Ò_ÎÀ»B_¨»A Ò_Z_v»A Ò_À_¤Ä_¿ 1 \δÄM 2/PB§ÌÄN¿/103P  1999 jÍBÄÍ /ÏÃBR»A ÆÌÃB· 20 ÐhΰÄN»A o¼VÀ»A
ÒÖBÀ»A f¨I ÒR»BR»A ÑiËf»A
EB103/DIV/2 Rev.1
µÖBQÌ»BI ÒÀÖB³ 1 fÄJ»A O³ÛÀ»A ¾BÀ§ÞA ¾ËfU ϼÎÀ¸M fÄI :O³ÛÀ»A ¾BÀ§ÞA ¾ËfU µÖBQÌ»BI ÒÀÖB³ ÏÖfJ¿ Ï¿ÌÍ ÏÄ¿k ¾ËfU 1/103P 1 Ò¯ByA 1/103P 1 \δÄM 2/PB§ÌÄN¿/103P 3/PB§ÌÄN¿/103P 2 fÄJ»A ½J´NnÀ»A ¶B¯EË ÒÎÀ»B¨»A ÒZv»A ÒÀ¤Ä¿ ÒÎÀ»B¨»A ÒZv»A ¾BV¿ ϯ ÒYËjñÀ»A PBÍfZN»AË ÑfÖBn»A PBÇBVMÜA 2/103P 3/103P 3 fÄJ»A ÒZ´ÄÀ»A ÒÎÖAËf»A ÒÎVÎMAjNmÜA ÅÎafN»A Å¿ ijZN»A ÑieBJ¿ BÍiÝÀ»A jYe ¾B°ÞA ½¼q ¾Bv×NmA ÐeÛ__M ÏN»A jÎQDN»A ÒÎÃBn°Ä»A eAÌÀ¼» ÒÀ¤ÄÀ»A ~Aj¨NmÜ ÒZ´ÄÀ»A PAeBqiÜA ÒλËf»A ÒJ³AjÀ¼» BȧBzaA ÒάI BÈμ§ eBÀN§ÜA Ó»A 4/103P 5/103P 6/103P 7/103P 24/103PÂ
EB103/DIV/2 Rev.1
1 \δÄM 2/PB§ÌÄN¿ /103PÂ
4 fÄJ»A ÐhΰÄN»A o¼VÀ»A iËe 8/103P 5 fÄJ»A 2001-2000 ÒYjN´À»A ÒÎÃAlÎÀ»A Å_§ Ò_UiBb»A ¾AÌ¿ÞA ÂAfbNmAË ,ÒÍeB¨»A ÒÎÃAlÎÀ»A Å¿ ÁλB³ÞA PBvvb¿ ÁλB³ÞA ϯ ÒÎÃAlÎÀ»A ÒÎÃAlÎÀ¼» ÒίByA ¾ËAfU 1/PB¿Ì¼¨¿ Ò´ÎQË /103P 6 fÄJ»A fÍfVN»A ÒμÀ§ ÐÌÄm jÍj´M :ÒÎÀ»B¨»A ÒZv»A ÒÀ¤Ä¿ ½À§ ϯ BÈN·iBr¿Ë ÑCjÀ»A ±Î£ÌM ÒÎÀ»B¨»A ÒZv»A ÒÀ¤Ä¿ Ï°£Ì¿ PBΨÀU ½RÀ¿ ÆBÎI 9/103P 10/103P 2/PB¿Ì¼¨¿ Ò´ÎQË/103P 7 fÄJ»A ÅÎN¸Íj¿ß» ÏÀμ³ÜA jÍfÀ»A ÅÎΨM BÎmE ¶jq LÌÄV» ÏÀμ³ÜA jÍfÀ»A ÅÎΨM ÙeBÈ»A ¡ÎZÀ»A Lj¬» ÏÀμ³ÜA jÍfÀ»A ÅÎΨM iÌNmf»A Å¿ 2 ÑeBÀ»A ½Íf¨M iÌNmf»A Å¿ 73 ÑeBÀ»A ½Íf¨M ÑjaD_NÀ»A ÕB__z§ÞA ¾Ëf»A ¹»g ϯ BÀI Ñif´À»A PB·AjNqÜA ½ÎvZM Ò»BY iÌNmf»A Å¿ 7 ÑeBÀ»A ÂB¸YC µÎJñM ijJÍ fY Ó»A BÈMB·AjNqA eAfm ϯ ÙiBñ»A ½af»A PAiB´¨»A ¶ËfÄu Ï»BÀ»A ÂB¤Ä»AË ÒλBÀ»A ÒZÖÝ»A Ó¼§ PÝÍf¨M 16/103P 17/103P 18/103P 11/103P 12/103P 13/103P 14/103P 34/103P 15/103P 2001-2000/ L 33/103PÂ
2
EB103/DIV/2 Rev.1
1 \δÄM 2/PB§ÌÄN¿ /103PÂ
ÒλËf»A ÒÎÃfÀ»A Ò¿fb»A ÒÄV» jÍj´M Åΰ£ÌÀ»A ÒZÖÜ PÝÍf¨M Ó¼§ µÍfvN»A ÅÎÍiBrNmÜA ÕAjJb»A ÆBV»Ë PB§ÌÀV¿ \ÖAÌ» Ò__ÎÀ»B¨»A Ò__ _Zv»A Ò_À¤Ä¿ Å_ÎI Ò·jN_rÀ»A Ò_ÎZv»A ÆËÛ_r»A µÎ_nÄM Ò_ÄV» PBuBvNaÜA :ÆB¸n¼» ÑfZNÀ»A Á¿ÞA ¶ËfÄuË ±ÎnÎÃÌλAË jÎ__« PBÀ¤ÄÀ¼» ÒÀÖAf»A ÒÄV¼»A jÍj´M :Òο̸Z»A jΫ PBÀ¤ÄÀ»A ©¿ ÆËB¨N»A Òο̸Z»A ÆËAe Ò¿kÝN¿ ¾BV¿ ϯ TÌZJ¼» ÒÎÀμ³A ÒnmÛÀ» ÑlÖBU ÕBrÃA Ñf_¿Ë ÅÎ_nÀb»AË Ò_ÎÃBR»A ÒÎÀ»B¨»A ÒZv»A ÒΨÀV» O³ÛÀ»A ¾BÀ§ÞA ¾ËfU BÇeB´¨ÃA ÒÖBÀ»A f¨I Ò¨IAj»A ÐhΰÄN»A o¼VÀ»A ÑiËe eB´¨ÃA ÆB¸¿Ë f§Ì¿
19/103PÂ 20/103PÂ 21/103PÂ 22/103PÂ
23/103PÂ
32/103PÂ 25/103PÂ
26/103PÂ 8 fÄJ»A
eÌλA ķ ÒmAif»A PB§ÌÀV¿Ë ÕAjJb»A ÆBV» PB§BÀNUA ŧ jÍj´M BÈNÍÌz§Ë ÅÎÍiBrNmÜA ÕAjJb»A ÆBV»Ë PB§ÌÀV¿ ŧ jÍj´M ÑfZNÀ»A Á¿ÞA ҿ̤Ŀ `ÝuA Á»B¨»A ϯ ÅÎμuÞA ÆB¸n¼» Ï»Ëf»A f´¨»A Ò·jNrÀ»A sÎN°N»A ÑfYË jÍiB´M
27/103PÂ 28/103PÂ 1 Ò¯ByA 28/103PÂ 29/103PÂ 30/103PÂ 31/103PÂ
ÔjaC PB§ÌyÌ¿ ÅηiBrÀ»A Å¿ ÁÇjÎ«Ë ÕBz§ÞBI ÒÀÖB³ 1/PB§ÌÄN¿/103PÂ
=
=
=
3
Ò_ÎÀ»B_¨»A Ò_Z_v»A Ò_À_¤Ä_¿ 2/PB§ÌÄN¿/103P  1998 jIÌN·C /¾ËÞA ÅÍjrM 30 ÐhΰÄN»A o¼VÀ»A
ÒÖBÀ»A f¨I ÒR»BR»A ÑiËf»A
EB103/DIV/2
µÖBQÌ»BI ÒN³Û¿ ÒÀÖB³ 1 fÄJ»A O³ÛÀ»A ¾BÀ§ÞA ¾ËfU µÖBQÌ»BI ÒN³Û¿ ÒÀÖB³ ÐfÎÈÀN»A ÒοÌλA fΧAÌÀ»A ¾ËfU 1/103P 2/PB§ÌÄN¿/103P 3/PB§ÌÄN¿/103P 2 fÄJ»A ½J´NnÀ»A ¶B¯EË ÒÎÀ»B¨»A ÒZv»A ÒÀ¤Ä¿ ÒÎÀ»B¨»A ÒZv»A ¾BV¿ ϯ ÒYËjñÀ»A PBÍfZN»AË ÑfÖBn»A PBÇBVMÜA 2/103P 3/103P 3 fÄJ»A ÒZ´ÄÀ»A ÒÎÖAËf»A ÒÎVÎMAjNmÜA ÅÎafN»A Å¿ ijZN»A ÑieBJ¿ BÍiÝÀ»A jYe ¾B°ÞA ½¼q ¾Bv×NmA 4/103P 5/103P 6/103P 7/103P 4 fÄJ»A ÐhΰÄN»A o¼VÀ»A iËe 8/103PÂ
EB103/DIV/2
2/PB§ÌÄN¿/103P Â
5 fÄJ»A 2001-2000 ÒλBÀ»A ÑjN°¼» ÒYjN´À»A ÒÎV¿jJ»A ÒÎÃAlÎÀ»A ¾AÌ__¿ÞA ÂAfbN__ _mAË ,Ò_ÍeB¨»A Ò_ÎÃAlÎÀ»A Ï_¯ ÁλB_³ß» Ò_vvbÀ»A PAeB_ÀN§ÜA ÁλB³ÞA ϯ ÒÎÃAlÎÀ»A ŧ ÒUiBb»A 6 fÄJ»A fÍfVN»A ÒμÀ§ ÐÌÄm jÍj´M :ÒÎÀ»B¨»A ÒZv»A ÒÀ¤Ä¿ ½À§ ϯ BÈN·iBr¿Ë ÑCjÀ»A ±Î£ÌM 9/103P 10/103P 7 fÄJ»A ÅÎN¸Íj¿ß» ÏÀμ³ÜA jÍfÀ»A ÅÎΨM BÎmE ¶jq LÌÄV» ÏÀμ³ÜA jÍfÀ»A ÅÎΨM ÙeBÈ»A ¡ÎZÀ»A Lj¬» ÏÀμ³ÜA jÍfÀ»A ÅÎΨM iÌNmf»A Å¿ 2 ÑeBÀ»A ½Íf¨M iÌNmf»A Å¿ 73 ÑeBÀ»A ½Íf¨M Ï_¯ ÑjaD_NÀ»A ÕB_ _z§ÞA ¾Ëf»A ¹»g ϯ BÀI Ñif´À»A PB·AjNqÜA ½ÎvZM Ò»BY iÌNmf»A Å¿ 7 ÑeBÀ»A ÂB¸YC µÎJñM ijJÍ fY Ó»A BÈMB·AjNqA eAfm ÙiBñ»A ½af»A PAiB´¨»A ¶ËfÄu Ï»BÀ»A ÂB¤Ä»AË ÒλBÀ»A ÒZÖÝ»A Ó¼§ PÝÍf¨M ÒλËf»A ÒÎÃfÀ»A Ò¿fb»A ÒÄV» jÍj´M Åΰ£ÌÀ»A ÒZÖÜ PÝÍf¨M Ó¼§ µÍfvN»A ÅÎÍiBrNmÜA ÕAjJb»A ÆBV»Ë PB§ÌÀV¿ \ÖAÌ» ±ÎnÎÃÌλAË ÒÎÀ»B¨»A ÒZv»A ÒÀ¤Ä¿ ÅÎI Ò·jNrÀ»A ÒÎZv»A ÆËÛr»A µÎnÄM ÒÄV» PBuBvNaÜA :ÆB¸n¼» ÑfZNÀ»A Á¿ÞA ¶ËfÄuË 16/103P 17/103P 18/103P 19/103P 20/103P 21/103P 22/103P 11/103P 12/103P 13/103P 14/103P 34/103P 15/103P 2001-2000/ L  33/103PÂ
2
EB103/DIV/2
2/PB§ÌÄN¿/103P Â
jÎ_« PB_À¤ÄÀ¼» Ò_ÀÖAf»A Ò_ÄV¼»A j_Íj´M :Ò__ο̸Z»A jΫ PBÀ¤ÄÀ»A ©¿ ÆËB¨N»A Òο̸Z»A lÖAÌV»A ÆËAe Ò¿kÝN¿ ¾BV¿ ϯ TÌZJ¼» ÒÎÀμ³A ÒnmÛÀ» ÑlÖBU ÕBrÃA Ñf_¿Ë ÅÎ_nÀb»AË Ò_ÎÃBR»A Ò_ÎÀ»B¨»A Ò_Zv»A Ò_ΨÀV» O_³ÛÀ»A ¾B__À§ÞA ¾ËfU BÇeB´¨ÃA ÒÖBÀ»A f¨I Ò¨IAj»A ÐhΰÄN»A o¼VÀ»A ÑiËe eB´¨ÃA ÆB¸¿Ë f§Ì¿
23/103PÂ
24/103PÂ 32/103PÂ 25/103PÂ
26/103PÂ 8 fÄJ»A
eÌλA ķ j_Íj´M ¹_»g ϯ BÀI) ÒmAif»A PB§ÌÀV¿Ë ÕAjJb»A ÆBV» PB§BÀNUA ŧ jÍj´M (ÅÎÍiBrNmÜA ÕAjJb»A ÆBV»Ë PB§ÌÀV¿ ϯ PBÄÎΨN»A ŧ ÑfZNÀ»A Á¿ÞA ҿ̤Ŀ `ÝuA Á»B¨»A ϯ ÅÎμuÞA ÆB¸n¼» Ï»Ëf»A f´¨»A Ò·jNrÀ»A sÎN°N»A ÑfYË jÍiB´M
27/103PÂ 28/103PÂ
29/103PÂ 30/103PÂ 31/103PÂ
ÔjaC PB§ÌyÌ¿ ÅηiBrÀ»A Å¿ ÁÇjÎ«Ë ÕBz§ÞBI ÒÀÖB³ 1/PB§ÌÄN¿/103PÂ
=
=
=
3