 мл флаконе (в виде комбинированной суспензии инсулина и цинка или изофан-инсулина). Таблетка: 5 мг; 10 мг; 20 мг. Таблетка: 100 мкг (ацетат).
18.6 Стимуляторы овуляции 18.7 Прогестагены 18.8 Гормоны щитовидной железы и антитиреоидные лекарственные средства левотироксин Дополнительный перечень калия йодид пропилтиоурацил раствор Люголя Таблетка: 60 мг. Таблетка: 50 мг. Жидкость для перорального применения: приблизительно 130 мг йода/мл. стр. 26
Таблетка: 25 мкг; 50 мкг; 100 мкг (натриевая соль).
4-й Примерный перечень ВОЗ основных лекарственных средств для детей (апрель 2013 г.)
19. ИММУНОЛОГИЧЕСКИЕ ПРЕПАРАТЫ 19.1 Диагностические препараты Все туберкулины должны соответствовать требованиям ВОЗ к туберкулинам. туберкулин, очищенный белковый дериват (PPD) Для инъекций.
19.2 Сыворотки и иммуноглобулины Все фракции плазмы крови должны соответствовать требованиям ВОЗ. антирабический иммуноглобулин (человеческий) дифтерийный анатоксин иммуноглобулин против змеиного яда* противостолбнячный иммуноглобулин (человеческий) 19.3 Вакцины Выбор вакцин из Примерного перечня необходимо будет определить каждой стране после рассмотрения международных рекомендаций, эпидемиологии и национальных приоритетов. В нижеприведенном перечне подробно указаны вакцины, которые рекомендованы Стратегической консультативной группой экспертов по иммунизации (СКГЭ) (http://www.who.int/immunization/sage_conclusions/en/index.html) и/или в документе с изложением позиции ВОЗ (http://www.who.int/immunization/documents/positionpapers/en/index.html). Этот веб-сайт будет обновляться по мере опубликования новых документов с изложением позиции ВОЗ и содержать самую последнюю информацию и рекомендации. Все вакцины должны удовлетворять требованиям ВОЗ по биологическим препаратам. ВОЗ отметил потребность в поливалентных вакцинах для детей. вакцина БЦЖ вакцина против Haemophilus influenzae типа b вакцина против бешенства вакцина против брюшного тифа вакцина против ветряной оспы вакцина против гепатита A вакцина против гепатита B вакцина против гриппа вакцина против желтой лихорадки 4-й Примерный перечень ВОЗ основных лекарственных средств для детей (апрель 2013 г.) стр. 27
Для инъекций: 150 МЕ/мл во флаконе. Для инъекций: 10 000 МЕ; 20 000 МЕ во флаконе. Для инъекций. * Конкретный тип определяется на местном уровне. Для инъекций: 500 МЕ во флаконе.
вакцина против коклюша вакцина против кори вакцина против краснухи вакцина против менингококкового менингита вакцина против полиомиелита вакцина против столбняка вакцина против эпидемического паротита вакцина против японского энцефалита пневмококковая вакцина противодифтерийная вакцина противохолерная вакцина ротавирусная вакцина
20. МИОРЕЛАКСАНТЫ (ПЕРИФЕРИЧЕСКОГО ДЕЙСТВИЯ) И ИНГИБИТОРЫ ХОЛИНЭСТЕРАЗЫ векуроний
Порошок для инъекций: 10 мг (бромид) во флаконе. Для инъекций: 500 мкг в 1 мл ампуле; 2,5 мг (метилсульфат) в 1 мл ампуле. Таблетка: 15 мг (бромид).
неостигмин
суксаметоний Дополнительный перечень пиридостигмин
Для инъекций: 50 мг (хлорид)/мл в 2 мл ампуле. Порошок для инъекций (хлорид), во флаконе.
Для инъекций: 1 мг в 1 мл ампуле. Таблетка: 60 мг (бромид).
21. ОФТАЛЬМОЛОГИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА 21.1 Противоинфекционные лекарственные средства азитромицин ацикловир гентамицин офлоксацин тетрациклин
Раствор (глазные капли): 1,5% Мазь: 3% веса. Раствор (глазные капли): 0,3% (сульфат). Раствор (глазные капли): 0,3% Глазная мазь: 1% (гидрохлорид).
21.2 Противовоспалительные лекарственные средства преднизолон
Раствор (глазные капли): 0,5% (натрия фосфат).
21.3 Средства для местной анестезии
4-й Примерный перечень ВОЗ основных лекарственных средств для детей (апрель 2013 г.)
стр. 28
тетракаин a
Раствор (глазные капли): 0,5% (гидрохлорид). a Не для применения у недоношенных новорожденных.
21.4 Миотические и противоглаукомные лекарственные средства 21.5 Мидриатические лекарственные средства Раствор (глазные капли): 0,1%; 0,5%; 1% (сульфат). атропин* a * Или гоматропин (гидробромид), или циклопентолат (гидрохлорид). a Дополнительный перечень эпинефрин (адреналин) Раствор (глазные капли): 2% (в виде гидрохлорида). >3 месяцев.
21.6 Ингибиторы сосудисто-эндотелиального фактора роста (СЭФР) 22. СРЕДСТВА, ПОВЫШАЮЩИЕ ИЛИ УГНЕТАЮЩИЕ СОКРАТИТЕЛЬНУЮ АКТИВНОСТЬ МИОМЕТРИЯ 22.1 Средства, повышающие сократительную активность миометрия 22.2 Средства, угнетающие сократительную активность миометрия (токолитики) 23. РАСТВОР ДЛЯ ПЕРИТОНЕАЛЬНОГО ДИАЛИЗА Дополнительный перечень раствор для перитонеального диализа (соответствующего состава)
Раствор для парентерального применения.
24. ЛЕКАРСТВЕННЫЕ СРЕДСТВА, ПРИМЕНЯЕМЫЕ ПРИ ПСИХИЧЕСКИХ РАССТРОЙСТВАХ И РАССТРОЙСТВАХ ПОВЕДЕНИЯ 24.1 Антипсихотические лекарственные средства Дополнительный перечень Для инъекций: 5 мг в 1 мл ампуле. галоперидол Жидкость для перорального применения: 2 мг/мл. Твердая лекарственная форма для перорального применения: 0,5 мг; 2 мг; 5 мг. Для инъекций: 25 мг (гидрохлорид)/мл в 2 мл ампуле. хлорпромазин Жидкость для перорального применения: 25 мг (гидрохлорид)/5 мл. Таблетка: 10 мг; 25 мг; 50 мг; 100 мг (гидрохлорид). 24.2 Лекарственные средства, применяемые при расстройствах настроения 24.2.1 Лекарственные средства, применяемые при депрессивных расстройствах Дополнительный перечень флуоксетин a Твердая лекарственная форма для перорального стр. 29
4-й Примерный перечень ВОЗ основных лекарственных средств для детей (апрель 2013 г.)
применения: 20 мг (в виде гидрохлорида). a >8 лет.
24.2.2 Лекарственые средства, применяемые при биполярных расстройствах R 24.3 Лекарственные средства, применяемые при тревожных расстройствах R 24.4 Лекарственные средства, применяемые при обсессивнокомпульсивных расстройствах R 24.5 Лекарственные средства, применяемые при расстройствах, вызванных употреблением психоактивных веществ R 25. ЛЕКАРСТВЕННЫЕ СРЕДСТВА, ДЕЙСТВУЮЩИЕ НА ДЫХАТЕЛЬНУЮ СИСТЕМУ 25.1 Противоастматические лекарственные средства будесонид
Ингаляция (аэрозоль): 100 мкг в 1 дозе; 200 мкг в 1 дозе. Для инъекций: 50 мкг (в виде сульфата)/мл в 5 мл ампуле.
сальбутамол
Дозированный ингалятор (аэрозоль): 100 мкг (в виде сульфата) в 1 дозе. Раствор для ингаляций с помощью небулайзера: 5 мг (в виде сульфата)/мл.
эпинефрин (адреналин)
Для инъекций: 1 мг (в виде гидрохлорида или битартрата) в 1 мл ампуле.
26. РАСТВОРЫ, ПРИМЕНЯЕМЫЕ ДЛЯ КОРРЕКЦИИ НАРУШЕНИЙ ВОДНОГО, ЭЛЕКТРОЛИТНОГО И КИСЛОТНО-ОСНОВНОГО БАЛАНСА 26.1 Пероральные растворы калия хлорид пероральные регидратационные соли Порошок для приготовления раствора. См. раздел 17.5.1.
26.2 Парентеральные растворы глюкоза Раствор для инъекций: 5% (изотонический); 10% (гипертонический); 50% (гипертонический). Раствор для инъекций: 5% глюкоза, 0,9% натрия хлорид (эквивалент 150 ммоль/л Na+ и 150 ммоль/л Cl-); 5% глюкоза, 0,45% натрия хлорид (эквивалент 75 ммоль/л Na+ и 75 ммоль/л Cl-). Раствор для разведения: 7,5% (эквивалент K 1 ммоль/мл и Cl 1 ммоль/мл); 15% (эквивалент K 2 ммоль/мл и Cl 2 ммоль/мл). Раствор для инъекций: 1,4% изотонический (эквивалент Na+ 167 ммоль/л, HCO3- 167 ммоль/л). Раствор: 8,4% в 10 мл ампуле (эквивалент Na+ 1000 ммоль/л, HCO3-1000 ммоль/л). Раствор для инъекций. стр. 30
глюкоза с натрия хлоридом
калия хлорид
натрия гидрокарбонат
натрия лактат, сложный
раствор
4-й Примерный перечень ВОЗ основных лекарственных средств для детей (апрель 2013 г.)
натрия хлорид
Раствор для инъекций: 0,9% изотонический (эквивалент Na+ 154 ммоль/л, Cl- 154 ммоль/л).
26.3 Дополнительные средства вода для инъекций 2 мл; 5 мл; 10 мл ампулы.
27. ВИТАМИНЫ И МИНЕРАЛЬНЫЕ ВЕЩЕСТВА аскорбиновая кислота Таблетка: 50 мг. Капсула: 200 мг. йод Йодированный масляный раствор: 1 мл (480 мг йода); 0,5 мл (240 мг йода) в ампуле (для перорального применения или для инъекций); 0,57 мл (308 мг йода) во флаконе-дозаторе. В любой подходящей форме для местного применения. Таблетка: 25 мг (гидрохлорид). Капсула: 100 000 МЕ; 200 000 МЕ (в виде пальмитата). Масляный раствор для перорального применения: 100 000 МЕ (в виде пальмитата)/мл в многодозовом флаконе-дозаторе. Таблетка (дражированная): 10 000 МЕ (в виде пальмитата). Водорастворимая форма для инъекций: 100 000 МЕ (в виде пальмитата) в 2 мл ампуле. рибофлавин тиамин Таблетка: 5 мг. Таблетка: 50 мг (гидрохлорид). Жидкость для перорального применения: 400 МЕ/мл. холекальциферол* Твердая лекарственная форма для перорального применения: 400 МЕ; 1000 МЕ. * В качестве альтернативы может применяться эргокальциферол. Дополнительный перечень кальция глюконат Для инъекций: 100 мг/мл в 10 мл ампуле.
натрия фторид пиридоксин
ретинол
28. ЛЕКАРСТВЕННЫЕ СРЕДСТВА ДЛЯ ПРИМЕНЕНИЯ ПРИ ЗАБОЛЕВАНИЯХ УХА, НОСА И ГОРЛА У ДЕТЕЙ будесонид ксилометазолин a
Назальный спрей: 100 мкг в 1 дозе. Назальный спрей: 0,05%. a Не применяется у детей в возрасте младше 3 месяцев.
уксусная кислота ципрофлоксацин
Для местного применения: 2%, в спирте. Для местного применения: 0,3% капли (в виде гидрохлорида).
29. СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЛЕКАРСТВЕННЫЕ СРЕДСТВА ДЛЯ ПРИМЕНЕНИЯ У НОВОРОЖДЕННЫХ 4-й Примерный перечень ВОЗ основных лекарственных средств для детей (апрель 2013 г.) стр. 31
29.1 Лекарственные средства, применяемые у новорожденных Для инъекций: 20 мг/мл (эквивалент 10 мг кофеина основа/мл). Жидкость для перорального применения: 20 мг/мл (эквивалент 10 мг кофеина основа/мл). Раствор или гель: 7,1% (биглюконат), содержащий 4% хлоргексидина (для ухода за пупочной ранкой)
кофеина цитрат
хлоргексидин Дополнительный перечень ибупрофен простагландин E
Раствор для инъекций: 5 мг/мл. Раствор для инъекций: Простагландин E1: 0,5 мг/мл в спирте. Простагландин E2: 1 мг/мл. Суспензия для эндотрахеальной инстилляции: 25 мг/мл или 80 мг/мл.
сурфактант
29.2 Лекарственные средства, применяемые у матерей
30. ЛЕКАРСТВЕННЫЕ СРЕДСТВА, ЗАБОЛЕВАНИЯХ СУСТАВОВ 30.2 Базисные противоревматические течение болезни (БПРП) Дополнительный перечень гидроксихлорохин метотрексат
ПРИМЕНЯЕМЫЕ
ПРИ
30.1 Лекарственные средства, применяемые для лечения подагры препараты, модифицирующие
Твердая лекарственная форма применения: 200 мг (в виде сульфата) Таблетка: 2,5 мг (в виде натриевой соли)
для
перорального
30.3 Ювенильные заболевания суставов ацетилсалициловая кислота* (при остром и хроническом течении) Свечи: 50-150 мг Таблетка: 100-500 мг *Для применения при ревматических ювенильном артрите, болезни Кавасаки атаках,
4-й Примерный перечень ВОЗ основных лекарственных средств для детей (апрель 2013 г.)
стр. 32
Таблица 1: Лекарственные средства, в отношении которых действуют возрастные ограничения или ограничения по массе тела атазанавир атропин бензилбензоат Бетаметазон, для местного применения цефазолин цефтриаксон дилоксанид доксициклин эфавиренц эмтрицитабин флуоксетин ибупрофен >25 кг >3 месяцев >2 лет Для новорожденных предпочтителен гидрокортизон >1 месяца >41 недель скорректированного гестационного возраста >25 кг >8 лет (за исключением серьезных инфекций, например, при холере) >3 лет или >10 кг >3 месяцев >8 лет >3 месяцев (кроме формы для внутривенного введения для применения при открытом артериальном протоке) >5 кг или >3 месяцев не применяется у новорожденных >1 месяца >25 кг >2 месяцев не применяется у недоношенных новорожденных >6 месяцев >3 месяцев
мефлохин метоклопрамид ондансетрон саквинавир серебра сульфадиазин тетракаин триметоприм ксилометазолин
4-й Примерный перечень ВОЗ основных лекарственных средств для детей (апрель 2013 г.)
стр. 33
Приложение 1: Описание лекарственных форм A. Основные лекарственные формы, представленные в Примерном перечне ВОЗ основных лекарственных средств для детей – Для перорального применения
Термин
Определение Относится к таблеткам или капсулам, или другим твердым лекарственным формам, например, препаратам «для рассасывания», которые являются средствами немедленного высвобождения. Подразумевается, что различия по клинической эффективности или безопасности между имеющимися лекарственными формами отсутствуют, и, соответственно, странам следует выбирать лекарственную(ые) форму(ы) для национального перечня, исходя из соображений качества и наличия. Термин 'твердая лекарственная форма для перорального применения' никогда не используется в отношении какого-либо типа таблеток с модифицированным высвобождением лекарственного вещества. К термину относятся: • таблетки, не покрытые и покрытые оболочкой (пленочной или дражированной), которые предназначены для приема внутрь целиком; без риски (насечки) и с риской *; таблетки для разжевывания перед проглатыванием; таблетки для измельчения или растворения в воде или другой подходящей жидкости до их приема внутрь; таблетки, которые требуют дробления до их приема внутрь.
Твердая лекарственная форма для перорального применения
Таблетка
• • • •
Термин 'таблетка' без дополнительной характеристики никогда не используется в отношении какого-либо типа таблеток с модифицированным высвобождением лекарственного вещества. Термин относится к определенному типу таблеток: жевательные – таблетки, предназначенные для разжевывания до проглатывания; измельчаемые - таблетки для измельчения и разведения в воде или другой подходящей жидкости до их приема внутрь; растворимые – таблетки для растворения в воде или другой подходящей жидкости до их приема внутрь; дробимые – таблетки для дробления до приема внутрь; с риской – таблетки с разделительной насечкой или насечками для разделения на меньшие дозы; сублингвальные - таблетки для рассасывания под языком.
Таблетка (охарактеризованная)
Таблетки с риской можно разламывать для облегчения проглатывания при условии, что принятая доза соответствует дозе в целой таблетке. 4-й Примерный перечень ВОЗ основных лекарственных средств для детей (апрель 2013 г.)
*
стр. 34
Термин
Определение Термин 'таблетка' всегда четко охарактеризован с помощью дополнительных терминов (в скобках) в записях, если подразумевается один из следующих типов таблеток: гастрорезистентные (иногда такие таблетки описывают как кишечнорастворимые или отсроченного высвобождения), замедленного высвобождения или другие формы модифицированного высвобождения.
Термин относится к твердым или мягким капсулам. Капсулы Термин 'капсула' без дополнительной характеристики никогда не используется в отношении какого-либо вида капсул с модифицированным высвобождением. Термин 'капсула' с дополнительными характеристиками относится к гастрорезистентным (иногда такие капсулы описывают как кишечнорастворимые или отсроченного высвобождения), замедленного высвобождения или к другим формам модифицированного высвобождения. Препараты, выданные пациенту в виде гранул, предназначенных для проглатывания без дополнительных манипуляций, для разжевывания или для приема внутрь с водой или другой подходящей жидкостью. Термин 'гранулы' без дополнительной характеристики никогда не используется в отношении какого-либо вида гранул с модифицированным высвобождением. Препараты, выданные пациенту в виде порошка (обычно в объеме одной дозы), для приема внутрь или вместе с водой, или с другой подходящей жидкостью. Жидкие препараты, предназначенные для приема внутрь, т.е. пероральные растворы, суспензии, эмульсии и капли, включая приготовленные из порошков или гранул. Не относится к препаратам, предназначенным для оромукозного применения, например, жидкостям для полоскания горла или ротовой полости. Жидкие лекарственные формы для перорального применения, представленные в виде порошков или гранул, могут обладать преимуществами с точки зрения стабильности и более низких затрат на транспортировку. Если на рынке присутствует более одного типа жидкой лекарственной формы для перорального применения (например, раствор, суспензия, гранулы для разведения), их можно рассматривать как взаимозаменяемые, и в таких случаях они должны быть биоэквивалентны. Предпочтительно выбирать жидкие лекарственные формы для перорального применения, которые не содержат сахар, а для детей – растворы, не содержащие спирт. стр. 35
Капсулы (охарактеризованные)
Гранулы
Порошок для перорального применения
Жидкость для перорального применения
4-й Примерный перечень ВОЗ основных лекарственных средств для детей (апрель 2013 г.)
B. Основные лекарственные формы, представленные в Примерном перечне ВОЗ основных лекарственных средств для детей – Для парентерального введения
Термин Для инъекций Для инъекций (охарактеризованные) Для инъекций (масляный раствор) Для внутривенных инфузий
Определение Относится к растворам, суспензиям и эмульсиям, включая приготовленные из порошков или концентрированных растворов. Если актуально, путь введения указан в скобках. Для соответствующих записей термин ‘для инъекций’ дополняется указанием (масляный раствор). Относится к растворам и эмульсиям, включая приготовленные из порошков или концентрированных растворов.
C. Другие лекарственные формы
Способ применения Для глаз Для местного применения Для ректального применения Для вагинального применения Для ингаляций
Надлежащий термин Глазные капли, глазные мази. Для жидкостей: лосьоны, красители. Для полутвердых форм: крем, мазь. Суппозитории, гель или раствор. Пессарии или вагинальные таблетки. Порошок для ингаляций, ингалятор под давлением, небулайзер.
4-й Примерный перечень ВОЗ основных лекарственных средств для детей (апрель 2013 г.)
стр. 36
УКАЗАТЕЛЬ p-аминосалициловая кислота .......................... 13 абакавир (ABC) ................................................ 14 азатиоприн ......................................................... 19 азитромицин .............................................. 11, 28 аллопуринол........................................................ 21 альбендазол .................................................... 8, 9 амикацин............................................................ 13 амитриптилин ................................................... 6 амодиахин ......................................................... 17 амоксициллин ................................................... 9 амоксициллин + клавулановая кислота ....... 9 ампициллин ....................................................... 9 амфотерицин B .......................................... 13, 16 антирабический иммуноглобулин (человеческий) ............................................. 27 артеметер .......................................................... 17 артеметер + лумефантрин ............................. 17 артесунат ........................................................... 17 артесунат + амодиахин ................................... 17 артесунат + мефлохин .................................... 17 аскорбиновая кислота .................................... 31 аспарагиназа........................................................ 20 атазанавир ......................................................... 15 атропин...................................................... 5, 7, 29 ацетилсалициловая кислота......................... 32 ацетилцистеин ................................................... 7 ацикловир ................................................... 14, 28 бария сульфат .................................................... 24 бензатин-бензилпенициллин......................... 9 бензилбензоат .................................................. 23 бензилпенициллин ........................................... 9 бензнидазол ...................................................... 19 бензойла пероксид.......................................... 23 бетаметазон ...................................................... 23 будесонид .................................................... 30, 31 бупивакаин ......................................................... 5 вакцина БЦЖ.................................................... 27 вакцина против Haemophilus influenzae типа b............................................................. 27 вакцина против бешенства ........................... 27 вакцина против брюшного тифа................. 27 вакцина против ветряной оспы ................... 27 вакцина против гепатита A .......................... 27 вакцина против гепатита B ........................... 27 вакцина против гриппа ................................. 27 вакцина против дифтерии ............................ 28 вакцина против желтой лихорадки............ 27 вакцина против коклюша ............................. 28 вакцина против кори...................................... 28 вакцина против краснухи .............................. 28 вакцина против менингококкового менингита ..................................................... 28 вакцина против полиомиелита ................... 28 вакцина против столбняка ............................ 28 вакцина против холеры ................................. 28 вакцина против эпидемического паротита ....................................................... 28 вакцина против японского энцефалита .... 28 вальпроевая кислота (натрия вальпроат) .... 8 ванкомицин ........................................................ 12 варфарин ............................................................. 21 векуроний ......................................................... 28 винкристин.................................................. 20, 21 вода для инъекций .......................................... 31 галоперидол ......................................................... 29 галотан ................................................................. 5 гентамицин ................................................. 11, 28 гепарин натрий ................................................. 21 гидрокортизон ..................................7, 20, 23, 26 гидроксикарбамид ............................................. 21 гидроксихлорохин .............................................. 32 гидроксокобаламин ........................................ 21 гидрохлортиазид ................................................ 24 гиосцина гидробромид.................................... 6 глутарал ............................................................. 24 глюкагон ............................................................ 26 глюкоза .............................................................. 30 глюкоза с натрия хлоридом.......................... 30 гризеофульвин ................................................. 13 дактиномицин .................................................. 20 дапсон ................................................................ 12 даунорубицин ..................................................... 20 деготь.................................................................. 23 дексаметазон .......................................6, 7, 20, 25 дефероксамин ................................................. 8, 21 диазепам ......................................................... 6, 8 дигоксин ............................................................ 22 диданозин (ddI) ............................................... 14 дилоксанид ....................................................... 16 димеркапрол ......................................................... 8 дифтерийный анатоксин............................... 27 диэтилкарбамазин ............................................ 9 доксициклин .........................................11, 17, 18 доксорубицин ............................................... 20, 21 докузат натрия ................................................... 6 допамин .............................................................. 23 закись азота ........................................................ 5 зидовудин (ZDV или AZT) ............................ 14 ибупрофен ...............................................5, 19, 32 ивермектин ......................................................... 9 изониазид.......................................................... 12 изофлуран ........................................................... 5 имипенем + циластатин ................................ 10 иммуноглобулин против змеиного яда ..... 27 стр. 37
4-й Примерный перечень ВОЗ основных лекарственных средств для детей (апрель 2013 г.)
инсулин для инъекций (растворимый) ..... 26 инсулин средней продолжительности действия ........................................................ 26 йод ...................................................................... 31 каламин ............................................................. 23 калия йодид .................................................. 14, 26 калия перманганат .......................................... 23 калия хлорид .................................................... 30 кальция глюконат ....................................... 7, 31 канамицин ......................................................... 13 капреомицин ...................................................... 13 карбамазепин ..................................................... 8 кетамин ................................................................ 5 кислород .............................................................. 5 клиндамицин ..................................................... 12 клоксациллин................................................... 10 клофазимин ...................................................... 12 кофеина цитрат ............................................... 32 ксилометазолин ............................................... 31 лактулоза ............................................................. 6 ламивудин (3TC) .............................................. 15 ламивудин + зидовудин ................................. 16 ламивудин + невирапин + зидовудин ......... 16 ламивудин + невирапин + ставудин ............ 16 левамизол ............................................................ 9 левотироксин ................................................... 26 левофлоксацин .................................................... 13 лидокаин ............................................................. 5 лидокаин + эпинефрин (адреналин) ............ 5 лопинавир + ритонавир (LPV/r)................... 15 лоразепам ........................................................... 8 лоратадин............................................................ 7 маннитол ........................................................... 24 мебендазол .......................................................... 9 меглумина антимонат .................................... 16 меларсопрол ........................................................ 19 меркаптопурин ................................................. 20 месна ................................................................... 21 метилпреднизолон ............................................ 20 метоклопрамид ............................................... 25 метотрексат............................................... 20, 32 метронидазол ............................................. 11, 16 метформин ........................................................ 26 мефлохин .................................................... 17, 18 мидазолам....................................................... 5, 6 миконазол ......................................................... 23 милтефозин ...................................................... 16 морфин ............................................................ 5, 6 мочевина............................................................ 23 мупироцин ....................................................... 23 налоксон .............................................................. 7 натрия гидрокарбонат ................................... 30 натрия кальция эдетат ..................................... 8 натрия лактат, сложный раствор ................ 30
натрия стибоглюконат ................................... 16 натрия фторид ................................................. 31 натрия хлорид.................................................. 31 невирапин (NVP) ............................................. 15 неостигмин ....................................................... 28 никлозамид......................................................... 9 нистатин ............................................................ 13 нитрофурантоин ............................................. 11 нифуртимокс.................................................... 19 нормальный человеческий иммуноглобулин .. 22 оксамнихин .......................................................... 9 омепразол ......................................................... 24 ондансетрон .................................................. 7, 25 осельтамивир ................................................... 16 офлоксацин ...................................................... 28 парацетамол ................................................. 6, 19 паромомицин .................................................. 16 пентамидин ...................................................... 19 перметрин......................................................... 23 пероральные регидратационные соли 25, 30 пиразинамид .................................................... 12 пирантел ............................................................. 9 пиридоксин ...................................................... 31 пиридостигмин ................................................. 28 пириметамин ................................................... 18 пневмококковая вакцина............................... 28 подофилла смола ............................................ 23 поливидон-йод ................................................ 24 празиквантел ...................................................... 9 преднизолон ......................................7, 20, 21, 28 примахин .......................................................... 17 прогуанил ......................................................... 18 прокаин-бензилпенициллин ....................... 10 пропилтиоурацил .............................................. 26 пропофол ............................................................ 5 пропранолол .................................................... 19 простагландин E ................................................ 32 протамина сульфат ......................................... 21 противостолбнячный иммуноглобулин (человеческий) ............................................. 27 ранитидин ......................................................... 24 раствор для перитонеального диализа ............ 29 раствор Люголя .................................................. 26 ретинол .............................................................. 31 рибавирин......................................................... 16 рибофлавин ...................................................... 31 ритонавир ......................................................... 15 рифампицин .............................................. 12, 13 ротавирусная вакцина ................................... 28 саквинавир (SQV) ............................................ 15 салициловая кислота...................................... 23 сальбутамол ...................................................... 30 свежезамороженная плазма ......................... 22 сенна ..................................................................... 7 стр. 38
4-й Примерный перечень ВОЗ основных лекарственных средств для детей (апрель 2013 г.)
серебра сульфадиазин.................................... 23 соль двухвалентного железа.......................... 21 спиронолактон .................................................. 24 ставудин (d4T) .................................................. 15 стрептомицин .................................................. 13 суксаметоний ................................................... 28 сукцимер .............................................................. 8 сульфадиазин ................................................... 18 сульфадоксин + пириметамин ..................... 18 сульфаметоксазол + триметоприм ....... 11, 18 сурамина натрий ............................................. 19 сурфактант ....................................................... 32 тербинафин ...................................................... 23 тетракаин .......................................................... 29 тетрациклин ..................................................... 28 тиамин ............................................................... 31 тиогуанин........................................................... 20 триклабендазол ................................................. 9 триметоприм ................................................... 11 тромбоконцентрат .......................................... 22 тропикамид ...................................................... 24 туберкулин, очищенный белковый дериват (PPD) .............................................................. 27 уголь, активированный .................................... 7 уксусная кислота ............................................. 31 фактор свертывания IX.................................... 22 фактор свертывания VIII ................................. 22 фенитоин ............................................................. 8 фенобарбитал .................................................... 8 феноксиметилпенициллин .......................... 10 ферменты поджелудочной железы ................... 24 фитоменадион ................................................. 21 флудрокортизон .............................................. 26 флуконазол ....................................................... 13 флуоксетин ................................................... 7, 29 флуоресцеин .................................................... 24
флуцитозин ...................................................... 14 фолиевая кислота............................................ 21 фомепизол ............................................................. 8 фуросемид .................................................. 23, 24 хинин .................................................................. 18 хлорамфеникол ............................................... 11 хлоргексидин.............................................. 24, 32 хлороксиленол ................................................. 24 хлорохин ........................................................... 18 хлорпромазин ..................................................... 29 хлорсодержащее соединение ....................... 24 холекальциферол ............................................ 31 цельная кровь ................................................... 22 цефазолин ......................................................... 10 цефалексин ....................................................... 10 цефотаксим ...................................................... 10 цефтазидим ...................................................... 11 цефтриаксон ..................................................... 10 циклизин ............................................................. 7 циклосерин ......................................................... 13 циклоспорин ....................................................... 20 циклофосфамид............................................ 20, 21 цинка сульфат .................................................. 26 ципрофлоксацин ...................................... 12, 31 цитарабин .................................................... 20, 21 эмтрицитабин (FTC) ...................................... 15 эналаприл ......................................................... 22 эпинефрин (адреналин) .......................7, 29, 30 эритромицин ................................................... 12 эритроцитарная масса ................................... 22 этамбутол .......................................................... 13 этанол................................................................. 24 этионамид.......................................................... 13 этосуксимид ........................................................ 8 эфавиренц (EFV или EFZ) ............................. 15 эфлорнитин ...................................................... 19
4-й Примерный перечень ВОЗ основных лекарственных средств для детей (апрель 2013 г.)
стр. 39