CORRIGENDUM : WER No. 42, 1996, pp. 313-318 : Yellow fever in 1994 and 1995 = RECTIFICATIF : REH N° 42, 1996, pp. 313-318 : La fièvre jaune en 1994 et 1995

CORRIGENDUM: WER No. 42, 1996, pp. 313-318 Yellow fever in 1994 and 1995 On p. 316, replace last paragraph as follows:

RECTIFICATIF: REH No 42, 1996, pp. 313-318 La fièvre jaune en 1994 et 1995 A la page 316, remplacer le dernier paragraphe comme suit:

Sierra Leone No cases were reported in 1994. In November 1995 a case of yellow fever was confirmed in Kenema, Eastern Province within weeks of the yellow fever outbreak in the bordering area of Buchanan, Liberia. A total of 33 suspect cases and 4 deaths were recorded during November and December 1995. Four out of 17 specimens sent to WHO Reference Laboratories in Africa and Europe were found to be serologically positive. A mass vaccination campaign was carried out and no further cases were reported. Table 1 and totals referred to in the text should be amended accordingly.

Sierra Leone Aucun cas n’a été notifié en 1994. Un cas de fièvre jaune a été confirmé à Kenema, province de l’Est, dans les semaines qui ont suivi la flambée de fièvre jaune dans la zone limitrophe de Buchanan, au Libéria. Un total de 33 cas suspects et 4 décès ont été enregistrés en novembre 1995. Quatre spécimens sur 17 envoyés à des laboratoires de référence OMS en Afrique et en Europe ont été trouvés positifs par sérologie. Une campagne de vaccination de masse a été effectuée et aucun autre cas n’a été signalé. Le Tableau 1 et les totaux mentionnés dans le texte sont à corriger en conséquence.