Документ без названия

世 界 銜 生 組 織 執 行 委 貝 會 决 議 RESOLUTION R É S O L U T I O N Р Е З О Л Ю Ц И Я RESOLUCION О F THE EXECUTIVE

^ ⑶ « ^

1

^ ^ OF THE DE

yj WHO L ' O M S ВОЗ OMS

BOARD

DU

C O N S E I L

E X É C U T I F

И С П О Л Н И Т Р Л Ь Н О Г О DEL С О I4, S E J O

КОМИТЕТА DE LA

t j E C U T I V O

EB73.R6 18 я н в а р я 1984 г.

М О Н И Т О Р И Н Г Х О Д А Р А Б О Т Ы П О О С У Щ Е С Т В Л Е Н И Ю С Т Р А Т Е Г И Й Д О С Т И Ж Е Н И Я З Д О Р О В Ь Я Д Л Я В С Е Х К 2000 г.

И с п о л н и т е л ь н ы й к о м и т е т ,

р а с с м о т р е в д о к л а д с в о е г о П р о г р а м м н о г о к о м и т е т а о м о н и т о р и н г е х о д а р а б о т ы п о о с у щ е с т с т р а т е г и й д о с т и ж е н и я з д о р о в ь я д л я в с е х к 2000 г.；

п о д ч е р к и в а я н е о б х о д и м о с т ь р е ш и т е л ь н ы х иб ы с т р ы х д е й с т в и й с о с т о р о н ы п р а в и т е л ь с т в и В в ц е л я х а к т и в и з а ц и и о с у щ е с т в л е н и я , м о н и т о р и н г а ио ц е н к и н а ц и о н а л ь н ы х , р е г и о н а л ь н ы х и г л о б а н ы х с т р а т е г и й д о с т и ж е н и я з д о р о в ь я д л я в с е х ,

Р Е К О М Е Н Д У Е Т Т р и д ц а т ь с е д ь м о й с е с с и и А с с а м б л е и з д р а в о о х р а н е н и я п р и н я т ь р е з о л ю ц и ю с л е д у с о д е р ж а н и я : Т р и д ц а т ь с е д ь м а я с е с с и я В с е м и р н о й а с с а м б л е и з д р а в о о х р а н е н и я ,

в н о в ь п о д т в е р ж д а я п о л о ж е н и я р е з о л ю ц и и WHA30.43 9 WHA34.36 и HIHA35.23, к а с а ю щ и е с я п о л и т и к и ,с т р а т е г и и и п л а н а д е й с т в и й п о д о с т и ж е н и ю ц е л и " з д о р о в ь е д л я в с е х к 2000 г

н а п о м и н а я ор е з о л ю ц и и WHA33.17, к а с а ю щ е й с я к о н ц е н т р а ц и и д е я т е л ь н о с т и О р г а н и з а ц и и н о к а з а н и и п о д д е р ж к и д л я д о с т и ж е н и я э т о й ц е л и ; 11

о т м е ч а я ,ч т о д о с т и ж е н и е ц е л и " з д о р о в ь е д л я в с е х к 2000 г. с а м ы м н е п о с р е д с т в е н н ы м о б р а з о м с в я з а н о сс о ц и а л ь н о э к о н о м и ч е с к и мр а з в и т и е м ис о х р а н е н и е м иу п р о ч е н и е м м и р а ;

п р и з н а в а я ,ч т о м о н и т о р и н г и о ц е н к а я в л я ю т с я о с н о в н ы м и э л е м е н т а м и п р о ц е с с а р у к о в о с т в а ,т р е б у е м о г о д л я о с у щ е с т в л е н и я с т р а т е г и й , ич т о о б я з а т е л ь с т в а и н е п о к о л е б и м о с т ь г о с у д а р с т в — ч л е н о в , ат а к ж е д у х в з а и м н о г о д о в е р и я м е ж д у н и м и ,я в л я ю т с я н е о б х о д и м ы м у с л о в д л я э ф ф е к т и в н о г о о с у щ е с т в л е н и я С т р а т е г и и ；

п а м я т у я ,ч т о т о л ь к о т р и ч е т в е р т и г о с у д а р с т в 一 ч л е н о в в о в р е м я п р е д с т а в и л и д о к л а д ы о х о д е р а б о т ы п о о с у щ е с т в л е н и ю с в о и х н а ц и о н а л ь н ы х с т р а т е г и й ；

о т м е ч а я у с п е х и ,у ж е д о с т и г н у т ы е во с у щ е с т в л е н и и С т р а т е г и и , н о у ч и т ы в а я вт о ж е м а с ш т а б ы о б щ е й з а д а ч и ио т н о с и т е л ь н о к о р о т к и й п р о м е ж у т о к в р е м е н и ， о с т а ю щ и й с я д л я д о с н и я к о л л е к т и в н о с о г л а с о в а н н о й ц е л и д о с т и ж е н и я з д о р о в ь я д л я в с е х к2 О О О г., 1. Н А С Т О Я Т Е Л Ь Н О П Р И З Ы В А Е Т г о с у д а р с т в а ч л е н ы :

1) у с к о р и т ь п е р е о р и е н т а ц и ю ис о в е р ш е н с т в о в а н и е с и с т е м з д р а в о о х р а н е н и я вс в е т е к о н ц е п ц и п е р в и ч н о й м е д и к о с а н и т а р н о й п о м о щ и ,с п о с о б с т в о в а т ь д а л ь н е й ш е м у у к р е п л е н и ю у п р а в л е н ч е с к о г о п о т е н ц и а л а с в о и х с и с т е м з д р а в о о х р а н е н и я ,в к л ю ч а я с б о р ,а н а л и з ии с п о л ь з о в а н и е н е о б х о д и м и н ф о р м а ц и и ,иу д е л я т ь о с о б о е в н и м а н и е н е п р е р ы в н о м у у с о в е р ш е н с т в о в а н и ю п е р с о н а л а з д р а в о о х р а н е н и я д л я о к а з а н и я п о д д е р ж к и п р о ц е с с у р у к о в о д с т в а н а ц и о н а л ь н ы м з д р а в о о х р а н е н и е м .

1

Д о к у м е н т ЕВ73/13.

EB73.R6 С т р .2 2) рассматривать как первоочередную задачу и в з я т ь на себя полную ответственность за п р о д о л ж е н и е м о н и т о р и н г а ио ц е н к и с в о и х с т р а т е г и й ,к а к в и н д и в и д у а л ь н о м п л а н е в качестве ч а с т и с в о е г о п р о ц е с с а р у к о в о д с т в а д л я р а з в и т и я н а ц и о н а л ь н ог о з д р а в о о х р а н е н и я ,т а к и в к о л л е к т и в н о м п л а н е в д у х е в з а и м н о г о д о в е р и я в ц е л я х с о в м е с т н о г о о п р е д е л е н и я ф а к т о р о в , с п о с о б с т в у ю щ и х и л и п р е п я т с т в у ю щ и х о с у щ е с т в л е н и ю С т р а т е г и и ;

3) п р о д о л ж а т ь с о в е р ш е н с т в о в а т ь и п о м е р е н е о б х о д и м о с т и м о д и ф и ц и р о в а т ь с в о и н а ц и о н а л ь н ы е с т р а т е г и и ип л а н ы д е й с т в и й п о д о с т и ж е н и юз д о р о в ь я д л я в с е х ,с ч е т к о о п р е д е л е н н ы м и з а д а ч а и ц е л я м и ис о о т в е т с т в у ю щ и ма с с и г н о в а н и е м р е с у р с о в ,ат а к ж е п р и н и м а т ь к о р р е к т и р о в о ч н ы е м е р ы ,н е о б х о д и м ы е д л я у с и л е н и я т е м п а о с у щ е с т в л е н и я с в о и х н а ц и о н а л ь н ы х с т р а т е г и й ; 4) с о д е й с т в о в а т ь у к р е п л е н и юз н а ч и м о с т и м н о г о с е к т о р а л ь н ы х п о д х о д о в ис в я з е й м е ж д у н и м и д л я д о с т и ж е н и я з д о р о в ь я д л я в с е х ;

5) у д е л я т ь в н и м а н и е п л а н и р о в а н и ю ио ц е н к е п р о г р а м м р а з в и т и я к а д р о в з д р а в о о х р а н е н и я , с о о т в е т с т в у ю щ и х п о т р е б н о с т я м и х с л у ж б з д р а в о о х р а н е н и я ;

6) а к т и в и з и р о в а т ь у с и л и я вц е л я х м о б и л и з а ц и и н а ц и о н а л ь н ы х ив н е ш н и х р е с у р с о в в п о д д е р ж к у м е р о п р и я т и й ,н е о б х о д и м ы х д л я о с у щ е с т в л е н и я э т и х с т р а т е г и й ,а д е к в а т н о е н а п р а в л е н и е э т и х р е с у р с о в т е м с л о я м н а с е л е н и я ,к о т о р ы е н е п о л у ч а ю т д о л ж н о г о о б с л у ж и в а н и я ,ат а к ж е г р у п п а м н а с е л е н и я ,н а х о д я щ и м с я вн е в ы г о д н о м с о ц и а л ь н о м иг е о г р а ф и ч е с к о м п о л о ж е н и и ;

7) о п т и м а л ь н о и с п о л ь з о в а т ь р е с у р с ы В О З ,н а п р а в л я я и х в о с н о в н о й п о т о к м е р о п р и я т и й , н е о б х о д и м ы х д л я о с у щ е с т в л е н и я ,к о н т р о л я ио ц е н к и н а ц и о н а л ь н о й с т р а т е г и и ; 8) р а с с м о т р е т ь ц е л е с о о б р а з н о с т ь в в е д е н и я вс и л у м е д и к о с а н и т а р н о г о з а к о н о д а т е л ь с т в а , в к л ю ч а ю щ е г о вс е б я о с н о в н ы е п р и н ц и п ы к о н ц е п ц и и з д о р о в ь я д л я в с е х ; 2. Н А С Т О Я Т Е Л Ь Н О П Р И З Ы В А Е Т р е г и о н а л ь н ы е к о м и т е т ы ： 1) у д е л я т ь п о в ы ш е н н о е в н и м а н и е р а с с м о т р е н и ю иа н а л и з у р е з у л ь т а т о в м о н и т о р и н г а и о ц е н к и н а ц и о н а л ь н ы х с т р а т е г и й г о с у д а р с т в а м и 一 ч л е н а м ис о о т в е т с т в у ю щ е г о р е г и о н а ；

2) о п р е д е л я т ь ф а к т о р ы ив о п р о с ы ,о б л е г ч а ю щ и е и л и з а т р у д н я ю щ и е о с у щ е с т в л е н и е н а ц и о н а л ь н ы х с т р а т е г и й вр е г и о н е ис п о с о б с т в о в а т ь п р и н я т и юн е о б х о д и м ы х м е р п о р а з в и т и ю п о з и т и в н ы х ф а к т о р о в иу с т р а н е н и ю п р е п я т с т в у ю щ и х ф а к т о р о в ; 3) п о д ч е р к и в а т ь з н а ч е н и е с о т р у д н и ч е с т в а м е ж д у г о с у д а р с т в а м и — ч л е н а м ив э т о м п р о ц е с с е ；

4) о с у щ е с т в и т ь п е р в у юо ц е н к у р е г и о н а л ь н о й с т р а т е г и и в 1985 г. в с о о т в е т с т в и и с п л а н о м д е й с т в и й п о о с у щ е с т в л е н и юГ л о б а л ь н о й с т р а т е г и и - з д о р о в ь е д л я в с е х ； 3. ПРЕДЛАГАЕТ И с п о л н и т е л ь н о м у к о м и т е т у : 1) п р о д о л ж а т ь а к т и в н ы й м о н и т о р и н г х о д а р а б о т ы п о о с у щ е с т в л е н и юГ л о б а л ь н о й стратегии, о п р е д е л я я в о п р о с ы ио б л а с т и ,н у ж д а ю щ и е с я ви н д и в и д у а л ь н ы х и л и к о л л е к т и в н ы х д е й с т в и я х г о с у д а р с т в ч л е н о в ; 2) а к т и в н о у ч а с т в о в а т ь в д е я т е л ь н о с т и О р г а н и з а ц и и п о о к а з а н и ю п о д д е р ж к и г о с у д а р с т в а м ч л е н а м во с у щ е с т в л е н и и н а ц и о н а л ь н ы х с т р а т е г и й ,ат а к ж е в м е р о п р и я т и я х п о м о н и т о р и н г у и о ц е н к е ； 3) о с у щ е с т в и т ь п е р в у ю ф о р м а л ь н у ю о ц е н к у Г л о б а л ь н о й с т р а т е г и и ип р е д с т а в и т ь с в о й д о к л а д н а р а с с м о т р е н и е Т р и д ц а т ь д е в я т о й с е с с и и В с е м и р н о й а с с а м б л е и з д р а в о о х р а н е н и я в 1986 г. в с о о т в е т с т в и и сп л а н о м д е й с т в и й ; 4. П Р Е Д Л А Г А Е Т Г е н е р а л ь н о м у д и р е к т о р у ： 1) п р о д о л ж а т ь с о с р е д о т о ч и в а т ь р е с у р с ы О р г а н и з а ц и и н а а к т и в и з а ц и и и с о в е р ш е н с т в о в а н и и п р о ц е с с а о с у щ е с т в л е н и я С т р а т е г и и п о д о с т и ж е н и юз д о р о в ь я д л я в с е х к 2000 г.；

EB73.

С т р .3

2) о б е с п е ч и в а т ь п р е д о с т а в л е н и е и н т е н с и в н о й , н а д л е ж а щ е й и ц е л е н а п р а в л е н н о й п о м о щ и г о с у д а р с т в а м — ч л е н а м д л я о с у щ е с т в л е н и я , м о н и т о р и н г а ио ц е н к и С т р а т е г и и , о с о б е н н о вт е х с т р а н а х , г д е п о т р е б н о с т и н а и б о л е е в е л и к и и к о т о р ы е г о т о в ы к э т о м у ； 3) а к т и в и з и р о в а т ь т е х н и ч е с к о е с о т р у д н и ч е с т в о сг о с у д а р с т в а м и ч л е н а м и с ц е л ь ю у к р е п л е н и я и х у п р а в л е н ч е с к о г о п о т е н ц и а л а , в к л ю ч а я м о н и т о р и н г и о ц е н к у , ис в я з а н н ы е с э т и м с б о р , л и з и и с п о л ь з о в а н и е в с п о м о г а т е л ь н о й и н ф о р м а ц и и \

4) с п о с о б с т в о в а т ь д а л ь н е й ш е м у у к р е п л е н и ю с о т р у д н и ч е с т в а в р а м к а х с и с т е м ы О р г а н и з а ц и и О б ъ е д и н е н н ы х Н а ц и й и с д р у г и м и м е ж п р а в и т е л ь с т в е н н ы м и , н е п р а в и т е л ь с т в е н н ы м и и д о б р о в о л ь н ы м и о р г а н и з а ц и я м и в с о о т в е т с т в у ю щ и х с ф е р а х и х к о м п е т е н ц и и с ц е л ь ю о к а з а н и я п о м о щ и с т р а вд о с т и ж е н и и ц е л и " з д о р о в ь е д л я в с е х " .

О д и н н а д ц а т о е з а с е д а н и е , 18 я н в а р я 1984 г. EB73/SH/11