CHOLERA On 26 October 1989, the National Institute of Public Health, Oslo, notified WHO of an imported choiera case1in a Norwegian tourist after a 2-week vacation in Turkey spent mainly in the region of Cesme. Isolation and identification of the strain as Vibrio choleras 01 eltor, serotype Ogawa, was confirmed. T he Turkish authorities have informed WHO that there are no cases or carriers in the region of Cesme according to their inves tigations. C h i n a (28 November 1989) — T he Ministry of Public Health advises that the cholera cases which were reported in China this year2 all occurred in p an of southern Xinjiang Autonomous Region. T he outbreak was caused by poor sanitation and con taminated water supply. T he first cases appeared on 29 May and the last occurred on 20 September. No cases are currently being reponed and the area is therefore not considered to be infected at present. ‘ See N o 45, 1989, p. 352 i See No. 46,1989, p. 360 and N o. 44, 1988, pp. 337-338.
CHOLERA Le 26 octobre 1989, l’Institut national de la Santé publique d’Oslo a informé l’OMS d’un cas de choléra importé1 survenu chez un touriste norvégien à la suite de 2 semaines de vacances passées en Turquie, principalement dans la région de Cesme. L’isolement et l’identification de la souche ont confirmé qu’il s’agissait de Vibrio cholerae 01 eltor, sérotype Ogawa. Les autorités turques ont informé l’OMS que ni cas ni porteurs de choléra n’avaient été décelés à la suite de leurs enquêtes.
C h i n e (28 novembre 1989). — Le Ministère de la Santé signale que les cas de choléra qui ont été notifiés cette année en Chine2 se sont tous produits dans une partie de la Région autonome du Xinjiang méridional. La flambée était due à un mauvais assainissement et à la contamination de l’approvisionnement en eau. Les premier cas sont apparus le 29 mai et les derniers sont survenus le 20 septembre. Aucun cas n ’est signalé actuellement et la zone n’est donc pas considérée comme étant infec tée 1 Voir N ° 45, 1989, p. 352. 1 Voir N ° 46, 1989, y . 360 et N» 44, 1988, pp., 337-338.