Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ / WHO) · Journal articles

Influenza = Grippe

Всемирная организация здравоохранения
Открыть оригинал документа

Полный текст размещён на сайте публикующей организации. lawenc.com индексирует метаданные и ведёт на официальный источник.

Полный текст

WEEKLY EPIDEMIOLOGICAL RECORD, No. 7, 13 FEBRUARY 1998 • RELEVÉ ÉPIDÉMIOLOGIQUE HEBDOMADAIRE, No 7, 13 FÉVRIER 1998

Influenza Austria (30 January 1998).1 Sporadic cases of influenza A were diagnosed in Vienna and Styria during the second half of January. Some cases have been further identified as influenza A(H3N2). Czech Republic (4 February 1998).2 Morbidity from acute respiratory infections increased slowly but remained below the epidemic threshold during January. Influenza A(H3N2) was diagnosed serologically in local outbreaks in military camps in West Bohemia in January, and influenza A among cases in a clinic in Prague in early February. Overall, influenza activity has been sporadic and associated with influenza A. France (10 February 1998).3 Increasing influenza activity was reported in the first week of February. The number of influenza A virus isolates increased, particularly in the southern part of the country, and a regional outbreak was reported. Most influenza A viruses further typed have been of H3N2 subtype, but in the first week of February, 2 isolates from the northern part of the country were of H1N1 subtype. Germany (6 February 1998).4 Morbidity from acute respiratory diseases increased during January and accounted for 10.1% of all consultations among sentinel physicians in the week ending 1 February. The number of influenza virus isolates also increased during January, with cases of influenza A(H3N2) diagnosed in most parts of the country. Morocco (29 January 1998). Influenza A virus was isolated from 29 cases during December and January. These cases were detected in Agadir, Casablanca, Fès, Marrakech, Oujda and Rabat through the regular surveillance programme. One isolate was further subtyped as H1N1 and the remainder as H3N2. Romania (10 February 1998). Morbidity from acute respiratory infections was low during January, but is now slowly increasing throughout the country. The first confirmation of influenza this season was a sporadic case of influenza A(H3N2) in a child in Bucharest during the past week. Spain (26 January 1998).1 Influenza activity increased in the second half of January with regional outbreaks in several parts of the country. Most laboratory-confirmed cases have been influenza A; all those further subtyped have been H3N2. Sweden (9 February 1998).5 Influenza activity increased in the first week of February with absenteeism among children in some schools and day care centres in the central part of the country. Influenza viruses isolates have been reported from all parts of the country. Almost all have been influenza A, predominantly H3N2, however some influenza A(H1N1) has also been detected this season. United Kingdom (10 February 1998).6 The number of influenza virus isolates from all parts of the country increased in the first week of February. The isolates were mainly from sporadic cases, but some were from cases in outbreaks in schools. Of 129 influenza viruses isolated since October 1997, 78 were of H1N1 subtype and 51 of H3N2 subtype. 1 2

Grippe Autriche (30 janvier 1998).1 Des cas sporadiques de grippe A ont été diagnostiqués à Vienne et en Styrie durant la seconde quinzaine de janvier. Certains cas ont été ensuite identifiés comme étant de la grippe A(H3N2). République tchèque (4 février 1998).2 La morbidité due aux infections respiratoires aiguës s’est lentement accrue, mais s’est maintenue au-dessous du seuil épidémique durant le mois de janvier. La grippe A(H3N2) a été diagnostiquée par sérologie au cours de flambées locales dans des camps militaires de Bohême occidentale en janvier, et la grippe A parmi des cas dans un dispensaire de Prague au début février. Globalement, l’activité grippale a été sporadique et associée au virus A. France (10 février 1998).3 Une activité grippale accrue a été signalée au cours de la première semaine de février. Le nombre d’isolements de virus grippaux A a augmenté, particulièrement dans la partie méridionale du pays, et une flambée régionale a été signalée. La plupart des virus grippaux A étudiés de manière plus approfondie appartenaient au sous-type H3N2, mais la première semaine de février, 2 isolements provenant du nord du pays appartenaient au sous-type H1N1. Allemagne (6 février 1998).4 La morbidité due aux affections respiratoires aiguës s’est accrue en janvier, représentant 10,1% de toutes les consultations des médecins sentinelles au cours de la semaine se terminant le ler février. Le nombre d’isolements de virus grippaux s’est aussi accru en janvier, des cas de grippe A(H3N2) étant diagnostiqués dans la plupart des régions du pays. Maroc (29 janvier 1998). Le virus grippal A a été isolé sur 29 cas en décembre et janvier. Ces cas ont été décelés à Agadir, Casablanca, Fès, Marrakech, Oujda et Rabat par le biais du programme de surveillance régulier. Un isolement a ensuite été caractérisé comme appartenant au sous-type H1N1 et le reste au soustype H3N2. Roumanie (10 février 1998). La morbidité due aux infections respiratoires aiguës a été faible en janvier, mais actuellement elle s’accroît lentement dans tout le pays. La première confirmation de grippe cette saison a été un cas sporadique de grippe A(H3N2) chez un enfant à Bucarest au cours de la semaine écoulée. Espagne (26 janvier 1998).1 L’activité grippale s’est accrue au cours de la deuxième quinzaine de janvier, avec des flambées régionales dans plusieurs parties du pays. La plupart des cas confirmés au laboratoire étaient de la grippe A et tous ceux qui ont encore été caractérisés appartenaient au sous-type H3N2. Suède (9 février 1998).5 L’activité grippale s’est accrue au cours de la première semaine de février, avec un absentéisme chez les enfants dans des écoles et des jardins d’enfants du centre du pays. Des isolements de virus grippaux ont été signalés dans toutes les régions du pays. Presque tous étaient de la grippe A, le sous-type H3N2 prédominant, mais de la grippe A(H1N1) a aussi été décelée cette saison. Royaume-Uni (10 février 1998).6 Le nombre d’isolements de virus grippaux s’est accru dans toutes les régions du pays au cours de la première semaine de février. Les isolements provenaient principalement de cas sporadiques, mais certains ont été prélevés sur des cas survenus au cours de flambées dans des écoles. Sur 129 virus grippaux isolés depuis octobre 1997, 78 appartenaient au sous-type H1N1 et 51 au sous-type H3N2. Voir No 5, 1998, p. 31. Voir No 3, 1998, p. 14. 3 Voir No 6, 1998, p. 39. 4 Voir No 1/2, 1998, p. 7. 5 Voir No 51/52, 1997, p. 387. 6 Voir No 50, 1998, p. 379. 2 1

See No. 5, 1998, p. 31. See No. 3, 1998, p. 14. 3 See No. 6, 1998, p. 39. 4 See No. 1/2, 1998, p. 7. 5 See No. 51/52, 1997, p. 387. 6 See No. 50, 1998, p. 379.

47

Основные сведения
Тип документа Journal articles
Дата принятия
Источник Всемирная организация здравоохранения